DE „Wie viele andere IT-Experten wurde ich vollkommen überrumpelt, als LogMeIn seine Preise so plötzlich erhöht hat. Splashtop ist nicht nur leicht zu implementieren und zu skalieren, sondern bietet mir auch eine ausgezeichnete Leistung.“
Traduzir "vollkommen überrumpelt" para chinês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "vollkommen überrumpelt" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de vollkommen überrumpelt
alemão
chinês
ZH 「如同其他 IT 專業人員，我對 LogMeIn 的價格戰爭視若無睹。因為除了易於部署和擴展之外，Splashtop 還提供了出色的效能表現。」
Transliteração 「rú tóng qí tā IT zhuān yè rén yuán， wǒ duì LogMeIn de jià gé zhàn zhēng shì ruò wú dǔ。yīn wèi chú le yì yú bù shǔ hé kuò zhǎn zhī wài，Splashtop hái tí gōng le chū sè de xiào néng biǎo xiàn。」
DE „Wie viele andere IT-Experten wurde ich vollkommen überrumpelt, als LogMeIn seine Preise so plötzlich erhöht hat. Splashtop ist nicht nur leicht zu implementieren und zu skalieren, sondern bietet mir auch eine ausgezeichnete Leistung.“
ZH 「如同其他 IT 專業人員，我對 LogMeIn 的價格戰爭視若無睹。因為除了易於部署和擴展之外，Splashtop 還提供了出色的效能表現。」
Transliteração 「rú tóng qí tā IT zhuān yè rén yuán， wǒ duì LogMeIn de jià gé zhàn zhēng shì ruò wú dǔ。yīn wèi chú le yì yú bù shǔ hé kuò zhǎn zhī wài，Splashtop hái tí gōng le chū sè de xiào néng biǎo xiàn。」
DE „Wie viele andere IT-Experten wurde ich vollkommen überrumpelt, als LogMeIn seine Preise so plötzlich erhöht hat. Splashtop ist nicht nur leicht zu implementieren und zu skalieren, sondern bietet mir auch eine ausgezeichnete Leistung.“
ZH 「如同其他 IT 專業人員，我對 LogMeIn 的價格戰爭視若無睹。因為除了易於部署和擴展之外，Splashtop 還提供了出色的效能表現。」
Transliteração 「rú tóng qí tā IT zhuān yè rén yuán， wǒ duì LogMeIn de jià gé zhàn zhēng shì ruò wú dǔ。yīn wèi chú le yì yú bù shǔ hé kuò zhǎn zhī wài，Splashtop hái tí gōng le chū sè de xiào néng biǎo xiàn。」
DE Der Ahrefs Site Audit ist vollkommen cloudbasiert. Das bedeutet:
ZH Ahrefs的网站诊断完全基于云计算。 这意味着：
Transliteração Ahrefs de wǎng zhàn zhěn duàn wán quán jī yú yún jì suàn。 zhè yì wèi zhe：
| alemão | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
DE Zahlreiche grossartige Produkte machen das Einkaufen zum Paradies. Jeder Aufenthalt in der Schweiz wäre nicht vollkommen, ohne eine Schweizer Uhr gekauft zu haben. Sie werden eine enorme Auswahl an besten Uhren vorfinden, welche ausserdem noch...
ZH 瑞士精美的商品使它成爲購物者的天堂。
Transliteração ruì shì jīng měi de shāng pǐn shǐ tā chéng wèi gòu wù zhě de tiān táng。
DE Codieren, aufbauen, ausliefern – alles vollkommen sicher mithilfe unserer Partner. Überwache deinen Code und erhalte Einblicke in eventuelle Sicherheitsprobleme – in Echtzeit und vor dem Deployment.
ZH 通过我们的安全合作伙伴安全地编写代码、构建和交付。监控您的代码并实时了解部署之前可能出现的任何安全问题。
Transliteração tōng guò wǒ men de ān quán hé zuò huǒ bàn ān quán de biān xiě dài mǎ、 gòu jiàn hé jiāo fù。jiān kòng nín de dài mǎ bìng shí shí le jiě bù shǔ zhī qián kě néng chū xiàn de rèn hé ān quán wèn tí。
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
ZH 如果您纯属 Bitbucket 新手，来这里就对了。了解托管选项、安全检查、测试和部署选项以及与 Bitbucket 集成的方法。
Transliteração rú guǒ nín chún shǔ Bitbucket xīn shǒu， lái zhè lǐ jiù duì le。le jiě tuō guǎn xuǎn xiàng、 ān quán jiǎn chá、 cè shì hé bù shǔ xuǎn xiàng yǐ jí yǔ Bitbucket jí chéng de fāng fǎ。
| alemão | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
DE Und ein Grafiktablet brauchen Sie dafür auch nicht – eine ganz normale Maus reicht vollkommen! Bonus: Obwohl dieses spezielle Paket für RGB entworfen wurde, können Sie es auch für jede einzelne Datei gezielt an CMYK anpassen.
ZH 也无需使用绘图板；仅需一个普通鼠标！此外，虽然这款特定的工具包最适宜 RGB，但您仍可基于每个文件适应 CMYK。
Transliteração yě wú xū shǐ yòng huì tú bǎn； jǐn xū yī gè pǔ tōng shǔ biāo！ cǐ wài， suī rán zhè kuǎn tè dìng de gōng jù bāo zuì shì yí RGB， dàn nín réng kě jī yú měi gè wén jiàn shì yīng CMYK。
DE Er liebt Tableau und die Datenvisualisierung und er sieht seine Hauptaufgabe darin, das Potenzial von Tableau vollkommen auszuschöpfen und der Welt zu zeigen, was Tableau alles ermöglicht.
ZH 他喜愛 Tableau 和資料視覺化。他的主要重點是充分運用 Tableau 並傳達 Tableau 的可能性。
Transliteração tā xǐ ài Tableau hé zī liào shì jué huà。tā de zhǔ yào zhòng diǎn shì chōng fēn yùn yòng Tableau bìng chuán dá Tableau de kě néng xìng。
DE iMazing ist eine vollkommen lokale Lösung, die nicht von MDM abhängig, jedoch zu 100 % kompatibel damit ist. Betreuen Sie Geräte lokal mit iMazing und stellen Sie Apps und Profile mit dem MDM-System Ihrer Wahl bereit, z. B. mit Jamf oder SimpleMDM.
ZH iMazing 是一款纯本地解决方案，不依赖 MDM，但是 100% 兼容 MDM。您可以使用 iMazing 在本地进行监督，利用自己选择的 MDM (Jamf 或 SimpleMDM)部署应用程序和描述文件。
Transliteração iMazing shì yī kuǎn chún běn de jiě jué fāng àn， bù yī lài MDM， dàn shì 100% jiān róng MDM。nín kě yǐ shǐ yòng iMazing zài běn de jìn xíng jiān dū， lì yòng zì jǐ xuǎn zé de MDM (Jamf huò SimpleMDM) bù shǔ yīng yòng chéng xù hé miáo shù wén jiàn。
DE Oh, und haben wir schon erwähnt, dass Sie das alles für $ 0 bekommen. vollkommen kostenlos. Keine versteckten Gebühren, keine monatlichen Gebühren. Sie können es sogar ohne vorherige Registrierung verwenden.
ZH 噢，我们提到的这些都不需要您花一分钱！是的，完全免费。没有收费陷阱，也没有月费。事实上，即使您没有注册也可以使用。
Transliteração ō， wǒ men tí dào de zhè xiē dōu bù xū yào nín huā yī fēn qián！ shì de， wán quán miǎn fèi。méi yǒu shōu fèi xiàn jǐng， yě méi yǒu yuè fèi。shì shí shàng， jí shǐ nín méi yǒu zhù cè yě kě yǐ shǐ yòng。
DE Testen Sie unsere Fernzugriffslösungen noch heute – vollkommen kostenlos!
ZH 您也可以立即免費試用這些遠端存取解決方案！
Transliteração nín yě kě yǐ lì jí miǎn fèi shì yòng zhè xiē yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn！
DE Dank branchenführendem Content Management und unbegrenzten Integrationen ermöglicht Magnolia es Ihnen, eine vollkommen auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene DXP zusammenzustellen.
ZH 通过 Magnolia 一流的内容管理功能和灵活的集成能力，您可以针对企业的自身需求，设计和组合出一个完全量身定制的客户数字体验平台（DXP）。
Transliteração tōng guò Magnolia yī liú de nèi róng guǎn lǐ gōng néng hé líng huó de jí chéng néng lì， nín kě yǐ zhēn duì qǐ yè de zì shēn xū qiú， shè jì hé zǔ hé chū yī gè wán quán liàng shēn dìng zhì de kè hù shù zì tǐ yàn píng tái （DXP）。
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
ZH 如果您纯属 Bitbucket 新手，来这里就对了。了解托管选项、安全检查、测试和部署选项以及与 Bitbucket 集成的方法。
Transliteração rú guǒ nín chún shǔ Bitbucket xīn shǒu， lái zhè lǐ jiù duì le。le jiě tuō guǎn xuǎn xiàng、 ān quán jiǎn chá、 cè shì hé bù shǔ xuǎn xiàng yǐ jí yǔ Bitbucket jí chéng de fāng fǎ。
| alemão | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
DE vollkommen alkoholfrei im gesamten Produktionsprozess und somit keine Einschränkungen in der Zielgruppe und Region der Vermarktung
ZH 在整个生产流程中完全无酒精，所以在营销目标群体和营销区域方面没有限制
Transliteração zài zhěng gè shēng chǎn liú chéng zhōng wán quán wú jiǔ jīng， suǒ yǐ zài yíng xiāo mù biāo qún tǐ hé yíng xiāo qū yù fāng miàn méi yǒu xiàn zhì
DE Während der Beta-Phase ist die Nutzung von Analytics vollkommen kostenlos. Sie müssen keine Kreditkarteninfos angeben, um darauf zuzugreifen. Sie können hier klicken, um die Preise zu sehen, wenn die Beta-Version der Produkte abläuft.
ZH 在测试阶段，使用 Analytics 是完全免费的，无需提供信用卡就能访问。单击此处可查看产品结束测试后的定价。
Transliteração zài cè shì jiē duàn， shǐ yòng Analytics shì wán quán miǎn fèi de， wú xū tí gōng xìn yòng kǎ jiù néng fǎng wèn。dān jī cǐ chù kě chá kàn chǎn pǐn jié shù cè shì hòu de dìng jià。
DE Zur Gewährleistung eines optimalen Temperaturprofils entwickelte Kühlöfen – leistungsstark und vollkommen sicher für das Bedienpersonal
ZH 退火炉可确保最佳的温度曲线，性能高，对操作者安全性高
Transliteração tuì huǒ lú kě què bǎo zuì jiā de wēn dù qū xiàn， xìng néng gāo， duì cāo zuò zhě ān quán xìng gāo
DE Zur Gewährleistung eines optimalen Temperaturprofils entwickelt: leistungsstark und vollkommen sicher für das Bedienpersonal
ZH 确保最佳的温度曲线：高性能，对操作者安全
Transliteração què bǎo zuì jiā de wēn dù qū xiàn： gāo xìng néng， duì cāo zuò zhě ān quán
DE Darüber hinaus minimiert die Silikonschicht die Wechselwirkungen zwischen Produkt und Glasbehälter und verhindert, dass bestimmte Produkte an der Innenfläche haften, wodurch das Glas vollkommen durchsichtig erscheint.
ZH 此外，硅化层最大程度降低了产品与玻璃容器之间的相互作用，并可防止某些产品粘附到内表面，玻璃因而看起来几乎透明。
Transliteração cǐ wài， guī huà céng zuì dà chéng dù jiàng dī le chǎn pǐn yǔ bō lí róng qì zhī jiān de xiāng hù zuò yòng， bìng kě fáng zhǐ mǒu xiē chǎn pǐn zhān fù dào nèi biǎo miàn， bō lí yīn ér kàn qǐ lái jǐ hū tòu míng。
DE Brave-Nachrichten: Personalisierte Nachrichtenfeeds von Hunderten der führenden Nachrichtendienste und Inhaltsanbieter direkt in Ihrem Browser. Natürlich vollkommen privat.
ZH Brave 新闻：个性化的新闻订阅源，来自数百家领先的新闻媒体和内容提供商，直接发送到您的浏览器。完全私人体验。
Transliteração Brave xīn wén： gè xìng huà de xīn wén dìng yuè yuán， lái zì shù bǎi jiā lǐng xiān de xīn wén méi tǐ hé nèi róng tí gōng shāng， zhí jiē fā sòng dào nín de liú lǎn qì。wán quán sī rén tǐ yàn。
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
ZH 如果您纯属 Bitbucket 新手，来这里就对了。了解托管选项、安全检查、测试和部署选项以及与 Bitbucket 集成的方法。
Transliteração rú guǒ nín chún shǔ Bitbucket xīn shǒu， lái zhè lǐ jiù duì le。le jiě tuō guǎn xuǎn xiàng、 ān quán jiǎn chá、 cè shì hé bù shǔ xuǎn xiàng yǐ jí yǔ Bitbucket jí chéng de fāng fǎ。
| alemão | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
DE Dank branchenführendem Content Management und unbegrenzten Integrationen ermöglicht Magnolia es Ihnen, eine vollkommen auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene DXP zusammenzustellen.
ZH 通过 Magnolia 一流的内容管理功能和灵活的集成能力，您可以针对企业的自身需求，设计和组合出一个完全量身定制的客户数字体验平台（DXP）。
Transliteração tōng guò Magnolia yī liú de nèi róng guǎn lǐ gōng néng hé líng huó de jí chéng néng lì， nín kě yǐ zhēn duì qǐ yè de zì shēn xū qiú， shè jì hé zǔ hé chū yī gè wán quán liàng shēn dìng zhì de kè hù shù zì tǐ yàn píng tái （DXP）。
DE Oh, und haben wir schon erwähnt, dass Sie das alles für $ 0 bekommen. vollkommen kostenlos. Keine versteckten Gebühren, keine monatlichen Gebühren. Sie können es sogar ohne vorherige Registrierung verwenden.
ZH 噢，我们提到的这些都不需要您花一分钱！是的，完全免费。没有收费陷阱，也没有月费。事实上，即使您没有注册也可以使用。
Transliteração ō， wǒ men tí dào de zhè xiē dōu bù xū yào nín huā yī fēn qián！ shì de， wán quán miǎn fèi。méi yǒu shōu fèi xiàn jǐng， yě méi yǒu yuè fèi。shì shí shàng， jí shǐ nín méi yǒu zhù cè yě kě yǐ shǐ yòng。
DE Niemand ist vollkommen und alle sind verschieden im einzigen australischen UCI Women’s Continental Team.
ZH 與澳洲的唯一一支 UCI 女子洲際車隊一起支持差異並擁抱不完美。
Transliteração yǔ ào zhōu de wéi yī yī zhī UCI nǚ zi zhōu jì chē duì yī qǐ zhī chí chà yì bìng yōng bào bù wán měi。
DE Bandwidth Partners – Nicht verrechneter eingehender Traffic (vollkommen kostenlos): Wählen Sie einen Provider, an den Sie Ihre AWS S3-Daten übertragen möchten
ZH 頻寬合作夥伴 - 輸出零費率（完全免費）：請選擇您想要將 AWS S3 資料轉移至哪個提供者
Transliteração pín kuān hé zuò huǒ bàn - shū chū líng fèi lǜ （wán quán miǎn fèi）： qǐng xuǎn zé nín xiǎng yào jiāng AWS S3 zī liào zhuǎn yí zhì nǎ gè tí gōng zhě
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
ZH 如果您纯属 Bitbucket 新手，来这里就对了。了解托管选项、安全检查、测试和部署选项以及与 Bitbucket 集成的方法。
Transliteração rú guǒ nín chún shǔ Bitbucket xīn shǒu， lái zhè lǐ jiù duì le。le jiě tuō guǎn xuǎn xiàng、 ān quán jiǎn chá、 cè shì hé bù shǔ xuǎn xiàng yǐ jí yǔ Bitbucket jí chéng de fāng fǎ。
| alemão | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
DE Codieren, aufbauen, ausliefern – alles vollkommen sicher mithilfe unserer Partner. Überwache deinen Code und erhalte Einblicke in eventuelle Sicherheitsprobleme – in Echtzeit und vor dem Deployment.
ZH 通过我们的安全合作伙伴安全地编写代码、构建和交付。监控您的代码并实时了解部署之前可能出现的任何安全问题。
Transliteração tōng guò wǒ men de ān quán hé zuò huǒ bàn ān quán de biān xiě dài mǎ、 gòu jiàn hé jiāo fù。jiān kòng nín de dài mǎ bìng shí shí le jiě bù shǔ zhī qián kě néng chū xiàn de rèn hé ān quán wèn tí。
DE Zahlreiche grossartige Produkte machen das Einkaufen zum Paradies. Jeder Aufenthalt in der Schweiz wäre nicht vollkommen, ohne eine Schweizer Uhr gekauft zu haben. Sie werden eine enorme Auswahl an besten Uhren vorfinden, welche ausserdem noch...
ZH 瑞士精美的商品使它成爲購物者的天堂。
Transliteração ruì shì jīng měi de shāng pǐn shǐ tā chéng wèi gòu wù zhě de tiān táng。
DE Und ein Grafiktablet brauchen Sie dafür auch nicht – eine ganz normale Maus reicht vollkommen! Bonus: Obwohl dieses spezielle Paket für RGB entworfen wurde, können Sie es auch für jede einzelne Datei gezielt an CMYK anpassen.
ZH 也无需使用绘图板；仅需一个普通鼠标！此外，虽然这款特定的工具包最适宜 RGB，但您仍可基于每个文件适应 CMYK。
Transliteração yě wú xū shǐ yòng huì tú bǎn； jǐn xū yī gè pǔ tōng shǔ biāo！ cǐ wài， suī rán zhè kuǎn tè dìng de gōng jù bāo zuì shì yí RGB， dàn nín réng kě jī yú měi gè wén jiàn shì yīng CMYK。
DE Unglaubliche, flache 3D-Grafik. Vollkommen flach. Und sehr verpixelt.
ZH 惊艳的平面3D图形。完全为平面，且非常像素化。
Transliteração jīng yàn de píng miàn3D tú xíng。wán quán wèi píng miàn， qiě fēi cháng xiàng sù huà。
DE In manchen Fällen wird die Rückerstattung auch als Storno abgewickelt, d. h. dass die ursprüngliche Abbuchung von dem Kontoauszug verschwindet und das Guthaben von der Abbuchung vollkommen unberührt erscheint.
ZH 在某些情况下，退款可能会被处理为撤销，这意味着原支付将从账户对账单中完全消失，余额将反映为从未发生过收款。
Transliteração zài mǒu xiē qíng kuàng xià， tuì kuǎn kě néng huì bèi chù lǐ wèi chè xiāo， zhè yì wèi zhe yuán zhī fù jiāng cóng zhàng hù duì zhàng dān zhōng wán quán xiāo shī， yú é jiāng fǎn yìng wèi cóng wèi fā shēng guò shōu kuǎn。
DE Testen Sie unsere Fernzugriffslösungen noch heute – vollkommen kostenlos!
ZH 您也可以立即免費試用這些遠端存取解決方案！
Transliteração nín yě kě yǐ lì jí miǎn fèi shì yòng zhè xiē yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn！
DE vollkommen alkoholfrei im gesamten Produktionsprozess und somit keine Einschränkungen in der Zielgruppe und Region der Vermarktung
ZH 在整个生产流程中完全无酒精，所以在营销目标群体和营销区域方面没有限制
Transliteração zài zhěng gè shēng chǎn liú chéng zhōng wán quán wú jiǔ jīng， suǒ yǐ zài yíng xiāo mù biāo qún tǐ hé yíng xiāo qū yù fāng miàn méi yǒu xiàn zhì
DE Ja, Google Authenticator ist vollkommen kostenlos. Es gibt keine Käufe, Premium-Funktionen, Abonnements oder andere Arten von Zahlungen. Du kannst die App ohne zusätzliche Kosten von jedem Gerät aus nutzen.
ZH 是的，Google Authenticator 是完全免费的。它没有任何类型的购买、高级功能、订阅或任何类型的付款。您可以在任何设备上免费使用它。
Transliteração shì de，Google Authenticator shì wán quán miǎn fèi de。tā méi yǒu rèn hé lèi xíng de gòu mǎi、 gāo jí gōng néng、 dìng yuè huò rèn hé lèi xíng de fù kuǎn。nín kě yǐ zài rèn hé shè bèi shàng miǎn fèi shǐ yòng tā。
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe