DE Schwierigkeitsgrad der Fragen wird basierend auf der Dienstleistungsniveau variiert. Auf diese Weise werden leitende Entwickler auf eingehender Nutzung der Kernthemen betroffen, während Junior-Entwickler auf das Wissen von Kernthemen betroffen sind
ZH 难以根据资历水平改变问题的难度。这种方式，高级开发人员在深入使用核心主题的情况下，初级开发人员审查了核心主题的知识
Transliteração nán yǐ gēn jù zī lì shuǐ píng gǎi biàn wèn tí de nán dù。zhè zhǒng fāng shì， gāo jí kāi fā rén yuán zài shēn rù shǐ yòng hé xīn zhǔ tí de qíng kuàng xià， chū jí kāi fā rén yuán shěn chá le hé xīn zhǔ tí de zhī shì
DE In 2020haben wir eine neue Reihe von Benchmarks eingeführt, die ULProcyon Benchmark-Suite. ULProcyon ist eine Suite von Benchmark-Tests ausschließlich für professionelle Benutzer in Unternehmen, Industrie, Behörden und Presserollen.
ZH 2020年，我们推出了一个新的基准测试系列，即 UL Procyon 基准测试套装。UL Procyon 是一套专门为企业、工业、政府和新闻界的专业用户所提供的基准测试。
Transliteração 2020nián， wǒ men tuī chū le yī gè xīn de jī zhǔn cè shì xì liè， jí UL Procyon jī zhǔn cè shì tào zhuāng。UL Procyon shì yī tào zhuān mén wèi qǐ yè、 gōng yè、 zhèng fǔ hé xīn wén jiè de zhuān yè yòng hù suǒ tí gōng de jī zhǔn cè shì。
DE In 2020haben wir eine neue Reihe von Benchmarks eingeführt, die ULProcyon Benchmark-Suite. ULProcyon ist eine Suite von Benchmark-Tests ausschließlich für professionelle Benutzer in Unternehmen, Industrie, Behörden und Presserollen.
ZH 2020年，我们推出了一个新的基准测试系列，即 UL Procyon 基准测试套装。UL Procyon 是一套专门为企业、工业、政府和新闻界的专业用户所提供的基准测试。
Transliteração 2020nián， wǒ men tuī chū le yī gè xīn de jī zhǔn cè shì xì liè， jí UL Procyon jī zhǔn cè shì tào zhuāng。UL Procyon shì yī tào zhuān mén wèi qǐ yè、 gōng yè、 zhèng fǔ hé xīn wén jiè de zhuān yè yòng hù suǒ tí gōng de jī zhǔn cè shì。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
ZH 一套开发人员工具，可帮助您开发，构建，测试和更新代码。
Transliteração yī tào kāi fā rén yuán gōng jù， kě bāng zhù nín kāi fā， gòu jiàn， cè shì hé gèng xīn dài mǎ。
DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.
ZH 您的开发人员热衷开发代码，业务部门则依赖 Jira 运行。得益于 Jira 与开发人员工具的强大集成，充分利用两者并将事务标准化为您的工作单元。
Transliteração nín de kāi fā rén yuán rè zhōng kāi fā dài mǎ， yè wù bù mén zé yī lài Jira yùn xíng。dé yì yú Jira yǔ kāi fā rén yuán gōng jù de qiáng dà jí chéng， chōng fēn lì yòng liǎng zhě bìng jiāng shì wù biāo zhǔn huà wèi nín de gōng zuò dān yuán。
DE Einfacheres IoT: glückliche Entwickler == produktive Entwickler
ZH 簡化的物聯網：滿意的開發人員 == 生產力高的開發人員
Transliteração jiǎn huà de wù lián wǎng： mǎn yì de kāi fā rén yuán == shēng chǎn lì gāo de kāi fā rén yuán
DE Ein schneller Prozess schafft Vertrauen beim Entwickler dahingehend, dass die API gut organisiert ist und alle Erwartungen erfüllt werden. Zögern Sie den „Erfolgsmoment" auf keinen Fall hinaus, um die Entwickler nicht abzuschrecken.
ZH 能够快速完成整个过程还可以使开发人员确信 API 组织得很好，并且事情可能正常工作。将"成功时刻"延迟得太久可能有失去开发人员的风险。
Transliteração néng gòu kuài sù wán chéng zhěng gè guò chéng hái kě yǐ shǐ kāi fā rén yuán què xìn API zǔ zhī dé hěn hǎo， bìng qiě shì qíng kě néng zhèng cháng gōng zuò。jiāng"chéng gōng shí kè"yán chí dé tài jiǔ kě néng yǒu shī qù kāi fā rén yuán de fēng xiǎn。
DE Anfang 2019 haben wir fast 7.000 Entwickler zum aktuellen Stand des Entwickler-Ökosystems befragt.
ZH 在 2019 年初，我们调查了约 7,000 名开发人员，以便更好的了解开发人员生态系统的状态。
Transliteração zài 2019 nián chū， wǒ men diào chá le yuē 7,000 míng kāi fā rén yuán， yǐ biàn gèng hǎo de le jiě kāi fā rén yuán shēng tài xì tǒng de zhuàng tài。
DE 16% der Entwickler haben keine Tests in ihren Projekten. Unter vollbeschäftigten Senior-Entwicklern liegt dieser Anteil jedoch bei nur 8%.Wie im vergangenen Jahr haben etwa 30% der Entwickler immer noch keine Unit-Tests in ihren Projekten.
ZH 16% 的开发人员在他们的项目中不做任何测试。但在全职高级开发人员中，这个统计数据降至 8%。与去年一样，约 30％ 的开发人员在其项目中仍没有进行单元测试。
Transliteração 16% de kāi fā rén yuán zài tā men de xiàng mù zhōng bù zuò rèn hé cè shì。dàn zài quán zhí gāo jí kāi fā rén yuán zhōng， zhè gè tǒng jì shù jù jiàng zhì 8%。yǔ qù nián yī yàng， yuē 30％ de kāi fā rén yuán zài qí xiàng mù zhōng réng méi yǒu jìn xíng dān yuán cè shì。
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
ZH 我们的音频接口的Mac OS X 10.5音频驱动程序的开发人员的源代码（例如， KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10)。 开发人员的源代码
Transliteração wǒ men de yīn pín jiē kǒu deMac OS X 10.5yīn pín qū dòng chéng xù de kāi fā rén yuán de yuán dài mǎ （lì rú， KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10)。 kāi fā rén yuán de yuán dài mǎ
| alemão | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| x | x |
DE Alle Entwickler-Ressourcen sind über unser Entwickler-Portal leicht zugänglich.
ZH 從我們的開發者入口網站可輕鬆存取所有開發者資源。
Transliteração cóng wǒ men de kāi fā zhě rù kǒu wǎng zhàn kě qīng sōng cún qǔ suǒ yǒu kāi fā zhě zī yuán。
DE Entwickler können die erstklassigen Frontend-Technologien ihrer Wahl (z. B. React, Angular oder Vue) verwenden und Experiences schneller bereitstellen, da Designer und Entwickler mit einem gemeinsamen Template-Satz arbeiten.
ZH 开发人员可使用他们偏好的前端技术（例如 React、Angular 或 Vue 等），并通过与设计团队共享前端模版加快开发速度。
Transliteração kāi fā rén yuán kě shǐ yòng tā men piān hǎo de qián duān jì shù （lì rú React、Angular huò Vue děng）， bìng tōng guò yǔ shè jì tuán duì gòng xiǎng qián duān mó bǎn jiā kuài kāi fā sù dù。
DE Häufige Entwickler ohne die erforderliche Erlebnisliste .NET auf ihrem Lebenslauf ist es Ihnen schwer, den richtigen Entwickler für Ihre Rolle zu identifizieren.
ZH 通常开发人员没有所需的体验列表.NET在他们的简历上，使您难以为您的角色标识合适的开发人员。
Transliteração tōng cháng kāi fā rén yuán méi yǒu suǒ xū de tǐ yàn liè biǎo.NET zài tā men de jiǎn lì shàng， shǐ nín nán yǐ wèi nín de jiǎo sè biāo shì hé shì de kāi fā rén yuán。
DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.
ZH 您的开发人员热衷开发代码，业务部门则依赖 Jira 运行。得益于 Jira 与开发人员工具的强大集成，充分利用两者并将事务标准化为您的工作单元。
Transliteração nín de kāi fā rén yuán rè zhōng kāi fā dài mǎ， yè wù bù mén zé yī lài Jira yùn xíng。dé yì yú Jira yǔ kāi fā rén yuán gōng jù de qiáng dà jí chéng， chōng fēn lì yòng liǎng zhě bìng jiāng shì wù biāo zhǔn huà wèi nín de gōng zuò dān yuán。
DE Ein schneller Prozess schafft Vertrauen beim Entwickler dahingehend, dass die API gut organisiert ist und alle Erwartungen erfüllt werden. Zögern Sie den „Erfolgsmoment" auf keinen Fall hinaus, weil Sie sonst Entwickler abschrecken.
ZH 能够快速完成整个过程还可以使开发人员确信 API 组织得很好，并且事情可能正常工作。将"成功时刻"延迟得太久可能有失去开发人员的风险。
Transliteração néng gòu kuài sù wán chéng zhěng gè guò chéng hái kě yǐ shǐ kāi fā rén yuán què xìn API zǔ zhī dé hěn hǎo， bìng qiě shì qíng kě néng zhèng cháng gōng zuò。jiāng"chéng gōng shí kè"yán chí dé tài jiǔ kě néng yǒu shī qù kāi fā rén yuán de fēng xiǎn。
DE Entwickler-Portal: Solche Portale gehören zu den Best Practices des API-Managements. Über sie werden typischerweise API-Dokumentationen und Onboarding-Prozesse für Entwickler (wie Registrierungs- und Kontoverwaltung) bereitgestellt.
ZH 开发人员门户。开发人员门户是 API 管理中常见的典型工具。开发人员门户通常提供 API 文档以及开发人员入职流程，如注册和帐户管理。
Transliteração kāi fā rén yuán mén hù。kāi fā rén yuán mén hù shì API guǎn lǐ zhōng cháng jiàn de diǎn xíng gōng jù。kāi fā rén yuán mén hù tōng cháng tí gōng API wén dàng yǐ jí kāi fā rén yuán rù zhí liú chéng， rú zhù cè hé zhàng hù guǎn lǐ。
DE Verrazzano ist eine allgemeine Containerplattform, mit der Entwickler und DevOps-Entwickler Container-Workloads bereitstellen, sichern und verwalten können, einschließlich Microservices und herkömmliche Anwendungen.
ZH Verrazzano 是一个通用容器平台，开发人员和 DevOps 工程师可以使用该平台来部署、保护和管理容器负载，包括微服务和传统应用等。
Transliteração Verrazzano shì yī gè tōng yòng róng qì píng tái， kāi fā rén yuán hé DevOps gōng chéng shī kě yǐ shǐ yòng gāi píng tái lái bù shǔ、 bǎo hù hé guǎn lǐ róng qì fù zài， bāo kuò wēi fú wù hé chuán tǒng yīng yòng děng。
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
ZH 我们的音频接口的Mac OS X 10.5音频驱动程序的开发人员的源代码（例如， KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10)。 开发人员的源代码
Transliteração wǒ men de yīn pín jiē kǒu deMac OS X 10.5yīn pín qū dòng chéng xù de kāi fā rén yuán de yuán dài mǎ （lì rú， KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10)。 kāi fā rén yuán de yuán dài mǎ
| alemão | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| x | x |
DE Wir suchen einen UX-Entwickler/Front-End-Entwickler, der Schnittstellen und Workflows entwirft und kombiniert, um die Benutzerfreundlichkeit für unsere Kunden zu verbessern.
ZH 我们正在寻找一名用户体验开发员/前端开发员，设计并结合界面和工作流程，为我们的客户提高用户体验。
Transliteração wǒ men zhèng zài xún zhǎo yī míng yòng hù tǐ yàn kāi fā yuán/qián duān kāi fā yuán， shè jì bìng jié hé jiè miàn hé gōng zuò liú chéng， wèi wǒ men de kè hù tí gāo yòng hù tǐ yàn。
DE Eine Signature-Suite und eine Junior-Suite mit Verbindungstür befinden sich im Historical Wing des Hotels. Diese beiden einzigartigen und elegant gestalteten, geräumigen Suiten bieten Platz für eine Familie oder eine Gruppe von bis zu sechs Personen.
ZH 一间特色套房与一间标准套房以一扇连接门相通，位于酒店的历史特色翼。这两间风格独特、设计优雅的宽敞套房可供家庭住宿，或多达六人的团体入住。
Transliteração yī jiān tè sè tào fáng yǔ yī jiān biāo zhǔn tào fáng yǐ yī shàn lián jiē mén xiāng tōng， wèi yú jiǔ diàn de lì shǐ tè sè yì。zhè liǎng jiān fēng gé dú tè、 shè jì yōu yǎ de kuān chǎng tào fáng kě gōng jiā tíng zhù sù， huò duō dá liù rén de tuán tǐ rù zhù。
DE Zu den Zielgruppen des Kurses Developing Workflow Applications with Red Hat® JBoss® BPM Suite (AD427) gehören Entwickler und Architekten, die lernen möchten, Workflow-Prozesse in Geschäftsanwendungen einzubinden.
ZH 使用红帽® JBoss® BPM 套件开发工作流应用课程（AD427）适用于希望将工作流处理集成到业务应用中的开发人员和架构师。
Transliteração shǐ yòng hóng mào® JBoss® BPM tào jiàn kāi fā gōng zuò liú yīng yòng kè chéng （AD427） shì yòng yú xī wàng jiāng gōng zuò liú chù lǐ jí chéng dào yè wù yīng yòng zhōng de kāi fā rén yuán hé jià gòu shī。
DE Java-Entwickler und -Architekten, die lernen möchten, wie Anwendungen zur Geschäftsprozessmodellierung insbesondere mit Red Hat JBoss BPM Suite 6 implementiert werden.
ZH 需要学习如何实施使用业务流程建模的应用（尤其是通过红帽 JBoss BPM 套件 6）的 Java 开发人员和架构师。
Transliteração xū yào xué xí rú hé shí shī shǐ yòng yè wù liú chéng jiàn mó de yīng yòng （yóu qí shì tōng guò hóng mào JBoss BPM tào jiàn 6） de Java kāi fā rén yuán hé jià gòu shī。
DE Wenn Sie MindMeister vom G Suite Marketplace aus installieren, können Sie sich fortan mit Ihrer G Suite Domain bei MindMeister anmelden. Mit der Installation erhalten Sie außerdem einen 30-tägigen MindMeister Pro-Testlauf.
ZH 从G Suite 企业云端应用商店直接下载MindMeister，将启用谷歌应用专用域名登录，以及30天的专业版试用。
Transliteração cóngG Suite qǐ yè yún duān yīng yòng shāng diàn zhí jiē xià zàiMindMeister， jiāng qǐ yòng gǔ gē yīng yòng zhuān yòng yù míng dēng lù， yǐ jí30tiān de zhuān yè bǎn shì yòng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| suite | suite |
DE Die Suite mit zwei Schlafzimmern bietet eine Küche, ein Esszimmer, eine Spa-Suite und Zugang zur Club-Lounge.
ZH 這款雙床套房內設廚房、飯廳和水療套房，並提供行政酒廊使用權。
Transliteração zhè kuǎn shuāng chuáng tào fáng nèi shè chú fáng、 fàn tīng hé shuǐ liáo tào fáng， bìng tí gōng xíng zhèng jiǔ láng shǐ yòng quán。
DE Unsere Präsidenten-Suite mit zwei Schlafzimmern umfasst ein Wohnzimmer, einen Essbereich für 12 Gäste, eine Küche, ein Hauptschlafzimmer und ein Badezimmer mit tiefer Badewanne und Spa-Suite. Gäste genießen exklusiven Zugang zu The Mandarin Club.
ZH 我們的雙床總統套房內設客廳、可供 12 位賓客使用的用餐區、廚房、主臥室和配備浴缸的浴室，以及水療套房。賓客將可享有文華閣 (TC) 專屬使用權。
Transliteração wǒ men de shuāng chuáng zǒng tǒng tào fáng nèi shè kè tīng、 kě gōng 12 wèi bīn kè shǐ yòng de yòng cān qū、 chú fáng、 zhǔ wò shì hé pèi bèi yù gāng de yù shì， yǐ jí shuǐ liáo tào fáng。bīn kè jiāng kě xiǎng yǒu wén huá gé (TC) zhuān shǔ shǐ yòng quán。
DE Die exquisit gestaltete und möblierte Presidential-Suite ist unsere luxuriöseste Suite. Die raumhohen Fenster lassen Licht durch die Räumlichkeiten fluten, während Sie eindrucksvolle Ausblicke über die Metropole genießen.
ZH 本酒店的總統套房設計精美、裝潢華麗，而且設施齊全，是我們最為豪華的套房。日光透過落地玻璃窗灑滿整個房間的每個角落，且賓客可俯瞰整個市區綿延不斷的壯麗景色。
Transliteração běn jiǔ diàn de zǒng tǒng tào fáng shè jì jīng měi、 zhuāng huáng huá lì， ér qiě shè shī qí quán， shì wǒ men zuì wèi háo huá de tào fáng。rì guāng tòu guò luò de bō lí chuāng sǎ mǎn zhěng gè fáng jiān de měi gè jiǎo luò， qiě bīn kè kě fǔ kàn zhěng gè shì qū mián yán bù duàn de zhuàng lì jǐng sè。
DE Diese ruhige Suite verfügt über ein großes Hauptschlafzimmer mit Ankleidebereich, ein geräumiges Wohnzimmer mit Esstisch und ein Badezimmer mit Glaswänden, Regenwalddusche und Badewanne. Die Terrasse der Suite genießt den Vorteil eines Whirlpools.
ZH 此套房環境安靜，配備連更衣間的寬敞主臥室、附有餐桌的開揚客廳，以及設有雨林花灑及浴缸的玻璃浴室。套房陽台設有水力按摩池供賓客享用。
Transliteração cǐ tào fáng huán jìng ān jìng， pèi bèi lián gèng yī jiān de kuān chǎng zhǔ wò shì、 fù yǒu cān zhuō de kāi yáng kè tīng， yǐ jí shè yǒu yǔ lín huā sǎ jí yù gāng de bō lí yù shì。tào fáng yáng tái shè yǒu shuǐ lì àn mó chí gōng bīn kè xiǎng yòng。
DE Diese geräumige Suite mit eigenem Balkon und separatem Wohnzimmer mit Essbereich verfügt über ein großes Hauptschlafzimmer mit Kingsize-Bett. Die Suite ist dank der raumhohen Fenster sehr hell und bietet einen Blick auf die Skyline der Stadt.
ZH 这间宽敞的套房配有私人阳台以及带用餐区的独立客厅，还有一间带特大床的宽敞主卧室。客房内设有落地窗，自然采光充足，可欣赏城市天际线美景。
Transliteração zhè jiān kuān chǎng de tào fáng pèi yǒu sī rén yáng tái yǐ jí dài yòng cān qū de dú lì kè tīng， hái yǒu yī jiān dài tè dà chuáng de kuān chǎng zhǔ wò shì。kè fáng nèi shè yǒu luò de chuāng， zì rán cǎi guāng chōng zú， kě xīn shǎng chéng shì tiān jì xiàn měi jǐng。
DE Die Moser-Crystal-Suite verfügt über Kristallleuchter und historische architektonische Elemente. Zur Suite gehören ein Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, ein Wohnzimmer und ein großes Badezimmer.
ZH 摩瑟水晶套房以水晶吊灯和原始建筑风格为特色。套房内有特大床卧室、起居室以及宽敞浴室。
Transliteração mó sè shuǐ jīng tào fáng yǐ shuǐ jīng diào dēng hé yuán shǐ jiàn zhù fēng gé wèi tè sè。tào fáng nèi yǒu tè dà chuáng wò shì、 qǐ jū shì yǐ jí kuān chǎng yù shì。
DE Pakete f. Meerblick-Suite mit Kingsize-Bett: Meereswellen lauschen bei Inselblick, große Suite
ZH 特大床海景套房套餐：倾听海浪的声音，欣赏海岛美景，享受宽敞的起居室
Transliteração tè dà chuáng hǎi jǐng tào fáng tào cān： qīng tīng hǎi làng de shēng yīn， xīn shǎng hǎi dǎo měi jǐng， xiǎng shòu kuān chǎng de qǐ jū shì
DE PRESTIGE-SUITE, Luxuriös im Couture-Stil, separates Zimmer/Lounge-Suite, Didier Gomez-Design
ZH 尊享套房 - 奢华时装精神 - 设有独立房间/休闲区的套房 - 迪迪尔·戈梅兹设计
Transliteração zūn xiǎng tào fáng - shē huá shí zhuāng jīng shén - shè yǒu dú lì fáng jiān/xiū xián qū de tào fáng - dí dí ěr·gē méi zī shè jì
DE Bel Etage Suite - 1 Kingbett größte Suite mit Wohn- und Schlafbereich und 80m² Terrasse
ZH Bel Etage 套房 - 配备 1 张特大床，设有起居区和睡眠区，面积 80 平方米（861 平方英尺），带露台
Transliteração Bel Etage tào fáng - pèi bèi 1 zhāng tè dà chuáng， shè yǒu qǐ jū qū hé shuì mián qū， miàn jī 80 píng fāng mǐ （861 píng fāng yīng chǐ）， dài lù tái
DE Softwareteams sind nicht die einzigen Teams, die von Jira profitieren. Neun von zehn Benutzern von Jira Automation sind überhaupt keine Entwickler.
ZH Jira 的使用者不仅限于软件团队。事实上，九成 Jira Automation 用户并非开发人员。
Transliteração Jira de shǐ yòng zhě bù jǐn xiàn yú ruǎn jiàn tuán duì。shì shí shàng， jiǔ chéng Jira Automation yòng hù bìng fēi kāi fā rén yuán。
DE 2. Verwenden Sie die Entwickler-Ressourcen von LinkedIn, um einen Folgen Button zu erstellen. Sie müssen sich jedoch mit der Verwendung (und Bearbeitung) von JavaScript vertraut machen, um dies zu tun. Die Anweisungen von LinkedIn finden Sie hier.
ZH 2. 使用LinkedIn的開發者資源創建一個“追蹤”按鈕。您需要習慣於使用（和編輯）JavaScript，如下所示 LinkedIn的說明在這裡 .
Transliteração 2. shǐ yòngLinkedIn de kāi fā zhě zī yuán chuàng jiàn yī gè “zhuī zōng” àn niǔ。nín xū yào xí guàn yú shǐ yòng （hé biān jí）JavaScript， rú xià suǒ shì LinkedIn de shuō míng zài zhè lǐ .
| alemão | chinês |
|---|---|
| javascript | javascript |
DE Softwareteams sind nicht die einzigen Teams, die von Jira profitieren. Neun von zehn Benutzern von Jira Automation sind überhaupt keine Entwickler.
ZH Jira 的使用者不仅限于软件团队。事实上，九成 Jira Automation 用户并非开发人员。
Transliteração Jira de shǐ yòng zhě bù jǐn xiàn yú ruǎn jiàn tuán duì。shì shí shàng， jiǔ chéng Jira Automation yòng hù bìng fēi kāi fā rén yuán。
DE 2. Verwenden Sie die Entwickler-Ressourcen von LinkedIn, um einen Folgen Button zu erstellen. Sie müssen sich jedoch mit der Verwendung (und Bearbeitung) von JavaScript vertraut machen, um dies zu tun. Die Anweisungen von LinkedIn finden Sie hier.
ZH 2. 使用LinkedIn的開發者資源創建一個“追蹤”按鈕。您需要習慣於使用（和編輯）JavaScript，如下所示 LinkedIn的說明在這裡 .
Transliteração 2. shǐ yòngLinkedIn de kāi fā zhě zī yuán chuàng jiàn yī gè “zhuī zōng” àn niǔ。nín xū yào xí guàn yú shǐ yòng （hé biān jí）JavaScript， rú xià suǒ shì LinkedIn de shuō míng zài zhè lǐ .
| alemão | chinês |
|---|---|
| javascript | javascript |
DE Eine Suite von Produkten zur Erstellung von Echtzeit-3D-Erlebnissen, einschließlich AR und VR, aus BIM-Modellen, um eine bessere Koordination von Design- und Entwicklungsprüfungen zu ermöglichen.
ZH 可从 BIM 模型创建实时 3D 体验（包括 AR 和 VR）以更好地协调设计和工程评审的产品套件。
Transliteração kě cóng BIM mó xíng chuàng jiàn shí shí 3D tǐ yàn （bāo kuò AR hé VR） yǐ gèng hǎo de xié diào shè jì hé gōng chéng píng shěn de chǎn pǐn tào jiàn。
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
ZH 希望获得这种访问权限的用户包括 IT 专业人士、全堆叠开发商、企业家和企业，希望彻底控制多个服务器，无疑会受益于低成本 Hostwinds' 视窗 VPSs.
Transliteração xī wàng huò dé zhè zhǒng fǎng wèn quán xiàn de yòng hù bāo kuò IT zhuān yè rén shì、 quán duī dié kāi fā shāng、 qǐ yè jiā hé qǐ yè， xī wàng chè dǐ kòng zhì duō gè fú wù qì， wú yí huì shòu yì yú dī chéng běn Hostwinds' shì chuāng VPSs.
DE Serif, Entwickler von Affinity Photo, Designer und Publisher, hat weitere Details veröffentlicht, wie sie Arbeiten von 100 Einsendern ankaufen wollen, um so die negativen Folgen durch COVID-19 auf die Kreativbranche abzumildern.
ZH Affinity Photo、Designer 和 Publisher 的开发者 Serif 宣布了如何从 100 位投稿者那里购买作品的更多细节，以帮助减轻 COVID-19 对创意产业的影响。
Transliteração Affinity Photo、Designer hé Publisher de kāi fā zhě Serif xuān bù le rú hé cóng 100 wèi tóu gǎo zhě nà lǐ gòu mǎi zuò pǐn de gèng duō xì jié， yǐ bāng zhù jiǎn qīng COVID-19 duì chuàng yì chǎn yè de yǐng xiǎng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe