DE Die durch das C5-Testat abgedeckten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Möchten Sie mehr über die Verwendung dieser Services erfahren, und/oder interessieren Sie sich für andere Services, kontaktieren Sie uns.
ZH 您可以在合規計劃的 AWS 服務範圍找到涵蓋於 C5 範圍內的 AWS 服務。如果您想進一步了解使用這些服務的資訊及/或對其他服務感興趣，請聯絡我們。
Transliteração nín kě yǐ zài hé guī jì huà de AWS fú wù fàn wéi zhǎo dào hán gài yú C5 fàn wéi nèi de AWS fú wù。rú guǒ nín xiǎng jìn yī bù le jiě shǐ yòng zhè xiē fú wù de zī xùn jí/huò duì qí tā fú wù gǎn xìng qù， qǐng lián luò wǒ men。
DE Alles hören. Alles sehen. Alles erledigen. Schnell.
ZH 倾听一切。观看一切。万事俱备。快速。
Transliteração qīng tīng yī qiè。guān kàn yī qiè。wàn shì jù bèi。kuài sù。
DE Premium Support-Services bietet proaktive Maintenance und Support-Services für geschäftskritische Produktionsumgebungen. Das Premium Services-Team wird durch den technischen Support von SUSE, Product Management sowie Engineering unterstützt.
ZH 高级支持服务为其业务关键型生产环境提供主动维护和支持服务。高级服务团队以 SUSE 技术支持、产品管理和工程为强大后盾。
Transliteração gāo jí zhī chí fú wù wèi qí yè wù guān jiàn xíng shēng chǎn huán jìng tí gōng zhǔ dòng wéi hù hé zhī chí fú wù。gāo jí fú wù tuán duì yǐ SUSE jì shù zhī chí、 chǎn pǐn guǎn lǐ hé gōng chéng wèi qiáng dà hòu dùn。
DE keinen Teilbereich des Services Marketplace, die Nutzung des Services Marketplace oder den Zugang zum Services Marketplace zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder anderweitig kommerziell zu verwerten.
ZH 出于商业目的复制、拷贝、出售、转售或以其他方式利用、使用或访问 Services Marketplace 的任何部分。
Transliteração chū yú shāng yè mù de fù zhì、 kǎo bèi、 chū shòu、 zhuǎn shòu huò yǐ qí tā fāng shì lì yòng、 shǐ yòng huò fǎng wèn Services Marketplace de rèn hé bù fēn。
DE Eine Liste der PCI DSS-konformen AWS-Services finden Sie auf der Registerkarte "PCI" der Webseite AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Bei Fragen zur Verwendung dieser Services kontaktieren Sie uns.
ZH 如需符合 PCI DSS 的 AWS 服務清單，請參閱合規計劃的 AWS 服務範圍網頁上的 PCI 標籤。如需使用這些服務的詳細資訊，請聯絡我們。
Transliteração rú xū fú hé PCI DSS de AWS fú wù qīng dān， qǐng cān yuè hé guī jì huà de AWS fú wù fàn wéi wǎng yè shàng de PCI biāo qiān。rú xū shǐ yòng zhè xiē fú wù de xiáng xì zī xùn， qǐng lián luò wǒ men。
| alemão | chinês |
|---|---|
| pci | pci |
DE Premium Support-Services bietet proaktive Maintenance und Support-Services für geschäftskritische Produktionsumgebungen. Das Premium Services-Team wird durch den technischen Support von SUSE, Product Management sowie Engineering unterstützt.
ZH 高级支持服务为其业务关键型生产环境提供主动维护和支持服务。高级服务团队以 SUSE 技术支持、产品管理和工程为强大后盾。
Transliteração gāo jí zhī chí fú wù wèi qí yè wù guān jiàn xíng shēng chǎn huán jìng tí gōng zhǔ dòng wéi hù hé zhī chí fú wù。gāo jí fú wù tuán duì yǐ SUSE jì shù zhī chí、 chǎn pǐn guǎn lǐ hé gōng chéng wèi qiáng dà hòu dùn。
DE Die IRAP-Bewertung erstreckt sich auf Services, die in der AWS-Region Sydney angeboten werden. Die durch die IRAP-Bewertung abgedeckten AWS-Services finden Sie auf der Webseite AWS Services in Scope by Compliance Program.
ZH IRAP 評定涵蓋 AWS 雪梨區域範圍內的服務。您可以在合規計劃的 AWS 服務範圍網頁找到涵蓋在 IRAP 評定範圍內的 AWS 服務。
Transliteração IRAP píng dìng hán gài AWS xuě lí qū yù fàn wéi nèi de fú wù。nín kě yǐ zài hé guī jì huà de AWS fú wù fàn wéi wǎng yè zhǎo dào hán gài zài IRAP píng dìng fàn wéi nèi de AWS fú wù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
DE Die Details der abgedeckten Regionen und Services finden Sie auf der Information-technology Promotion Agency ISMAP Webseite. Zusätzlich finden Sie eine Liste der abgedeckten ISMAP-Services auf AWS Services in Scope von Compliance Program.
ZH 您可以在情報處理推進機構 ISMAP 網頁上找到範圍內區域和服務的詳細資訊。此外，您可以在合規計劃的 AWS 服務範圍上找到範圍內的 ISMAP 服務清單。
Transliteração nín kě yǐ zài qíng bào chù lǐ tuī jìn jī gòu ISMAP wǎng yè shàng zhǎo dào fàn wéi nèi qū yù hé fú wù de xiáng xì zī xùn。cǐ wài， nín kě yǐ zài hé guī jì huà de AWS fú wù fàn wéi shàng zhǎo dào fàn wéi nèi de ISMAP fú wù qīng dān。
| alemão | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
ZH 我們會了解您如何使用我們服務，並用這類資訊為您和所有使用者改善我們的服務，並且就我們的其他服務向您和您的組織提出建議。
Transliteração wǒ men huì le jiě nín rú hé shǐ yòng wǒ men fú wù， bìng yòng zhè lèi zī xùn wèi nín hé suǒ yǒu shǐ yòng zhě gǎi shàn wǒ men de fú wù， bìng qiě jiù wǒ men de qí tā fú wù xiàng nín hé nín de zǔ zhī tí chū jiàn yì。
DE Böswillige Akteure mit VPN-Zugangsdaten haben die „Schlüssel zum Königreich“, um alles erreichen und alles mitnehmen zu können.
ZH 擁有 VPN 憑據的不良行為者擁有「通往王國的鑰匙」，可以存取任意位置，攫取任何內容。
Transliteração yōng yǒu VPN píng jù de bù liáng xíng wèi zhě yōng yǒu 「tōng wǎng wáng guó de yào shi」， kě yǐ cún qǔ rèn yì wèi zhì， jué qǔ rèn hé nèi róng。
DE Sie wissen, dass alles irgendwo ist, aber die Suche kostet Zeit und Ressourcen, im schlimmsten Fall wird alles doppelt und dreifach durchforstet und bearbeitet. Hier kommt Digital Asset Management (DAM) ins Spiel und rettet Ihnen den Tag.
ZH 虽然您知道所有这些内容或数字资产存储在上述某个位置，但是您最终会在尝试查找和整理内容方面浪费时间和资源，并且存在内容重复的风险。 这正是数字资产管理 (DAM) 平台的用武之地。
Transliteração suī rán nín zhī dào suǒ yǒu zhè xiē nèi róng huò shù zì zī chǎn cún chǔ zài shàng shù mǒu gè wèi zhì， dàn shì nín zuì zhōng huì zài cháng shì chá zhǎo hé zhěng lǐ nèi róng fāng miàn làng fèi shí jiān hé zī yuán， bìng qiě cún zài nèi róng zhòng fù de fēng xiǎn。 zhè zhèng shì shù zì zī chǎn guǎn lǐ (DAM) píng tái de yòng wǔ zhī de。
DE Alle Sprachen. Alle Content-Workflows. Alles rund um Übersetzungen. Alles aus einer Hand.
ZH 所有语种。所有内容需求。所有翻译与本地化服务。一站式解决方案。
Transliteração suǒ yǒu yǔ zhǒng。suǒ yǒu nèi róng xū qiú。suǒ yǒu fān yì yǔ běn de huà fú wù。yī zhàn shì jiě jué fāng àn。
DE „Innerhalb von 48 Stunden nach der Ankündigung, dass die Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten könnten, war alles fertig eingerichtet. Alles ist reibungslos verlaufen, wir waren unglaublich erleichtert.“
ZH 「在宣布員工可以選擇居家辦公的 48 小時內，過程順利，無縫接軌，符合所有人的期待。」
Transliteração 「zài xuān bù yuán gōng kě yǐ xuǎn zé jū jiā bàn gōng de 48 xiǎo shí nèi， guò chéng shùn lì， wú fèng jiē guǐ， fú hé suǒ yǒu rén de qī dài。」
DE Sie haben eine klare Zukunftsstrategie, benötigen aber Hilfe bei der Umsetzung? Wir sorgen dafür, dass alles passt. Strategie, Struktur und Talente – alles aus einem Guss.
ZH 您对未来有清晰的愿景 —— 我们可以帮助您朝着这个方向不断前进，并将愿景变为现实。我们能够使您的战略、架构和人才达到协调统一.
Transliteração nín duì wèi lái yǒu qīng xī de yuàn jǐng —— wǒ men kě yǐ bāng zhù nín cháo zhe zhè gè fāng xiàng bù duàn qián jìn， bìng jiāng yuàn jǐng biàn wèi xiàn shí。wǒ men néng gòu shǐ nín de zhàn lüè、 jià gòu hé rén cái dá dào xié diào tǒng yī.
DE Lassen Sie sich bei Ihrer Reise mit Tableau unterstützen – durch persönlichen Kontakt oder online. Tipps und Tricks, profundes Fachwissen und alles was dazwischen denkbar ist: Die Tableau-Community bietet alles auf einmal.
ZH 不論是面對面討論，或是在線上提問，您都能在運用 Tableau 的過程中獲得支援。從基本使用訣竅到深度專業知識，Tableau 社群應有盡有。
Transliteração bù lùn shì miàn duì miàn tǎo lùn， huò shì zài xiàn shàng tí wèn， nín dōu néng zài yùn yòng Tableau de guò chéng zhōng huò dé zhī yuán。cóng jī běn shǐ yòng jué qiào dào shēn dù zhuān yè zhī shí，Tableau shè qún yīng yǒu jǐn yǒu。
DE Modellieren Sie alles in nur wenigen Klicks – von abgerundeten Ecken bis hin zu Rohren und Fenstern. Es gibt Hunderte von Erweiterungen, mit denen Sie schnell alles zeichnen können, was immer Sie sich vorstellen können.
ZH 只要點按幾下滑鼠就能建立任何東西的模型，無論是圓角還是管路和窗戶都不成問題。有成千上萬種擴充程式能協助您迅速畫出任何想像中的東西。
Transliteração zhǐ yào diǎn àn jǐ xià huá shǔ jiù néng jiàn lì rèn hé dōng xī de mó xíng， wú lùn shì yuán jiǎo hái shì guǎn lù hé chuāng hù dōu bù chéng wèn tí。yǒu chéng qiān shàng wàn zhǒng kuò chōng chéng shì néng xié zhù nín xùn sù huà chū rèn hé xiǎng xiàng zhōng de dōng xī。
DE Schöner Artikel. Sie artikulieren alles richtig, dieser Beitrag ist so brillant und wertvoll, vielen Dank für das Teilen. Ich habe es wirklich genossen zu lesen. Alles Gute
ZH 不错的文章。 您以适当的方式表达了这篇文章的所有精彩之处和宝贵之处，非常感谢您的分享。 我真的很喜欢读书。 祝一切顺利
Transliteração bù cuò de wén zhāng。 nín yǐ shì dāng de fāng shì biǎo dá le zhè piān wén zhāng de suǒ yǒu jīng cǎi zhī chù hé bǎo guì zhī chù， fēi cháng gǎn xiè nín de fēn xiǎng。 wǒ zhēn de hěn xǐ huān dú shū。 zhù yī qiè shùn lì
DE Es wurde Ihnen alles erklärt. Für alles in Helium10 gibt es ein Video, das erklärt, wie es funktioniert. Ich bin zuversichtlich, dass mein nächstes Produkt aufgrund von Helium10 ein Erfolg wird. Es gibt nichts an der Software, was ich nicht mag.
ZH 一切都已经向你解释过了。 Helium10 中的所有内容都有一个视频，解释了它是如何工作的。 我相信我的下一个产品会成功，因为 Helium10。 该软件没有任何我不喜欢的地方。
Transliteração yī qiè dōu yǐ jīng xiàng nǐ jiě shì guò le。 Helium10 zhōng de suǒ yǒu nèi róng dōu yǒu yī gè shì pín， jiě shì le tā shì rú hé gōng zuò de。 wǒ xiāng xìn wǒ de xià yī gè chǎn pǐn huì chéng gōng， yīn wèi Helium10。 gāi ruǎn jiàn méi yǒu rèn hé wǒ bù xǐ huān de de fāng。
DE „Innerhalb von 48 Stunden nach der Ankündigung, dass die Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten könnten, war alles fertig eingerichtet. Alles ist reibungslos verlaufen, wir waren unglaublich erleichtert.“ – Alistair Kell
ZH 「在宣布員工可以選擇居家辦公的 48 小時內，過程順利，無縫接軌，符合所有人的期待。」– Alistair Kell
Transliteração 「zài xuān bù yuán gōng kě yǐ xuǎn zé jū jiā bàn gōng de 48 xiǎo shí nèi， guò chéng shùn lì， wú fèng jiē guǐ， fú hé suǒ yǒu rén de qī dài。」– Alistair Kell
DE Brave bietet wirklich unabhängige Suche, kostenlose Videokonferenzen, Offline-Wiedergabelisten, sogar einen anpassbaren Nachrichten-Feed. Alles ganz privat. Alles startklar für Ihre Browser-Super-App.
ZH Brave 带来了真正的独立搜索、免费视频会议、离线播放列表，甚至还有一个可自定义的新闻源。都是完全私密的。所有这些功能都被带给了您的浏览器超级应用程序。
Transliteração Brave dài lái le zhēn zhèng de dú lì sōu suǒ、 miǎn fèi shì pín huì yì、 lí xiàn bō fàng liè biǎo， shén zhì hái yǒu yī gè kě zì dìng yì de xīn wén yuán。dōu shì wán quán sī mì de。suǒ yǒu zhè xiē gōng néng dōu bèi dài gěi le nín de liú lǎn qì chāo jí yīng yòng chéng xù。
DE Games, Apps, die Kamera – nimm alles von deinem iPhone kabellos auf deinen Computer auf. Und recorde oder streame alles über die Software deiner Wahl in fantastischer 1080p60.
ZH 通过无线的方式，您可以将游戏、应用程序或摄像头等iPhone或iPad上的画面采集到电脑上，进行实时录制或以高达1080p60的清晰画质通过您喜爱的软件进行直播。
Transliteração tōng guò wú xiàn de fāng shì， nín kě yǐ jiāng yóu xì、 yīng yòng chéng xù huò shè xiàng tóu děngiPhone huòiPad shàng de huà miàn cǎi jí dào diàn nǎo shàng， jìn xíng shí shí lù zhì huò yǐ gāo dá1080p60de qīng xī huà zhì tōng guò nín xǐ ài de ruǎn jiàn jìn xíng zhí bō。
DE ALLES SEHEN.ALLES HÖREN.ALLEN ZUVORKOMMEN.
ZH 無所不見。無所不知。您的一切。
Transliteração wú suǒ bù jiàn。wú suǒ bù zhī。nín de yī qiè。
DE Alles, was Sie zum Starten, Verwalten und Betreiben Ihres Spiels brauchen – zu einem fairen Preis. Unsere Produkte sind sowohl auf AAA-Studios als auch auf unabhängige Entwickler und alles, was dazwischen liegt, geeignet.
ZH 您启动、管理和运营游戏所需的一切均定价实惠。我们的产品专为 3A 级工作室、独立开发者等各类团队设计。
Transliteração nín qǐ dòng、 guǎn lǐ hé yùn yíng yóu xì suǒ xū de yī qiè jūn dìng jià shí huì。wǒ men de chǎn pǐn zhuān wèi 3A jí gōng zuò shì、 dú lì kāi fā zhě děng gè lèi tuán duì shè jì。
DE Employee Assistance Program Wenn alles läuft, geht alles leicht. Was aber, wenn es mal hakt, wenn Probleme im Job oder Ihrem Umfeld auftauchen? Gerade dann helfen wir Ihnen gerne weiter. Maximal vertraulich.
ZH 员工帮助计划 一切都很顺利的时候，人们很少需要帮助。
Transliteração yuán gōng bāng zhù jì huà yī qiè dōu hěn shùn lì de shí hòu， rén men hěn shǎo xū yào bāng zhù。
DE Sie wissen, dass alles irgendwo ist, aber die Suche kostet Zeit und Ressourcen, im schlimmsten Fall wird alles doppelt und dreifach durchforstet und bearbeitet. Hier kommt Digital Asset Management (DAM) ins Spiel und rettet Ihnen den Tag.
ZH 虽然您知道所有这些内容或数字资产存储在上述某个位置，但是您最终会在尝试查找和整理内容方面浪费时间和资源，并且存在内容重复的风险。 这正是数字资产管理 (DAM) 平台的用武之地。
Transliteração suī rán nín zhī dào suǒ yǒu zhè xiē nèi róng huò shù zì zī chǎn cún chǔ zài shàng shù mǒu gè wèi zhì， dàn shì nín zuì zhōng huì zài cháng shì chá zhǎo hé zhěng lǐ nèi róng fāng miàn làng fèi shí jiān hé zī yuán， bìng qiě cún zài nèi róng zhòng fù de fēng xiǎn。 zhè zhèng shì shù zì zī chǎn guǎn lǐ (DAM) píng tái de yòng wǔ zhī de。
DE Alle Sprachen. Alle Content-Workflows. Alles rund um Übersetzungen. Alles aus einer Hand.
ZH 所有语种。所有内容需求。所有翻译与本地化服务。一站式解决方案。
Transliteração suǒ yǒu yǔ zhǒng。suǒ yǒu nèi róng xū qiú。suǒ yǒu fān yì yǔ běn de huà fú wù。yī zhàn shì jiě jué fāng àn。
DE Brave bietet wirklich unabhängige Suche, kostenlose Videokonferenzen, Offline-Wiedergabelisten, sogar einen anpassbaren Nachrichten-Feed. Alles ganz privat. Alles startklar für Ihre Browser-Super-App.
ZH Brave 带来了真正的独立搜索、免费视频会议、离线播放列表，甚至还有一个可自定义的新闻源。都是完全私密的。所有这些功能都被带给了您的浏览器超级应用程序。
Transliteração Brave dài lái le zhēn zhèng de dú lì sōu suǒ、 miǎn fèi shì pín huì yì、 lí xiàn bō fàng liè biǎo， shén zhì hái yǒu yī gè kě zì dìng yì de xīn wén yuán。dōu shì wán quán sī mì de。suǒ yǒu zhè xiē gōng néng dōu bèi dài gěi le nín de liú lǎn qì chāo jí yīng yòng chéng xù。
DE „Innerhalb von 48 Stunden nach der Ankündigung, dass die Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten könnten, war alles fertig eingerichtet. Alles ist reibungslos verlaufen, wir waren unglaublich erleichtert.“
ZH 「在宣布員工可以選擇居家辦公的 48 小時內，過程順利，無縫接軌，符合所有人的期待。」
Transliteração 「zài xuān bù yuán gōng kě yǐ xuǎn zé jū jiā bàn gōng de 48 xiǎo shí nèi， guò chéng shùn lì， wú fèng jiē guǐ， fú hé suǒ yǒu rén de qī dài。」
DE Employee Assistance Program Wenn alles läuft, geht alles leicht. Was aber, wenn es mal hakt, wenn Probleme im Job oder Ihrem Umfeld auftauchen? Gerade dann helfen wir Ihnen gerne weiter. Maximal vertraulich.
ZH 员工帮助计划 一切都很顺利的时候，人们很少需要帮助。
Transliteração yuán gōng bāng zhù jì huà yī qiè dōu hěn shùn lì de shí hòu， rén men hěn shǎo xū yào bāng zhù。
DE Wo findest Du alles Wissenswerte über Deutschland? Infos und Fakten über Politik, Wirtschaft, Leben, Studieren oder Arbeiten? Das alles in 10 Sprachen? Dieses Video zeigt es dir.
ZH 在哪里可以找到关于德国的有用知识？找到关于政治、经济、生活、学习或工作的信息和事实？所有这些都以十种语言呈现？这个视频告诉你。
Transliteração zài nǎ lǐ kě yǐ zhǎo dào guān yú dé guó de yǒu yòng zhī shì？ zhǎo dào guān yú zhèng zhì、 jīng jì、 shēng huó、 xué xí huò gōng zuò de xìn xī hé shì shí？ suǒ yǒu zhè xiē dōu yǐ shí zhǒng yǔ yán chéng xiàn？ zhè gè shì pín gào sù nǐ。
DE Modellieren Sie alles in nur wenigen Klicks – von abgerundeten Ecken bis hin zu Rohren und Fenstern. Es gibt Hunderte von Erweiterungen, mit denen Sie schnell alles zeichnen können, was immer Sie sich vorstellen können.
ZH 只要點按幾下滑鼠就能建立任何東西的模型，無論是圓角還是管路和窗戶都不成問題。有成千上萬種擴充程式能協助您迅速畫出任何想像中的東西。
Transliteração zhǐ yào diǎn àn jǐ xià huá shǔ jiù néng jiàn lì rèn hé dōng xī de mó xíng， wú lùn shì yuán jiǎo hái shì guǎn lù hé chuāng hù dōu bù chéng wèn tí。yǒu chéng qiān shàng wàn zhǒng kuò chōng chéng shì néng xié zhù nín xùn sù huà chū rèn hé xiǎng xiàng zhōng de dōng xī。
DE Games, Apps, die Kamera – nimm alles von deinem iPhone kabellos auf deinen Computer auf. Und recorde oder streame alles über die Software deiner Wahl in fantastischer 1080p60.
ZH 通过无线的方式，您可以将游戏、应用程序或摄像头等iPhone或iPad上的画面采集到电脑上，进行实时录制或以高达1080p60的清晰画质通过您喜爱的软件进行直播。
Transliteração tōng guò wú xiàn de fāng shì， nín kě yǐ jiāng yóu xì、 yīng yòng chéng xù huò shè xiàng tóu děngiPhone huòiPad shàng de huà miàn cǎi jí dào diàn nǎo shàng， jìn xíng shí shí lù zhì huò yǐ gāo dá1080p60de qīng xī huà zhì tōng guò nín xǐ ài de ruǎn jiàn jìn xíng zhí bō。
DE „Innerhalb von 48 Stunden nach der Ankündigung, dass die Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten könnten, war alles fertig eingerichtet. Alles ist reibungslos verlaufen, wir waren unglaublich erleichtert.“ – Alistair Kell
ZH 「在宣布員工可以選擇居家辦公的 48 小時內就順暢地完成了轉換，無縫銜接，符合所有人的期待。」– Alistair Kell
Transliteração 「zài xuān bù yuán gōng kě yǐ xuǎn zé jū jiā bàn gōng de 48 xiǎo shí nèi jiù shùn chàng de wán chéng le zhuǎn huàn， wú fèng xián jiē， fú hé suǒ yǒu rén de qī dài。」– Alistair Kell
DE Ausdrücke (Expressions) sind die wichtigsten Bausteine von PHP. In PHP ist fast alles, was geschrieben wird, ein Ausdruck. Die einfachste, aber auch zutreffendste Definition für einen Ausdruck ist "alles, was einen Wert hat".
ZH 表达式是 PHP 最重要的构建部分。在 PHP 中，几乎所写的任何东西都是表达式。简单但却最精确的定义表达式的方式就是“任何有值的东西”。
Transliteração biǎo dá shì shì PHP zuì zhòng yào de gòu jiàn bù fēn。zài PHP zhōng， jǐ hū suǒ xiě de rèn hé dōng xī dōu shì biǎo dá shì。jiǎn dān dàn què zuì jīng què de dìng yì biǎo dá shì de fāng shì jiù shì “rèn hé yǒu zhí de dōng xī”。
| alemão | chinês |
|---|---|
| php | php |
DE Finde einen passenden Domainnamen und erstelle deine Website mit branchenführenden Produkten und Services – alles aus einer Hand.
ZH 查找合适的域名并开始集中一处构建一流的产品和服务。
Transliteração chá zhǎo hé shì de yù míng bìng kāi shǐ jí zhōng yī chù gòu jiàn yī liú de chǎn pǐn hé fú wù。
DE Erfahren Sie alles über Ihre Optionen in Sachen Services und Support
DE Ruhe bewahren und alles managen. Sorgen Sie dafür, dass die IT mit den Netzwerklösungen und -services von NETGEAR funktioniert
ZH 保持冷静并掌控一切。使其与 NETGEAR 的网络解决方案和服务配合使用
Transliteração bǎo chí lěng jìng bìng zhǎng kòng yī qiè。shǐ qí yǔ NETGEAR de wǎng luò jiě jué fāng àn hé fú wù pèi hé shǐ yòng
DE * Der Support deckt alles ab, was mit MacKeeper zu tun hat. Mit Premium-Services ist Support für andere Apps und Geräte verfügbar.
ZH *支持服务涵盖与 MacKeeper 相关的任何问题。如需与其他应用和设备相关的支持，请购买 Premium Services。
Transliteração *zhī chí fú wù hán gài yǔ MacKeeper xiāng guān de rèn hé wèn tí。rú xū yǔ qí tā yīng yòng hé shè bèi xiāng guān de zhī chí， qǐng gòu mǎi Premium Services。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe