Traduzir "completed successfully" para árabe

AR اختبار محليا للتأكد من اكتمال الترحيل بنجاح ودون أي أخطاء

Transliteração ạkẖtbạr mḥlyạ lltạ̉kd mn ạktmạl ạltrḥyl bnjạḥ wdwn ạ̉y ạ̉kẖṭạʾ

AR ملحوظة: لا تعيد أو إغلاق الصفحة من هذه النقطة.بمجرد اكتمال التثبيت الخاص بك، سنقدم لك رسالة تأكيد التثبيت المكتملة بنجاح!

Transliteração mlḥwẓẗ: lạ tʿyd ạ̉w ạ̹gẖlạq ạlṣfḥẗ mn hdẖh ạlnqṭẗ.bmjrd ạktmạl ạlttẖbyt ạlkẖạṣ bk, snqdm lk rsạlẗ tạ̉kyd ạlttẖbyt ạlmktmlẗ bnjạḥ!

AR عدد الأشخاص الذين أكملوا بنجاح برامج التدريب والتعامل مع السياح من خلال منصة "نهج دبي" الإلكترونية

Transliteração ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ạ̉kmlwạ bnjạḥ brạmj ạltdryb wạltʿạml mʿ ạlsyạḥ mn kẖlạl mnṣẗ "nhj dby" ạlạ̹lktrwnyẗ

AR وضح رؤية شركتك ، وأدرج المشاريع التي أكملتها بنجاح ، وادع زوارك للعمل معك برسالة مقنعة

Transliteração wḍḥ rw̉yẗ sẖrktk , wạ̉drj ạlmsẖạryʿ ạlty ạ̉kmlthạ bnjạḥ , wạdʿ zwạrk llʿml mʿk brsạlẗ mqnʿẗ

AR تكلمنا سابقا عن كيفية الإعداد لتصبح غواص تجاري، وفي إيجاز للتذكير إن افضل شهادة لتكون غواص تجاري محترف هي شهادة?

Transliteração tklmnạ sạbqạ ʿn kyfyẗ ạlạ̹ʿdạd ltṣbḥ gẖwạṣ tjạry, wfy ạ̹yjạz lltdẖkyr ạ̹n ạfḍl sẖhạdẗ ltkwn gẖwạṣ tjạry mḥtrf hy sẖhạdẗ?

AR ملحوظة: لا تعيد أو إغلاق الصفحة من هذه النقطة.بمجرد اكتمال التثبيت الخاص بك، سنقدم لك رسالة تأكيد التثبيت المكتملة بنجاح!

Transliteração mlḥwẓẗ: lạ tʿyd ạ̉w ạ̹gẖlạq ạlṣfḥẗ mn hdẖh ạlnqṭẗ.bmjrd ạktmạl ạlttẖbyt ạlkẖạṣ bk, snqdm lk rsạlẗ tạ̉kyd ạlttẖbyt ạlmktmlẗ bnjạḥ!

AR اختبار محليا للتأكد من اكتمال الترحيل بنجاح ودون أي أخطاء

Transliteração ạkẖtbạr mḥlyạ lltạ̉kd mn ạktmạl ạltrḥyl bnjạḥ wdwn ạ̉y ạ̉kẖṭạʾ

AR عدد الأشخاص الذين أكملوا بنجاح برامج التدريب والتعامل مع السياح من خلال منصة "نهج دبي" الإلكترونية

Transliteração ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ạ̉kmlwạ bnjạḥ brạmj ạltdryb wạltʿạml mʿ ạlsyạḥ mn kẖlạl mnṣẗ "nhj dby" ạlạ̹lktrwnyẗ

AR وضح رؤية شركتك ، وأدرج المشاريع التي أكملتها بنجاح ، وادع زوارك للعمل معك برسالة مقنعة

Transliteração wḍḥ rw̉yẗ sẖrktk , wạ̉drj ạlmsẖạryʿ ạlty ạ̉kmlthạ bnjạḥ , wạdʿ zwạrk llʿml mʿk brsạlẗ mqnʿẗ

AR الخطوة الثامنة: ملاحظة تفاصيل تسجيل الدخول المطبوعة بعد اكتمال التثبيت بنجاح.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạmnẗ: mlạḥẓẗ tfạṣyl tsjyl ạldkẖwl ạlmṭbwʿẗ bʿd ạktmạl ạlttẖbyt bnjạḥ.

AR بعد تسجيل الدخول بنجاح، سيحضرك إلى نموذج طلب تفاصيل المضيف القديم الخاص بك:

Transliteração bʿd tsjyl ạldkẖwl bnjạḥ, syḥḍrk ạ̹ly̱ nmwdẖj ṭlb tfạṣyl ạlmḍyf ạlqdym ạlkẖạṣ bk:

AR 8. لا داعي للذعر عندما ترى رسالة منبثقة تفيد بأن الخادم الخاص بك قد تم إنهاء بنجاح! ستتلقى لاحظ بعد فترة وجيزة من تقول ذلك "خلق مثيل نجح".

Transliteração 8. lạ dạʿy lldẖʿr ʿndmạ try̱ rsạlẗ mnbtẖqẗ tfyd bạ̉n ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk qd tm ạ̹nhạʾ bnjạḥ! sttlqy̱ lạḥẓ bʿd ftrẗ wjyzẗ mn tqwl dẖlk "kẖlq mtẖyl njḥ".

AR في عام 2018، انتقلنا بنجاح من مجلة مبوبة وأصبحنا سوقًا عبر الإنترنت.

Transliteração fy ʿạm 2018, ạntqlnạ bnjạḥ mn mjlẗ mbwbẗ wạ̉ṣbḥnạ swqaⁿạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

AR نسعى لتلبية احتياجاتك المتجددة، وتحسين أدائك العقلي والبدني، ومساعدتك على إعادة الاندماج في مجتمعك بنجاح.

Transliteração nsʿy̱ ltlbyẗ ạḥtyạjạtk ạlmtjddẗ, wtḥsyn ạ̉dạỷk ạlʿqly wạlbdny, wmsạʿdtk ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ ạlạndmạj fy mjtmʿk bnjạḥ.

AR يستعين أطباء وجرَّاحو زراعة الكبد في مايو كلينك بالابتكارات التي ثبت نجاحها في علاج المصابين بفشل الكبد ومضاعفات أمراض الكبد الأخرى

Transliteração ystʿyn ạ̉ṭbạʾ wjrãạḥw zrạʿẗ ạlkbd fy mạyw klynk bạlạbtkạrạt ạlty tẖbt njạḥhạ fy ʿlạj ạlmṣạbyn bfsẖl ạlkbd wmḍạʿfạt ạ̉mrạḍ ạlkbd ạlạ̉kẖry̱

AR يستخدم أطباء وجراحو قسم زراعة الرئة ابتكارات أثبتت نجاحها في علاج الأشخاص الذين يعانون من أمراض خطيرة بالرئة

Transliteração ystkẖdm ạ̉ṭbạʾ wjrạḥw qsm zrạʿẗ ạlrỷẗ ạbtkạrạt ạ̉tẖbtt njạḥhạ fy ʿlạj ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn ạ̉mrạḍ kẖṭyrẗ bạlrỷẗ

AR يستخدم أطباء وجراحون عملية زرع البنكرياس في Mayo Clinic ابتكارات مجربة لعلاج الأشخاص الذين لم يعد يعمل البنكرياس لديهم بشكل صحيح

Transliteração ystkẖdm ạ̉ṭbạʾ wjrạḥwn ʿmlyẗ zrʿ ạlbnkryạs fy Mayo Clinic ạbtkạrạt mjrbẗ lʿlạj ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lm yʿd yʿml ạlbnkryạs ldyhm bsẖkl ṣḥyḥ

AR غالبًا ما يكون من الممكن علاج مرض القلب الخلقي بنجاح في مرحلة الطفولة

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ykwn mn ạlmmkn ʿlạj mrḍ ạlqlb ạlkẖlqy bnjạḥ fy mrḥlẗ ạlṭfwlẗ

AR معظم حالات الصمام الأبهري تكون مشكلات ميكانيكية لا يمكن علاجها بنجاح باستخدام الأدوية فقط

Transliteração mʿẓm ḥạlạt ạlṣmạm ạlạ̉bhry tkwn msẖklạt mykạnykyẗ lạ ymkn ʿlạjhạ bnjạḥ bạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ fqṭ

AR فإذا تمكّنت من التحكم بنجاح في ضغط دمك باتباع نمط حياة صحي، فقد تتجنب الحاجة إلى الدواء أو تؤجل وقت تناوله أو تقلل منه.

Transliteração fạ̹dẖạ tmk̃nt mn ạltḥkm bnjạḥ fy ḍgẖṭ dmk bạtbạʿ nmṭ ḥyạẗ ṣḥy, fqd ttjnb ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạldwạʾ ạ̉w tw̉jl wqt tnạwlh ạ̉w tqll mnh.

AR وهناك العديد من الصفات الجسدية التي يمكن تغييرها بنجاح عن طريق جراحة التجميل، لكن البعض الآخر لا يمكن تغييره

Transliteração whnạk ạlʿdyd mn ạlṣfạt ạljsdyẗ ạlty ymkn tgẖyyrhạ bnjạḥ ʿn ṭryq jrạḥẗ ạltjmyl, lkn ạlbʿḍ ạlậkẖr lạ ymkn tgẖyyrh

AR يمكن تغيير العديد من الخصائص الجسدية بنجاح، بينما لا يمكن تغيير خصائص أخرى

Transliteração ymkn tgẖyyr ạlʿdyd mn ạlkẖṣạỷṣ ạljsdyẗ bnjạḥ, bynmạ lạ ymkn tgẖyyr kẖṣạỷṣ ạ̉kẖry̱

AR وتُعد إزالة الشعر بالليزر أكثر فاعلية مع الأشخاص ذوي البشرة الفاتحة والشعر الداكن، ولكن يمكن أن تعطي نتائج ناجحة مع جميع أنواع البشرة.

Transliteração wtuʿd ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr bạllyzr ạ̉ktẖr fạʿlyẗ mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlbsẖrẗ ạlfạtḥẗ wạlsẖʿr ạldạkn, wlkn ymkn ạ̉n tʿṭy ntạỷj nạjḥẗ mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbsẖrẗ.

AR تهانينا!لقد نجحت في اشتريت خطة استضافة مشتركة!

Transliteração thạnynạ!lqd njḥt fy ạsẖtryt kẖṭẗ ạstḍạfẗ msẖtrkẗ!

AR تهانينا!لقد نجحت في اشتريت خطة استضافة Linux VPS غير المدارة!

Transliteração thạnynạ!lqd njḥt fy ạsẖtryt kẖṭẗ ạstḍạfẗ Linux VPS gẖyr ạlmdạrẗ!

AR تهانينا!لقد نجحت في اشتريت خطة استضافة Windows VPS المدارة!

Transliteração thạnynạ!lqd njḥt fy ạsẖtryt kẖṭẗ ạstḍạfẗ Windows VPS ạlmdạrẗ!

AR تهانينا!لقد نجحت في اشتريت خطة استضافة Linux VPS المدارة!

Transliteração thạnynạ!lqd njḥt fy ạsẖtryt kẖṭẗ ạstḍạfẗ Linux VPS ạlmdạrẗ!

AR تهانينا!لقد نجحت في اشتريت خطة استضافة خادم استضافة سحابة!

Transliteração thạnynạ!lqd njḥt fy ạsẖtryt kẖṭẗ ạstḍạfẗ kẖạdm ạstḍạfẗ sḥạbẗ!

AR تهانينا!لقد نجحت في اشتريت خطة استضافة الأعمال!

Transliteração thạnynạ!lqd njḥt fy ạsẖtryt kẖṭẗ ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl!

AR تهانينا!لقد قمت بإعادة تثبيت الخادم بنجاح.

Transliteração thạnynạ!lqd qmt bạ̹ʿạdẗ ttẖbyt ạlkẖạdm bnjạḥ.

AR بمجرد تحديد كل شيء، انقر فوق الزر الأخضر "إنشاء خادم" في أسفل الصفحة.تهانينا!لقد قمت بإنشاء الخادم السحابي بنجاح.

Transliteração bmjrd tḥdyd kl sẖyʾ, ạnqr fwq ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ kẖạdm" fy ạ̉sfl ạlṣfḥẗ.thạnynạ!lqd qmt bạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlsḥạby bnjạḥ.

AR وضع: هذا طلب يمثل ما يجب أن يبدو المورد الحالي أو الجديد إذا تم معالجة الطلب بنجاح

Transliteração wḍʿ: hdẖạ ṭlb ymtẖl mạ yjb ạ̉n ybdw ạlmwrd ạlḥạly ạ̉w ạljdyd ạ̹dẖạ tm mʿạljẗ ạlṭlb bnjạḥ

AR تهانينا!لقد قمت الآن بتثبيت SSL بنجاح على موقع الويب الخاص بك.يجب أن ترى الشريط الأخضر الجديد مع HTTPS في عنوان URL الذي يشير إلى التثبيت الناجح.

Transliteração thạnynạ!lqd qmt ạlận bttẖbyt SSL bnjạḥ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n try̱ ạlsẖryṭ ạlạ̉kẖḍr ạljdyd mʿ HTTPS fy ʿnwạn URL ạldẖy ysẖyr ạ̹ly̱ ạlttẖbyt ạlnạjḥ.

AR تهانينا! إذا كنت قد اتبعت الخطوات المذكورة أعلاه بنجاح ، فيجب أن يكون لديك الآن LEMP مكدس تثبيت على الخادم الخاص بك

Transliteração thạnynạ! ạ̹dẖạ knt qd ạtbʿt ạlkẖṭwạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh bnjạḥ , fyjb ạ̉n ykwn ldyk ạlận LEMP mkds ttẖbyt ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk

AR للتأكد من إضافة مجالك إلى سلة التسوق الخاصة بك بنجاح، تحقق من وجود عنصر خطي خاص به في الجزء السفلي من صفحة الخروج.

Transliteração lltạ̉kd mn ạ̹ḍạfẗ mjạlk ạ̹ly̱ slẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk bnjạḥ, tḥqq mn wjwd ʿnṣr kẖṭy kẖạṣ bh fy ạljzʾ ạlsfly mn ṣfḥẗ ạlkẖrwj.

AR [...] لإنشاء عمولة بنجاح، يحتاج العميل إلى اتباع الرابط الخاص بك من خلال موقعنا وإكمال الخروج، وشراء واحد منخدمات الاستضافة لدينا

Transliteração [...] lạ̹nsẖạʾ ʿmwlẗ bnjạḥ, yḥtạj ạlʿmyl ạ̹ly̱ ạtbạʿ ạlrạbṭ ạlkẖạṣ bk mn kẖlạl mwqʿnạ wạ̹kmạl ạlkẖrwj, wsẖrạʾ wạḥd mnkẖdmạt ạlạstḍạfẗ ldynạ

AR أنه يتم توجيه شخص ما إلى موقع HostWinds "، ثم يأخذ خطوات لطلب خدمة HostWinds على الموقع بنجاح

Transliteração ạ̉nh ytm twjyh sẖkẖṣ mạ ạ̹ly̱ mwqʿ HostWinds ", tẖm yạ̉kẖdẖ kẖṭwạt lṭlb kẖdmẗ HostWinds ʿly̱ ạlmwqʿ bnjạḥ

AR أنت مشترك بنجاح للحصول على تنبيهات لموقعك

Transliteração ạ̉nt msẖtrk bnjạḥ llḥṣwl ʿly̱ tnbyhạt lmwqʿk

AR سيتلقى الطلاب شارة رقمية بعد إتمامهم بنجاح لدورة تدريبية. يجب الوفاء بالمعايير التالية عند الإتمام:

Transliteração sytlqy̱ ạlṭlạb sẖạrẗ rqmyẗ bʿd ạ̹tmạmhm bnjạḥ ldwrẗ tdrybyẗ. yjb ạlwfạʾ bạlmʿạyyr ạltạlyẗ ʿnd ạlạ̹tmạm:

AR بمجرد التشخيص، يمكن غالبًا علاج التشوه الشرياني الوريدي في الدماغ بنجاح للوقاية من احتمالية حدوث مضاعفات أو تقليلها.

Transliteração bmjrd ạltsẖkẖyṣ, ymkn gẖạlbaⁿạ ʿlạj ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy fy ạldmạgẖ bnjạḥ llwqạyẗ mn ạḥtmạlyẗ ḥdwtẖ mḍạʿfạt ạ̉w tqlylhạ.

AR عادةً يمكن بنجاح علاج النوع الذي لا يصيب سوى غدة ليمفاوية واحدة، عن طريق الخضوع لجراحة.

Transliteração ʿạdẗaⁿ ymkn bnjạḥ ʿlạj ạlnwʿ ạldẖy lạ yṣyb swy̱ gẖdẗ lymfạwyẗ wạḥdẗ, ʿn ṭryq ạlkẖḍwʿ ljrạḥẗ.

AR وعلى الرغم من ذلك، فعادة ما يمكن علاج انسداد الأمعاء بنجاح من خلال الرعاية الطبية العاجلة.

Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, fʿạdẗ mạ ymkn ʿlạj ạnsdạd ạlạ̉mʿạʾ bnjạḥ mn kẖlạl ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlʿạjlẗ.

AR كان يتمُّ تشخيص التهاب العظام كحالات غير قابلة للشفاء في السابق، بينما يُمكِن علاج التهاب العظم والنِّقْي بنجاح اليوم

Transliteração kạn ytmũ tsẖkẖyṣ ạlthạb ạlʿẓạm kḥạlạt gẖyr qạblẗ llsẖfạʾ fy ạlsạbq, bynmạ yumkin ʿlạj ạlthạb ạlʿẓm wạlnĩq̊y bnjạḥ ạlywm

AR يُمكن أن تكون الجرعة المفرطة من عقار الأسِيتامينُوفين قاتلة، ولكن يُمكن علاجها بنجاح إذا تمَّ التعامل معها مبكِّرًا بعد تناوُلها.

Transliteração yumkn ạ̉n tkwn ạljrʿẗ ạlmfrṭẗ mn ʿqạr ạlạ̉sītạmynūfyn qạtlẗ, wlkn yumkn ʿlạjhạ bnjạḥ ạ̹dẖạ tmã ạltʿạml mʿhạ mbkĩraⁿạ bʿd tnạwulhạ.

AR فقد أظهرت الأبحاث أن الأطفال الذين لا يدخن آباؤهم أو الذين نجحوا في الإقلاع عن التدخين هم أقل عرضة لممارسة سلوك التدخين.

Transliteração fqd ạ̉ẓhrt ạlạ̉bḥạtẖ ạ̉n ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn lạ ydkẖn ậbạw̉hm ạ̉w ạldẖyn njḥwạ fy ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn hm ạ̉ql ʿrḍẗ lmmạrsẗ slwk ạltdkẖyn.

AR يمكن علاج الكثير من حالات التهاب الشغاف باستخدام المضادات الحيوية بنجاح

Transliteração ymkn ʿlạj ạlktẖyr mn ḥạlạt ạlthạb ạlsẖgẖạf bạstkẖdạm ạlmḍạdạt ạlḥywyẗ bnjạḥ

AR لم تنجح الكثير من المدن في المحافظة على خصائصها التاريخية تماماً كما نجحت بذلك بيرن، عاصمة سويسرا

Transliteração lm tnjḥ ạlktẖyr mn ạlmdn fy ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ kẖṣạỷṣhạ ạltạrykẖyẗ tmạmạaⁿ kmạ njḥt bdẖlk byrn, ʿạṣmẗ swysrạ

AR قامت كلية دبي للسياحة بتدريب 2,000 سائق رحلات سفاري ليتابعوا حياتهم المهنية بكفاءة عالية في قطاع السياحة

Transliteração qạmt klyẗ dby llsyạḥẗ btdryb 2,000 sạỷq rḥlạt sfạry lytạbʿwạ ḥyạthm ạlmhnyẗ bkfạʾẗ ʿạlyẗ fy qṭạʿ ạlsyạḥẗ

AR الطريقة الوحيدة الناجحة للمطالبة بقسيمة صالحة هي الحصول عليها من Renderforest

Transliteração ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ ạlnạjḥẗ llmṭạlbẗ bqsymẗ ṣạlḥẗ hy ạlḥṣwl ʿlyhạ mn Renderforest

AR فهي تُمكنهم من الحصول على الأشخاص المناسبين في المناصب المناسبة وفي الوقت الصحيح أيضًا لتنفيذ استراتيجية أعمالهم بنجاح.

Transliteração fhy tumknhm mn ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn fy ạlmnạṣb ạlmnạsbẗ wfy ạlwqt ạlṣḥyḥ ạ̉yḍaⁿạ ltnfydẖ ạstrạtyjyẗ ạ̉ʿmạlhm bnjạḥ.