Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "default pixel resolution" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "default pixel resolution" de inglês para árabe

Traduções de default pixel resolution

"default pixel resolution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

default الافتراضي الافتراضية القياسي لا مستوى
resolution أي الدعم حل للقرار موقع

Tradução de inglês para árabe de default pixel resolution

inglês
árabe

EN Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.

AR وأمّا التكبير (بنسبة 100% أو أكثر)، فسيجعل الأداة تستخدم دقة الوضوح الافتراضية بمعدل 1-1 وحدة بكسل لتحديد الحواف.

Transliteração wạ̉m̃ạ ạltkbyr (bnsbẗ 100% ạ̉w ạ̉ktẖr), fsyjʿl ạlạ̉dạẗ tstkẖdm dqẗ ạlwḍwḥ ạlạftrạḍyẗ bmʿdl 1-1 wḥdẗ bksl ltḥdyd ạlḥwạf.

inglês árabe
using تستخدم
default الافتراضية
tool الأداة
more أكثر

EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.

AR اضغط مفتاح قوس الفتح المستقيم ([) لإنقاص عرض القلم المغناطيسي بمقدار 1 بكسل، واضغط مفتاح قوس الغلق المستقيم (]) لزيادة عرض القلم بمقدار 1 بكسل.

Transliteração ạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlftḥ ạlmstqym ([) lạ̹nqạṣ ʿrḍ ạlqlm ạlmgẖnạṭysy bmqdạr 1 bksl, wạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlgẖlq ạlmstqym (]) lzyạdẗ ʿrḍ ạlqlm bmqdạr 1 bksl.

inglês árabe
press اضغط
key مفتاح
magnetic المغناطيسي
increase لزيادة

EN See the virtual world through a 2880 x 1700 combined pixel resolution—an 88% increase over the original VIVE

AR شاهد العالم الافتراضي من خلال دقة صورة 2880 × 1700 نقطة مجتمعين—زيادة 88% عن VIVE الأصلية

Transliteração sẖạhd ạlʿạlm ạlạftrạḍy mn kẖlạl dqẗ ṣwrẗ 2880 × 1700 nqṭẗ mjtmʿyn—zyạdẗ 88% ʿn VIVE ạlạ̉ṣlyẗ

EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.

AR يمكنك تحميل شعارك المجاني كملف PNG منخفض الجودة. استخدم الخيارات المدفوعة لتصديره في كل من SVG (الملفات الناقلة) و PNG عالية الدقة.

Transliteração ymknk tḥmyl sẖʿạrk ạlmjạny kmlf PNG mnkẖfḍ ạljwdẗ. ạstkẖdm ạlkẖyạrạt ạlmdfwʿẗ ltṣdyrh fy kl mn SVG (ạlmlfạt ạlnạqlẗ) w PNG ʿạlyẗ ạldqẗ.

inglês árabe
png png
svg svg
download تحميل
free المجاني
low منخفض
use استخدم
options الخيارات
high عالية
and و
can يمكنك
files الملفات

EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.

AR يمكنك تحميل شعارك المجاني كملف PNG منخفض الجودة. استخدم الخيارات المدفوعة لتصديره في كل من SVG (الملفات الناقلة) و PNG عالية الدقة.

Transliteração ymknk tḥmyl sẖʿạrk ạlmjạny kmlf PNG mnkẖfḍ ạljwdẗ. ạstkẖdm ạlkẖyạrạt ạlmdfwʿẗ ltṣdyrh fy kl mn SVG (ạlmlfạt ạlnạqlẗ) w PNG ʿạlyẗ ạldqẗ.

inglês árabe
png png
svg svg
download تحميل
free المجاني
low منخفض
use استخدم
options الخيارات
high عالية
and و
can يمكنك
files الملفات

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Current installation options:default host triple: x86_64-unknown-Linux-gnudefault toolchain: stableprofile: default

AR خيارات التثبيت الحالية:المضيف الافتراضي ثلاثي: x86_64-غير معروف لينكس-جنوسلسلة الأدوات الافتراضية: مستقرةالملف الشخصي: الافتراضي

Transliteração kẖyạrạt ạlttẖbyt ạlḥạlyẗ:ạlmḍyf ạlạftrạḍy tẖlạtẖy: x86_64-gẖyr mʿrwf lynks-jnwslslẗ ạlạ̉dwạt ạlạftrạḍyẗ: mstqrẗạlmlf ạlsẖkẖṣy: ạlạftrạḍy

inglês árabe
options خيارات
installation التثبيت
current الحالية
triple ثلاثي
default الافتراضية

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Current installation options:default host triple: x86_64-unknown-Linux-gnudefault toolchain: stableprofile: default

AR خيارات التثبيت الحالية:المضيف الافتراضي ثلاثي: x86_64-غير معروف لينكس-جنوسلسلة الأدوات الافتراضية: مستقرةالملف الشخصي: الافتراضي

Transliteração kẖyạrạt ạlttẖbyt ạlḥạlyẗ:ạlmḍyf ạlạftrạḍy tẖlạtẖy: x86_64-gẖyr mʿrwf lynks-jnwslslẗ ạlạ̉dwạt ạlạftrạḍyẗ: mstqrẗạlmlf ạlsẖkẖṣy: ạlạftrạḍy

inglês árabe
options خيارات
installation التثبيت
current الحالية
triple ثلاثي
default الافتراضية

EN "To keep track of every potential client you send to our website, we use an affiliate pixel and link tracking software

AR "لمتابعة كل عميل محتمل ترسله إلى موقعنا الخاص بنا، نستخدم برنامج تتبع البكسل والربط التابع

Transliteração "lmtạbʿẗ kl ʿmyl mḥtml trslh ạ̹ly̱ mwqʿnạ ạlkẖạṣ bnạ, nstkẖdm brnạmj ttbʿ ạlbksl wạlrbṭ ạltạbʿ

inglês árabe
client عميل
our website موقعنا
we use نستخدم
software برنامج
our بنا
to إلى

EN We have added "&width=320&height=240" to the link to preset the size of the video to 320x240 pixel

AR لقد قمنا بضبط "&العرض=320&الطول=240" إلى الرابط لضبط حجم الفيديو مسبقاً إلى 320×240 بيكسل

Transliteração lqd qmnạ bḍbṭ "&ạlʿrḍ=320&ạlṭwl=240" ạ̹ly̱ ạlrạbṭ lḍbṭ ḥjm ạlfydyw msbqạaⁿ ạ̹ly̱ 320×240 byksl

inglês árabe
amp amp
size حجم
video الفيديو
link الرابط
to إلى

EN The maximum size for the ICO format is 256 pixel

AR الحد الأقصى لحجم الملف لصيغة صور ICO هو 256 بيكسل

Transliteração ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lḥjm ạlmlf lṣygẖẗ ṣwr ICO hw 256 byksl

inglês árabe
ico ico
maximum الأقصى

EN If you want to create a favicon.ico, you only have to set the size to 16x16 pixel with this tool

AR إذا أدرت إنشاء صور أيقونات favicon.ico، فكل ما عليك القيام به هو ضبط الحجم إلى 16×16 بيكسل باستخدام هذه الأداة

Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉drt ạ̹nsẖạʾ ṣwr ạ̉yqwnạt favicon.ico, fkl mạ ʿlyk ạlqyạm bh hw ḍbṭ ạlḥjm ạ̹ly̱ 16×16 byksl bạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dạẗ

inglês árabe
ico ico
have to عليك
size الحجم
tool الأداة
set ضبط
with باستخدام
if إذا
create إنشاء
to إلى

EN Create a favicon.ico by setting the size to 16x16 pixel.

AR قم بإنشاء ملف favicon.ico عن طريق ضبط الإعدادات إلى 16×16 بيكسل.

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf favicon.ico ʿn ṭryq ḍbṭ ạlạ̹ʿdạdạt ạ̹ly̱ 16×16 byksl.

inglês árabe
ico ico
create بإنشاء
to إلى

EN Build out your Operator roster with Spectre – Pixel Spy, Reaper – Premium, Zero – Nebula, and Scylla – Future Vice

AR قُم ببناء قائمة العملاء الخاصة بك باستخدام الشبح - جاسوس بكسل وريبر - المميز وزيرو - نيبولا وسكايلا - نائب المستقبل

Transliteração qum bbnạʾ qạỷmẗ ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm ạlsẖbḥ - jạsws bksl wrybr - ạlmmyz wzyrw - nybwlạ wskạylạ - nạỷb ạlmstqbl

inglês árabe
with باستخدام
vice نائب
future المستقبل
your الخاصة

EN We have added "&width=320&height=240" to the link to preset the size of the video to 320x240 pixel

AR لقد قمنا بضبط "&العرض=320&الطول=240" إلى الرابط لضبط حجم الفيديو مسبقاً إلى 320×240 بيكسل

Transliteração lqd qmnạ bḍbṭ "&ạlʿrḍ=320&ạlṭwl=240" ạ̹ly̱ ạlrạbṭ lḍbṭ ḥjm ạlfydyw msbqạaⁿ ạ̹ly̱ 320×240 byksl

inglês árabe
amp amp
size حجم
video الفيديو
link الرابط
to إلى

EN We can see this by multiplying a page?s height and weight by its pixel size in the bottom region

AR يمكننا رؤية ذلك عن طريق ضرب ارتفاع الصفحة ووزنها في حجم البكسل في المنطقة السفلية

Transliteração ymknnạ rw̉yẗ dẖlk ʿn ṭryq ḍrb ạrtfạʿ ạlṣfḥẗ wwznhạ fy ḥjm ạlbksl fy ạlmnṭqẗ ạlsflyẗ

inglês árabe
see رؤية
height ارتفاع
page الصفحة
size حجم
region المنطقة
can يمكننا
the ذلك

EN Of course! You can easily duplicate your animated GIF design in a new project, then update the pixel dimensions to match the optimal sizing for each platform.

AR بالطبع! يمكنك بسهولة تكرار تصميم GIF المتحرك الخاص بك في مشروع جديد ، ثم تحديث أبعاد البكسل لمطابقة الحجم الأمثل لكل نظام أساسي.

Transliteração bạlṭbʿ! ymknk bshwlẗ tkrạr tṣmym GIF ạlmtḥrk ạlkẖạṣ bk fy msẖrwʿ jdyd , tẖm tḥdytẖ ạ̉bʿạd ạlbksl lmṭạbqẗ ạlḥjm ạlạ̉mtẖl lkl nẓạm ạ̉sạsy.

inglês árabe
gif gif
easily بسهولة
new جديد
update تحديث
optimal الأمثل
platform نظام
design تصميم
project مشروع
can يمكنك

EN View histograms and pixel values

AR عرض الرسوم البيانية وقيم البكسل

Transliteração ʿrḍ ạlrswm ạlbyạnyẗ wqym ạlbksl

inglês árabe
view عرض

EN For Width, enter a pixel value between 1 and 256. The Magnetic Pen detects edges only within the specified distance from the pointer.

AR للعرض، أدخل قيمة تتراوح بين 1 و256 بكسل. تستطيع أداة القلم المغناطيسي من اكتشاف الحواف الواقعة في نطاق مسافة البعد عن المؤشر المحددة فقط.

Transliteração llʿrḍ, ạ̉dkẖl qymẗ ttrạwḥ byn 1 w256 bksl. tstṭyʿ ạ̉dạẗ ạlqlm ạlmgẖnạṭysy mn ạktsẖạf ạlḥwạf ạlwạqʿẗ fy nṭạq msạfẗ ạlbʿd ʿn ạlmw̉sẖr ạlmḥddẗ fqṭ.

inglês árabe
enter أدخل
value قيمة
and و
magnetic المغناطيسي
distance مسافة
between بين
only فقط

EN Our drag-and-drop editor and snap grid layout ensure that everything on your site looks pixel-perfect at all times.

AR يضمن محرر السحب والإفلات ومحاذاة التخطيط ظهور كل شيء على موقعك بشكل مثالي في جميع الأوقات.

Transliteração yḍmn mḥrr ạlsḥb wạlạ̹flạt wmḥạdẖạẗ ạltkẖṭyṭ ẓhwr kl sẖyʾ ʿly̱ mwqʿk bsẖkl mtẖạly fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

inglês árabe
ensure يضمن
editor محرر
drag السحب
drop والإفلات
site موقعك
perfect مثالي
times الأوقات
all جميع
on على
everything شيء

EN Pick a pixel-perfect website template and start selling in style

AR اختر قالب موقع إلكتروني بأبعاد مثالية لمتجرك الإلكتروني، وابدأ البيع بأناقة

Transliteração ạkẖtr qạlb mwqʿ ạ̹lktrwny bạ̉bʿạd mtẖạlyẗ lmtjrk ạlạ̹lktrwny, wạbdạ̉ ạlbyʿ bạ̉nạqẗ

inglês árabe
pick اختر
template قالب
website موقع
perfect مثالية
and start وابدأ
selling البيع

EN : To change the unit of measurement for the pixel dimension, click the triangle next to

AR : لتغيير وحدة القياس لبعد البكسل، انقر فوق المثلث إلى جانب

Transliteração : ltgẖyyr wḥdẗ ạlqyạs lbʿd ạlbksl, ạnqr fwq ạlmtẖltẖ ạ̹ly̱ jạnb

EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

AR ستراقب خدمة مراقبة الويب الخاصة بنا جميع مواقع الويب 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم الخاص بنا للقرار.

Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bnạ jmyʿ mwạqʿ ạlwyb 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ llqrạr.

inglês árabe
all جميع
arise تنشأ
issue مشكلة
dispatch ترسل
automatically تلقائيا
engineers مهندسي
for الخاص
resolution للقرار
our بنا
service خدمة
support الدعم
website الويب
will وسوف
ticket تذكرة
should يجب
websites مواقع
monitoring مراقبة

EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

AR ستقوم خدمة مراقبة موقع الويب لدينا بمراقبة موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم الخاص بنا للقرار.

Transliteração stqwm kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ldynạ bmrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ llqrạr.

inglês árabe
for الخاص
arise تنشأ
issue مشكلة
dispatch ترسل
automatically تلقائيا
engineers مهندسي
resolution للقرار
service خدمة
support الدعم
ticket تذكرة
will ستقوم
should يجب
website الويب
our بنا
monitoring مراقبة

EN Innovative, noninvasive approaches to nerve imaging such as high-resolution, 3D imaging

AR أساليب مبتكَرة غير متوغلة لتصوير الأعصاب، مثل التصوير ثلاثي الأبعاد عالي الدقة

Transliteração ạ̉sạlyb mbtkarẗ gẖyr mtwgẖlẗ ltṣwyr ạlạ̉ʿṣạb, mtẖl ạltṣwyr tẖlạtẖy ạlạ̉bʿạd ʿạly ạldqẗ

inglês árabe
imaging التصوير
high عالي

EN CUC will endeavour to seek a timely resolution of the appeal and will take any subsequent action needed to resolve the appeal

AR ستسعى CUC إلى البحث عن حل للاعتراض في الوقت المناسب وستتخذ أي إجراء لاحق مطلوب لحل الاعتراض

Transliteração stsʿy̱ CUC ạ̹ly̱ ạlbḥtẖ ʿn ḥl llạʿtrạḍ fy ạlwqt ạlmnạsb wsttkẖdẖ ạ̉y ạ̹jrạʾ lạḥq mṭlwb lḥl ạlạʿtrạḍ

inglês árabe
cuc cuc
action إجراء
needed مطلوب
resolve لحل
to إلى

EN CUC will endeavour to seek a timely resolution of the complaint and will take any subsequent action needed to resolve the complaint

AR وستسعى CUC إلى البحث عن حل للشكوى في الوقت المناسب وستتخذ أي إجراء لاحق مطلوب لحل الشكوى

Transliteração wstsʿy̱ CUC ạ̹ly̱ ạlbḥtẖ ʿn ḥl llsẖkwy̱ fy ạlwqt ạlmnạsb wsttkẖdẖ ạ̉y ạ̹jrạʾ lạḥq mṭlwb lḥl ạlsẖkwy̱

inglês árabe
cuc cuc
action إجراء
needed مطلوب
resolve لحل
to إلى

EN And CUC must determine, together with the certified Client and the complainant, whether and, if so to what extent, the subject of the complaint and its resolution will be made public.

AR ويجب على CUC أن تحدد مع العميل المعتمد ومقدم الشكوى ما إذا كان موضوع الشكوى وحلها سيتم الإعلان عنه وإلى أي حد.

Transliteração wyjb ʿly̱ CUC ạ̉n tḥdd mʿ ạlʿmyl ạlmʿtmd wmqdm ạlsẖkwy̱ mạ ạ̹dẖạ kạn mwḍwʿ ạlsẖkwy̱ wḥlhạ sytm ạlạ̹ʿlạn ʿnh wạ̹ly̱ ạ̉y ḥd.

inglês árabe
cuc cuc
determine تحدد
client العميل
if إذا

EN If you have not received your discount after waiting 5 business days, the Support Desk will need to look for a possible resolution

AR إذا لم تستلم التخفيض الخاص بك بعد انتظار مدة 5 أيام عمل، فيجب على مكتب الدعم البحث عن حل ممكن

Transliteração ạ̹dẖạ lm tstlm ạltkẖfyḍ ạlkẖạṣ bk bʿd ạntẓạr mdẗ 5 ạ̉yạm ʿml, fyjb ʿly̱ mktb ạldʿm ạlbḥtẖ ʿn ḥl mmkn

inglês árabe
waiting انتظار
days أيام
desk مكتب
possible ممكن
support الدعم
look البحث
for مدة
if إذا
after بعد

EN Update— IMPACT responded to our concerns by suspending Grabajab’s access to patients’ data pending the resolution of security issues. Nonetheless, we are ?

AR في تشرين الثاني / نوفمبر 2018، أصدرت الحكومة اللبنانية أمراً بحجب برمجية ?ويكس? (Wix) لإنشاء المواقع على الانترنت. وشركة ?ويكس? هي منصة ?

Transliteração fy tsẖryn ạltẖạny / nwfmbr 2018, ạ̉ṣdrt ạlḥkwmẗ ạllbnạnyẗ ạ̉mrạaⁿ bḥjb brmjyẗ ?wyks? (Wix) lạ̹nsẖạʾ ạlmwạqʿ ʿly̱ ạlạntrnt. wsẖrkẗ ?wyks? hy mnṣẗ ?

inglês árabe
to على

EN 22 NGOs call for strong, action-oriented resolution on Sudan at UN Human Rights Council

AR المركز الإفريقي للعدالة ودراسات السلام تقرير عن أوضاع حرية التعبير ( يوليو – اكتوبر 2017م)

Transliteração ạlmrkz ạlạ̹fryqy llʿdạlẗ wdrạsạt ạlslạm tqryr ʿn ạ̉wḍạʿ ḥryẗ ạltʿbyr ( ywlyw – ạktwbr 2017m)

EN Download your free logo design in low resolution or export it in high quality, choosing one of the paid options of our logo maker.

AR قم بتحميل شعارك المجاني بدقة منخفضة أو يمكنك تصديره بجودة عالية عند اختيار أحد البدائل المدفوعة من صانع الشعار الخاص بنا.

Transliteração qm btḥmyl sẖʿạrk ạlmjạny bdqẗ mnkẖfḍẗ ạ̉w ymknk tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ ʿnd ạkẖtyạr ạ̉ḥd ạlbdạỷl ạlmdfwʿẗ mn ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlkẖạṣ bnạ.

inglês árabe
free المجاني
low منخفضة
quality بجودة
high عالية
choosing اختيار
logo الشعار
maker صانع
our بنا

EN Use high-resolution branding mockups to wrap up your brand identity with a design that stands out

AR استخدم نماذج العلامة التجارية عالية الجودة لكي تجي هوية علامتك التجارية بتصميم مميز

Transliteração ạstkẖdm nmạdẖj ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ lky tjy hwyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ btṣmym mmyz

inglês árabe
use استخدم
high عالية
identity هوية
design بتصميم
brand العلامة
to لكي

EN The resolution in which you can download your slideshow will vary depending on your subscription plan

AR ستختلف الدقة التي يمكنك بها تنزيل عرض الشرائح وفقًا لخطة اشتراكك

Transliteração stkẖtlf ạldqẗ ạlty ymknk bhạ tnzyl ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ wfqaⁿạ lkẖṭẗ ạsẖtrạkk

inglês árabe
download تنزيل
slideshow الشرائح
plan لخطة
the التي
can يمكنك
in بها

EN 1. Pay per product: pay for each project exported in high resolution

AR 1. الدفع مقابل المنتج: أي الدفع مقابل كل مشروع يتم تصديره بجودة عالية

Transliteração 1. ạldfʿ mqạbl ạlmntj: ạ̉y ạldfʿ mqạbl kl msẖrwʿ ytm tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ

inglês árabe
pay الدفع
for مقابل
product المنتج
project مشروع
high عالية

EN Our birthday video maker will render your project in minutes, and you can download it right away in the preferred resolution.

AR سيقوم صانع فيديو عيد الميلاد الخاص بنا بصنع مشروعك في غضون دقائق ، ويمكنك تنزيله على الفور بالدقة المفضلة لديك.‬

Transliteração syqwm ṣạnʿ fydyw ʿyd ạlmylạd ạlkẖạṣ bnạ bṣnʿ msẖrwʿk fy gẖḍwn dqạỷq , wymknk tnzylh ʿly̱ ạlfwr bạldqẗ ạlmfḍlẗ ldyk.‬

EN Note: Payment on Renderforest is made per each export. We recommend previewing your video before you export it in high resolution to avoid paying twice.

AR انتبه: يتم الدفع على Renderforest لكل عملية تصدير. ننصح بمعاينة مقطع الفيديو قبل تصديره بجودة عالية لتجنب الدفع مرتين.

Transliteração ạntbh: ytm ạldfʿ ʿly̱ Renderforest lkl ʿmlyẗ tṣdyr. nnṣḥ bmʿạynẗ mqṭʿ ạlfydyw qbl tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ ltjnb ạldfʿ mrtyn.

inglês árabe
payment الدفع
renderforest renderforest
export تصدير
video الفيديو
twice مرتين
high عالية
before قبل

EN We recommend previewing your video before exporting in high resolution to avoid paying twice.

AR ننصح بمعاينة مقطع الفيديو قبل تصديره بجودة عالية لتجنب الدفع مرتين.

Transliteração nnṣḥ bmʿạynẗ mqṭʿ ạlfydyw qbl tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ ltjnb ạldfʿ mrtyn.

inglês árabe
video الفيديو
high عالية
twice مرتين
before قبل

EN We only charge for high-resolution JPEG mockups without watermarks.

AR لا نفرض رسوم إلا على النماذج JPEG عالية الدقة بدون علامات مائية.

Transliteração lạ nfrḍ rswm ạ̹lạ ʿly̱ ạlnmạdẖj JPEG ʿạlyẗ ạldqẗ bdwn ʿlạmạt mạỷyẗ.

inglês árabe
jpeg jpeg
charge رسوم
only إلا
for على
high عالية
without بدون

Mostrando 50 de 50 traduções