DE Eine schlichte, strapazierfähige Trägerhose mit reduziertem Design und unserem Classic-Sitzpolster für Frauen. Macht jede Fahrt zu einem Erlebnis, ist auch ohne Träger und mit Taschen erhältlich – Cargo Shorts, Core Cargo Shorts.
Traduzir "shorts" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shorts" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de shorts
alemão
chinês
ZH 簡約、耐穿的連身車褲，採用俐落的極簡風格和我們的 Classic 女版麂皮襯墊。適合各種公路騎乘穿著的褲款設計，也有推出無吊帶、附口袋的版本- Core Shorts, Core Cargo Shorts。
Transliteração jiǎn yuē、 nài chuān de lián shēn chē kù， cǎi yòng lì luò de jí jiǎn fēng gé hé wǒ men de Classic nǚ bǎn jǐ pí chèn diàn。shì hé gè zhǒng gōng lù qí chéng chuān zhe de kù kuǎn shè jì， yě yǒu tuī chū wú diào dài、 fù kǒu dài de bǎn běn- Core Shorts, Core Cargo Shorts。
DE YouTube Shorts auf PC herunterladen
ZH 在PC上下載YouTube短片故事
Transliteração zàiPC shàng xià zàiYouTube duǎn piàn gù shì
| alemão | chinês |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE YouTube Shorts auf Android herunterladen
ZH 在Android上下載YouTube短片故事
Transliteração zàiAndroid shàng xià zàiYouTube duǎn piàn gù shì
| alemão | chinês |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Shorts (leichtes, schnell trocknendes Material)
DE Funktionelle Shorts und Hosen für das Leben auf und abseits des Rades, — ob in der Stadt, beim Pendeln oder auf Reisen.
ZH 適合騎車跟平常時穿的科技化T恤與休閒褲，不論是市區短距移動、通勤騎乘或旅遊行程皆宜。
Transliteração shì hé qí chē gēn píng cháng shí chuān de kē jì huàT xù yǔ xiū xián kù， bù lùn shì shì qū duǎn jù yí dòng、 tōng qín qí chéng huò lǚ yóu xíng chéng jiē yí。
DE Duke misst 1,75 m; er trägt die die Pro Team Bib Shorts II in Größe S mit dem Pro Team Aero Jersey in Light Green (bald erhältlich).
ZH 身高 175 公分的 Duke 穿著 S 號 Pro Team Bib Shorts II 搭配淺綠色的 Pro Team Aero Jersey (即將上市)。
Transliteração shēn gāo 175 gōng fēn de Duke chuān zhe S hào Pro Team Bib Shorts II dā pèi qiǎn lǜ sè de Pro Team Aero Jersey (jí jiāng shàng shì)。
DE Ruben trägt ein Brevet Lightweight Jersey Größe M in Blue, Jez trägt ein Brevet Jersey in Yellow/Navy. Ruben kombiniert ein Trikot mit der Classic Bib Shorts in Teal/Off-White.
ZH Ruben 穿著 M 號、藍色的 Brevet Lightweight Jersey，Jez 穿著 M 號、黃色/海軍藍的 Brevet Jersey。Ruben 的車衣搭配 藍綠色/混合白的 Classic Bib Shorts。
Transliteração Ruben chuān zhe M hào、 lán sè de Brevet Lightweight Jersey，Jez chuān zhe M hào、 huáng sè/hǎi jūn lán de Brevet Jersey。Ruben de chē yī dā pèi lán lǜ sè/hùn hé bái de Classic Bib Shorts。
DE Flossie (zwischen Jez und Duke) misst 1,70 m und trägt ein Pro Team Long Sleeve Training Jersey Größe XS. Annabel trägt die Classic Bib Shorts Größe XS in Teal/Grey Blue.
ZH 站在 Jez 和 Duke 中間的是 170 公分的 Flossie，穿著 XS 號的 Pro Team Long Sleeve Training Jersey.。Annabel 穿著 XS 號、藍綠色/灰藍色的 Classic Bib Shorts。
Transliteração zhàn zài Jez hé Duke zhōng jiān de shì 170 gōng fēn de Flossie， chuān zhe XS hào de Pro Team Long Sleeve Training Jersey.。Annabel chuān zhe XS hào、 lán lǜ sè/huī lán sè de Classic Bib Shorts。
DE Pro Team Flyweight Jersey und Bib Shorts wurden in extrem feuchtheißem Klima getestet und können perfekt mit Wärme umgehen.
ZH 經過世上最炎熱、最潮濕的騎乘天候測試，Pro Team系列的Flyweight Jersey車衣和Bib Shorts連身車褲專為解決高溫炎熱而打造。
Transliteração jīng guò shì shàng zuì yán rè、 zuì cháo shī de qí chéng tiān hòu cè shì，Pro Team xì liè deFlyweight Jersey chē yī héBib Shorts lián shēn chē kù zhuān wèi jiě jué gāo wēn yán rè ér dǎ zào。
DE Dank der Silikongummierung verrutscht die Shorts auch bei härtesten Anstrengungen nicht, während das Hauptmaterial für Kompression und Halt sorgt.
ZH 矽膠防滑滾邊讓車褲在最激烈的踩踏過程中也能保持定位、不移位，而主體面料則提供了壓縮效果與支撐性。
Transliteração xì jiāo fáng huá gǔn biān ràng chē kù zài zuì jī liè de cǎi tà guò chéng zhōng yě néng bǎo chí dìng wèi、 bù yí wèi， ér zhǔ tǐ miàn liào zé tí gōng le yā suō xiào guǒ yǔ zhī chēng xìng。
DE Die strapazierfähige und zuverlässige Core Bib Shorts ist robust genug für den täglichen Weg zur Arbeit, dabei aber ebenso gut geeignet für eine Tour in die Berge.
ZH 耐磨耗且實穿可靠，Core連身車褲強韌到足以應付每天騎車上班的穿著所需，但又不會在騎山路時拖慢您的速度。
Transliteração nài mó hào qiě shí chuān kě kào，Core lián shēn chē kù qiáng rèn dào zú yǐ yīng fù měi tiān qí chē shàng bān de chuān zhe suǒ xū， dàn yòu bù huì zài qí shān lù shí tuō màn nín de sù dù。
DE Eine robuste Shorts mit großem Funktionsumfang, die mit verstellbarem Bund Komfort und festen Sitz bietet.
ZH 一件耐穿、完全符合越野騎乘需求的短褲，可調整變化褲圍的合身褲帶能提供穩定、到位的舒適度。
Transliteração yī jiàn nài chuān、 wán quán fú hé yuè yě qí chéng xū qiú de duǎn kù， kě diào zhěng biàn huà kù wéi de hé shēn kù dài néng tí gōng wěn dìng、 dào wèi de shū shì dù。
DE Hebe deine Fahrt mit den in der Praxis bewährten Trail Shorts und Liners auf ein neues Niveau und genieße ganztägigen Komfort unter allen Bedingungen.
ZH 穿上歷經測試與考驗的登山車短褲和內搭緊身褲來提升您的騎乘體驗，能在各種環境下提供全天候的舒適度。
Transliteração chuān shàng lì jīng cè shì yǔ kǎo yàn de dēng shān chē duǎn kù hé nèi dā jǐn shēn kù lái tí shēng nín de qí chéng tǐ yàn， néng zài gè zhǒng huán jìng xià tí gōng quán tiān hòu de shū shì dù。
DE Am Bund unserer Men’s Trail Shorts kommt ein Gewebegurt mit variabler Breite zum Einsatz, der dafür sorgt, dass der Druck gleichmäßig im Bereich der Taille verteilt wird, was auf dem Trail für ganztägigen Komfort sorgt.
ZH 見用於我們的男款Trail Shorts腰際，可調整長度的腰帶確保壓力能平均分佈在腰部四周，藉以提供在越野林道上的全天候舒適度。
Transliteração jiàn yòng yú wǒ men de nán kuǎnTrail Shorts yāo jì， kě diào zhěng zhǎng dù de yāo dài què bǎo yā lì néng píng jūn fēn bù zài yāo bù sì zhōu， jí yǐ tí gōng zài yuè yě lín dào shàng de quán tiān hòu shū shì dù。
DE Eine robuste Mountainbike-Shorts mit großem Funktionsumfang, die mit verstellbarem Bund Komfort und festen Sitz auf dem Bike bietet.
ZH 一件完全符合登山車騎乘需要的耐穿短褲，可調整變化褲圍的褲帶能提供穩定、到位的越野騎乘舒適度。
Transliteração yī jiàn wán quán fú hé dēng shān chē qí chéng xū yào de nài chuān duǎn kù， kě diào zhěng biàn huà kù wéi de kù dài néng tí gōng wěn dìng、 dào wèi de yuè yě qí chéng shū shì dù。
DE Eine robuste Mountainbike-Shorts mit großem Funktionsumfang, die mit flachem, elastischem Bund Komfort und guten Sitz auf dem Bike bietet.
ZH 一件完全符合登山車騎乘需要的耐穿登山車短褲，低調的彈性褲帶設計能提供穩定、到位的騎乘舒適度。
Transliteração yī jiàn wán quán fú hé dēng shān chē qí chéng xū yào de nài chuān dēng shān chē duǎn kù， dī diào de dàn xìng kù dài shè jì néng tí gōng wěn dìng、 dào wèi de qí chéng shū shì dù。
DE Gehen Sie zu https://us.dolcegabbana.com/en/women/clothing/trousers-and-shorts/
ZH 请转到 https://us.dolcegabbana.com/en/women/clothing/trousers-and-shorts/
Transliteração qǐng zhuǎn dào https://us.dolcegabbana.com/en/women/clothing/trousers-and-shorts/
| alemão | chinês |
|---|---|
| https | https |
DE Gehen Sie zu https://us.dolcegabbana.com/en/men/clothing/trousers-and-shorts/
ZH 请转到 https://us.dolcegabbana.com/en/men/clothing/trousers-and-shorts/
Transliteração qǐng zhuǎn dào https://us.dolcegabbana.com/en/men/clothing/trousers-and-shorts/
| alemão | chinês |
|---|---|
| https | https |
DE Gehen Sie zu https://us.dolcegabbana.com/en/children/boy-2-12-years/trousers-and-shorts/
ZH 请转到 https://us.dolcegabbana.com/en/children/boy-2-12-years/trousers-and-shorts/
Transliteração qǐng zhuǎn dào https://us.dolcegabbana.com/en/children/boy-2-12-years/trousers-and-shorts/
| alemão | chinês |
|---|---|
| https | https |
DE Shorts aus Kunstleder „ESSENTIAL“
DE Shorts aus Materialmix „ESSENTIAL“
ZH “ESSENTIAL”拼接面料短裤
Transliteração “ESSENTIAL” pīn jiē miàn liào duǎn kù
DE „Essential“ Shorts aus Kunstleder
DE BITE FLIP SHORTS AUS DENIM MIT BOXERSHORT-EINSATZ
ZH 平角层 BITE 翻腰牛仔短裤
Transliteração píng jiǎo céng BITE fān yāo niú zǐ duǎn kù
DE Shorts aus Materialmix „ESSENTIAL“
ZH “ESSENTIAL”拼接面料短裤
Transliteração “ESSENTIAL” pīn jiē miàn liào duǎn kù
DE Shorts aus Kunstleder „ESSENTIAL“
DE Shorts im Pointelle-Strick und Streifendesign
ZH 标志性条纹镂空针织短裤
Transliteração biāo zhì xìng tiáo wén lòu kōng zhēn zhī duǎn kù
DE Elegante Shorts aus Stretchbaumwolle mit Karomuster
ZH 格纹弹力棉合身剪裁短裤
Transliteração gé wén dàn lì mián hé shēn jiǎn cái duǎn kù
DE Designer-Hosen und -Shorts – Herren | Burberry®
ZH 男士长裤和短裤 | Burberry® 博柏利官网
Transliteração nán shì zhǎng kù hé duǎn kù | Burberry® bó bǎi lì guān wǎng
DE Stretchbaumwoll-Shorts mit Monogrammmotiv
ZH 专属标识装饰弹力棉质短裤
Transliteração zhuān shǔ biāo shì zhuāng shì dàn lì mián zhì duǎn kù
DE Ob Röcke, Trainingshosen oder Shorts: Klassiker aus Denim, Baumwolle und Jersey für Mädchen präsentieren sich in aktuellem Karodesign, Streifenoptik und mit Monogrammdetails.
ZH Burberry 专为女童打造风格服饰，推出半裙、慢跑裤、短裤、牛仔裤及棉质平织精品，焕新加入新季格纹、标志性条纹与品牌专属标识设计。
Transliteração Burberry zhuān wèi nǚ tóng dǎ zào fēng gé fú shì， tuī chū bàn qún、 màn pǎo kù、 duǎn kù、 niú zǐ kù jí mián zhì píng zhī jīng pǐn， huàn xīn jiā rù xīn jì gé wén、 biāo zhì xìng tiáo wén yǔ pǐn pái zhuān shǔ biāo shì shè jì。
DE Elegante Shorts aus Stretchbaumwolle mit Schachbrettmuster
ZH 棋盘格弹力棉质量裁短裤
Transliteração qí pán gé dàn lì mián zhì liàng cái duǎn kù
DE Jacquard-gewebte Stretchbaumwoll-Shorts mit Schachbrettmuster
DE Wollmisch-Shorts mit Sternen und Monogrammmotiven
ZH 星辰拼专属标识装饰羊毛混纺短裤
Transliteração xīng chén pīn zhuān shǔ biāo shì zhuāng shì yáng máo hùn fǎng duǎn kù
DE Chino-Shorts aus Baumwolltwill mit Monogrammmotiv
ZH 专属标识装饰棉质斜纹卡其短裤
Transliteração zhuān shǔ biāo shì zhuāng shì mián zhì xié wén kǎ qí duǎn kù
DE Neben Shorts präsentieren wir in der neuen Saison Leggings, Trainingshosen und Röcke aus Jersey in Exploded Check-Optik und im klassischen Streifendesign.
ZH 新季短裤与平织紧身裤、慢跑裤及半裙系列精彩升级，装饰大号格纹与标志性条纹图案。
Transliteração xīn jì duǎn kù yǔ píng zhī jǐn shēn kù、 màn pǎo kù jí bàn qún xì liè jīng cǎi shēng jí， zhuāng shì dà hào gé wén yǔ biāo zhì xìng tiáo wén tú àn。
DE Elegante Stretchbaumwoll-Shorts mit Schachbrettmuster
ZH 棋盘格弹力棉质量裁短裤
Transliteração qí pán gé dàn lì mián zhì liàng cái duǎn kù
DE Elegante Seersucker-Shorts mit Sternen- und Monogrammmotiven
ZH 星辰拼专属标识装饰泡泡纱量裁短裤
Transliteração xīng chén pīn zhuān shǔ biāo shì zhuāng shì pào pào shā liàng cái duǎn kù
DE Elegante Shorts aus Leinenmischgewebe mit floralem Muster
ZH 花卉印花亚麻混纺量裁短裤
Transliteração huā huì yìn huā yà má hùn fǎng liàng cái duǎn kù
DE Hosen und Shorts – Jungen | Burberry®
ZH 男童短裤和长裤 | Burberry® 博柏利官网
Transliteração nán tóng duǎn kù hé zhǎng kù | Burberry® bó bǎi lì guān wǎng
DE Erkunden Sie unsere Kollektion für Jungen: Trainingshosen, Shorts und Sweatshirts in abgestimmter Optik, verziert mit unserem emblematischen Karomuster.
ZH 敬邀探索男童慢跑裤、短裤及配套运动衫精品，焕新搭配品牌标志性格纹设计。
Transliteração jìng yāo tàn suǒ nán tóng màn pǎo kù、 duǎn kù jí pèi tào yùn dòng shān jīng pǐn， huàn xīn dā pèi pǐn pái biāo zhì xìng gé wén shè jì。
DE Funktionelle Shorts und Hosen für das Leben auf und abseits des Rades, — ob in der Stadt, beim Pendeln oder auf Reisen.
ZH 適合騎車跟平常時穿的科技化T恤與休閒褲，不論是市區短距移動、通勤騎乘或旅遊行程皆宜。
Transliteração shì hé qí chē gēn píng cháng shí chuān de kē jì huàT xù yǔ xiū xián kù， bù lùn shì shì qū duǎn jù yí dòng、 tōng qín qí chéng huò lǚ yóu xíng chéng jiē yí。
DE Pro Team Flyweight Jersey und Bib Shorts wurden in extrem feuchtheißem Klima getestet und können perfekt mit Wärme umgehen.
ZH 經過世上最炎熱、最潮濕的騎乘天候測試，Pro Team系列的Flyweight Jersey車衣和Bib Shorts連身車褲專為解決高溫炎熱而打造。
Transliteração jīng guò shì shàng zuì yán rè、 zuì cháo shī de qí chéng tiān hòu cè shì，Pro Team xì liè deFlyweight Jersey chē yī héBib Shorts lián shēn chē kù zhuān wèi jiě jué gāo wēn yán rè ér dǎ zào。
DE Mit einer soliden erste Schicht kannst du den ganzen Tag unterwegs sein. Wähle eine Shorts oder Trägerhose mit einem erstklassigen Sitzpolster, und du musst bei deiner Radtour keine Kompromisse in Sachen Komfort eingehen.
ZH 一件質感好的底衫能讓您騎上一整天。選擇具備優質麂皮襯墊的車褲或連身車褲能讓您持續舒適地踩踏騎乘。
Transliteração yī jiàn zhì gǎn hǎo de dǐ shān néng ràng nín qí shàng yī zhěng tiān。xuǎn zé jù bèi yōu zhì jǐ pí chèn diàn de chē kù huò lián shēn chē kù néng ràng nín chí xù shū shì de cǎi tà qí chéng。
DE Joey misst 180 cm; er trägt das Trail Windblock Merino Jersey in Größe M, die Trail Shorts in Größe M sowie den Rapha x Smith Forefront 2 MIPS Helmet.
ZH Joey 身高 180 公分， 穿著 M 號的 Trail Windblock Merino Jersey 搭配 M 號的 Trail Shorts，佩戴 Rapha x Smith Forefront 2 MIPS Helmet。
Transliteração Joey shēn gāo 180 gōng fēn， chuān zhe M hào de Trail Windblock Merino Jersey dā pèi M hào de Trail Shorts， pèi dài Rapha x Smith Forefront 2 MIPS Helmet。
| alemão | chinês |
|---|---|
| x | x |
DE DER RAPHA-GUIDE FÜR TRÄGERHOSEN UND SHORTS FÜR FRAUEN
ZH RAPHA 的女款連身車褲 & 車褲指南
Transliteração RAPHA de nǚ kuǎn lián shēn chē kù & chē kù zhǐ nán
DE Finde die perfekte Trägerhose oder Shorts mit Passform und Eigenschaften, die genau zu deinem Fahrstil passen.
ZH 找出為您的騎乘風格類型所量身設計的完美合身連身車褲或車褲。
Transliteração zhǎo chū wèi nín de qí chéng fēng gé lèi xíng suǒ liàng shēn shè jì de wán měi hé shēn lián shēn chē kù huò chē kù。
DE Eine besonders komfortable Trägerhose, gefertigt aus überwiegend recycelten Materialien und mit unserem größenspezifischen Dual-Density-Sitzpolster der Kollektion Classic ausgestattet. Auch ohne Träger erhältlich – Classic Shorts.
ZH 一件超級舒服的連身車褲，主體以再生材質製成，搭配上我們尺寸精細的雙重密度 Classic 麂皮襯墊。也有出無吊帶款 - Classic Shorts。
Transliteração yī jiàn chāo jí shū fú de lián shēn chē kù， zhǔ tǐ yǐ zài shēng cái zhì zhì chéng， dā pèi shàng wǒ men chǐ cùn jīng xì de shuāng zhòng mì dù Classic jǐ pí chèn diàn。yě yǒu chū wú diào dài kuǎn - Classic Shorts。
DE Eine vielseitige Shorts für mehrtägige Schotter-Abenteuer mit leichtem, wasserabweisend behandeltem Material und geringem Packmaß. Getragen wird sie auf dem Rad oder in der Freizeit über einer Unterziehhose mit Sitzpolster oder Unterwäsche.
ZH 一件適合碎石路多日探險騎旅穿著的多功能、實穿車褲，採用輕盈、經防潑水處理的輕巧便攜面料製成。可騎車時搭配附襯墊的緊身內搭褲或平常時搭配底褲穿著。
Transliteração yī jiàn shì hé suì shí lù duō rì tàn xiǎn qí lǚ chuān zhe de duō gōng néng、 shí chuān chē kù， cǎi yòng qīng yíng、 jīng fáng pō shuǐ chù lǐ de qīng qiǎo biàn xié miàn liào zhì chéng。kě qí chē shí dā pèi fù chèn diàn de jǐn shēn nèi dā kù huò píng cháng shí dā pèi dǐ kù chuān zhe。
DE Eine leichte, atmungsaktive Unterziehhose, die unter unserer Trail Shorts getragen wird und für festen Halt und dauerhaften Komfort auf langen Touren sorgt.
ZH 一件被設計來穿在我們 Trail Shorts 底下的輕盈、透氣緊身內搭褲，搭配穿著能提供最佳的支撐性及較長距離騎乘所需的穩定舒適度。
Transliteração yī jiàn bèi shè jì lái chuān zài wǒ men Trail Shorts dǐ xià de qīng yíng、 tòu qì jǐn shēn nèi dā kù， dā pèi chuān zhe néng tí gōng zuì jiā de zhī chēng xìng jí jiào zhǎng jù lí qí chéng suǒ xū de wěn dìng shū shì dù。
DE Eine robuste Mountainbike-Shorts mit großem Funktionsumfang, die mit verstellbarem Bund Komfort und festen Sitz auf dem Bike bietet. Kombiniere sie mit der Trail Liner Short. Inklusive Reparaturflicken.
ZH 一件完全符合登山車騎乘需要的耐穿短褲，可調整變化褲圍的褲帶能提供穩定的舒適度。內搭 Trail Liner Short 穿著。附有修補熨燙貼片。
Transliteração yī jiàn wán quán fú hé dēng shān chē qí chéng xū yào de nài chuān duǎn kù， kě diào zhěng biàn huà kù wéi de kù dài néng tí gōng wěn dìng de shū shì dù。nèi dā Trail Liner Short chuān zhe。fù yǒu xiū bǔ yùn tàng tiē piàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe