DE Keeper Security unternimmt umfassende Maßnahmen zum Schutz seiner internen Infrastruktur, seiner Software, seines geistigen Eigentums, seiner Interessensvertreter und seiner Kunden.
Traduzir "seiner neuen anwendung" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seiner neuen anwendung" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de seiner neuen anwendung
alemão
chinês
ZH Keeper Security 采用广泛措施来保护其内部基础设施、软件、知识产权、股东及其用户的权益。
Transliteração Keeper Security cǎi yòng guǎng fàn cuò shī lái bǎo hù qí nèi bù jī chǔ shè shī、 ruǎn jiàn、 zhī shì chǎn quán、 gǔ dōng jí qí yòng hù de quán yì。
DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
ZH 引導終端使用者到 SOS 應用程式下載連結 (如 Splashtop 應用程式中所示) 以下載執行 SOS 應用程式並產生其連線代碼。
Transliteração yǐn dǎo zhōng duān shǐ yòng zhě dào SOS yīng yòng chéng shì xià zài lián jié (rú Splashtop yīng yòng chéng shì zhōng suǒ shì) yǐ xià zài zhí xíng SOS yīng yòng chéng shì bìng chǎn shēng qí lián xiàn dài mǎ。
DE Die neuen Polstermöbel von Turri Design by Giuseppe Viganò ? Studio Viganò Nach Blues vertraut Turri Giuseppe Viganò erneut mit dem Entwurf einer neuen Kollektion Soul und eines neuen Sessels?
ZH 由来自Viganò工作室的Giuseppe Viganò设计?
Transliteração yóu lái zìViganò gōng zuò shì deGiuseppe Viganò shè jì?
DE Erleichtert Innovation und Zusammenarbeit, die zu neuen Bestrahlungsmöglichkeiten für Patienten, neuen Möglichkeiten für Kliniken und neuen Fortschritten im Kampf gegen Krebs führt.
ZH 促進創新與合作，進而為病患帶來全新治療選擇、為治療機構帶來全新機會，並在抗癌之路上獲得重大進展。
Transliteração cù jìn chuàng xīn yǔ hé zuò， jìn ér wèi bìng huàn dài lái quán xīn zhì liáo xuǎn zé、 wèi zhì liáo jī gòu dài lái quán xīn jī huì， bìng zài kàng ái zhī lù shàng huò dé zhòng dà jìn zhǎn。
DE Sam Oh ist VP of Marketing bei Ahrefs. Mit seiner Leidenschaft für die Weitergabe von Wissen und seiner Liebe fürs Unternehmertum erstellt er direkt umsetzbare und einfach verständliche Tutorials.
ZH Sam Oh 是 Ahrefs 的营销副总裁。 他将他对教育的承诺和对创业的热爱融入了可操作且易于理解的教程中。
Transliteração Sam Oh shì Ahrefs de yíng xiāo fù zǒng cái。 tā jiāng tā duì jiào yù de chéng nuò hé duì chuàng yè de rè ài róng rù le kě cāo zuò qiě yì yú lǐ jiě de jiào chéng zhōng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
DE Mit der Bedienfeld von PLESK können Sie viele seiner Werkzeuge automatisieren, einschließlich seiner kostenlosen Website-Bauanwendung.Plesk ist bekannt für sein hohes Sicherheitsniveau und seine Vielseitigkeit.
ZH Plesk的控制面板允许您自动执行其许多工具，包括其免费网站构建应用程序。Plesk以其高级别的安全性及其多功能而闻名。
Transliteração Plesk de kòng zhì miàn bǎn yǔn xǔ nín zì dòng zhí xíng qí xǔ duō gōng jù， bāo kuò qí miǎn fèi wǎng zhàn gòu jiàn yīng yòng chéng xù。Plesk yǐ qí gāo jí bié de ān quán xìng jí qí duō gōng néng ér wén míng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| plesk | plesk |
DE „Letztendlich interessiert sich ein Werbetreibender für die Leistung seiner Werbung, für die Sicherheit seiner Marke und für die Reichweite. Aus Sicht der Werbetreibenden geht es bei [mobilen Spielen] um diese drei Dinge.“
ZH “归根结底，广告商在乎的是广告的效果、品牌安全、覆盖范围。从广告商的角度来看，[移动游戏] 与这三件事息息相关。”
Transliteração “guī gēn jié dǐ， guǎng gào shāng zài hū de shì guǎng gào de xiào guǒ、 pǐn pái ān quán、 fù gài fàn wéi。cóng guǎng gào shāng de jiǎo dù lái kàn，[yí dòng yóu xì] yǔ zhè sān jiàn shì xī xī xiāng guān。”
DE Elkjøp verwendet die Kategorien und Benchmark-Scores auf seiner Website, auf Point-of-Sale-Materialien und in seiner Werbung und Promotion.
ZH Elkjøp 在官网、销售点资料、广告和促销活动中使用了分类和基准测试分数。
Transliteração Elkjøp zài guān wǎng、 xiāo shòu diǎn zī liào、 guǎng gào hé cù xiāo huó dòng zhōng shǐ yòng le fēn lèi hé jī zhǔn cè shì fēn shù。
DE Luis Ortega zu Hause im spanischen Almeria, mit seiner Tochter Laura, seiner Frau Carmen und dem typischen Yoom-Salat der Familie.
ZH Luis Ortega 在西班牙阿尔梅利亚的家中和他的女儿 Laura、妻子 Carmen 在一起，还有他们家里的经典菜 Yoom 沙拉。
Transliteração Luis Ortega zài xī bān yá ā ěr méi lì yà de jiā zhōng hé tā de nǚ ér Laura、 qī zi Carmen zài yī qǐ， hái yǒu tā men jiā lǐ de jīng diǎn cài Yoom shā lā。
DE Elkjøp verwendet die Kategorien und Benchmark-Scores auf seiner Website, auf Point-of-Sale-Materialien und in seiner Werbung und Promotion.
ZH Elkjøp 在官网、销售点资料、广告和促销活动中使用了分类和基准测试分数。
Transliteração Elkjøp zài guān wǎng、 xiāo shòu diǎn zī liào、 guǎng gào hé cù xiāo huó dòng zhōng shǐ yòng le fēn lèi hé jī zhǔn cè shì fēn shù。
DE Als hellster Planet am Himmel ist die Venus Astronomen seit der Antike bekannt. In diesem Artikel erzählen wir Ihnen mehr über diesen faszinierenden Planeten – von seiner Entdeckungsgeschichte bis zur Farbe seiner Oberfläche.
ZH 作為天空中最亮的行星，金星自古就為天文學家所知。在本文中，我們將向你詳細介紹這顆迷人的行星，從它的發現曆史到其表面的顔色。
Transliteração zuò wèi tiān kōng zhōng zuì liàng de xíng xīng， jīn xīng zì gǔ jiù wèi tiān wén xué jiā suǒ zhī。zài běn wén zhōng， wǒ men jiāng xiàng nǐ xiáng xì jiè shào zhè kē mí rén de xíng xīng， cóng tā de fā xiàn lì shǐ dào qí biǎo miàn de yán sè。
DE Da jeder Service über eine eingeschränkte, im Allgemeinen singuläre Funktionalität verfügt, ist er sowohl in seiner Größe als auch in seiner Komplexität viel kleiner. Der Begriff Microservice leitet sich von diesem diskreten Funktionsdesign ab.
ZH 由於每項服務都只有受限的（通常僅有單一）功能，因此它的規模和複雜性會小得多，「微服務」一詞就是來自於這種離散的功能設計。
Transliteração yóu yú měi xiàng fú wù dōu zhǐ yǒu shòu xiàn de （tōng cháng jǐn yǒu dān yī） gōng néng， yīn cǐ tā de guī mó hé fù zá xìng huì xiǎo dé duō，「wēi fú wù」 yī cí jiù shì lái zì yú zhè zhǒng lí sàn de gōng néng shè jì。
DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.
ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。
Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。
DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.
ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。
Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。
DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.
ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。
Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。
DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.
ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。
Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。
DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.
ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。
Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。
DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.
ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。
Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。
DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.
ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。
Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。
DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.
ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。
Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。
DE Kelly lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. In seiner Freizeit treibt er gern Sport im Freien, bereist neue Orte, liest und verbringt Zeit mit Familie und Freunden.
ZH Kelly 與太太和三個孩子一起住在西雅圖地區。 他喜歡戶外運動、去新的地方旅行、閱讀以及與家人和朋友共度時光。
Transliteração Kelly yǔ tài tài hé sān gè hái zi yī qǐ zhù zài xī yǎ tú de qū。 tā xǐ huān hù wài yùn dòng、 qù xīn de de fāng lǚ xíng、 yuè dú yǐ jí yǔ jiā rén hé péng yǒu gòng dù shí guāng。
DE Kelly lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. In seiner Freizeit treibt er gern Sport im Freien, bereist neue Orte, liest und verbringt Zeit mit Familie und Freunden.
ZH Kelly 與太太和三個孩子一起住在西雅圖地區。 他喜歡戶外運動、去新的地方旅行、閱讀以及與家人和朋友共度時光。
Transliteração Kelly yǔ tài tài hé sān gè hái zi yī qǐ zhù zài xī yǎ tú de qū。 tā xǐ huān hù wài yùn dòng、 qù xīn de de fāng lǚ xíng、 yuè dú yǐ jí yǔ jiā rén hé péng yǒu gòng dù shí guāng。
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE – Teilen von Inhalten zwischen Premiere Pro- und Media Composer-Bearbeitungsteams einschließlich der Bearbeitung in einer Anwendung und der Fertigstellung in einer anderen Anwendung
ZH - 在 Premiere Pro 和 Media Composer 编辑团队之间共享内容 - 甚至可以在一个应用程序中进行编辑，并在另一个应用程序中完成
Transliteração - zài Premiere Pro hé Media Composer biān jí tuán duì zhī jiān gòng xiǎng nèi róng - shén zhì kě yǐ zài yī gè yīng yòng chéng xù zhōng jìn xíng biān jí， bìng zài lìng yī gè yīng yòng chéng xù zhōng wán chéng
DE Die Erstellung Ihrer Anwendung ist kostenlos. Rainbow CPaaS bietet allen Entwicklern ein kostenloses Onboarding: Startschuss für die Entwicklung der eigenen Anwendung. Sie erhalten sofort Zugang zu zahlreichen API-Ressourcen wie z. B:
ZH 免费创建应用程序。Rainbow CPaaS 为所有开发者提供免费培训，助力其开启应用程序开发流程。开发者即时获得大量 API 资源的访问权限，比如：
Transliteração miǎn fèi chuàng jiàn yīng yòng chéng xù。Rainbow CPaaS wèi suǒ yǒu kāi fā zhě tí gōng miǎn fèi péi xùn， zhù lì qí kāi qǐ yīng yòng chéng xù kāi fā liú chéng。kāi fā zhě jí shí huò dé dà liàng API zī yuán de fǎng wèn quán xiàn， bǐ rú：
DE Klicken Sie auf Neue Anwendung, dann auf Nicht-Galerie-Anwendung.
ZH 单击?新应用程序?，然后单击非库应用程序。
Transliteração dān jī? xīn yīng yòng chéng xù?， rán hòu dān jī fēi kù yīng yòng chéng xù。
DE Konvertieren nach PDF aus jeder Anwendung mit einem PDF-Drucker zum Drucken nach PDF. Generieren Sie PDF-Dateien aus Bildern, aus einem Scanner, Word, Excel oder einer anderen Anwendung, in der ein Druckmenü verfügbar ist
ZH 从任何应用程序转换为PDF，通过使用PDF打印机来打印PDF. 从图像、扫描器、Word、Excel或任何其它附有打印菜单的应用程序，来生成PDF文件
Transliteração cóng rèn hé yīng yòng chéng xù zhuǎn huàn wèiPDF， tōng guò shǐ yòngPDF dǎ yìn jī lái dǎ yìnPDF. cóng tú xiàng、 sǎo miáo qì、Word、Excel huò rèn hé qí tā fù yǒu dǎ yìn cài dān de yīng yòng chéng xù， lái shēng chéngPDF wén jiàn
| alemão | chinês |
|---|---|
| excel | excel |
DE Mit - können Sie Begriffe ausschließen, so wird z. B. Pdf -Anwendung konvertieren Ergebnisse ausschließen, die Anwendung enthalten.
ZH 您也可以使用 - 號來搜索。例如使用convert pdf -application 來搜索，將會去掉所有含有 application的結果。
Transliteração nín yě kě yǐ shǐ yòng - hào lái sōu suǒ。lì rú shǐ yòngconvert pdf -application lái sōu suǒ， jiāng huì qù diào suǒ yǒu hán yǒu application de jié guǒ。
| alemão | chinês |
|---|---|
DE Die eWeLink-Anwendung bietet sogar die Möglichkeit, die Kontrollen zu teilen. Somit können alle Ihre Familienmitglieder über ihre Anwendung auf den Status dieses bestimmten Geräts zugreifen.
ZH eWeLink 应用程序甚至具有共享控件的能力。 因此，您的所有家庭成员都可以从其应用程序中访问该特定设备的状态。
Transliteração eWeLink yīng yòng chéng xù shén zhì jù yǒu gòng xiǎng kòng jiàn de néng lì。 yīn cǐ， nín de suǒ yǒu jiā tíng chéng yuán dōu kě yǐ cóng qí yīng yòng chéng xù zhōng fǎng wèn gāi tè dìng shè bèi de zhuàng tài。
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE Erste Schritte beim Bereitstellen einer Java-Anwendung. Wählen Sie aus mehreren startfähigen Code-Beispielen, mit denen Sie schnell eine Java-Anwendung auf Elastic Beanstalk bereitstellen können.
ZH 開始部署 Java 應用程式。從多個可啟動程式碼範本中進行選擇，讓您可在 Elastic Beanstalk 上快速部署 Java 應用程式。
Transliteração kāi shǐ bù shǔ Java yīng yòng chéng shì。cóng duō gè kě qǐ dòng chéng shì mǎ fàn běn zhōng jìn xíng xuǎn zé， ràng nín kě zài Elastic Beanstalk shàng kuài sù bù shǔ Java yīng yòng chéng shì。
DE – Teilen von Inhalten zwischen Premiere Pro- und Media Composer-Bearbeitungsteams einschließlich der Bearbeitung in einer Anwendung und der Fertigstellung in einer anderen Anwendung
ZH - 在 Premiere Pro 和 Media Composer 编辑团队之间共享内容 - 甚至可以在一个应用程序中进行编辑，并在另一个应用程序中完成
Transliteração - zài Premiere Pro hé Media Composer biān jí tuán duì zhī jiān gòng xiǎng nèi róng - shén zhì kě yǐ zài yī gè yīng yòng chéng xù zhōng jìn xíng biān jí， bìng zài lìng yī gè yīng yòng chéng xù zhōng wán chéng
DE Die Erstellung Ihrer Anwendung ist kostenlos. Rainbow CPaaS bietet allen Entwicklern ein kostenloses Onboarding: Startschuss für die Entwicklung der eigenen Anwendung. Sie erhalten sofort Zugang zu zahlreichen API-Ressourcen wie z. B:
ZH 免费创建应用程序。Rainbow CPaaS 为所有开发者提供免费培训，助力其开启应用程序开发流程。开发者即时获得大量 API 资源的访问权限，比如：
Transliteração miǎn fèi chuàng jiàn yīng yòng chéng xù。Rainbow CPaaS wèi suǒ yǒu kāi fā zhě tí gōng miǎn fèi péi xùn， zhù lì qí kāi qǐ yīng yòng chéng xù kāi fā liú chéng。kāi fā zhě jí shí huò dé dà liàng API zī yuán de fǎng wèn quán xiàn， bǐ rú：
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
ZH 例如，假设您的服务器或应用程序需要更新或修补程序。 在这种情况下，您需要做的就是创建服务工单，并请求您的系统或应用程序更新，我们将帮助您。
Transliteração lì rú， jiǎ shè nín de fú wù qì huò yīng yòng chéng xù xū yào gèng xīn huò xiū bǔ chéng xù。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn fú wù gōng dān， bìng qǐng qiú nín de xì tǒng huò yīng yòng chéng xù gèng xīn， wǒ men jiāng bāng zhù nín。
DE Ein Service ist eine Anwendung und befindet sich am Ende des Pfads, den Sie kartografieren. Daher sollten Sie für jede Anwendung, die für Ihre Benutzer unverzichtbar ist, einen Service bereitstellen.
ZH 服务表示应用程序，它位于映射路径的末尾。因此，您应该为用户必需的每个应用程序部署一个服务。
Transliteração fú wù biǎo shì yīng yòng chéng xù， tā wèi yú yìng shè lù jìng de mò wěi。yīn cǐ， nín yīng gāi wèi yòng hù bì xū de měi gè yīng yòng chéng xù bù shǔ yī gè fú wù。
DE Finden Sie heraus, ob eine langsame Anwendung durch die Anwendung selbst, den virtuellen Server, den Host oder den Datenspeicher verursacht wird, indem Sie Server & Application Monitor (SAM) und Storage Resource Monitor mit VMAN kombinieren.
ZH 当您将 Server & Application Monitor (SAM) 和 Storage Resource Monitor 以及 VMA 结合使用时，查明应用程序缓慢的根源是应用程序、虚拟服务器、主机还是数据存储。
Transliteração dāng nín jiāng Server & Application Monitor (SAM) hé Storage Resource Monitor yǐ jí VMA jié hé shǐ yòng shí， chá míng yīng yòng chéng xù huǎn màn de gēn yuán shì yīng yòng chéng xù、 xū nǐ fú wù qì、 zhǔ jī hái shì shù jù cún chǔ。
DE Ein E-Mail-Scanner ist eine Anwendung, die E-Mail-Anhänge auf potenzielle Schadsoftware überprüft. Mit so einer Anwendung können Sie sich besser vor Phishing-Angriffen schützen.
ZH 电子邮件扫描器是一种可扫描电子邮件附件中是否存在潜在恶意软件的工具。投资电子邮件扫描器将有助于保护您免受电子邮件网络钓鱼企图的侵扰。
Transliteração diàn zi yóu jiàn sǎo miáo qì shì yī zhǒng kě sǎo miáo diàn zi yóu jiàn fù jiàn zhōng shì fǒu cún zài qián zài è yì ruǎn jiàn de gōng jù。tóu zī diàn zi yóu jiàn sǎo miáo qì jiāng yǒu zhù yú bǎo hù nín miǎn shòu diàn zi yóu jiàn wǎng luò diào yú qǐ tú de qīn rǎo。
DE „Tata Consultancy Services (TCS) zieht den neuen Datenbankdienst Amazon Timestream von AWS heran, um eine ganze Palette innovativer Anwendungen in der vernetzten Struktur seiner Kunden in Angriff zu nehmen.“
ZH 「利用 AWS 新推出的 Amazon Timestream 資料庫服務，Tata Consultancy Services (TCS) 便能夠在客戶的互聯生態系統中應用廣泛的創新。」
Transliteração 「lì yòng AWS xīn tuī chū de Amazon Timestream zī liào kù fú wù，Tata Consultancy Services (TCS) biàn néng gòu zài kè hù de hù lián shēng tài xì tǒng zhōng yīng yòng guǎng fàn de chuàng xīn。」
DE Barcelona, Spanien, 27. September 2021:Mit der Einführung der neuen Tilt90-Serie hat Worldsensing die Flexibilität, Qualität und Nachhaltigkeit seiner kabellosen Sensoren verbessertund ist bestrebt,sein Angebotkontinuierlich zu erneuern.
ZH 西班牙巴塞罗那，2021年9月27日。在不断创新的雄心推动下， Solsensing公司推出了新的Tilt90系列，提高了其无线传感器的灵活性、质量和可持续性。
Transliteração xī bān yá bā sāi luō nà，2021nián9yuè27rì。zài bù duàn chuàng xīn de xióng xīn tuī dòng xià， Solsensing gōng sī tuī chū le xīn deTilt90xì liè， tí gāo le qí wú xiàn chuán gǎn qì de líng huó xìng、 zhì liàng hé kě chí xù xìng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| september | 月 |
DE Eine so faszinierende Disziplin kann nur von einem Helm in seiner Größe begleitet werden: Das unverwechselbare Design und der dynamische Stil machen den neuen Langstreckenhelm zum modernsten und technischsten auf dem Markt.
ZH 唯有此款迷人的头盔方能彰显您的高贵气质：无与伦比的设计和动感十足的风格，再加上KASK 所推出的各种颜色款式，让这款全新的 Endurance头盔成为市面上最具现代感、技术含量最高的头盔。
Transliteração wéi yǒu cǐ kuǎn mí rén de tóu kuī fāng néng zhāng xiǎn nín de gāo guì qì zhì： wú yǔ lún bǐ de shè jì hé dòng gǎn shí zú de fēng gé， zài jiā shàngKASK suǒ tuī chū de gè zhǒng yán sè kuǎn shì， ràng zhè kuǎn quán xīn de Endurance tóu kuī chéng wèi shì miàn shàng zuì jù xiàn dài gǎn、 jì shù hán liàng zuì gāo de tóu kuī。
DE Audemars Piguet pflegt seit 1875 das überlieferte Know-how seiner Gründer und setzt es stets zukunftsweisend um. Dabei baute die Manufaktur ihre Fertigkeiten kontinuierlich aus und nahm die immer neuen Wünsche der Gesellschaft geschickt vorweg.
ZH 自1875年以來，愛彼以高瞻遠矚的方式延續創始人流傳下來的古老技藝，不斷突破其專業領域的極限，預見社會日新月異的需求。
Transliteração zì1875nián yǐ lái， ài bǐ yǐ gāo zhān yuǎn zhǔ de fāng shì yán xù chuàng shǐ rén liú chuán xià lái de gǔ lǎo jì yì， bù duàn tū pò qí zhuān yè lǐng yù de jí xiàn， yù jiàn shè huì rì xīn yuè yì de xū qiú。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seiner neuen anwendung anwendung jeder anwendung anwendung enthalten anwendung basiert desktop anwendung konsistente anwendung saas anwendung anwendung bietet webbasierte anwendung anwendung aktualisiert anwendung speziell dienstes anwendung ideale anwendung einfache anwendung native anwendung anwendung erneut anwendung installieren anwendung bereitgestellt monitask anwendung anwendung navigieren anwendung gerecht effektive anwendung anwendung eingesetzt seine anwendung anwendung konzentrieren anwendung verwenden digitale anwendung mobilen anwendung anwendung gekauft anwendung optimiert richtigen anwendung anwendung sehen vpn anwendung kostenlose anwendung reichweite ihrer anwendung nativen anwendung ticket anwendung anwendung automatisch jede anwendung anwendung direkt meine anwendung fall anwendung anwendung entwickelt mobile anwendung organismus mit anwendung anwendung zum entfernen anwendung verschiedener voreinstellungen erstellung ihrer anwendung sos anwendung herunterzuladen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe