Traduzir "am a prepaid" para árabe

AR جميع عملاء مسبق الدفع من فودافون مؤهلون لهذا العرض

Transliteração jmyʿ ʿmlạʾ msbq ạldfʿ mn fwdạfwn mw̉hlwn lhdẖạ ạlʿrḍ

AR PrePaid Recharge12% قيمة إضافية عند التعبئة عبر الإنترنت

Transliteração PrePaid Recharge12% qymẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿnd ạltʿbỷẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR * يتم تطبيق خصم بنسبة 30% على الرخص ذات العام والعامين والثلاثة أعوام مسبقة الدفع

Transliteração * ytm tṭbyq kẖṣm bnsbẗ 30% ʿly̱ ạlrkẖṣ dẖạt ạlʿạm wạlʿạmyn wạltẖlạtẖẗ ạ̉ʿwạm msbqẗ ạldfʿ

AR يلزم عند الحجز إيداع مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração ylzm ʿnd ạlḥjz ạ̹ydạʿ mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR سيتم عند الحجز تحصيل مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة، يُدفع مُقدّمًا، غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração sytm ʿnd ạlḥjz tḥṣyl mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ, yudfʿ muqd̃maⁿạ, gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR باقات مسبق الدفع الخاصة بنا ذات قيمة عالية ومزايا رائعة

Transliteração bạqạt msbq ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bnạ dẖạt qymẗ ʿạlyẗ wmzạyạ rạỷʿẗ

AR أنا من عملاء مسبق الدفع ، كيف يمكنني الاشتراك في تعرفة ال 25 درهم للاتصال المحلي؟

Transliteração ạ̉nạ mn ʿmlạʾ msbq ạldfʿ , kyf ymknny ạlạsẖtrạk fy tʿrfẗ ạl 25 drhm llạtṣạl ạlmḥly?

AR Vodafone Qatar | كيف يمكنني الانتقال من مسبق الدفع إلى الاشتراك الشهري؟ | FAQs | vodafone.qa

Transliteração Vodafone Qatar | kyf ymknny ạlạntqạl mn msbq ạldfʿ ạ̹ly̱ ạlạsẖtrạk ạlsẖhry? | FAQs | vodafone.qa

AR كيف يمكنني الانتقال من مسبق الدفع إلى الاشتراك الشهري؟

Transliteração kyf ymknny ạlạntqạl mn msbq ạldfʿ ạ̹ly̱ ạlạsẖtrạk ạlsẖhry?

AR أريد إلغاء الاشتراك في تعرفة ال 25 درهم للاتصال المحلي لمسبق الدفع، ماذا أفعل؟

Transliteração ạ̉ryd ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy tʿrfẗ ạl 25 drhm llạtṣạl ạlmḥly lmsbq ạldfʿ, mạdẖạ ạ̉fʿl?

AR لكن يمكن تفعيل باقات مسبق الدفع باستخدام جواز سفرك.

Transliteração lkn ymkn tfʿyl bạqạt msbq ạldfʿ bạstkẖdạm jwạz sfrk.

AR PrePaid Recharge12% قيمة إضافية عند التعبئة عبر الإنترنت

Transliteração PrePaid Recharge12% qymẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿnd ạltʿbỷẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR جميع عملاء مسبق الدفع من فودافون مؤهلون لهذا العرض

Transliteração jmyʿ ʿmlạʾ msbq ạldfʿ mn fwdạfwn mw̉hlwn lhdẖạ ạlʿrḍ

AR أنا من عملاء مسبق الدفع ، كيف يمكنني الاشتراك في تعرفة ال 25 درهم للاتصال المحلي؟

Transliteração ạ̉nạ mn ʿmlạʾ msbq ạldfʿ , kyf ymknny ạlạsẖtrạk fy tʿrfẗ ạl 25 drhm llạtṣạl ạlmḥly?

AR أريد إلغاء الاشتراك في تعرفة ال 25 درهم للاتصال المحلي لمسبق الدفع، ماذا أفعل؟

Transliteração ạ̉ryd ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy tʿrfẗ ạl 25 drhm llạtṣạl ạlmḥly lmsbq ạldfʿ, mạdẖạ ạ̉fʿl?

AR باقات مسبق الدفع الخاصة بنا ذات قيمة عالية ومزايا رائعة

Transliteração bạqạt msbq ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bnạ dẖạt qymẗ ʿạlyẗ wmzạyạ rạỷʿẗ

AR سيتم عند الحجز تحصيل مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة، يُدفع مُقدّمًا، غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração sytm ʿnd ạlḥjz tḥṣyl mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ, yudfʿ muqd̃maⁿạ, gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR يلزم عند الحجز إيداع مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração ylzm ʿnd ạlḥjz ạ̹ydạʿ mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR يلزم عند الحجز إيداع مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração ylzm ʿnd ạlḥjz ạ̹ydạʿ mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR سيتم عند الحجز تحصيل مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة، يُدفع مُقدّمًا، غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração sytm ʿnd ạlḥjz tḥṣyl mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ, yudfʿ muqd̃maⁿạ, gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR يلزم عند الحجز إيداع مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração ylzm ʿnd ạlḥjz ạ̹ydạʿ mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR سيتم عند الحجز تحصيل مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة، يُدفع مُقدّمًا، غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração sytm ʿnd ạlḥjz tḥṣyl mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ, yudfʿ muqd̃maⁿạ, gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR سيتم عند الحجز تحصيل مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة، يُدفع مُقدّمًا، غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração sytm ʿnd ạlḥjz tḥṣyl mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ, yudfʿ muqd̃maⁿạ, gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR يلزم عند الحجز إيداع مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك

Transliteração ylzm ʿnd ạlḥjz ạ̹ydạʿ mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk

AR Ooredoo تمنح عملاء هلا ضعف كمية البيانات مع تعبئة الرصيد

Transliteração Ooredoo tmnḥ ʿmlạʾ hlạ ḍʿf kmyẗ ạlbyạnạt mʿ tʿbỷẗ ạlrṣyd

AR Ooredoo تعلن عن نجاح حملتها ?اربح مع هلا? وتكافئ عملاء الخدمات مسبقة الدفع

Transliteração Ooredoo tʿln ʿn njạḥ ḥmlthạ ?ạrbḥ mʿ hlạ? wtkạfỷ ʿmlạʾ ạlkẖdmạt msbqẗ ạldfʿ

AR PrePaid Recharge10% قيمة إضافية عند التعبئة عبر الإنترنت

Transliteração PrePaid Recharge10% qymẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿnd ạltʿbỷẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR تمنحك بطاقة شريحة فودافون مسبقة الدفع المرونة في الاستخدام البيانات و مكالمات محلية و دولية بالطريقة التي تريدها

Transliteração tmnḥk bṭạqẗ sẖryḥẗ fwdạfwn msbqẗ ạldfʿ ạlmrwnẗ fy ạlạstkẖdạm ạlbyạnạt w mkạlmạt mḥlyẗ w dwlyẗ bạlṭryqẗ ạlty trydhạ

AR * يتم تطبيق خصم بنسبة 30% على الرخص ذات العام والعامين والثلاثة أعوام مسبقة الدفع

Transliteração * ytm tṭbyq kẖṣm bnsbẗ 30% ʿly̱ ạlrkẖṣ dẖạt ạlʿạm wạlʿạmyn wạltẖlạtẖẗ ạ̉ʿwạm msbqẗ ạldfʿ

AR ومع ذلك، في بعض الحالات، قد يستغرق استرداد الطلبات المدفوعة مسبقًا ما يصل إلى 30 يومًا

Transliteração wmʿ dẖlk, fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd ystgẖrq ạstrdạd ạlṭlbạt ạlmdfwʿẗ msbqaⁿạ mạ yṣl ạ̹ly̱ 30 ywmaⁿạ

AR ومع ذلك، في بعض الحالات، قد يستغرق استرداد الطلبات المدفوعة مسبقًا ما يصل إلى 30 يومًا

Transliteração wmʿ dẖlk, fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd ystgẖrq ạstrdạd ạlṭlbạt ạlmdfwʿẗ msbqaⁿạ mạ yṣl ạ̹ly̱ 30 ywmaⁿạ