DE Suchen und ersetzen - Von der schnellen Inline-Suche bis hin zum massiven Ersetzen im gesamten Projekt. Suchen/Ersetzen in mehreren Dateien, reguläre Perl-Ausdrücke, spaltenbasierte Suche, Zeilenfilterung u.v.m.
Traduzir "weißen bildschirmen ersetzen" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weißen bildschirmen ersetzen" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de weißen bildschirmen ersetzen
alemão
chinês
ZH 大型檔處理 - 創建了 UltraEdit 是為了編輯那些導致其它文字編輯器崩潰的巨大檔 (4 GB 及以上)。它對於處理資料庫和大型日誌檔的人很有用。.
Transliteração dà xíng dàng chù lǐ - chuàng jiàn le UltraEdit shì wèi le biān jí nà xiē dǎo zhì qí tā wén zì biān jí qì bēng kuì de jù dà dàng (4 GB jí yǐ shàng)。tā duì yú chù lǐ zī liào kù hé dà xíng rì zhì dàng de rén hěn yǒu yòng。.
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：
Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：
DE Du kannst die Bilddaten in einem Smartobjekt oder mehreren verknüpften Instanzen ersetzen. So kannst du ein Design schnell aktualisieren oder Platzhalterauflösungen in geringer Auflösung durch endgültige Fassungen ersetzen.
ZH 您可以取代一個智慧型物件或多個連結實例中的影像資料。此功能可讓您迅速更新視覺設計，或是以最終版本取代低解析度預留位置影像。
Transliteração nín kě yǐ qǔ dài yī gè zhì huì xíng wù jiàn huò duō gè lián jié shí lì zhōng de yǐng xiàng zī liào。cǐ gōng néng kě ràng nín xùn sù gèng xīn shì jué shè jì， huò shì yǐ zuì zhōng bǎn běn qǔ dài dī jiě xī dù yù liú wèi zhì yǐng xiàng。
DE Teilen von Bildschirmen, Apps und Dokumenten
ZH 屏幕、应用程序和文档共享
Transliteração píng mù、 yīng yòng chéng xù hé wén dàng gòng xiǎng
DE Fernzugriff auf Lerncomputer, Unterstützung und gemeinsame Nutzung/Spiegelung von Bildschirmen im Klassenzimmer
ZH 遠端教學電腦存取、支援與教室螢幕共享/鏡像
Transliteração yuǎn duān jiào xué diàn nǎo cún qǔ、 zhī yuán yǔ jiào shì yíng mù gòng xiǎng/jìng xiàng
DE Blenden Sie Windows-Spaces auf allen Bildschirmen gleichzeitig ein und aus.
ZH 同时在所有显示器上显示和隐藏 Windows 空间。
Transliteração tóng shí zài suǒ yǒu xiǎn shì qì shàng xiǎn shì hé yǐn cáng Windows kōng jiān。
DE Sie können die virtuelle Maschine Linux jetzt im Vollbildmodus auf mehreren Bildschirmen verwenden.
ZH 现可在多个显示器上以全屏模式使用 Linux 虚拟机。
Transliteração xiàn kě zài duō gè xiǎn shì qì shàng yǐ quán píng mó shì shǐ yòng Linux xū nǐ jī。
| alemão | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
DE Jeweils einen Fernbildschirm anzeigen, zwischen den Bildschirmen wechseln
ZH 同時可觀看 1 台遠端螢幕，可切換螢幕
Transliteração tóng shí kě guān kàn 1 tái yuǎn duān yíng mù， kě qiè huàn yíng mù
DE Fernzugriff auf Schulcomputer für Distance-Learning-Zwecke, Möglichkeit zur Fernunterstützung und gemeinsame Nutzung/Spiegelung von Bildschirmen im Klassenzimmer
ZH 遠端學習電腦存取、支援和教室螢幕共享/鏡像。
Transliteração yuǎn duān xué xí diàn nǎo cún qǔ、 zhī yuán hé jiào shì yíng mù gòng xiǎng/jìng xiàng。
DE Fernanzeige von Bildschirmen von Mobilgeräten für iOS und Android oder Android-Fernsteuerung für Ihre MDM-Lösung
ZH 行動設備可以透過螢幕遠端查看 iOS 和 Android 或 MDM 解決方案的 Android 遠端控制。
Transliteração xíng dòng shè bèi kě yǐ tòu guò yíng mù yuǎn duān chá kàn iOS hé Android huò MDM jiě jué fāng àn de Android yuǎn duān kòng zhì。
| alemão | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
DE Splashtop erweitert Mirroring360 zur Freigabe von Bildschirmen von Mobilgeräten um Funktionen zur großflächigen Bereitstellung und Subnet-übergreifende/VLAN-Funktionen 13/02/2015
ZH Splashtop的Mirroring360添加了大型部署和跨子網/ VLAN功能，以共享行動裝置屏幕 2015/02/13
Transliteração Splashtop deMirroring360tiān jiā le dà xíng bù shǔ hé kuà zi wǎng/ VLAN gōng néng， yǐ gòng xiǎng xíng dòng zhuāng zhì píng mù 2015/02/13
| alemão | chinês |
|---|---|
| von | 的 |
DE "Unsere Import-Tools bieten eine Reihe erweiterter Funktionen wie schnelles Culling von großen Bildschirmen und die Möglichkeit, Ihren Lightroom-Katalog direkt in Capture One zu importieren."
ZH 我们的导入工具提供了一系列高级功能，例如快速在大屏幕上筛选，以及可选择将 Lightroom 目录直接导入到 Capture One。
Transliteração wǒ men de dǎo rù gōng jù tí gōng le yī xì liè gāo jí gōng néng， lì rú kuài sù zài dà píng mù shàng shāi xuǎn， yǐ jí kě xuǎn zé jiāng Lightroom mù lù zhí jiē dǎo rù dào Capture One。
DE 1. Schummeln während der Prüfung (z. B. Abgucken von Bildschirmen anderer Prüfungsteilnehmen, Nutzung eines nicht genehmigten Geräts oder Einsehen der Aufzeichnungen).
ZH 1.作弊（例如偷看其他考生屏幕，使用其他设备或查看笔记）。
Transliteração 1. zuò bì （lì rú tōu kàn qí tā kǎo shēng píng mù， shǐ yòng qí tā shè bèi huò chá kàn bǐ jì）。
DE Weltweit erster Laptop mit drei Bildschirmen
ZH 全球首部三重顯示器手提電腦
Transliteração quán qiú shǒu bù sān zhòng xiǎn shì qì shǒu tí diàn nǎo
DE DOOH (Digital Out-of-Home) ermöglicht es Werbetreibenden, ein Massenpublikum mit hochwirksamen Rich Media über ein vielfältiges und wachsendes Inventar von großen und kleinen digitalen Bildschirmen auf der ganzen Welt zu erreichen.
ZH DOOH（数字户外）允许广告商通过世界各地大大小小的数字屏幕的不同和不断扩大的库存，用高影响力的富媒体来接触大众观众。
Transliteração DOOH （shù zì hù wài） yǔn xǔ guǎng gào shāng tōng guò shì jiè gè de dà dà xiǎo xiǎo de shù zì píng mù de bù tóng hé bù duàn kuò dà de kù cún， yòng gāo yǐng xiǎng lì de fù méi tǐ lái jiē chù dà zhòng guān zhòng。
DE Sie benötigen einen Videowand-Controller, um Inhalte auf den Bildschirmen anzuzeigen
ZH 需要拼接显示系统控制器来将内容显示在屏幕上
Transliteração xū yào pīn jiē xiǎn shì xì tǒng kòng zhì qì lái jiāng nèi róng xiǎn shì zài píng mù shàng
DE Teilen von Bildschirmen, Apps und Dokumenten
ZH 屏幕、应用程序和文档共享
Transliteração píng mù、 yīng yòng chéng xù hé wén dàng gòng xiǎng
DE DOOH (Digital Out-of-Home) ermöglicht es Werbetreibenden, ein Massenpublikum mit hochwirksamen Rich Media über ein vielfältiges und wachsendes Inventar von großen und kleinen digitalen Bildschirmen auf der ganzen Welt zu erreichen.
ZH DOOH（数字户外）允许广告商通过世界各地大大小小的数字屏幕的不同和不断扩大的库存，用高影响力的富媒体来接触大众观众。
Transliteração DOOH （shù zì hù wài） yǔn xǔ guǎng gào shāng tōng guò shì jiè gè de dà dà xiǎo xiǎo de shù zì píng mù de bù tóng hé bù duàn kuò dà de kù cún， yòng gāo yǐng xiǎng lì de fù méi tǐ lái jiē chù dà zhòng guān zhòng。
DE Fernzugriff auf Lerncomputer, Unterstützung und gemeinsame Nutzung/Spiegelung von Bildschirmen im Klassenzimmer
ZH 遠端教學電腦存取、支援與教室螢幕共享/鏡像
Transliteração yuǎn duān jiào xué diàn nǎo cún qǔ、 zhī yuán yǔ jiào shì yíng mù gòng xiǎng/jìng xiàng
DE Fernzugriff auf Lerncomputer, Unterstützung und gemeinsame Nutzung/Spiegelung von Bildschirmen im Klassenzimmer
ZH 遠端教學電腦存取、支援與教室螢幕共享/鏡像
Transliteração yuǎn duān jiào xué diàn nǎo cún qǔ、 zhī yuán yǔ jiào shì yíng mù gòng xiǎng/jìng xiàng
DE Jeweils einen Fernbildschirm anzeigen, zwischen den Bildschirmen wechseln
ZH 同時可觀看 1 台遠端螢幕，可切換螢幕
Transliteração tóng shí kě guān kàn 1 tái yuǎn duān yíng mù， kě qiè huàn yíng mù
DE Fernzugriff auf Schulcomputer für Distance-Learning-Zwecke, Möglichkeit zur Fernunterstützung und gemeinsame Nutzung/Spiegelung von Bildschirmen im Klassenzimmer
ZH 遠端學習電腦存取、支援和教室螢幕共享/鏡像。
Transliteração yuǎn duān xué xí diàn nǎo cún qǔ、 zhī yuán hé jiào shì yíng mù gòng xiǎng/jìng xiàng。
DE Splashtop erweitert Mirroring360 zur Freigabe von Bildschirmen von Mobilgeräten um Funktionen zur großflächigen Bereitstellung und Subnet-übergreifende/VLAN-Funktionen 13/02/2015
ZH Splashtop的Mirroring360添加了大型部署和跨子網/ VLAN功能，以共享行動裝置屏幕 2015/02/13
Transliteração Splashtop deMirroring360tiān jiā le dà xíng bù shǔ hé kuà zi wǎng/ VLAN gōng néng， yǐ gòng xiǎng xíng dòng zhuāng zhì píng mù 2015/02/13
| alemão | chinês |
|---|---|
| von | 的 |
DE Blenden Sie Windows-Spaces auf allen Bildschirmen gleichzeitig ein und aus.
ZH 同时在所有显示器上显示和隐藏 Windows 空间。
Transliteração tóng shí zài suǒ yǒu xiǎn shì qì shàng xiǎn shì hé yǐn cáng Windows kōng jiān。
DE Die neue Capture-Engine FlashBack erstellt Standard-MP4/H264-Videodateien und nutzt dabei die Beschleunigungsfunktionen von Intel-, AMD- und NVidia-Prozessoren, um Aufnahmen von HD-Bildschirmen mit hoher Bildrate zu erstellen.
ZH 新的FlashBack 捕获引擎利用英特尔、AMD和NVidia处理器的加速功能创建标准MP4/H264视频文件，对高清屏幕进行高帧率记录。
Transliteração xīn deFlashBack bǔ huò yǐn qíng lì yòng yīng tè ěr、AMD héNVidia chù lǐ qì de jiā sù gōng néng chuàng jiàn biāo zhǔnMP4/H264shì pín wén jiàn， duì gāo qīng píng mù jìn xíng gāo zhèng lǜ jì lù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| die | 和 |
DE Verbessert die Darstellung der zentralen Symbolleiste auf kleineren Bildschirmen, indem Beschriftungen und Bedienelemente ausgeblendet werden, damit alles passt.
ZH 通过隐藏标签和控件，改善了中央工具栏在较小的屏幕上的外观，使所有的东西都能完美无缺。
Transliteração tōng guò yǐn cáng biāo qiān hé kòng jiàn， gǎi shàn le zhōng yāng gōng jù lán zài jiào xiǎo de píng mù shàng de wài guān， shǐ suǒ yǒu de dōng xī dōu néng wán měi wú quē。
DE Fix: Bei der Auswahl von Bildschirmen, die in einem Multimonitorsystem aufgezeichnet werden sollten, wurden die Bildschirme fälschlicherweise abgedunkelt.
ZH 修复：在多显示器系统中选择要记录的屏幕时，屏幕被错误地暗化了。
Transliteração xiū fù： zài duō xiǎn shì qì xì tǒng zhōng xuǎn zé yào jì lù de píng mù shí， píng mù bèi cuò wù de àn huà le。
DE Sie benötigen einen Videowand-Controller, um Inhalte auf den Bildschirmen anzuzeigen
ZH 需要拼接显示系统控制器来将内容显示在屏幕上
Transliteração xū yào pīn jiē xiǎn shì xì tǒng kòng zhì qì lái jiāng nèi róng xiǎn shì zài píng mù shàng
DE 1. Schummeln während der Prüfung (z. B. Abgucken von Bildschirmen anderer Prüfungsteilnehmen, Nutzung eines nicht genehmigten Geräts oder Einsehen der Aufzeichnungen).
ZH 1.作弊（例如偷看其他考生屏幕，使用其他设备或查看笔记）。
Transliteração 1. zuò bì （lì rú tōu kàn qí tā kǎo shēng píng mù， shǐ yòng qí tā shè bèi huò chá kàn bǐ jì）。
DE Mit übersichtlichen Bildschirmen, die die Planungsstrategie detailliert darstellen, ist es sehr einfach alle Tarife und Bestände von einem einzigen Ort aus zu verwalten.
ZH 清晰的屏幕会详细显示计划策略，您可以在一个地方轻松管理所有价格和库存。
Transliteração qīng xī de píng mù huì xiáng xì xiǎn shì jì huà cè lüè， nín kě yǐ zài yī gè de fāng qīng sōng guǎn lǐ suǒ yǒu jià gé hé kù cún。
DE Mirroring360 von Splashtop bietet umfangreiche und subnetzübergreifende VLAN-Funktionen für die gemeinsame Nutzung von Bildschirmen mobiler Geräte 2015/02/13
ZH Splashtop的鏡像360增加了大型部署和跨子網/ VLAN功能，用於共用行動裝置螢幕 2015/02/13
Transliteração Splashtop de jìng xiàng360zēng jiā le dà xíng bù shǔ hé kuà zi wǎng/ VLAN gōng néng， yòng yú gòng yòng xíng dòng zhuāng zhì yíng mù 2015/02/13
DE Untersuchen Sie die nachteiligen Auswirkungen von Eisansammlungen auf Flugzeugoberflächen, Verluste im Verhältnis von Auftrieb zu Luftwiderstand, erhöhte Blockierung von Bildschirmen und Triebwerksdurchgängen und vieles mehr.
ZH 評估冰積對飛機表面的不利影響、升阻比的損失、篩網和發動機通道堵塞的增加等。
Transliteração píng gū bīng jī duì fēi jī biǎo miàn de bù lì yǐng xiǎng、 shēng zǔ bǐ de sǔn shī、 shāi wǎng hé fā dòng jī tōng dào dǔ sāi de zēng jiā děng。
DE Die Hauptschlafzimmer weisen deckenhohe Fenster mit Bronzesprossen, eine bis zu 4,3 Meter hohe Alkovendecke sowie von Studio Sofield entworfene maßgefertigte Wandverkleidungen auf, die die sich verjüngende Silhouette des Gebäudes widerspiegeln.
ZH 主卧室的落地窗采用古铜窗框设计，吊顶高达 14 英尺，由 Studio Sofield 量身定制的护墙板模仿了建筑的标志性锥形缩进设计。
Transliteração zhǔ wò shì de luò de chuāng cǎi yòng gǔ tóng chuāng kuāng shè jì， diào dǐng gāo dá 14 yīng chǐ， yóu Studio Sofield liàng shēn dìng zhì de hù qiáng bǎn mó fǎng le jiàn zhù de biāo zhì xìng zhuī xíng suō jìn shè jì。
DE Die Wände und Böden der Master-Bäder sind mit gemasertem weißen Onyx, einer freistehenden, antik verarbeiteten Metallbadewanne von William Holland und von Studio Sofield entworfenen und von P.E. Guerin hergestellten Bronze-Armaturen ausgestattet.
ZH 主浴池的墙壁和地板采用细白条纹的玉石板材装饰，内置 William Holland 倾心定制的古典抛光金属独立式浴缸，以及由 Studio Sofield 独家设计，并由 P.E. Guerin 铸造的古铜色卫浴五金制品。
Transliteração zhǔ yù chí de qiáng bì hé de bǎn cǎi yòng xì bái tiáo wén de yù shí bǎn cái zhuāng shì， nèi zhì William Holland qīng xīn dìng zhì de gǔ diǎn pāo guāng jīn shǔ dú lì shì yù gāng， yǐ jí yóu Studio Sofield dú jiā shè jì， bìng yóu P.E. Guerin zhù zào de gǔ tóng sè wèi yù wǔ jīn zhì pǐn。
DE 58 % des Internets weisen API-Bezug auf
ZH 58% 的網際網路與 API 相關
Transliteração 58% de wǎng jì wǎng lù yǔ API xiāng guān
DE Wenn Sie unbewusste Vorurteile feststellen, ist die beste Reaktion, sie persönlich anzugehen – nehmen Sie sie direkt in Angriff und weisen Sie darauf hin, wie sich Vorurteile in einen Prozess einschleichen.
ZH 您看到無意識偏見發生時，解決問題的最好辦法就是正面處理，直接了當地指出流程摻雜偏見的可能情況。
Transliteração nín kàn dào wú yì shí piān jiàn fā shēng shí， jiě jué wèn tí de zuì hǎo bàn fǎ jiù shì zhèng miàn chù lǐ， zhí jiē le dāng de zhǐ chū liú chéng càn zá piān jiàn de kě néng qíng kuàng。
DE deine Fragen beantworten, kostenlose Karten zur Verfügung stellen und dich in die richtige Richtung weisen.
ZH 有超过350名专业人员，将为你答疑解惑，提供免费地图和有效帮助。
Transliteração yǒu chāo guò350míng zhuān yè rén yuán， jiāng wèi nǐ dá yí jiě huò， tí gōng miǎn fèi de tú hé yǒu xiào bāng zhù。
DE Wenn Sie dann http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in Ihrem Browser öffnen, sollten Sie einen weißen Bildschirm und keinen Fehler sehen.
ZH 然后，如果您在浏览器中打开“http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt”，则应该看到一个白色屏幕，不应该显示错误。
Transliteração rán hòu， rú guǒ nín zài liú lǎn qì zhōng dǎ kāi “http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt”， zé yīng gāi kàn dào yī gè bái sè píng mù， bù yīng gāi xiǎn shì cuò wù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| http | http |
DE Weisen Sie Ihre neuen Fähigkeiten mit einem Zertifikat für einen Kurs, ein Guided Project oder eine berufliche Qualifikation nach.
ZH 通過課程證書、指導項目或專業證書來展示您的新能力。
Transliteração tōng guò kè chéng zhèng shū、 zhǐ dǎo xiàng mù huò zhuān yè zhèng shū lái zhǎn shì nín de xīn néng lì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bildschirmen kleineren bildschirmen ersetzen pro jahr ersetzen datei ersetzen ersetzen sie logos ersetzen älterer erregersysteme bereits sicherheitstechnologie ersetzen port ersetzen verschlüsselten token ersetzen ändernden geschäftsanforderungen ersetzen weisen weißen nächte hindurch gesichtserkennungstechnologie bei weißen anderen weißen bibliothekskataloge weisen üblicherweise vorgestellten forschungsergebnisse weisen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe