Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ard" para árabe

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "ard" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de ard

inglês
árabe

EN Here you‘ll find news from all the sections of the ARD.

AR ويقدم موقع ARD الأخبار والتحقيقات والتحليلات المختلفة. 

Transliteração wyqdm mwqʿ ARD ạlạ̉kẖbạr wạltḥqyqạt wạltḥlylạt ạlmkẖtlfẗ. 

inglês árabe
news الأخبار

EN Channel One – the Programming of the ARD

AR القناة الأولي الألمانية

Transliteração ạlqnạẗ ạlạ̉wly ạlạ̉lmạnyẗ

inglês árabe
channel القناة
the الألمانية

EN The public service TV broadcaster ARD offers a fact finder service, while German daily Süddeutsche Zeitung debunks the biggest lies about corona in its new digital project “Falsch” (i.e

AR القناة التلفزيونية العامة الأولى ARD تقدم "الباحث عن الحقائق"

Transliteração ạlqnạẗ ạltlfzywnyẗ ạlʿạmẗ ạlạ̉wly̱ ARD tqdm "ạlbạḥtẖ ʿn ạlḥqạỷq"

inglês árabe
offers تقدم
public العامة
the الأولى

EN ARD and ZDF are financed by licence fees, which are payable by every citizen who has a serviceable radio or TV set

AR يتم تمويل قناتي ARD و ZDF من خلال رسوم الإذاعة والتلفزيون التي يتوجب على كل مواطن دفعها إذا كان يمتلك جهاز استقبال راديو أو تلفزيون

Transliteração ytm tmwyl qnạty ARD w ZDF mn kẖlạl rswm ạlạ̹dẖạʿẗ wạltlfzywn ạlty ytwjb ʿly̱ kl mwạṭn dfʿhạ ạ̹dẖạ kạn ymtlk jhạz ạstqbạl rạdyw ạ̉w tlfzywn

inglês árabe
fees رسوم
radio راديو
and و
or إذا
has يمتلك
are كان
a خلال
which التي

EN However, ARD and ZDF are only allowed to show advertising between 5 and 8 p.m., Monday to Saturday

AR ولكن الإعلان التلفزيوني بالنسبة لقناتي ARD و ZDF مسموح فقط من الاثنين إلى السبت بين الساعة 17:00 والساعة 20:00

Transliteração wlkn ạlạ̹ʿlạn ạltlfzywny bạlnsbẗ lqnạty ARD w ZDF msmwḥ fqṭ mn ạlạtẖnyn ạ̹ly̱ ạlsbt byn ạlsạʿẗ 17:00 wạlsạʿẗ 20:00

inglês árabe
advertising الإعلان
monday الاثنين
saturday السبت
p.m الساعة
and و
only فقط
however ولكن
to بالنسبة
between بين

EN In 2008, ARD’s revenue from licence fees amounted to 5.35 billion euros, which it also used to finance its regional stations

AR في العام 2008 حصلت قناة تلفزيون ARD على 5,35 مليار يورو من عائدات الرسوم، التي تمول بها أيضا قنوات الراديو المحلية التابعة لها

Transliteração fy ạlʿạm 2008 ḥṣlt qnạẗ tlfzywn ARD ʿly̱ 5,35 mlyạr ywrw mn ʿạỷdạt ạlrswm, ạlty tmwl bhạ ạ̉yḍạ qnwạt ạlrạdyw ạlmḥlyẗ ạltạbʿẗ lhạ

inglês árabe
billion مليار
euros يورو
fees الرسوم
regional المحلية
also أيضا
to بها

EN ARD’s joint nationwide service came out top of the latest viewer ratings

AR بالنسبة للقبول لدى المشاهدين احتلت القناة الأولى ARD مؤخرا المرتبة الأولى

Transliteração bạlnsbẗ llqbwl ldy̱ ạlmsẖạhdyn ạḥtlt ạlqnạẗ ạlạ̉wly̱ ARD mw̉kẖrạ ạlmrtbẗ ạlạ̉wly̱

inglês árabe
the الأولى
of لدى

EN The six West German broadcasting houses agree in Bremen to join forces to form the “Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland,” or ARD broadcaster.

AR إذاعات غرب ألمانيا الست تتفق في مدينة بريمن على "تأسيس مجموعة عمل محطات الإذاعة الرسمية العامة لجمهورية ألمانيا الاتحادية".

Transliteração ạ̹dẖạʿạt gẖrb ạ̉lmạnyạ ạlst ttfq fy mdynẗ brymn ʿly̱ "tạ̉sys mjmwʿẗ ʿml mḥṭạt ạlạ̹dẖạʿẗ ạlrsmyẗ ạlʿạmẗ ljmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ".

inglês árabe
west غرب
german ألمانيا
six الست
to على

Mostrando 8 de 8 traduções

Traduções semelhantes

ard