DE Auracast™ Broadcast Audio erweckt die Art und Weise, wie wir unser tägliches Leben akustisch erleben, zu neuem Leben....
Traduzir "unser leben" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unser leben" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de unser leben
alemão
chinês
ZH Auracast™广播音频为我们日常的听觉体验注入了新的活力....
Transliteração Auracast™guǎng bō yīn pín wèi wǒ men rì cháng de tīng jué tǐ yàn zhù rù le xīn de huó lì....
DE Nur wenige Produkte erweitern unsere Reichweite als Menschen. Unser Körper ist stark und unser Geist ist riesig. Gemeinsam und gemeinsam überschreiten wir unsere Grenzen. Von Dämmerung über Nacht bis zum Morgengrauen beleuchtet Infini Ihr Leben.
ZH 鮮少有產品能夠幫助我們探索自我極限，但我們有健全的身體和天馬行空的思維，何不一舉打破常規，突破極限。從黃昏到黑夜，從暗夜到破曉，INFINI一路為您照亮前方。
Transliteração xiān shǎo yǒu chǎn pǐn néng gòu bāng zhù wǒ men tàn suǒ zì wǒ jí xiàn， dàn wǒ men yǒu jiàn quán de shēn tǐ hé tiān mǎ xíng kōng de sī wéi， hé bù yī jǔ dǎ pò cháng guī， tū pò jí xiàn。cóng huáng hūn dào hēi yè， cóng àn yè dào pò xiǎo，INFINI yī lù wèi nín zhào liàng qián fāng。
DE Nur wenige Produkte erweitern unsere Reichweite als Menschen. Unser Körper ist stark und unser Geist ist riesig. Gemeinsam und gemeinsam überschreiten wir unsere Grenzen. Von Dämmerung über Nacht bis zum Morgengrauen beleuchtet Infini Ihr Leben.
ZH 鮮少有產品能夠幫助我們探索自我極限，但我們有健全的身體和天馬行空的思維，何不一舉打破常規，突破極限。從黃昏到黑夜，從暗夜到破曉，INFINI一路為您照亮前方。
Transliteração xiān shǎo yǒu chǎn pǐn néng gòu bāng zhù wǒ men tàn suǒ zì wǒ jí xiàn， dàn wǒ men yǒu jiàn quán de shēn tǐ hé tiān mǎ xíng kōng de sī wéi， hé bù yī jǔ dǎ pò cháng guī， tū pò jí xiàn。cóng huáng hūn dào hēi yè， cóng àn yè dào pò xiǎo，INFINI yī lù wèi nín zhào liàng qián fāng。
DE Wir leben 13 Kilometer vom Stadtzentrum im schönen Dorf Lucan, wo der Fluss liffey durchläuft. Schöner Park direkt über die Straße. Wir leben ...
ZH 我们生活在距离市中心13公里的美丽的卢坎村，那里有利菲河穿过。美丽的公园就在马路对面。我们住...
Transliteração wǒ men shēng huó zài jù lí shì zhōng xīn13gōng lǐ de měi lì de lú kǎn cūn， nà lǐ yǒu lì fēi hé chuān guò。měi lì de gōng yuán jiù zài mǎ lù duì miàn。wǒ men zhù...
DE Wir leben in einem Haus mit vier Schlafzimmern, einem großen Wohnzimmer, Bad / Dusche, ein separates WC. Wir leben in einer recht ruhigen Gegend in...
ZH 我们生活在一个四居室的房子，大客厅，卫生间/淋浴，还设有一个独立厕所。我们生活在一个合理的安静的区域，靠近一个非常摹...
Transliteração wǒ men shēng huó zài yī gè sì jū shì de fáng zi， dà kè tīng， wèi shēng jiān/lín yù， hái shè yǒu yī gè dú lì cè suǒ。wǒ men shēng huó zài yī gè hé lǐ de ān jìng de qū yù， kào jìn yī gè fēi cháng mó...
DE Ich nutze Keeper, seit die App veröffentlicht wurde. Mittlerweile kann ich gar nicht mehr ohne Keeper leben. Die Entwickler aktualisieren es kontinuierlich. Mit Ihnen Kontakt aufzunehmen ist kinderleicht und sie machen mein Leben einfacher und sicherer.
ZH 我是第一批使用 Keeper 的用户。老实说，没有它我真不知道该怎么办。开发者不断对它进行更新。联系他们也很容易，他们让你的生活变得更加安全而轻松。
Transliteração wǒ shì dì yī pī shǐ yòng Keeper de yòng hù。lǎo shí shuō， méi yǒu tā wǒ zhēn bù zhī dào gāi zěn me bàn。kāi fā zhě bù duàn duì tā jìn xíng gèng xīn。lián xì tā men yě hěn róng yì， tā men ràng nǐ de shēng huó biàn dé gèng jiā ān quán ér qīng sōng。
DE Das Leben ist eine Reise. Leben Sie es aus.
ZH 生活就是一场旅行。尽享精彩生活。
Transliteração shēng huó jiù shì yī chǎng lǚ xíng。jǐn xiǎng jīng cǎi shēng huó。
DE Schon immer träumten Henri und Riitta von einem Leben im Schärengarten. Mit der Eröffnung eines Cafés im hübschen Dorf Nagu wurde ihr Traum endlich Wirklichkeit. Für die Familie Talvitie war das Leben am Meer die beste Entscheidung überhaupt.
ZH 亨利和丽塔一直梦想着在环境独特、风景优美的芬兰群岛生活。后来他们在可爱的纳古村开了一家咖啡馆，实现了梦想。对塔尔维蒂一家来说，在海边过平静的生活是他们最好的决定。
Transliteração hēng lì hé lì tǎ yī zhí mèng xiǎng zhe zài huán jìng dú tè、 fēng jǐng yōu měi de fēn lán qún dǎo shēng huó。hòu lái tā men zài kě ài de nà gǔ cūn kāi le yī jiā kā fēi guǎn， shí xiàn le mèng xiǎng。duì tǎ ěr wéi dì yī jiā lái shuō， zài hǎi biān guò píng jìng de shēng huó shì tā men zuì hǎo de jué dìng。
DE geht es um die Freude des Erwachsenseins… das Leben zu leben wie du es willst und ohne dich darum zu kümmern, was andere von dir denken. Wir sind ein soziales Netzwerk das dich wie einen Erwachsenen behandelt. Drück dich aus.
ZH 讓您享受長大成人的歡愉…過著您想要過的生活，不必在乎別人對您的想法。我們是將您當作成年人對待的社交網站。請盡情表達自我。
Transliteração ràng nín xiǎng shòu zhǎng dà chéng rén de huān yú…guò zhe nín xiǎng yào guò de shēng huó， bù bì zài hū bié rén duì nín de xiǎng fǎ。wǒ men shì jiāng nín dāng zuò chéng nián rén duì dài de shè jiāo wǎng zhàn。qǐng jǐn qíng biǎo dá zì wǒ。
DE Langsam leben – glücklich leben
ZH 慢节奏生活就是幸福生活
Transliteração màn jié zòu shēng huó jiù shì xìng fú shēng huó
DE Dank Oticon Open werden Sie Ihr Leben in vollen Zügen ohne Verlegenheit oder Angst leben. Du verlierst keine Details und fühlst dich nicht aus irgendeinem Gespräch ausgeschlossen.
ZH 由于 Oticon Open，您将充分享受你的生活，没有尴尬或恐惧。 你不会丢失任何细节，你不会觉得被排除在任何谈话之外。
Transliteração yóu yú Oticon Open， nín jiāng chōng fēn xiǎng shòu nǐ de shēng huó， méi yǒu gān gà huò kǒng jù。 nǐ bù huì diū shī rèn hé xì jié， nǐ bù huì jué dé bèi pái chú zài rèn hé tán huà zhī wài。
DE Das Leben kann in nur einem Wimpernschlag vorbei sein - gut, dass wir unsere Filmkameras haben, um die schönsten Momente im Leben ein wenig länger festzuhalten.
ZH 幸好我們有菲林相機，可以好好保存生活中的珍貴時刻。
Transliteração xìng hǎo wǒ men yǒu fēi lín xiāng jī， kě yǐ hǎo hǎo bǎo cún shēng huó zhōng de zhēn guì shí kè。
DE Dank der nahtlosen Integration verbringen Ihre Patienten weniger Zeit mit Warten und mehr Zeit damit, ihr Leben zu leben.
ZH 無縫整合代表您的病患會花更少時間等待，擁有更多時間享受生活。
Transliteração wú fèng zhěng hé dài biǎo nín de bìng huàn huì huā gèng shǎo shí jiān děng dài， yōng yǒu gèng duō shí jiān xiǎng shòu shēng huó。
DE Ich nutze Keeper, seit die App veröffentlicht wurde. Mittlerweile kann ich gar nicht mehr ohne Keeper leben. Die Entwickler aktualisieren es kontinuierlich. Mit Ihnen Kontakt aufzunehmen ist kinderleicht und sie machen mein Leben einfacher und sicherer.
ZH 我是第一批使用 Keeper 的用户。老实说，没有它我真不知道该怎么办。开发者不断对它进行更新。联系他们也很容易，他们让你的生活变得更加安全而轻松。
Transliteração wǒ shì dì yī pī shǐ yòng Keeper de yòng hù。lǎo shí shuō， méi yǒu tā wǒ zhēn bù zhī dào gāi zěn me bàn。kāi fā zhě bù duàn duì tā jìn xíng gèng xīn。lián xì tā men yě hěn róng yì， tā men ràng nǐ de shēng huó biàn dé gèng jiā ān quán ér qīng sōng。
DE Wir leben in einer Welt, in der zahlreiche Kriege das Leben von Millionen von Menschen zerstören oder schwer beeinträchtigen.
ZH 我们生活在一个饱受战争蹂躏的世界，数百万人的生活在武装冲突中被毁。
Transliteração wǒ men shēng huó zài yī gè bǎo shòu zhàn zhēng róu lìn de shì jiè， shù bǎi wàn rén de shēng huó zài wǔ zhuāng chōng tū zhōng bèi huǐ。
DE Denken Sie auch darüber nach, wie das tägliche Leben in einem anderen Land aussehen wird. Wie wird es sich anfühlen, in einer anderen Kultur zu leben und zu studieren?
ZH 另外，想想在另一个国家的日常生活会是什么样的。 在另一种文化中生活和学习会如何感觉？
Transliteração lìng wài， xiǎng xiǎng zài lìng yī gè guó jiā de rì cháng shēng huó huì shì shén me yàng de。 zài lìng yī zhǒng wén huà zhōng shēng huó hé xué xí huì rú hé gǎn jué？
DE Ich lebe mit meinem jüngsten Sohn, der eine schöne Junge ist. Ich habe 3 andere Kinder, die in der Nähe leben. Sowohl mein Sohn und ich arbeite Vollzeit. Wir leben 5 Minuten fr ...
ZH 我住我的小儿子谁是一个可爱的小男孩。我有3个其他的谁住在附近的孩子。我的两个儿子，我全职工作。我们住5分钟FR ...
Transliteração wǒ zhù wǒ de xiǎo ér zi shéi shì yī gè kě ài de xiǎo nán hái。wǒ yǒu3gè qí tā de shéi zhù zài fù jìn de hái zi。wǒ de liǎng gè ér zi， wǒ quán zhí gōng zuò。wǒ men zhù5fēn zhōngFR ...
| alemão | chinês |
|---|---|
| minuten | 分钟 |
DE Ihr Hauptziel ist es, das Leben im Augenblick zu leben und zu genießen.
ZH 他们的主要目标是在当下生活和享受生活。
Transliteração tā men de zhǔ yào mù biāo shì zài dāng xià shēng huó hé xiǎng shòu shēng huó。
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE „Argo ist unser geschäftlicher Erfolg wichtig. Das Unternehmen ist weit mehr als nur ein Anbieter... es ist unser Partner, der unser Geschäft versteht.“
ZH “他们关心我们的公司。 他们不仅是供应商，而且还是合作伙伴……他们了解我们的业务。”
Transliteração “tā men guān xīn wǒ men de gōng sī。 tā men bù jǐn shì gōng yīng shāng， ér qiě hái shì hé zuò huǒ bàn……tā men le jiě wǒ men de yè wù。”
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
DE „Letztlich hat Cloudflare heute Leben gerettet. Unser Landkreis wird Ihnen immer dankbar sein, dass Sie dazu beigetragen haben, diejenigen auf elegante, effiziente und ethische Weise mit Impfstoff zu versorgen, die ihn am dringendsten brauchen.“
ZH 「Cloudflare 今天拯救了生命。你們以簡潔、高效和合乎道德的方式幫助將疫苗提供給最需要的人，本縣將永遠感激不盡。」
Transliteração 「Cloudflare jīn tiān zhěng jiù le shēng mìng。nǐ men yǐ jiǎn jié、 gāo xiào hé hé hū dào dé de fāng shì bāng zhù jiāng yì miáo tí gōng gěi zuì xū yào de rén， běn xiàn jiāng yǒng yuǎn gǎn jī bù jǐn。」
DE Alltagsgegenstände sollten in unser Leben kommen, um zu bleiben. Stattdessen werfen wir vieles nach kurzer Zeit wieder weg und das häufig, weil es kaputt geht. Aber kaputt ist nicht das Ende.
ZH 我们过去的产品经久耐用。现在它只能使用几年了。维修是绿色的。它可以将你喜欢的东西保留在使用范围内，并且不会被填埋。
Transliteração wǒ men guò qù de chǎn pǐn jīng jiǔ nài yòng。xiàn zài tā zhǐ néng shǐ yòng jǐ nián le。wéi xiū shì lǜ sè de。tā kě yǐ jiāng nǐ xǐ huān de dōng xī bǎo liú zài shǐ yòng fàn wéi nèi， bìng qiě bù huì bèi tián mái。
DE Die weltweite Pandemie hat unser Leben verändert. Amplexor unterstützt seine Kunden nach Kräften, damit sie die Krise gut überstehen.
ZH 我们的世界已经改变。Amplexor 竭诚帮助您妥善处理一切。
Transliteração wǒ men de shì jiè yǐ jīng gǎi biàn。Amplexor jié chéng bāng zhù nín tuǒ shàn chù lǐ yī qiè。
DE Da die COVID-19-Pandemie weiterhin die Welt betrifft, verändert sie auch unser tägliches Leben: persönliche Kontakte nehmen ab, die Menschen bleiben in der Regel zu Hause,?
ZH 大多人單純因為「備份及資料保護」的原因而選擇使用 ?
Transliteração dà duō rén dān chún yīn wèi 「bèi fèn jí zī liào bǎo hù」 de yuán yīn ér xuǎn zé shǐ yòng ?
DE Unser neues Treueprogramm, das sich an Sie anpasst – an die Art, wie Sie leben, arbeiten und genießen.
ZH 为满足您的需求而设立的新常旅客计划——满足您的生活、工作和娱乐需求。
Transliteração wèi mǎn zú nín de xū qiú ér shè lì de xīn cháng lǚ kè jì huà——mǎn zú nín de shēng huó、 gōng zuò hé yú lè xū qiú。
DE Großartige Software zu entwickeln, ist eine Wissenschaft. Das ist unser Leben. Experimente und Forschungsergebnisse sind die Grundlagen für fundierte Produktkonzepte.
ZH 開發優秀的軟體是一門科學。我們以它為生。研究和實驗為我們的產品設計選擇提供了重要參考資訊。
Transliteração kāi fā yōu xiù de ruǎn tǐ shì yī mén kē xué。wǒ men yǐ tā wèi shēng。yán jiū hé shí yàn wèi wǒ men de chǎn pǐn shè jì xuǎn zé tí gōng le zhòng yào cān kǎo zī xùn。
DE Unser Ziel ist es, die Gemeinden, in denen unsere Kunden, Partner und Mitarbeiter leben und arbeiten, positiv zu beeinflussen.
ZH 我们以积极影响客户、合作伙伴和员工生活与工作的社区为不渝使命。
Transliteração wǒ men yǐ jī jí yǐng xiǎng kè hù、 hé zuò huǒ bàn hé yuán gōng shēng huó yǔ gōng zuò de shè qū wèi bù yú shǐ mìng。
DE Durch neue Technologien wurde unser Leben stets verändert. Sie führen den Menschen, Ideen und Informationen auf unvorstellbare Weise zusammen. Deshalb arbeiten wir unermüdlich an neuen Möglichkeiten, das Digitale mit der Realität zu verknüpfen.
ZH 科技為我們的生活帶來天翻地覆的轉變，將形形色色的人、各種想法和資訊，透過難以想像的方式匯聚在一起。我們努力不懈，以期開創能夠將數位世界與現實世界串連起來的新技術時代。
Transliteração kē jì wèi wǒ men de shēng huó dài lái tiān fān de fù de zhuǎn biàn， jiāng xíng xíng sè sè de rén、 gè zhǒng xiǎng fǎ hé zī xùn， tòu guò nán yǐ xiǎng xiàng de fāng shì huì jù zài yī qǐ。wǒ men nǔ lì bù xiè， yǐ qī kāi chuàng néng gòu jiāng shù wèi shì jiè yǔ xiàn shí shì jiè chuàn lián qǐ lái de xīn jì shù shí dài。
DE Unser neues Treueprogramm, das sich an Sie anpasst – an die Art, wie Sie leben, arbeiten und genießen.
ZH 为满足您的需求而设立的新常旅客计划——满足您的生活、工作和娱乐需求。
Transliteração wèi mǎn zú nín de xū qiú ér shè lì de xīn cháng lǚ kè jì huà——mǎn zú nín de shēng huó、 gōng zuò hé yú lè xū qiú。
DE Unser neues Treueprogramm, das sich an Sie anpasst – an die Art, wie Sie leben, arbeiten und genießen.
ZH 为满足您的需求而设立的新常旅客计划——满足您的生活、工作和娱乐需求。
Transliteração wèi mǎn zú nín de xū qiú ér shè lì de xīn cháng lǚ kè jì huà——mǎn zú nín de shēng huó、 gōng zuò hé yú lè xū qiú。
DE Wir glauben, dass die Technologie die Art und Weise verändert, auf die wir leben, arbeiten und Dinge erledigen. Unser Ziel ist es, Apps und Services zu entwickeln, die mehr Kreativität und Produktivität in uns allen freisetzen.
ZH 我们深信，科技会改变您的生活、工作、学习方式。我们的目标始终如一：为您打造能够释放您内心潜能和效率的应用和服务。
Transliteração wǒ men shēn xìn， kē jì huì gǎi biàn nín de shēng huó、 gōng zuò、 xué xí fāng shì。wǒ men de mù biāo shǐ zhōng rú yī： wèi nín dǎ zào néng gòu shì fàng nín nèi xīn qián néng hé xiào lǜ de yīng yòng hé fú wù。
DE Ich und mein Partner leben in unserem eigenen Haus im Osten von Toronto und wir lieben es, Menschen aus der ganzen Welt zu beherbergen. Unser Ha...
ZH 我和我的伴侣住在多伦多东端的自己的房子里，我们喜欢接待来自世界各地的人们。 我们的家位于...
Transliteração wǒ hé wǒ de bàn lǚ zhù zài duō lún duō dōng duān de zì jǐ de fáng zi lǐ， wǒ men xǐ huān jiē dài lái zì shì jiè gè de de rén men。 wǒ men de jiā wèi yú...
DE Unser Haus ist sehr friedlich und ruhig. Wir leben in einem großen Haus mit 5 Schlafzimmern, zwei Wohnzimmern, formalem Esszimmer, Frühstücksecke, ...
ZH 我们的家非常安静。我们住在一个有5间卧室，两间起居室，正式饭厅，早餐角落，茶水间和...的大房子里。
Transliteração wǒ men de jiā fēi cháng ān jìng。wǒ men zhù zài yī gè yǒu5jiān wò shì， liǎng jiān qǐ jū shì， zhèng shì fàn tīng， zǎo cān jiǎo luò， chá shuǐ jiān hé... de dà fáng zi lǐ。
DE Wir leben in einer ruhigen Wohnstraße in der Jardim Guanabara, gehobenen Viertel von Ilha do Governador, unser Haus mit Blick aufs Meer und in der ...
ZH 我们住在瓜纳巴拉花园一个安静的住宅街道，伊利亚的高档社区做Governador，我们的房子俯瞰大海，靠近阿尔山...
Transliteração wǒ men zhù zài guā nà bā lā huā yuán yī gè ān jìng de zhù zhái jiē dào， yī lì yà de gāo dàng shè qū zuòGovernador， wǒ men de fáng zi fǔ kàn dà hǎi， kào jìn ā ěr shān...
DE Sie pflanzen Bäume, brauen nachhaltiges Bier oder begrünen die Stadt. Diese Unternehmen wollen unser Leben nachhaltig verändern.
ZH 他们种树，以可持续方式酿造啤酒，或是绿化城市。这些企业希望把我们的生活变得更可持续。
Transliteração tā men zhǒng shù， yǐ kě chí xù fāng shì niàng zào pí jiǔ， huò shì lǜ huà chéng shì。zhè xiē qǐ yè xī wàng bǎ wǒ men de shēng huó biàn dé gèng kě chí xù。
DE Bei Ansys finden wir ständig neue Wege, Innovationen zum Leben zu erwecken. Das ist unser Alleinstellungsmerkmal.
ZH 在 Ansys，我們不斷尋找嶄新的方式，持續為生活注入創新與創意。我們的方式與眾不同。
Transliteração zài Ansys， wǒ men bù duàn xún zhǎo zhǎn xīn de fāng shì， chí xù wèi shēng huó zhù rù chuàng xīn yǔ chuàng yì。wǒ men de fāng shì yǔ zhòng bù tóng。
DE Zvooq konzentriert sich auf die Massennachfrage und den lokalen Geschmack. Zvooq stellt einen Katalog mit über 25 Millionen Titeln kostenlos zur Verfügung und passt ihn an Stimmungen, Situationen und Orte an, die für unser Leben relevant sind.
ZH Zvooq 专注于大众需求和当地口味。Zvooq 免费提供超过 2500 万首曲目，并根据与我们生活相关的情绪、情景和地点来编策。
Transliteração Zvooq zhuān zhù yú dà zhòng xū qiú hé dāng de kǒu wèi。Zvooq miǎn fèi tí gōng chāo guò 2500 wàn shǒu qū mù， bìng gēn jù yǔ wǒ men shēng huó xiāng guān de qíng xù、 qíng jǐng hé de diǎn lái biān cè。
DE Was ist Oura Ring 3 und wie kann es unser Leben verbessern?
ZH 您的房子需要 Nexillumi LED 灯条的主要原因
Transliteração nín de fáng zi xū yào Nexillumi LED dēng tiáo de zhǔ yào yuán yīn
DE Wir leben am Stadtrand von London. Unser Haus sieht von außen sehr gewöhnlich aus, aber innen finden Sie viel Platz und einen herzlichen Empfang. W...
ZH 我们住在伦敦的郊区。从外面看，我们的房子看起来很普通，但在内部，您会发现足够的空间和热情的欢迎。 W ...
Transliteração wǒ men zhù zài lún dūn de jiāo qū。cóng wài miàn kàn， wǒ men de fáng zi kàn qǐ lái hěn pǔ tōng， dàn zài nèi bù， nín huì fā xiàn zú gòu de kōng jiān hé rè qíng de huān yíng。 W ...
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unser leben heute unser leben leben leben erleichtern leben erweckt deinem leben echten leben ihrem leben mein leben leben leichter machen leben leicht leben erwecken besseres leben mein mann leben betrunken auf leben neues leben moment leben leben viel entspannter gesundes leben bringen sie leben leben vieler menschen leben retten ins leben gerufen mitarbeiter leben leben einfacher machen leben verbessern leben einfacher leben lang heute leben deutschland leben jahren wir leben leben anderer stadt leben daten zum leben leben burgfraeulein leben einzubinden wohltätigkeitsorganisationen leben fast ansprechenden animationswerkzeugen leben leben von tausenden leben jeden tag langsam leben fotografie zu leben wenig leben dein leben leben verliert sondern auch leben unser kontaktformular unser expertenteam unser engagiertes team unser
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe