DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
Traduzir "vermutungen verlassen" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vermutungen verlassen" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de vermutungen verlassen
alemão
chinês
ZH 我们的搜索引擎非常先进，可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测！搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn， kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè！ sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
ZH 我们的搜索引擎非常先进，可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测！搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn， kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè！ sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
ZH 我们的搜索引擎非常先进，可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测！搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn， kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè！ sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
ZH 我们的搜索引擎非常先进，可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测！搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn， kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè！ sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
ZH 我们的搜索引擎非常先进，可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测！搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn， kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè！ sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
ZH 我们的搜索引擎非常先进，可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测！搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn， kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè！ sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
ZH 我们的搜索引擎非常先进，可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测！搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn， kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè！ sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
ZH 我们的搜索引擎非常先进，可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测！搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn， kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè！ sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
ZH 我们的搜索引擎非常先进，可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测！搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn， kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè！ sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
ZH 我们的搜索引擎非常先进，可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测！搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn， kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè！ sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
ZH 我们的搜索引擎非常先进，可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测！搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn， kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè！ sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。
DE Aus praktischer Sicht kann es daher möglich sein, ein Passwort wiederherzustellen, wenn man eine allgemeine Vorstellung von seiner Form hat, so dass ein paar hundert oder tausend Vermutungen es finden würden.
ZH 因此，从实际角度来看，如果人们对其形式有一般概念，则可以恢复密码，这样几百或几千个猜测就能找到它。
Transliteração yīn cǐ， cóng shí jì jiǎo dù lái kàn， rú guǒ rén men duì qí xíng shì yǒu yī bān gài niàn， zé kě yǐ huī fù mì mǎ， zhè yàng jǐ bǎi huò jǐ qiān gè cāi cè jiù néng zhǎo dào tā。
DE Aus praktischer Sicht kann es daher möglich sein, ein Passwort wiederherzustellen, wenn man eine allgemeine Vorstellung von seiner Form hat, so dass ein paar hundert oder tausend Vermutungen es finden würden.
ZH 因此，从实际角度来看，如果人们对其形式有一般概念，则可以恢复密码，这样几百或几千个猜测就能找到它。
Transliteração yīn cǐ， cóng shí jì jiǎo dù lái kàn， rú guǒ rén men duì qí xíng shì yǒu yī bān gài niàn， zé kě yǐ huī fù mì mǎ， zhè yàng jǐ bǎi huò jǐ qiān gè cāi cè jiù néng zhǎo dào tā。
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Service verlassen.
ZH 会话型 Cookie 是临时性 cookie，它们会保留在浏览器或设备中，直到您离开网站。离开服务后，系统将从设备中删除这些 cookie。
Transliteração huì huà xíng Cookie shì lín shí xìng cookie， tā men huì bǎo liú zài liú lǎn qì huò shè bèi zhōng， zhí dào nín lí kāi wǎng zhàn。lí kāi fú wù hòu， xì tǒng jiāng cóng shè bèi zhōng shān chú zhè xiē cookie。
| alemão | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Service verlassen.
ZH 会话型 Cookie 是临时性 cookie，它们会保留在浏览器或设备中，直到您离开网站。离开服务后，系统将从设备中删除这些 cookie。
Transliteração huì huà xíng Cookie shì lín shí xìng cookie， tā men huì bǎo liú zài liú lǎn qì huò shè bèi zhōng， zhí dào nín lí kāi wǎng zhàn。lí kāi fú wù hòu， xì tǒng jiāng cóng shè bèi zhōng shān chú zhè xiē cookie。
| alemão | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Fast die Hälfte aller Nutzer verlassen eine Website wieder, die zum Laden länger braucht als 2 Sekunden.
ZH 幾乎過半用戶會放棄載入時間超過兩秒的頁面
Transliteração jǐ hū guò bàn yòng hù huì fàng qì zài rù shí jiān chāo guò liǎng miǎo de yè miàn
DE Benutzer haben das Gebäude verlassen. Was also schützt Ihr Perimeter?
ZH 使用者已離開辦公樓。那麼您的邊界在保護什麼？
Transliteração shǐ yòng zhě yǐ lí kāi bàn gōng lóu。nà me nín de biān jiè zài bǎo hù shén me？
DE Benutzer verlassen sich auf ihre eigenen Geräte, um Unternehmensressourcen zu erreichen.
ZH 使用者依靠個人裝置來獲取公司資源。
Transliteração shǐ yòng zhě yī kào gè rén zhuāng zhì lái huò qǔ gōng sī zī yuán。
DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.
ZH 我们拥有行业公认的认证，并遵守现行的行业标准和法规，因此您可以确信自己的公司和客户数据保持安全并且合规。
Transliteração wǒ men yōng yǒu xíng yè gōng rèn de rèn zhèng， bìng zūn shǒu xiàn xíng de xíng yè biāo zhǔn hé fǎ guī， yīn cǐ nín kě yǐ què xìn zì jǐ de gōng sī hé kè hù shù jù bǎo chí ān quán bìng qiě hé guī。
DE „48 % der Verbraucher haben die Website eines Unternehmens verlassen und woanders eingekauft. Der einzige Grund: Das Erlebnis war schlecht kuratiert.“
ZH 48％ 的消费者会离开某家公司的网站，前往其他地方购买。 唯一的原因是：体验很差。
Transliteração 48％ de xiāo fèi zhě huì lí kāi mǒu jiā gōng sī de wǎng zhàn， qián wǎng qí tā de fāng gòu mǎi。 wéi yī de yuán yīn shì： tǐ yàn hěn chà。
DE Du machst Suchmaschinenmarketing auf YouTube, Amazon, Bing oder anderen Suchmaschinen? Mit dem Keywords Explorer hast du nun ein Recherche-Tool, auf das du dich verlassen kannst.
ZH 不管是在 YouTube、Amazon、Bing 上营销还是在其他搜索引擎上营销，您现在都会有一个值得信赖的可靠关键词数据来源。
Transliteração bù guǎn shì zài YouTube、Amazon、Bing shàng yíng xiāo hái shì zài qí tā sōu suǒ yǐn qíng shàng yíng xiāo， nín xiàn zài dōu huì yǒu yī gè zhí dé xìn lài de kě kào guān jiàn cí shù jù lái yuán。
| alemão | chinês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
DE Experimentelle Tools sind möglicherweise nur in englischer Sprache verfügbar und können jederzeit entfernt oder geändert werden. Sie dürfen sich nicht auf diese Tools verlassen.
ZH 试验工具可能只以英语显示，且随时可能会被移除或更改。请小心使用。
Transliteração shì yàn gōng jù kě néng zhǐ yǐ yīng yǔ xiǎn shì， qiě suí shí kě néng huì bèi yí chú huò gèng gǎi。qǐng xiǎo xīn shǐ yòng。
DE Wir streben nach Nachhaltigkeit als Unternehmen und in unserem eigenen Leben. Wir sind einfallsreich und hartnäckig und verlassen den Campingplatz aufgeräumter, als wir ihn vorgefunden haben.
ZH 我们为企业和自己的生活而努力实现可持续性。我们机智而顽强，离开我们所发现的营地要整洁一些。
Transliteração wǒ men wèi qǐ yè hé zì jǐ de shēng huó ér nǔ lì shí xiàn kě chí xù xìng。wǒ men jī zhì ér wán qiáng， lí kāi wǒ men suǒ fā xiàn de yíng de yào zhěng jié yī xiē。
DE 4. Verlassen Sie sich auf die Experten von Reincubate, um dies für Sie zu tun
ZH 4.依靠Reincubate的专家为您做到这一点
Transliteração 4. yī kàoReincubate de zhuān jiā wèi nín zuò dào zhè yī diǎn
DE Tausche deine Kryptos ohne die App zu verlassen
ZH 在不离开应用程序的情况下交换您的加密货币。
Transliteração zài bù lí kāi yīng yòng chéng xù de qíng kuàng xià jiāo huàn nín de jiā mì huò bì。
DE Verwenden Sie Ihre bevorzugten dezentralen Apps oder suchen Sie neue, ohne die App zu verlassen.
ZH 使用您喜欢的分散式应用程序，或者在不离开应用程序的情况下查找新的应用程序。
Transliteração shǐ yòng nín xǐ huān de fēn sàn shì yīng yòng chéng xù， huò zhě zài bù lí kāi yīng yòng chéng xù de qíng kuàng xià chá zhǎo xīn de yīng yòng chéng xù。
DE Übersetzen Sie Texte, finden Sie Synonyme, bearbeiten Sie Bilder, ohne Ihren Dokumenteditor zu verlassen.
ZH 翻译文本、检索同义词、编辑图像，无需离开文档编辑器即可完成。
Transliteração fān yì wén běn、 jiǎn suǒ tóng yì cí、 biān jí tú xiàng， wú xū lí kāi wén dàng biān jí qì jí kě wán chéng。
DE Drücken Sie dann Strg-X, Y, eingeben, um Nano zu speichern und zu verlassen.
ZH 然后按Ctrl-X，Y，输入以保存和退出Nano。
Transliteração rán hòu ànCtrl-X，Y， shū rù yǐ bǎo cún hé tuì chūNano。
DE Mehr als 10.000 Kunden verlassen sich auf innovative Lösungen von BMC.
ZH BMC 為 10,000 名客戶提供創新解決方案。
Transliteração BMC wèi 10,000 míng kè hù tí gōng chuàng xīn jiě jué fāng àn。
DE Dank unseren Experten, die Best Practices umsetzen und Fallstricke vermeiden, können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre Bereitstellung ein Erfolg wird.
ZH 依靠我們的專家來建立最佳實務並避免易犯的錯誤，自信地打造讓自己邁向成功的部署。
Transliteração yī kào wǒ men de zhuān jiā lái jiàn lì zuì jiā shí wù bìng bì miǎn yì fàn de cuò wù， zì xìn de dǎ zào ràng zì jǐ mài xiàng chéng gōng de bù shǔ。
DE Wir bei Tableau legen großen Wert darauf, unsere Partner zu unterstützen. Sie müssen sich aber nicht auf unsere Aussagen verlassen. Hören Sie einfach, was unsere Partner zu sagen haben.
ZH Tableau 致力於為合作夥伴提供支援。不要只是聽我們所說的，也來聽聽我們合作夥伴的現身說法。
Transliteração Tableau zhì lì yú wèi hé zuò huǒ bàn tí gōng zhī yuán。bù yào zhǐ shì tīng wǒ men suǒ shuō de， yě lái tīng tīng wǒ men hé zuò huǒ bàn de xiàn shēn shuō fǎ。
DE Außerdem ist es wichtig, Wanderwege nicht zu verlassen – sie sind aus guten Gründen an Ort und Stelle angelegt. Das Abweichen von den Wegen kann dazu beitragen, die Krankheit weiter und schneller zu verbreiten.
ZH 请顺着步道行走，步道这么铺设是有原因的。偏离步道可能会加速疾病的传播。
Transliteração qǐng shùn zhe bù dào xíng zǒu， bù dào zhè me pù shè shì yǒu yuán yīn de。piān lí bù dào kě néng huì jiā sù jí bìng de chuán bō。
DE Beim Besuch schädlingsfreier Inseln, oder Inseln, die von Schädlingen befreit werden sollen, ist es wichtig, deine Ausrüstung bereits vor Verlassen des Festlands zu prüfen.
ZH 前往无掠食动物或即将实现无虫害的岛屿时，请务必在离开内陆之前检查装备。
Transliteração qián wǎng wú lüè shí dòng wù huò jí jiāng shí xiàn wú chóng hài de dǎo yǔ shí， qǐng wù bì zài lí kāi nèi lù zhī qián jiǎn chá zhuāng bèi。
DE Schließe Taschen und Reißverschlüsse bereits vor dem Verlassen deiner Unterkunft sorgfältig, so dass keine Schädlinge per Anhalter mitreisen können.
ZH 出门前拉上行李袋的拉链，以免害虫爬到袋内随行。
Transliteração chū mén qián lā shàng xíng lǐ dài de lā liàn， yǐ miǎn hài chóng pá dào dài nèi suí xíng。
DE Die faszinierende Antarktis erleben, ohne Christchurch zu verlassen.
ZH 无需离开基督城，就能体验神奇的南极。
Transliteração wú xū lí kāi jī dū chéng， jiù néng tǐ yàn shén qí de nán jí。
DE angeboten bekommst. Es wird dir schwerfallen, die friedliche Umgebung dieser Residenz in Queenstown zu verlassen.
ZH 享受搭配葡萄酒的美味晚餐、情侣按摩、直升机观光之旅，入住精致的湖景房。这座皇后镇酒店宁静优雅的环境定会令你流连忘返。
Transliteração xiǎng shòu dā pèi pú táo jiǔ de měi wèi wǎn cān、 qíng lǚ àn mó、 zhí shēng jī guān guāng zhī lǚ， rù zhù jīng zhì de hú jǐng fáng。zhè zuò huáng hòu zhèn jiǔ diàn níng jìng yōu yǎ de huán jìng dìng huì lìng nǐ liú lián wàng fǎn。
DE 7. Glamping in Auckland, ohne die Stadt zu verlassen
ZH 7.奥克兰市中心的豪华露营
Transliteração 7. ào kè lán shì zhōng xīn de háo huá lù yíng
DE Jeder Mensch braucht einen Coach. Sie brauchen vertrauenswürdige Berater, auf die sie sich verlassen können, um mithilfe eines stärkenorientierten Ansatzes Herausforderungen zu meistern, Hindernisse zu überwinden und ihre Ziele zu erreichen.
ZH 每个人都需要一位教练。他们需要值得信赖和依靠的顾问，来帮助他们利用基于优势的方法应对挑战、克服障碍并实现目标。
Transliteração měi gè rén dōu xū yào yī wèi jiào liàn。tā men xū yào zhí dé xìn lài hé yī kào de gù wèn， lái bāng zhù tā men lì yòng jī yú yōu shì de fāng fǎ yīng duì tiāo zhàn、 kè fú zhàng ài bìng shí xiàn mù biāo。
DE Wir informieren und schulen von Gallup zertifizierte Strengths Coaches in Ihrem Unternehmen, auf die sich Ihre Teams verlassen können und die Einzelne und Teams bei der erfolgreichen Nutzung von CliftonStrengths unterstützen.
ZH 在你的组织内，我们教授和培训盖洛普认证优势教练，使之成为团队可以信赖的伙伴，帮助个人和团队利用克利夫顿优势取得成功。
Transliteração zài nǐ de zǔ zhī nèi， wǒ men jiào shòu hé péi xùn gài luò pǔ rèn zhèng yōu shì jiào liàn， shǐ zhī chéng wèi tuán duì kě yǐ xìn lài de huǒ bàn， bāng zhù gè rén hé tuán duì lì yòng kè lì fū dùn yōu shì qǔ dé chéng gōng。
DE „Mit CyberArk könne wir uns darauf verlassen, dass wir Technologie implementiert haben, die mit uns zusammenarbeitet, wenn unser Unternehmen wächst und sich weiterentwickelt.“
ZH 「借助 CyberArk，我們有信心我們所部署的技術能隨著我們的業務成長同步發展。」
Transliteração 「jiè zhù CyberArk， wǒ men yǒu xìn xīn wǒ men suǒ bù shǔ de jì shù néng suí zhe wǒ men de yè wù chéng zhǎng tóng bù fā zhǎn。」
DE Egal, ob Sie ein Start-up oder ein großes Unternehmen haben, Sie können sich darauf verlassen, dass 1Password Ihre Daten schützt, Ihre Verteidigung verstärkt und Ihre Mitarbeiter zu besseren Sicherheitsentscheidungen motiviert.
ZH 無論是初創公司還是大型企業，都可以依靠 1Password 保護資料、加強防禦系統，並協助員工做出更好的安全決策。
Transliteração wú lùn shì chū chuàng gōng sī hái shì dà xíng qǐ yè， dōu kě yǐ yī kào 1Password bǎo hù zī liào、 jiā qiáng fáng yù xì tǒng， bìng xié zhù yuán gōng zuò chū gèng hǎo de ān quán jué cè。
DE Sicherheit ist mehr als nur ein Feature. Es ist unsere Grundlage. Ihre 1Password-Daten werden verschlüsselt, bevor sie Ihr Gerät verlassen. Erfahren Sie mehr
ZH 安全不僅僅是一個功能，這是我們的奠基石。 您的 1Password 資料在離開裝置之前就被安全加密。 瞭解更多
Transliteração ān quán bù jǐn jǐn shì yī gè gōng néng， zhè shì wǒ men de diàn jī shí。 nín de 1Password zī liào zài lí kāi zhuāng zhì zhī qián jiù bèi ān quán jiā mì。 liǎo jiě gèng duō
DE Erfahren Sie, wie Sie 1Password verwenden können, um Passwörter auszufüllen und zu speichern, Objekte zu suchen und zu bearbeiten und mehr – und das alles, ohne Ihren Browser verlassen zu müssen.
ZH 了解如何使用 1Password 来在浏览器内填充和保存密码、查找和编辑项目等。
Transliteração le jiě rú hé shǐ yòng 1Password lái zài liú lǎn qì nèi tián chōng hé bǎo cún mì mǎ、 chá zhǎo hé biān jí xiàng mù děng。
DE Verlassen Sie sich auf einen Technologiepartner, der nicht bestimmte Plattformen, Produkte oder Ökosysteme bevorzugt, sondern anwendungsneutrale Integrationstechnologien bereitstellt, die ideal für Ihr Unternehmen sind: TIBCO.
ZH TIBCO 秉持中立態度，不偏袒任何特定平台、產品或生態系統，專注於提供應用程式中立的整合技術，滿足您的業務需求，絕對是值得信賴的技術合作夥伴。
Transliteração TIBCO bǐng chí zhōng lì tài dù， bù piān tǎn rèn hé tè dìng píng tái、 chǎn pǐn huò shēng tài xì tǒng， zhuān zhù yú tí gōng yīng yòng chéng shì zhōng lì de zhěng hé jì shù， mǎn zú nín de yè wù xū qiú， jué duì shì zhí dé xìn lài de jì shù hé zuò huǒ bàn。
DE Die Aufnahme von Audio und Video ist bereits seit längerem das Nonplusultra in der Webentwicklung. Viele Jahre lang mussten wir uns auf die Browser-Plug-ins Flash oder Silverlight verlassen, um unsere Aufgaben zu erledigen. Come on!
ZH 长久以来，音频/视频捕获都是网络开发中的“圣杯”。多年来，我们总是依赖于浏览器插件（Flash 或 Silverlight）实现这一点。快来看看吧！
Transliteração zhǎng jiǔ yǐ lái， yīn pín/shì pín bǔ huò dōu shì wǎng luò kāi fā zhōng de “shèng bēi”。duō nián lái， wǒ men zǒng shì yī lài yú liú lǎn qì chā jiàn （Flash huò Silverlight） shí xiàn zhè yī diǎn。kuài lái kàn kàn ba！
DE SUSE verringert die Komplexität, da Sie Ihre Produkte auf einer einzigen Edge-Plattform digitalisieren können. Sie können herkömmliche herstellerspezifische Betriebssysteme vermeiden und sich stattdessen auf ein modernes Open Source-System verlassen.
ZH SUSE 通过使用一个边缘平台实现产品数字化，帮助您降低复杂性。您可以信任我们提供的一种现代开放源代码系统，避免使用传统的专有操作系统。
Transliteração SUSE tōng guò shǐ yòng yī gè biān yuán píng tái shí xiàn chǎn pǐn shù zì huà， bāng zhù nín jiàng dī fù zá xìng。nín kě yǐ xìn rèn wǒ men tí gōng de yī zhǒng xiàn dài kāi fàng yuán dài mǎ xì tǒng， bì miǎn shǐ yòng chuán tǒng de zhuān yǒu cāo zuò xì tǒng。
DE Sie sind dabei, die aktuelle Seite für eine andere Sprache zu verlassen.
ZH 您将离开中文网站前往英文网站
Transliteração nín jiāng lí kāi zhōng wén wǎng zhàn qián wǎng yīng wén wǎng zhàn
DE Eine personalisierte E-Mail-Adresse, auf die du dich verlassen kannst
ZH 获取您可以信赖的自定义电子邮件地址
Transliteração huò qǔ nín kě yǐ xìn lài de zì dìng yì diàn zi yóu jiàn de zhǐ
DE „Einmal mehr hat mich die Anzahl der in Großbritannien tätigen hochwertigen kleinen Unternehmen mit offenem Mund verlassen. Jetzt ist es an der Zeit, dass wir ihnen die Belichtung geben, die sie verdienen. “
ZH “我再次对在英国经营的高质量小企业敞开心扉。现在是我们给他们应得的曝光的时候了。“
Transliteração “wǒ zài cì duì zài yīng guó jīng yíng de gāo zhì liàng xiǎo qǐ yè chǎng kāi xīn fēi。xiàn zài shì wǒ men gěi tā men yīng dé de pù guāng de shí hòu le。“
DE Backlog und Code befinden sich an einem zentralen Ort, sodass du Bitbucket für andere Aufgaben nicht verlassen musst. Erledige alles von Bitbucket aus: Planen, Nachverfolgen, Zusammenarbeiten und Deployen.
ZH 您的待办事项列表和代码都在一个位置，所以您无需离开 Bitbucket 即可查找下一项工作。规划、跟踪、协作和部署，在 Bitbucket 中就能搞定这一切。
Transliteração nín de dài bàn shì xiàng liè biǎo hé dài mǎ dōu zài yī gè wèi zhì， suǒ yǐ nín wú xū lí kāi Bitbucket jí kě chá zhǎo xià yī xiàng gōng zuò。guī huà、 gēn zōng、 xié zuò hé bù shǔ， zài Bitbucket zhōng jiù néng gǎo dìng zhè yī qiè。
| alemão | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vermutungen verlassen vermutungen verlassen unternehmens verlassen unternehmen verlassen verlassen niemals sondern verlassen team verlassen kunden verlassen darauf verlassen seite verlassen grund verlassen benutzer verlassen zusammenarbeit verlassen warenkorb verlassen slack verlassen system verlassen mensch verlassen weiblich annie connect verlassen führenden industrieunternehmen verlassen verschiedene überwachungstools verlassen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe