DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.
Traduzir "ständig an innovationen" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ständig an innovationen" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de ständig an innovationen
alemão
chinês
ZH 生命科学行业的发展日新月异。企业需要保持灵活，才能应对因生命科学行业数字化转型所致的市场压力和合规性要求变化。
Transliteração shēng mìng kē xué xíng yè de fā zhǎn rì xīn yuè yì。qǐ yè xū yào bǎo chí líng huó， cái néng yīng duì yīn shēng mìng kē xué xíng yè shù zì huà zhuǎn xíng suǒ zhì de shì chǎng yā lì hé hé guī xìng yào qiú biàn huà。
DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.
ZH 生命科学行业的发展日新月异。企业需要保持灵活，才能应对因生命科学行业数字化转型所致的市场压力和合规性要求变化。
Transliteração shēng mìng kē xué xíng yè de fā zhǎn rì xīn yuè yì。qǐ yè xū yào bǎo chí líng huó， cái néng yīng duì yīn shēng mìng kē xué xíng yè shù zì huà zhuǎn xíng suǒ zhì de shì chǎng yā lì hé hé guī xìng yào qiú biàn huà。
DE Technologien entwickeln sich ständig weiter. Für Sie bedeutet das ständig neue Konzepte, Prozesse und Produkte. Da Nachforschung ein fester Bestandteil der Open Source-Praxis ist, möchten wir Ihnen dabei helfen, Antworten auf Ihre Fragen zu finden.
ZH 技术从不会停滞不前，所以您也需要不断学习新概念，理解新流程，采用新产品。探究未知是开源的核心精神，所以我们在这里为您荟集了众多资讯，力争成为您的 IT 百科。
Transliteração jì shù cóng bù huì tíng zhì bù qián， suǒ yǐ nín yě xū yào bù duàn xué xí xīn gài niàn， lǐ jiě xīn liú chéng， cǎi yòng xīn chǎn pǐn。tàn jiū wèi zhī shì kāi yuán de hé xīn jīng shén， suǒ yǐ wǒ men zài zhè lǐ wèi nín huì jí le zhòng duō zī xùn， lì zhēng chéng wèi nín de IT bǎi kē。
DE Mit Hauptsitz in Kopenhagen und einem Team globaler Partner arbeiten wir ständig an Innovationen, um Fotografen überall auf der Welt zu unterstützen – damit du mit deiner Fotografie immer einen Schritt voraus sein kannst.
ZH Capture One 总部位于丹麦哥本哈根，拥有全球性的合作伙伴团队。我们不断开拓创新，致力于为全球各地的图像创作者赋能，让您在摄影上始终先人一步。
Transliteração Capture One zǒng bù wèi yú dān mài gē běn hā gēn， yōng yǒu quán qiú xìng de hé zuò huǒ bàn tuán duì。wǒ men bù duàn kāi tà chuàng xīn， zhì lì yú wèi quán qiú gè de de tú xiàng chuàng zuò zhě fù néng， ràng nín zài shè yǐng shàng shǐ zhōng xiān rén yī bù。
DE Bei Ansys finden wir ständig neue Wege, Innovationen zum Leben zu erwecken. Das ist unser Alleinstellungsmerkmal.
ZH 在 Ansys，我們不斷尋找嶄新的方式，持續為生活注入創新與創意。我們的方式與眾不同。
Transliteração zài Ansys， wǒ men bù duàn xún zhǎo zhǎn xīn de fāng shì， chí xù wèi shēng huó zhù rù chuàng xīn yǔ chuàng yì。wǒ men de fāng shì yǔ zhòng bù tóng。
DE Erfassen Sie Daten mit beispiellosen Funktionen, die von einem Partner mit über 50 Jahren Erfahrung und bewährten Innovationen entwickelt wurden und ständig verbessert werden. Zebra bietet Optionen für jeden Zweck und in allen Preisklassen.
ZH 利用具有 50 多年经客户验证和合作伙伴确认的出色经验，开发和不断完善更佳的数据采集能力，将为您提供适用于各种用途、价位不等的多种选项。
Transliteração lì yòng jù yǒu 50 duō nián jīng kè hù yàn zhèng hé hé zuò huǒ bàn què rèn de chū sè jīng yàn， kāi fā hé bù duàn wán shàn gèng jiā de shù jù cǎi jí néng lì， jiāng wèi nín tí gōng shì yòng yú gè zhǒng yòng tú、 jià wèi bù děng de duō zhǒng xuǎn xiàng。
DE Bei Ansys finden wir ständig neue Wege, Innovationen zum Leben zu erwecken. Das ist unser Alleinstellungsmerkmal.
ZH 隨著世界各地的機會湧現，您的工作可以比您想像的更遠大。歡迎加入我們的全球社群。
Transliteração suí zhe shì jiè gè de de jī huì yǒng xiàn， nín de gōng zuò kě yǐ bǐ nín xiǎng xiàng de gèng yuǎn dà。huān yíng jiā rù wǒ men de quán qiú shè qún。
DE Bei Ansys finden wir ständig neue Wege zu Innovationen. Wie wir das tun, ist beispiellos. Unser Team bewegt sich stets zwischen brillanter Physik und ausgezeichneten Ideen und verschiebt damit die Grenzen zu dem, was in der Zukunft möglich ist.
ZH 在 Ansys，我們不斷尋找將創新帶入生活的新方法。我們做到了，其他人都做不到。那是因為我們的團隊不斷在物理學領域中，激盪革命性的想法，以推動下一步的發展。
Transliteração zài Ansys， wǒ men bù duàn xún zhǎo jiāng chuàng xīn dài rù shēng huó de xīn fāng fǎ。wǒ men zuò dào le， qí tā rén dōu zuò bù dào。nà shì yīn wèi wǒ men de tuán duì bù duàn zài wù lǐ xué lǐng yù zhōng， jī dàng gé mìng xìng de xiǎng fǎ， yǐ tuī dòng xià yī bù de fā zhǎn。
DE Schützen Sie kritische (nicht HTTP-basierte) Firmenanwendungen, die ständig verfügbar sein und schnell funktionieren müssen.
ZH 保護關鍵業務應用程式 (而非基於 HTTP 的應用程式)，使這些應用程式獲得一致的正常運作時間和快速效能。
Transliteração bǎo hù guān jiàn yè wù yīng yòng chéng shì (ér fēi jī yú HTTP de yīng yòng chéng shì)， shǐ zhè xiē yīng yòng chéng shì huò dé yī zhì de zhèng cháng yùn zuò shí jiān hé kuài sù xiào néng。
DE „Wir bei Discord sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, das Produkterlebnis zu verbessern … Mit Argo konnten wir unsere Ladezeit durchschnittlich um 33 Millisekunden reduzieren – und das ohne Entwicklungsaufwand durch unser Team.“
ZH 「Discord 一直在尋找改善產品體驗的方法 ...Argo 讓我們的團隊無需額外投入開發心力，就能平均減少 33 毫秒的載入時間。」
Transliteração 「Discord yī zhí zài xún zhǎo gǎi shàn chǎn pǐn tǐ yàn de fāng fǎ ...Argo ràng wǒ men de tuán duì wú xū é wài tóu rù kāi fā xīn lì， jiù néng píng jūn jiǎn shǎo 33 háo miǎo de zài rù shí jiān。」
DE Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es auf stärker datengetriebene Weise an den richtigen Inhalten arbeitet. Alles, was wir hier machen, stützt sich auf Daten, und Semrush gibt uns ständig neue Munition.
ZH 通过使用 Semrush，我的团队通过以更加数据驱动的方式处理正确内容，节省了大量时间。我们在此处的所有操作都有数据备份，您的工具为我们提供了更多助力。
Transliteração tōng guò shǐ yòng Semrush， wǒ de tuán duì tōng guò yǐ gèng jiā shù jù qū dòng de fāng shì chù lǐ zhèng què nèi róng， jié shěng le dà liàng shí jiān。wǒ men zài cǐ chù de suǒ yǒu cāo zuò dōu yǒu shù jù bèi fèn， nín de gōng jù wèi wǒ men tí gōng le gèng duō zhù lì。
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
ZH Hostwinds 负载均衡器不断监控后端服务器。 应该检测到问题，您的负载均衡器将在周围路线。
Transliteração Hostwinds fù zài jūn héng qì bù duàn jiān kòng hòu duān fú wù qì。 yīng gāi jiǎn cè dào wèn tí， nín de fù zài jūn héng qì jiāng zài zhōu wéi lù xiàn。
DE Lastausgleicher überwachen und erkennen den Gesundheitszustand der Back-End-Ressourcen ständig, um den Datenverkehr an gesunden Online-Servern zu senden, die den Verkehr erhalten können.
ZH 负载均衡器不断监视并检测后端资源的健康，以将流量发送到可以接收流量的健康在线服务器。
Transliteração fù zài jūn héng qì bù duàn jiān shì bìng jiǎn cè hòu duān zī yuán de jiàn kāng， yǐ jiāng liú liàng fā sòng dào kě yǐ jiē shōu liú liàng de jiàn kāng zài xiàn fú wù qì。
DE Wir wachsen ständig unsere Tutorials, die unseren Kunden zur Verfügung stehen, die es vorziehen, ihre Server zu beheben, ohne um Unterstützung zu fragen.
ZH 我们不断向我们的客户提供我们的教程，他们希望在不寻求支持的情况下对其服务器进行故障解决。
Transliteração wǒ men bù duàn xiàng wǒ men de kè hù tí gōng wǒ men de jiào chéng， tā men xī wàng zài bù xún qiú zhī chí de qíng kuàng xià duì qí fú wù qì jìn xíng gù zhàng jiě jué。
DE Wir stellen sicher, dass der schnellste Netzwerkpfad zu Ihrem Dienst immer ausgewählt ist. Wir optimieren ständig unsere Netzwerkpfad-Auswahl, um Ihre Website so schnell wie möglich zu laden.
ZH 我们确保始终选择最快的网络路径。 我们正在不断优化我们的网络路径选择，以尽可能快地保持您的网站加载。
Transliteração wǒ men què bǎo shǐ zhōng xuǎn zé zuì kuài de wǎng luò lù jìng。 wǒ men zhèng zài bù duàn yōu huà wǒ men de wǎng luò lù jìng xuǎn zé， yǐ jǐn kě néng kuài de bǎo chí nín de wǎng zhàn jiā zài。
DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.
ZH 我们正在不断扩展我们的云门户中的Linux选项，以便为客户提供尽可能多的选择。
Transliteração wǒ men zhèng zài bù duàn kuò zhǎn wǒ men de yún mén hù zhōng deLinux xuǎn xiàng， yǐ biàn wèi kè hù tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé。
DE Sorgen Sie dafür, dass sich der Zustand Ihrer Website ständig verbessert, und kümmern Sie sich um mögliche Probleme, bevor sie Ärger verursachen.
ZH 确保网站的健康不断改善，并在所有即将出现的问题发展成麻烦之前找出这些问题。
Transliteração què bǎo wǎng zhàn de jiàn kāng bù duàn gǎi shàn， bìng zài suǒ yǒu jí jiāng chū xiàn de wèn tí fā zhǎn chéng má fán zhī qián zhǎo chū zhè xiē wèn tí。
DE Der iPhone Backup Extractor ist in einer ständig kostenlosen Version verfügbar
ZH iPhone备份提取器可以永久免费版本
Transliteração iPhone bèi fèn tí qǔ qì kě yǐ yǒng jiǔ miǎn fèi bǎn běn
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Mit der einseitigen Ansicht musst du nicht mehr ständig zwischen Tabs und Kontext wechseln. Alle wichtigen Informationen werden dir rechts in der Seitenleiste neben dem Code angezeigt.
ZH 采用单页视图形式，既无选项卡，也无需进行上下文切换。您需要了解的全部信息均显示在右侧边栏的代码旁。
Transliteração cǎi yòng dān yè shì tú xíng shì， jì wú xuǎn xiàng kǎ， yě wú xū jìn xíng shàng xià wén qiè huàn。nín xū yào le jiě de quán bù xìn xī jūn xiǎn shì zài yòu cè biān lán de dài mǎ páng。
DE Wir suchen ständig nach fähigen, dynamischen Menschen, die unser globales Team ergänzen.
ZH 我们一直期待才华出众、有创新思维的新成员加入我们的全球团队。
Transliteração wǒ men yī zhí qī dài cái huá chū zhòng、 yǒu chuàng xīn sī wéi de xīn chéng yuán jiā rù wǒ men de quán qiú tuán duì。
DE „Das Wichtigste, was ich hier gelernt habe: Sich schnell anzupassen an ein Umfeld, das ständig in Bewegung ist. Offen zu sein, wissbegierig – und sich auch umstellen zu können.“
ZH “适应快速变化环境的需求以及乐于接受新事物和愿意作出改变，是我在 Amplexor 职业生涯中学到的最重要的技能。”
Transliteração “shì yīng kuài sù biàn huà huán jìng de xū qiú yǐ jí lè yú jiē shòu xīn shì wù hé yuàn yì zuò chū gǎi biàn， shì wǒ zài Amplexor zhí yè shēng yá zhōng xué dào de zuì zhòng yào de jì néng。”
DE Ob jemand einen Rat braucht oder wir gemeinsam Großprojekte für Kunden stemmen: Wir sind immer füreinander da und tauschen uns ständig aus.
ZH 不管是为客户提供建议还是合作执行大型项目，无论何时何地，我们都会齐心协力，互相帮助。
Transliteração bù guǎn shì wèi kè hù tí gōng jiàn yì hái shì hé zuò zhí xíng dà xíng xiàng mù， wú lùn hé shí hé de， wǒ men dōu huì qí xīn xié lì， hù xiāng bāng zhù。
DE Wir ermutigen jeden, ständig weiter zu wachsen, und mit der eigenen Expertise unsere Kunden bei ihren langfristigen Zielen zu unterstützen. So bleiben wir alle zusammen auf der Überholspur.
ZH Amplexor 鼓励大家发挥自己的能力，并用专业知识为客户的长期目标做出贡献，确保我们始终是一个成功的团队。
Transliteração Amplexor gǔ lì dà jiā fā huī zì jǐ de néng lì， bìng yòng zhuān yè zhī shì wèi kè hù de zhǎng qī mù biāo zuò chū gòng xiàn， què bǎo wǒ men shǐ zhōng shì yī gè chéng gōng de tuán duì。
DE Amplexor ist Vorreiter in den Bereichen digitale Strategien und digitales Content Management. Wir verfügen über eine ständig wachsende Bibliothek an Blog-Artikeln, Fallstudien und Webinaren.
ZH Amplexor 在数字化策略和内容管理方面的思想领导力已经促成了一个持续增长的资料库，其中包括博客文章、案例研究和网络研讨会。
Transliteração Amplexor zài shù zì huà cè lüè hé nèi róng guǎn lǐ fāng miàn de sī xiǎng lǐng dǎo lì yǐ jīng cù chéng le yī gè chí xù zēng zhǎng de zī liào kù， qí zhōng bāo kuò bó kè wén zhāng、 àn lì yán jiū hé wǎng luò yán tǎo huì。
DE Einige Infografik-Vorlagen sind für die Darstellung von Daten gedacht, andere werden verwendet, um einen Prozess aufzuschlüsseln. Zum Glück haben wir alle möglichen Infografik-Vorlagen, die du brauchen könntest, und fügen ständig neue hinzu.
ZH 有些信息圖表範本是用來展示數據的，有些則用來分解流程。您很幸運，我們擁有您所需要的所有信息圖表範本，並且我們還會不斷添加新範本。
Transliteração yǒu xiē xìn xī tú biǎo fàn běn shì yòng lái zhǎn shì shù jù de， yǒu xiē zé yòng lái fēn jiě liú chéng。nín hěn xìng yùn， wǒ men yōng yǒu nín suǒ xū yào de suǒ yǒu xìn xī tú biǎo fàn běn， bìng qiě wǒ men hái huì bù duàn tiān jiā xīn fàn běn。
DE Kategoriefelder der obersten Ebene werden in der linken Seitenleiste unter https://trends.builtwith.com – Sie werden ständig aktualisiert und mit neuen Technologien geändert, die täglich hinzugefügt werden. Beispiele sind Analytics und CMS.
ZH 顶级类别字段列在左侧边栏中 https://trends.builtwith.com – 它们不断更新和更改，每天添加新技术。示例包括分析和厘米。
Transliteração dǐng jí lèi bié zì duàn liè zài zuǒ cè biān lán zhōng https://trends.builtwith.com – tā men bù duàn gèng xīn hé gèng gǎi， měi tiān tiān jiā xīn jì shù。shì lì bāo kuò fēn xī hé lí mǐ。
DE Dieser Erfolg ist zwar fantastisch, aber unser Hauptziel bleibt es, die Messlatte für die Möglichkeiten kreativer Apps ständig ein Stück höher zu legen. Wir lieben unsere Arbeit, und wir fangen gerade erst richtig an.
ZH 这次取得了巨大的成功，但我们的主要关注点仍然是突破创意应用程序的极限。我们非常喜欢自己做的事情，而且我们才刚刚开始。
Transliteração zhè cì qǔ dé le jù dà de chéng gōng， dàn wǒ men de zhǔ yào guān zhù diǎn réng rán shì tū pò chuàng yì yīng yòng chéng xù de jí xiàn。wǒ men fēi cháng xǐ huān zì jǐ zuò de shì qíng， ér qiě wǒ men cái gāng gāng kāi shǐ。
DE Menschen mit einem stark ausgeprägten Talent für analytisches Denken sind ständig auf der Suche nach Gründen und Ursachen. Sie machen sich ein genaues Bild sämtlicher Faktoren, die eine bestimmte Situation beeinflussen könnten.
ZH 分析能力强的人喜欢探究事物的来龙去脉。他们有能力思考可能影响局面的诸多因素。
Transliteração fēn xī néng lì qiáng de rén xǐ huān tàn jiū shì wù de lái lóng qù mài。tā men yǒu néng lì sī kǎo kě néng yǐng xiǎng jú miàn de zhū duō yīn sù。
DE Menschen mit einem stark ausgeprägten Talent für strategisches Denken halten ständig Alternativen bereit. In jeder beliebigen Situation haben sie einen Blick für die relevanten Muster.
ZH "战略"才干主题突出的人足智多谋。任何情形下，他们都能迅速找出相关的规律和要点。
Transliteração "zhàn lüè"cái gàn zhǔ tí tū chū de rén zú zhì duō móu。rèn hé qíng xíng xià， tā men dōu néng xùn sù zhǎo chū xiāng guān de guī lǜ hé yào diǎn。
DE Das Vertriebsteam arbeitet daran, das Erlebnis, sich für 1Password zu entscheiden, ständig zu verbessern und Beziehungen zu unseren Kunden aufzubauen – vom ersten Kontakt bis zur Kaufentscheidung.
ZH 销售团队致力于不断提升挑选 1Password 产品时的体验，一站式服务客户的需求。
Transliteração xiāo shòu tuán duì zhì lì yú bù duàn tí shēng tiāo xuǎn 1Password chǎn pǐn shí de tǐ yàn， yī zhàn shì fú wù kè hù de xū qiú。
DE Das ständig wachsende Team von Wonderbly vertraut jetzt auf 1Password als Passwort-Begleiter.
ZH Wonderbly 不断壮大的团队也开始依靠 1Password 作为自己的密码管家。
Transliteração Wonderbly bù duàn zhuàng dà de tuán duì yě kāi shǐ yī kào 1Password zuò wèi zì jǐ de mì mǎ guǎn jiā。
DE Die öffentlichen Dienstleister stehen unter hohem Entwicklungsdruck. Die Notwendigkeit, effizienter zu sein, nimmt ständig zu. Doch einem verbesserten Service ist durch Kürzung verfügbarer Mittel nur schwer nachzukommen.
ZH 公共服务机构正面临巨大的发展压力。在服务要求提高而可用资金减少的背景下，公共服务机构实现转型增效的需求越来越强烈。
Transliteração gōng gòng fú wù jī gòu zhèng miàn lín jù dà de fā zhǎn yā lì。zài fú wù yào qiú tí gāo ér kě yòng zī jīn jiǎn shǎo de bèi jǐng xià， gōng gòng fú wù jī gòu shí xiàn zhuǎn xíng zēng xiào de xū qiú yuè lái yuè qiáng liè。
DE Wir ermöglichen Ihnen die Einführung neuer Services und Funktionen, die Sie über die gesamte Lebensdauer Ihrer Produkte hinweg ständig weiterentwickeln können, und verhelfen Ihnen damit zu einem Wettbewerbsvorteil.
ZH 我们支持您引入新服务和新功能来帮您获得竞争优势，而且您可以在产品的整个生命周期内不断发展这些服务和功能。
Transliteração wǒ men zhī chí nín yǐn rù xīn fú wù hé xīn gōng néng lái bāng nín huò dé jìng zhēng yōu shì， ér qiě nín kě yǐ zài chǎn pǐn de zhěng gè shēng mìng zhōu qī nèi bù duàn fā zhǎn zhè xiē fú wù hé gōng néng。
DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
ZH 但是，当工作继续流向海外，维修工作并非不可或缺。这些工作是熟练的，高薪的，并且需求不断。我们的维修指南在这里！我们需要这里的人可以解决它。
Transliteração dàn shì， dāng gōng zuò jì xù liú xiàng hǎi wài， wéi xiū gōng zuò bìng fēi bù kě huò quē。zhè xiē gōng zuò shì shú liàn de， gāo xīn de， bìng qiě xū qiú bù duàn。wǒ men de wéi xiū zhǐ nán zài zhè lǐ！ wǒ men xū yào zhè lǐ de rén kě yǐ jiě jué tā。
DE Die Kundschaft stellt immer höhere Anforderungen an die Technologie. IT-Service-Anbieter und Consultants müssen ihre Angebote ständig verbessern, um den hohen Erwartungen gerecht zu werden.
ZH 客户对技术的要求总是水涨船高，永无止境。IT 服务提供商和顾问必须不断改进其产品，以满足客户不断提高的期望。
Transliteração kè hù duì jì shù de yào qiú zǒng shì shuǐ zhǎng chuán gāo， yǒng wú zhǐ jìng。IT fú wù tí gōng shāng hé gù wèn bì xū bù duàn gǎi jìn qí chǎn pǐn， yǐ mǎn zú kè hù bù duàn tí gāo de qī wàng。
DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “
ZH “Reincubate一直是uKnow的绝佳技术合作伙伴。 Reincubate通过不断改进和扩展其技术解决方案来应对，以帮助我们满足客户日益增长的需求。“
Transliteração “Reincubate yī zhí shìuKnow de jué jiā jì shù hé zuò huǒ bàn。 Reincubate tōng guò bù duàn gǎi jìn hé kuò zhǎn qí jì shù jiě jué fāng àn lái yīng duì， yǐ bāng zhù wǒ men mǎn zú kè hù rì yì zēng zhǎng de xū qiú。“
DE Ich freue mich sehr, heute die Veröffentlichung von Camo bekannt zu geben. Mit Camo können Sie die erstaunliche Kamera in Ihrem iPhone oder iPad als Webcam verwenden, und es gibt eine ständig kostenlose Version.
ZH 我很高兴今天宣布发布Camo。借助Camo，您可以将iPhone或iPad中出色的相机用作网络摄像头，并且有永久免费的版本。
Transliteração wǒ hěn gāo xìng jīn tiān xuān bù fā bùCamo。jiè zhùCamo， nín kě yǐ jiāngiPhone huòiPad zhōng chū sè de xiāng jī yòng zuò wǎng luò shè xiàng tóu， bìng qiě yǒu yǒng jiǔ miǎn fèi de bǎn běn。
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oder | 或 |
| ipad | ipad |
DE EBSCO bietet ständig verfügbare Services durch agiles Vorfallmanagement
ZH EBSCO 通过敏捷事件管理提供始终在线的服务
Transliteração EBSCO tōng guò mǐn jié shì jiàn guǎn lǐ tí gōng shǐ zhōng zài xiàn de fú wù
DE Statt ständig zwischen kontextbasierten Plattformen wechseln zu müssen, kannst du deine Tools einfach mit Jira Work Management integrieren.
ZH 将您的工具与 Jira Work Management 巧妙地集成，而无需在平台之间切换环境。
Transliteração jiāng nín de gōng jù yǔ Jira Work Management qiǎo miào de jí chéng， ér wú xū zài píng tái zhī jiān qiè huàn huán jìng。
DE Seit der Migration zu Atlassian Cloud haben wir mehr Zeit für die Optimierung unserer Software und müssen uns nicht mehr ständig um die Infrastruktur vor Ort kümmern.
ZH 迁移到 Atlassian Cloud 后，我们有了更多时间来专注于优化自己的软件，而非维护内部基础设施。
Transliteração qiān yí dào Atlassian Cloud hòu， wǒ men yǒu le gèng duō shí jiān lái zhuān zhù yú yōu huà zì jǐ de ruǎn jiàn， ér fēi wéi hù nèi bù jī chǔ shè shī。
DE Nutzen Sie unsere Streaming-Überwachungslösung, um sicherzustellen, dass Ihre Benutzer ständig eine störungsfreie Wiedergabe erhalten.
ZH 利用我们的流式处理解决方案来验证您的用户是否持续接收无故障播放。
Transliteração lì yòng wǒ men de liú shì chù lǐ jiě jué fāng àn lái yàn zhèng nín de yòng hù shì fǒu chí xù jiē shōu wú gù zhàng bō fàng。
DE Backup-Daten ändern sich ständig: iPhone Backup Extractor ist keine App, die sich für eine einmalige Lizenz eignet. Viele Dinge ändern sich oft:
ZH 备份数据一直在变化 ：iPhone Backup Extractor不是适合一次性许可证的“一次性完成”应用。许多事情经常发生变化：
Transliteração bèi fèn shù jù yī zhí zài biàn huà ：iPhone Backup Extractor bù shì shì hé yī cì xìng xǔ kě zhèng de “yī cì xìng wán chéng” yīng yòng。xǔ duō shì qíng jīng cháng fā shēng biàn huà：
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Unternehmen haben es mit zunehmenden und ständig weiterentwickelten Sicherheitsbedrohungen zu tun, deren Ziel zahlreiche verteilte und isolierte Infrastrukturkomponenten und Betriebsprozesse sind. Der Grund dafür:
ZH 由于以下原因，组织在多个基础设施和业务孤岛中遇到不断演变和增加的分散化安全威胁：
Transliteração yóu yú yǐ xià yuán yīn， zǔ zhī zài duō gè jī chǔ shè shī hé yè wù gū dǎo zhōng yù dào bù duàn yǎn biàn hé zēng jiā de fēn sàn huà ān quán wēi xié：
DE Wenn Sie vom Flughafen in Ihr Hotel zum örtlichen Kaffeehaus wechseln, ändert sich Ihre IP-Adresse jedes Mal, wenn Sie Ihr WLAN ständig ändern.
ZH 当您从机场到旅馆，再到当地的咖啡屋的时候，您的IP地址每次都会发生变化，您连接的WIFI也会发生变化。
Transliteração dāng nín cóng jī chǎng dào lǚ guǎn， zài dào dāng de de kā fēi wū de shí hòu， nín deIP de zhǐ měi cì dōu huì fā shēng biàn huà， nín lián jiē deWIFI yě huì fā shēng biàn huà。
DE Wir arbeiten ständig daran, unseren Service zu verbessern und neue Funktionen hinzuzufügen. Unsere Kundendienstlinie steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung
ZH 我们一直在努力改善我们的服务并添加新功能。 我们的客户服务热线全天候24/7为您服务。
Transliteração wǒ men yī zhí zài nǔ lì gǎi shàn wǒ men de fú wù bìng tiān jiā xīn gōng néng。 wǒ men de kè hù fú wù rè xiàn quán tiān hòu24/7wèi nín fú wù。
DE Greifen Sie als Erster Geschichten auf, die ständig aktualisiert werden, sobald es Neues zu berichten gibt.
ZH 率先隨著事件發展而持續更新資訊。
Transliteração lǜ xiān suí zhe shì jiàn fā zhǎn ér chí xù gèng xīn zī xùn。
DE Eine offene Plattform. Die ständig erweitert wird.
ZH 一个开放的平台。正在发展壮大。
Transliteração yī gè kāi fàng de píng tái。zhèng zài fā zhǎn zhuàng dà。
DE Und es endet nicht dort: Nachdem Sie die erste Seite erreicht haben, müssen Sie sich darum bemühen, da es normalerweise Konkurrenten gibt, die diese Position ständig wünschen.
ZH 而且还远不止这些：在排到首页后，您还必须努力守住首页，因为竞争者通常也一直想要这个位置。
Transliteração ér qiě hái yuǎn bù zhǐ zhè xiē： zài pái dào shǒu yè hòu， nín hái bì xū nǔ lì shǒu zhù shǒu yè， yīn wèi jìng zhēng zhě tōng cháng yě yī zhí xiǎng yào zhè gè wèi zhì。
DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.
ZH DAUB Brushes，也叫 Paolo Limoncelli，是 Affinity 的画笔专家，其基于真实的自然媒体创建了令人惊叹的数字工具和画笔。
Transliteração DAUB Brushes， yě jiào Paolo Limoncelli， shì Affinity de huà bǐ zhuān jiā， qí jī yú zhēn shí de zì rán méi tǐ chuàng jiàn le lìng rén jīng tàn de shù zì gōng jù hé huà bǐ。
DE Der Fernseher hatte eine Zimmerantenne aus Draht, die aussah wie ein paar Kaninchenohren, und die man ständig verbiegen musste, um sein Programm auch vernünftig zu empfangen. Und manchmal gab es dann diese echt schrägen Bildstörungen.
ZH 电视有兔耳朵一样的天线。必须经常调整它们才能观看节目。并且有时会发生一些奇怪的信号故障。
Transliteração diàn shì yǒu tù ěr duǒ yī yàng de tiān xiàn。bì xū jīng cháng diào zhěng tā men cái néng guān kàn jié mù。bìng qiě yǒu shí huì fā shēng yī xiē qí guài de xìn hào gù zhàng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
innovationen erfolgreiche innovationen innovationen umsetzen neuesten hardware innovationen it innovationen software innovationen technologische innovationen wichtige innovationen welche innovationen kontinuierlichen innovationen digitalen innovationen umfassende innovationen innovationen vorantreiben innovationen schneller neuesten innovationen innovationen voran schnellere innovationen innovationen voranzutreiben sewoh landwirtschaftliche innovationen zukünftige innovationen implementieren bahnbrechende innovationen grundlegend innovationen von technologieunternehmen gleichzeitig zukunftsfähige innovationen innovationen im automobilbereichxdaimler vermarktung technologischer innovationen bahnbrechende technologische innovationen entwickeln kundenorientierte innovationen ständig kreativer apps ständig ständig weiterentwickelten sicherheitsbedrohungen ständig wachsende speicherfunktionen ständig ändernden anwendungsanforderungen ständig weiterentwickelnder technologien ständig ändernden geschäftsanforderungen ständig weiterentwickelnden cloudnativen ständig ändernden veranstaltungskalender ständig weiterentwickelnden lebenszyklus musst nicht ständig ständig weiterentwickelnde bedrohungslandschaft ständig verändernden bedrohungslandschaft ständig weiterentwickelnden cyberangriffe ständig ändernden suchalgorithmusfaktoren ständig weiterentwickelnden landschaft ständig weiterentwickelnden sicherheitslandschaft ständig weiterentwickelnden lebenslauf wärmedämmstoffen ständig hinterfragt ständig verändernden verbraucherverhalten ständig wachsenden geschäftsanforderungen regulierungsbehörden überarbeiten ständig ständig steigenden leistungsanforderungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe