DE Ob jung oder alt, es gibt keinen Mangel an Dingen, die man in Neuseeland unternehmen kann! Hier sind einige der besten Aktivitäten an, die man mit Kindern unternehmen kann.
Traduzir "mängel" para chinês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "mängel" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de mängel
alemão
chinês
ZH 无论年龄大小，新西兰从不缺少合适的活动体验！查看精选亲子活动。
Transliteração wú lùn nián líng dà xiǎo， xīn xī lán cóng bù quē shǎo hé shì de huó dòng tǐ yàn！ chá kàn jīng xuǎn qīn zi huó dòng。
DE Der SEO Checker ist kein eigenständiges Tool. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du einen Ahrefs Webmaster Tools (AWT)-Zugang, unsere Antwort auf die Mängel der Google Search Console. Komplett kostenlos kannst du damit:
ZH SEO Checker不是独立的工具。在此处注册可让您访问Ahrefs站长工具（AWT），这是我们对Google Search Console局限性的回答。它完全免费，可让您：
Transliteração SEO Checker bù shì dú lì de gōng jù。zài cǐ chù zhù cè kě ràng nín fǎng wènAhrefs zhàn zhǎng gōng jù （AWT）， zhè shì wǒ men duìGoogle Search Console jú xiàn xìng de huí dá。tā wán quán miǎn fèi， kě ràng nín：
| alemão | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
DE Hostwinds migrieren jedes Bedienfeld oder das Mangel an Bedienfeld, an Ihren ausgewählten Hosting-Service innerhalb der ersten 60 Tage dieses Services.
ZH Hostwinds将在该服务的前60天内将任何控制面板或缺少控制面板迁移到您的选定托管服务。
Transliteração Hostwinds jiāng zài gāi fú wù de qián60tiān nèi jiāng rèn hé kòng zhì miàn bǎn huò quē shǎo kòng zhì miàn bǎn qiān yí dào nín de xuǎn dìng tuō guǎn fú wù。
DE Ein Stipendienprogramm, das sich speziell mit dem Problem dem Mangel an ethnischer Vielfalt im Bibliothekarsberuf befasst, die dort dringend benötigt wird.
ZH 该奖学金计划旨在解决行业内急需的民族图书馆员人员不足这一特定问题。
Transliteração gāi jiǎng xué jīn jì huà zhǐ zài jiě jué xíng yè nèi jí xū de mín zú tú shū guǎn yuán rén yuán bù zú zhè yī tè dìng wèn tí。
DE Wesentliche Mängel bei den beliebtesten Webcams
ZH 最受欢迎的网络摄像头中存在重大缺陷
Transliteração zuì shòu huān yíng de wǎng luò shè xiàng tóu zhōng cún zài zhòng dà quē xiàn
DE Die schwarze Liste kann einen Verlust an Unternehmen und Ansehen für das Unternehmen bedeuten. Es zeigt nur den Mangel an Vertrauen, das Benutzer auf den Inhalt in den E-Mails haben. Es vergrößert auch die Kommunikationslücke.
ZH 被列入黑名单可能意味着公司的业务和声誉损失。 它只表明用户对电子邮件中的内容缺乏信任。 这也增加了沟通差距。
Transliteração bèi liè rù hēi míng dān kě néng yì wèi zhe gōng sī de yè wù hé shēng yù sǔn shī。 tā zhǐ biǎo míng yòng hù duì diàn zi yóu jiàn zhōng de nèi róng quē fá xìn rèn。 zhè yě zēng jiā le gōu tōng chà jù。
DE Der so genannte Talent Crunch, also ein Mangel an Fachkräften, könnte das Machtgefüge der internationalen Wirtschaft bis 2030 dramatisch verschieben.
ZH 人才危机——技能型劳动力短缺——最终可能会在2030年之前改变全球经济力量的平衡。
Transliteração rén cái wēi jī——jì néng xíng láo dòng lì duǎn quē——zuì zhōng kě néng huì zài2030nián zhī qián gǎi biàn quán qiú jīng jì lì liàng de píng héng。
DE So können wir die Mängel von iMazing zudem genauer verstehen und unser Baby noch weiter verbessern!
ZH 您的答复可以帮助我们更好地了解 iMazing 的缺陷: 这样，我们才能更好地改善我们的产品!
Transliteração nín de dá fù kě yǐ bāng zhù wǒ men gèng hǎo de le jiě iMazing de quē xiàn: zhè yàng， wǒ men cái néng gèng hǎo de gǎi shàn wǒ men de chǎn pǐn!
DE Führen Sie Prüfungen auf Risse, Partikel und andere Mängel durch, um die Sicherheit der Patienten zu gewährleisten und teure Rückrufe und Rücksendungen zu vermeiden.
ZH 检测裂缝、颗粒和其他缺陷，以确保患者安全并避免昂贵的召回和退货。
Transliteração jiǎn cè liè fèng、 kē lì hé qí tā quē xiàn， yǐ què bǎo huàn zhě ān quán bìng bì miǎn áng guì de zhào huí hé tuì huò。
DE Mängel in Bezug auf die Barrierefreiheit und Entwicklungsbereiche beinhalten Folgendes:
ZH 无障碍访问的缺陷和有待改进之处包括以下几点：
Transliteração wú zhàng ài fǎng wèn de quē xiàn hé yǒu dài gǎi jìn zhī chù bāo kuò yǐ xià jǐ diǎn：
DE Hinweis auf Mängel im Antrag (falls vorhanden) - PMA
ZH 应用程序中的缺陷提示（如果有）- PMA
Transliteração yīng yòng chéng xù zhōng de quē xiàn tí shì （rú guǒ yǒu）- PMA
DE Mängel im Antrag sind (durch den Antragsteller) innerhalb von 15 Werktagen nach Hinweis zu beheben
ZH 在收到通知后 15 个工作日内（由申请人）纠正申请中的缺陷
Transliteração zài shōu dào tōng zhī hòu 15 gè gōng zuò rì nèi （yóu shēn qǐng rén） jiū zhèng shēn qǐng zhōng de quē xiàn
DE Mängel des Antrags sind vom Antragsteller innerhalb von 15 Werktagen nach Bekanntgabe zu beheben.
ZH 申请人自通知之日起15个工作日内补正申请中的不足之处。
Transliteração shēn qǐng rén zì tōng zhī zhī rì qǐ15gè gōng zuò rì nèi bǔ zhèng shēn qǐng zhōng de bù zú zhī chù。
DE Auf den Mangel an qualifizierten Uhrmachern in den USA reagierte Rolex im Jahre 2001 mit der Gründung einer Fachschule zur Ausbildung einer neuen Generation von jungen Spezialisten für Wartung und Reparatur mechanischer Qualitätsarmbanduhren.
ZH 为解决美国熟练表匠人才短缺的问题，劳力士于2001年成立了一所学院，以培养维修高品质机械腕表的新一代年轻专家。
Transliteração wèi jiě jué měi guó shú liàn biǎo jiàng rén cái duǎn quē de wèn tí， láo lì shì yú2001nián chéng lì le yī suǒ xué yuàn， yǐ péi yǎng wéi xiū gāo pǐn zhì jī xiè wàn biǎo de xīn yī dài nián qīng zhuān jiā。
DE Erfahren Sie von Jenna Kuehn, Director of Global Forwarding Inland bei C.H. Robinson, mehr über die Dynamik, die hinter dem Mangel an Ausrüstungsgütern auf dem US-Binnenmarkt steckt.
ZH 與 CH Robinson 的全球內陸貨運總監 Jenna Kuehn 一起了解美國內陸市場設備短缺背後的動態。
Transliteração yǔ CH Robinson de quán qiú nèi lù huò yùn zǒng jiān Jenna Kuehn yī qǐ le jiě měi guó nèi lù shì chǎng shè bèi duǎn quē bèi hòu de dòng tài。
| alemão | chinês |
|---|---|
| robinson | robinson |
DE Mindestens 50% der Kinder unter 5 Jahren leiden unter verstecktem hunger--Mangel an wichtigen Nährstoffen.
ZH 至少有 50%五歲以下的兒童 有潛在飢餓的問題 缺少必備的營養.
Transliteração zhì shǎo yǒu 50%wǔ suì yǐ xià de ér tóng yǒu qián zài jī è de wèn tí quē shǎo bì bèi de yíng yǎng.
DE Die Handhabung ohne Glas-auf-Glas-Kontakt reduziert kosmetische Mängel wie Kratzer, Partikel und Risse.
ZH 在加工过程中没有玻璃之间的接触，降低了如划痕、微粒和裂缝等外观缺陷。
Transliteração zài jiā gōng guò chéng zhōng méi yǒu bō lí zhī jiān de jiē chù， jiàng dī le rú huà hén、 wēi lì hé liè fèng děng wài guān quē xiàn。
DE Mit unseren Lösungen können Unternehmen Engpässe beseitigen, die durch Ressourcen-Mangel entstehen. Dadurch können sie die Erwartungen ihrer Kunden an den Service erfüllen.
ZH 我们的解决方案可帮助知名品牌缩小因缺乏提供满足客户期望的体验所需的资源而造成的差距。
Transliteração wǒ men de jiě jué fāng àn kě bāng zhù zhī míng pǐn pái suō xiǎo yīn quē fá tí gōng mǎn zú kè hù qī wàng de tǐ yàn suǒ xū de zī yuán ér zào chéng de chà jù。
DE Häufig anzutreffende Mängel an den Rohrhalterungen sind:
ZH 管道支吊架的常见缺陷为：
Transliteração guǎn dào zhī diào jià de cháng jiàn quē xiàn wèi：
DE Führen Sie Prüfungen auf Risse, Partikel und andere Mängel durch, um die Sicherheit der Patienten zu gewährleisten und teure Rückrufe und Rücksendungen zu vermeiden.
ZH 检测裂缝、颗粒和其他缺陷，以确保患者安全并避免昂贵的召回和退货。
Transliteração jiǎn cè liè fèng、 kē lì hé qí tā quē xiàn， yǐ què bǎo huàn zhě ān quán bìng bì miǎn áng guì de zhào huí hé tuì huò。
DE Eingebaute Sicherheitsgurte und Gurtsysteme dürfen nicht die geringsten Mängel im Gewebe oder an der Naht aufweisen, die ihre Festigkeit bei einer Kollision beeinträchtigen könnten.
ZH 安装的安全带不会有任何影响其强度的织带或缝线缺陷。
Transliteração ān zhuāng de ān quán dài bù huì yǒu rèn hé yǐng xiǎng qí qiáng dù de zhī dài huò fèng xiàn quē xiàn。
DE Erkennung winziger Mängel, die mögliche Anzeichen für einen Fehler der Verschlussversiegelung sind
ZH 探测可能代表瓶盖密封故障的微小缺陷
Transliteração tàn cè kě néng dài biǎo píng gài mì fēng gù zhàng de wēi xiǎo quē xiàn
DE der KMUs nannten einen Mangel an personeller Bandbreite als größtes Hindernis für den Erfolg der B2B-Integration
ZH 的 SMB 规模公司将缺乏员工带宽列为阻碍成功的最大挑战 B2B 积分
Transliteração de SMB guī mó gōng sī jiāng quē fá yuán gōng dài kuān liè wèi zǔ ài chéng gōng de zuì dà tiāo zhàn B2B jī fēn
DE Mängel in Bezug auf die Barrierefreiheit und Entwicklungsbereiche beinhalten Folgendes:
ZH 无障碍访问的缺陷和有待改进之处包括以下几点：
Transliteração wú zhàng ài fǎng wèn de quē xiàn hé yǒu dài gǎi jìn zhī chù bāo kuò yǐ xià jǐ diǎn：
DE Oft fehlt es Teams an interner Erfahrung mit Cloud-Migrationen. Bei einem Mangel an Fachwissen oder Erfahrung in der Softwaremigration profitieren Teams von Partnern, die bereits Hunderten unserer Kunden geholfen haben, erfolgreich auf Cloud umzusteigen.
ZH 团队通常没有 Cloud 迁移的内部经验。缺乏专业知识或软件迁移经验的组织可使用合作伙伴的服务，他们已帮助数百名客户成功迁移到 Cloud。
Transliteração tuán duì tōng cháng méi yǒu Cloud qiān yí de nèi bù jīng yàn。quē fá zhuān yè zhī shì huò ruǎn jiàn qiān yí jīng yàn de zǔ zhī kě shǐ yòng hé zuò huǒ bàn de fú wù， tā men yǐ bāng zhù shù bǎi míng kè hù chéng gōng qiān yí dào Cloud。
DE Ob jung oder alt, es gibt keinen Mangel an Dingen, die man in Neuseeland unternehmen kann! Hier sind einige der besten Aktivitäten an, die man mit Kindern unternehmen kann.
ZH 无论年龄大小，新西兰从不缺少合适的活动体验！查看精选亲子活动。
Transliteração wú lùn nián líng dà xiǎo， xīn xī lán cóng bù quē shǎo hé shì de huó dòng tǐ yàn！ chá kàn jīng xuǎn qīn zi huó dòng。
DE So können wir die Mängel von iMazing zudem genauer verstehen und unser Baby noch weiter verbessern!
ZH 您的答复可以帮助我们更好地了解 iMazing 的缺陷: 这样，我们才能更好地改善我们的产品!
Transliteração nín de dá fù kě yǐ bāng zhù wǒ men gèng hǎo de le jiě iMazing de quē xiàn: zhè yàng， wǒ men cái néng gèng hǎo de gǎi shàn wǒ men de chǎn pǐn!
DE „Wir konnten feststellen, wo es bei unseren Hardware- und Softwareressourcen Mängel und Leistungsprobleme gab, und konnten fundierte Entscheidungen treffen, wofür wir in Zukunft unser Geld ausgeben.“
ZH “我们可以看到整个硬件和软件资产中的不足之处和性能问题，进而做出明智的决策，未来将钱用在刀刃上”
Transliteração “wǒ men kě yǐ kàn dào zhěng gè yìng jiàn hé ruǎn jiàn zī chǎn zhōng de bù zú zhī chù hé xìng néng wèn tí， jìn ér zuò chū míng zhì de jué cè， wèi lái jiāng qián yòng zài dāo rèn shàng”
DE Wesentliche Mängel bei den beliebtesten Webcams
ZH 最受欢迎的网络摄像头中存在重大缺陷
Transliteração zuì shòu huān yíng de wǎng luò shè xiàng tóu zhōng cún zài zhòng dà quē xiàn
DE Fake-Hacker verfügen nicht über Dinge wie eine echte Seite oder eine authentische E-Mail-Adresse. Dieser Mangel an Organisation ist ein Hauptmerkmal eines Fake-Hacking-Angriffs.
ZH 假駭客少了一些東西，像是真正的網站或電子郵件地址。缺乏組織性是假駭入的關鍵指標。
Transliteração jiǎ hài kè shǎo le yī xiē dōng xī， xiàng shì zhēn zhèng de wǎng zhàn huò diàn zi yóu jiàn de zhǐ。quē fá zǔ zhī xìng shì jiǎ hài rù de guān jiàn zhǐ biāo。
Mostrando 30 de 30 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe