DE 108 von 155 fanden dies hilfreich
Traduzir "hilfreich fanden" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hilfreich fanden" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de hilfreich fanden
alemão
chinês
ZH 155 人中有 108 人觉得有帮助
Transliteração 155 rén zhōng yǒu 108 rén jué dé yǒu bāng zhù
DE Wenn Sie diesen Artikel lehrreich und hilfreich fanden, schauen Sie sich einige meiner anderen SEO-Artikel an, die SEO für Sie einfacher machen werden:
ZH 如果你发现这篇文章教育和帮助，看看我的一些其他SEO文章，这将使SEO更容易为您：
Transliteração rú guǒ nǐ fā xiàn zhè piān wén zhāng jiào yù hé bāng zhù， kàn kàn wǒ de yī xiē qí tāSEO wén zhāng， zhè jiāng shǐSEO gèng róng yì wèi nín：
DE Vorteile von Helium 10 | Was fanden wir hilfreich?
ZH 氦气10的好处| 我们发现有帮助吗？
Transliteração hài qì10de hǎo chù| wǒ men fā xiàn yǒu bāng zhù ma？
DE Möchten Sie vertrauliche Texte und versteckte Daten in Ihrem PDF dauerhaft löschen oder ausblenden? PDF Expert hat das beste Zensur-Tool! Wir fanden es beispielsweise bei Verträgen sehr hilfreich.
ZH 您是否想要永久删除或涂白 PDF 内的敏感文本？PDF Expert 提供最出色的 PDF 内容隐藏工具！实不相瞒，这对法律合同非常有用。
Transliteração nín shì fǒu xiǎng yào yǒng jiǔ shān chú huò tú bái PDF nèi de mǐn gǎn wén běn？PDF Expert tí gōng zuì chū sè de PDF nèi róng yǐn cáng gōng jù！ shí bù xiāng mán， zhè duì fǎ lǜ hé tóng fēi cháng yǒu yòng。
| alemão | chinês |
|---|---|
DE Wir hoffen, Sie fanden unseren Bericht hilfreich. Wenn Sie sich inspiriert fühlen, können Sie YouTrack by JetBrains kostenlos testen.
ZH 希望我们的报告对您有帮助。 如果您因此受到启发，欢迎免费试用 JetBrains 的 YouTrack 。
Transliteração xī wàng wǒ men de bào gào duì nín yǒu bāng zhù。 rú guǒ nín yīn cǐ shòu dào qǐ fā， huān yíng miǎn fèi shì yòng JetBrains de YouTrack 。
DE Wenn Sie diesen Artikel lehrreich und hilfreich fanden, schauen Sie sich einige meiner anderen SEO-Artikel an, die SEO für Sie einfacher machen werden:
ZH 如果你发现这篇文章教育和帮助，看看我的一些其他SEO文章，这将使SEO更容易为您：
Transliteração rú guǒ nǐ fā xiàn zhè piān wén zhāng jiào yù hé bāng zhù， kàn kàn wǒ de yī xiē qí tāSEO wén zhāng， zhè jiāng shǐSEO gèng róng yì wèi nín：
DE Wir hoffen, Sie fanden unseren Bericht hilfreich. Wenn Sie sich inspiriert fühlen, können Sie YouTrack by JetBrains kostenlos testen.
ZH 希望我们的报告对您有帮助。 如果您因此受到启发，欢迎免费试用 JetBrains 的 YouTrack 。
Transliteração xī wàng wǒ men de bào gào duì nín yǒu bāng zhù。 rú guǒ nín yīn cǐ shòu dào qǐ fā， huān yíng miǎn fèi shì yòng JetBrains de YouTrack 。
DE Schreiben Sie uns eine Nachricht, wenn Sie diesen Leitfaden hilfreich fanden, oder hinterlassen Sie einen Kommentar, wenn wir Ihnen weiterhelfen können. Viel Spaß bei der Passcode-Wiederherstellung! ????
ZH 如果您认为本指南有帮助，请给我们留言，或者如果我们可以提供进一步的帮助，请留下评论。密码恢复快乐！ ????
Transliteração rú guǒ nín rèn wèi běn zhǐ nán yǒu bāng zhù， qǐng gěi wǒ men liú yán， huò zhě rú guǒ wǒ men kě yǐ tí gōng jìn yī bù de bāng zhù， qǐng liú xià píng lùn。mì mǎ huī fù kuài lè！ ????
DE Vielen Dank, dass Sie uns diese Liste sehr hilfreich für mich mitteilen. Genial und sehr hilfreich für die Linkbuilding-Liste. danke fürs teilen ich folge dir blog ..
ZH 感谢与我们分享这份清单对我非常有帮助。 很棒，对链接建立列表很有帮助。 感谢您的分享，我正在关注您的博客。
Transliteração gǎn xiè yǔ wǒ men fēn xiǎng zhè fèn qīng dān duì wǒ fēi cháng yǒu bāng zhù。 hěn bàng， duì liàn jiē jiàn lì liè biǎo hěn yǒu bāng zhù。 gǎn xiè nín de fēn xiǎng， wǒ zhèng zài guān zhù nín de bó kè。
DE Als die ersten Māori in Aotearoa ankamen, fanden sie sich mit einem Klima konfrontiert, das, verglichen mit ihrer polynesischen Heimat, geradezu extrem war.
ZH 当毛利人最初抵达长白云之乡时，他们遭遇了比波利尼西亚故乡更冷的天气。
Transliteração dāng máo lì rén zuì chū dǐ dá zhǎng bái yún zhī xiāng shí， tā men zāo yù le bǐ bō lì ní xī yà gù xiāng gèng lěng de tiān qì。
DE Wir hoffen, dass Sie unseren Bericht nützlich fanden. Teilen Sie diesen Bericht im Freundes- und Kollegenkreis.
ZH 我们真诚地希望您能发现我们的报告有用。与您的朋友和同事共享本报告。
Transliteração wǒ men zhēn chéng de xī wàng nín néng fā xiàn wǒ men de bào gào yǒu yòng。yǔ nín de péng yǒu hé tóng shì gòng xiǎng běn bào gào。
DE In unseren Räumlichkeiten für Hochzeiten in San Francisco fanden schon viele der aufsehenerregendsten Events der Stadt statt und wir freuen uns darauf, auch Ihre Feier organisieren zu dürfen.
ZH 我们位于旧金山的婚礼场馆已经举办了许多市内最令人瞩目的活动，我们希望能有幸能在这里举办您的活动。
Transliteração wǒ men wèi yú jiù jīn shān de hūn lǐ chǎng guǎn yǐ jīng jǔ bàn le xǔ duō shì nèi zuì lìng rén zhǔ mù de huó dòng， wǒ men xī wàng néng yǒu xìng néng zài zhè lǐ jǔ bàn nín de huó dòng。
DE Wir hoffen, dass Sie unseren Bericht nützlich fanden. Teilen Sie ihn gerne im Freundes- und Kollegenkreis.
ZH 我们真诚地希望我们的报告对您有帮助。请与您的朋友和同事共享本报告。
Transliteração wǒ men zhēn chéng de xī wàng wǒ men de bào gào duì nín yǒu bāng zhù。qǐng yǔ nín de péng yǒu hé tóng shì gòng xiǎng běn bào gào。
DE Die Snowboardcross Finals der Damen fanden im Phoenix Snow Park am 16. Februar 2018 statt.
ZH 女子障碍追逐决赛于2018年2月16日在凤凰雪上公园举行。
Transliteração nǚ zi zhàng ài zhuī zhú jué sài yú2018nián2yuè16rì zài fèng huáng xuě shàng gōng yuán jǔ xíng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| februar | 月 |
DE Die Halfpipe-Finals der Herren fanden im Phoenix Snow Park am 22. Februar 2018 statt.
ZH 男子U型场地技巧决赛于2018年2月22日在凤凰雪上公园举行。
Transliteração nán ziU xíng chǎng de jì qiǎo jué sài yú2018nián2yuè22rì zài fèng huáng xuě shàng gōng yuán jǔ xíng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| februar | 月 |
DE Nach einer Präsentation mit MindMeister kommen Menschen oft zu mir her und berichten, wie spannend sie war und wie leicht sie es dank der Map fanden, meinen Ausführungen zu folgen.
ZH 在进行每个MindMeister的演示后，观众经常向我评价他们如何喜爱演示中生动的内容，以及我的讲解如何透过思维导图变得更容易掌握。
Transliteração zài jìn xíng měi gèMindMeister de yǎn shì hòu， guān zhòng jīng cháng xiàng wǒ píng jià tā men rú hé xǐ ài yǎn shì zhōng shēng dòng de nèi róng， yǐ jí wǒ de jiǎng jiě rú hé tòu guò sī wéi dǎo tú biàn dé gèng róng yì zhǎng wò。
DE Wir haben uns in der Branche umgesehen und fanden das sofort einsatzbare Design des M4300 toll. Auch NETGEAR sah aus wie ein guter Partner Jeff Bethke
ZH 我们关注了整个行业，喜欢 M4300 的开箱即用设计。NETGEAR 看起来也是一个好伙伴 Jeff Bethke
Transliteração wǒ men guān zhù le zhěng gè xíng yè， xǐ huān M4300 de kāi xiāng jí yòng shè jì。NETGEAR kàn qǐ lái yě shì yī gè hǎo huǒ bàn Jeff Bethke
DE Wir haben mehrere ihrer Konkurrenten bewertet und fanden, dass Adaface am überzeugendsten ist. Große Standardbibliothek mit Fragen, die darauf ausgelegt sind, die Passgenauigkeit zu testen, anstatt Algorithmen auswendig zu lernen.
ZH 我们评估了他们的几个竞争对手，发现 Adaface 是最引人注目的。很棒的默认问题库，旨在测试适合性而不是记忆算法。
Transliteração wǒ men píng gū le tā men de jǐ gè jìng zhēng duì shǒu， fā xiàn Adaface shì zuì yǐn rén zhù mù de。hěn bàng de mò rèn wèn tí kù， zhǐ zài cè shì shì hé xìng ér bù shì jì yì suàn fǎ。
DE Wir hoffen, dass Sie unseren Bericht nützlich fanden. Teilen Sie diesen Bericht im Freundes- und Kollegenkreis.
ZH 我们真诚地希望您能发现我们的报告有用。与您的朋友和同事共享本报告。
Transliteração wǒ men zhēn chéng de xī wàng nín néng fā xiàn wǒ men de bào gào yǒu yòng。yǔ nín de péng yǒu hé tóng shì gòng xiǎng běn bào gào。
DE In unseren Räumlichkeiten für Hochzeiten in San Francisco fanden schon viele der aufsehenerregendsten Events der Stadt statt und wir freuen uns darauf, auch Ihre Feier organisieren zu dürfen.
ZH 我们位于旧金山的婚礼场馆已经举办了许多市内最令人瞩目的活动，我们希望能有幸能在这里举办您的活动。
Transliteração wǒ men wèi yú jiù jīn shān de hūn lǐ chǎng guǎn yǐ jīng jǔ bàn le xǔ duō shì nèi zuì lìng rén zhǔ mù de huó dòng， wǒ men xī wàng néng yǒu xìng néng zài zhè lǐ jǔ bàn nín de huó dòng。
DE Wir hoffen, dass Sie unseren Bericht nützlich fanden. Teilen Sie ihn gerne im Freundes- und Kollegenkreis.
ZH 我们真诚地希望我们的报告对您有帮助。请与您的朋友和同事共享本报告。
Transliteração wǒ men zhēn chéng de xī wàng wǒ men de bào gào duì nín yǒu bāng zhù。qǐng yǔ nín de péng yǒu hé tóng shì gòng xiǎng běn bào gào。
DE Wir haben uns in der Branche umgesehen und fanden das sofort einsatzbare Design des M4300 toll. Auch NETGEAR sah aus wie ein guter Partner Jeff Bethke
ZH 我们关注了整个行业，喜欢 M4300 的开箱即用设计。NETGEAR 看起来也是一个好伙伴 Jeff Bethke
Transliteração wǒ men guān zhù le zhěng gè xíng yè， xǐ huān M4300 de kāi xiāng jí yòng shè jì。NETGEAR kàn qǐ lái yě shì yī gè hǎo huǒ bàn Jeff Bethke
DE 1990 brachte Deutschland die Wiedervereinigung – aber historische Ereignisse fanden auch in Europa und der Welt statt. Fakten aus dem Jahr der Wiedervereinigung, die nicht jeder kennt.
ZH 1990年德国实现统一，与此同时欧洲和世界都发生了一些大事。这些事实可不是人人都知道的。
Transliteração 1990nián dé guó shí xiàn tǒng yī， yǔ cǐ tóng shí ōu zhōu hé shì jiè dōu fā shēng le yī xiē dà shì。zhè xiē shì shí kě bù shì rén rén dōu zhī dào de。
DE Vier Migranten erzählen, wie sie im Handwerk in Deutschland ihre Zukunft fanden.
ZH 四位移民讲述他们如何在手工行业找到了自己的未来。
Transliteração sì wèi yí mín jiǎng shù tā men rú hé zài shǒu gōng xíng yè zhǎo dào le zì jǐ de wèi lái。
DE Jeden Tag fanden auf dem Plaza Bolivar fünf bis zehn verschiedene Musikveranstaltungen statt, die den unterschiedlichsten Musikstilen und Genres zuzuordnen waren, darunter kolumbianische Folklore, Salsa, Vallenato, Pop, Rock und sogar Metal.
ZH 在那一周里，每天都有 5 到 10 场不同的音乐表演在玻利瓦尔广场举行，每场表演都有着各自的音乐风格和流派：哥伦比亚民谣、萨尔萨舞曲、瓦伦纳托、流行音乐、摇滚甚至是金属音乐。
Transliteração zài nà yī zhōu lǐ， měi tiān dōu yǒu 5 dào 10 chǎng bù tóng de yīn lè biǎo yǎn zài bō lì wǎ ěr guǎng chǎng jǔ xíng， měi chǎng biǎo yǎn dōu yǒu zhe gè zì de yīn lè fēng gé hé liú pài： gē lún bǐ yà mín yáo、 sà ěr sà wǔ qū、 wǎ lún nà tuō、 liú xíng yīn lè、 yáo gǔn shén zhì shì jīn shǔ yīn lè。
| alemão | chinês |
|---|---|
| zehn | 10 |
DE „The Wait“ spielt im idyllischen, abgelegenen Schärengebiet Südwestfinnlands. Die Dreharbeiten fanden im Spätsommer 2020 auf einer historischen Insel statt, die auf Finnisch Seili und auf Schwedisch, Finnlands anderer Amtssprache, Själö heißt.
ZH 《等待》的故事发生在芬兰西南部田园风光的幽静群岛上。影片于2020年夏末在一座历史悠久的岛上拍摄，这座岛的芬兰语名字是Seili，瑞典语名字为Själö。瑞典语也是芬兰的官方语言之一。
Transliteração 《děng dài》 de gù shì fā shēng zài fēn lán xī nán bù tián yuán fēng guāng de yōu jìng qún dǎo shàng。yǐng piàn yú2020nián xià mò zài yī zuò lì shǐ yōu jiǔ de dǎo shàng pāi shè， zhè zuò dǎo de fēn lán yǔ míng zì shìSeili， ruì diǎn yǔ míng zì wèiSjälö。ruì diǎn yǔ yě shì fēn lán de guān fāng yǔ yán zhī yī。
DE Seit der Implementierung der Atlassian Cloud-Produkte verzeichnet jedes Team bei InVision merkliche Verbesserungen. In HR (bei InVision People Team genannt) und in der IT-Abteilung fanden bisher die größten Veränderungen statt.
ZH 自从使用 Atlassian 云产品后，InVision 的每个团队都取得了显著改善。到目前为止，HR（在 InVision 中称作员工团队）和 IT 部门的转变最为巨大。
Transliteração zì cóng shǐ yòng Atlassian yún chǎn pǐn hòu，InVision de měi gè tuán duì dōu qǔ dé le xiǎn zhe gǎi shàn。dào mù qián wèi zhǐ，HR （zài InVision zhōng chēng zuò yuán gōng tuán duì） hé IT bù mén de zhuǎn biàn zuì wèi jù dà。
DE Als die ersten Māori in Aotearoa ankamen, fanden sie sich mit einem Klima konfrontiert, das, verglichen mit ihrer polynesischen Heimat, geradezu extrem war.
ZH 当毛利人最初抵达长白云之乡时，他们遭遇了比波利尼西亚故乡更冷的天气。
Transliteração dāng máo lì rén zuì chū dǐ dá zhǎng bái yún zhī xiāng shí， tā men zāo yù le bǐ bō lì ní xī yà gù xiāng gèng lěng de tiān qì。
DE Die Mehrheit hat in den letzten zwei Jahren aus Not heraus von zu Hause aus gearbeitet, und viele fanden es produktiver und angenehmer. Infolgedessen geben etwa 60 Prozent der Arbeitnehmer an, dass sie sich eher bewerben würden für
ZH 雖然在過去兩年中，人們出於必要而不得不在家工作，但許多人發現它更有成效和更愉快。 因此，大約60%的工人表示他們更有可能申請
Transliteração suī rán zài guò qù liǎng nián zhōng， rén men chū yú bì yào ér bù dé bù zài jiā gōng zuò， dàn xǔ duō rén fā xiàn tā gèng yǒu chéng xiào hé gèng yú kuài。 yīn cǐ， dà yuē60%de gōng rén biǎo shì tā men gèng yǒu kě néng shēn qǐng
DE Nach einer Präsentation mit MindMeister kommen Menschen oft zu mir her und berichten, wie spannend sie war und wie leicht sie es dank der Map fanden, meinen Ausführungen zu folgen.
ZH 在进行每个MindMeister的演示后，观众经常向我评价他们如何喜爱演示中生动的内容，以及我的讲解如何透过思维导图变得更容易掌握。
Transliteração zài jìn xíng měi gèMindMeister de yǎn shì hòu， guān zhòng jīng cháng xiàng wǒ píng jià tā men rú hé xǐ ài yǎn shì zhōng shēng dòng de nèi róng， yǐ jí wǒ de jiǎng jiě rú hé tòu guò sī wéi dǎo tú biàn dé gèng róng yì zhǎng wò。
DE Unser Support-Team steht dir hilfreich zur Seite
ZH 我们的支持团队随时提供帮助
Transliteração wǒ men de zhī chí tuán duì suí shí tí gōng bāng zhù
DE Für SERP Features zu ranken ist hilfreich für jede Seite. Mit dem Ahrefs Rank Tracker, erhältst Du die Daten für insgesamt 13 Arten von Features:
ZH 拥有 SERP 特性对任何网页都有益。利用 Ahrefs 的“排名监控”，您可以获取总共 13 个特性的数据：
Transliteração yōng yǒu SERP tè xìng duì rèn hé wǎng yè dōu yǒu yì。lì yòng Ahrefs de “pái míng jiān kòng”， nín kě yǐ huò qǔ zǒng gòng 13 gè tè xìng de shù jù：
| alemão | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
DE „Sie können ein Dashboard mit allen den Statistiken und Daten, die Sie wollen und auf die Sie sich beziehen wollen, erstellen. Immer wieder und ein schneller Einstieg … aus Administratorsicht ist es wirklich hilfreich für mich.“
ZH 「您可以建立儀表板以取得想要參照的所有資料，且輕鬆上手，以管理員觀點而言相當實用。」
Transliteração 「nín kě yǐ jiàn lì yí biǎo bǎn yǐ qǔ dé xiǎng yào cān zhào de suǒ yǒu zī liào， qiě qīng sōng shàng shǒu， yǐ guǎn lǐ yuán guān diǎn ér yán xiāng dāng shí yòng。」
DE Das Ergebnis ist, dass das AMP-Plugin für dich hilfreich sein kann, egal, wie deine technische Expertise ist.
ZH 最重要的是，无论您的技术专长如何，AMP 插件都对您有用。
Transliteração zuì zhòng yào de shì， wú lùn nín de jì shù zhuān zhǎng rú hé，AMP chā jiàn dōu duì nín yǒu yòng。
DE Warum eine BI-Plattform hilfreich ist und wie Sie die richtige finden
ZH 为什么需要 BI 平台以及如何进行选择
Transliteração wèi shén me xū yào BI píng tái yǐ jí rú hé jìn xíng xuǎn zé
DE Dank niedriger Jitter-Werte aufgrund der extrem deterministischen Technologie bleibt die Synchronisierung der Anwendungen mit der wirklichen Welt gewahrt. Dies ist hilfreich für Services, die laufende und sich wiederholende Berechnungen erfordern.
ZH 基于高度确定性技术而实现的低抖动有助于使应用程序与现实世界保持同步。这对需要持续和重复计算的服务大有帮助。
Transliteração jī yú gāo dù què dìng xìng jì shù ér shí xiàn de dī dǒu dòng yǒu zhù yú shǐ yīng yòng chéng xù yǔ xiàn shí shì jiè bǎo chí tóng bù。zhè duì xū yào chí xù hé zhòng fù jì suàn de fú wù dà yǒu bāng zhù。
DE Ein Akkuaustausch ist möglich, aber unnötig schwierig. Lösungsmittel sind sicherlich hilfreich, können aber die Displayhalterungen beschädigen.
ZH 电池更换是可能的，但过于强韧的粘合剂使得拆解变得困难，并且有可能损坏屏幕支架。
Transliteração diàn chí gèng huàn shì kě néng de， dàn guò yú qiáng rèn de zhān hé jì shǐ dé chāi jiě biàn dé kùn nán， bìng qiě yǒu kě néng sǔn huài píng mù zhī jià。
DE Wir hoffen, dass dieses kurze Tutorial für Sie hilfreich war und Ihnen beigebracht hat, was Sie wissen wollten.
ZH 我们希望这个简短的教程对您有所帮助，并告诉您您想知道什么。
Transliteração wǒ men xī wàng zhè gè jiǎn duǎn de jiào chéng duì nín yǒu suǒ bāng zhù， bìng gào sù nín nín xiǎng zhī dào shén me。
DE Umfragen können auch manuell für Quellen mit aktiven Abonnements erstellt werden. Dies ist hilfreich bei der Fehlerbehebung bei abgerufenen Daten oder beim Testen neuer Datentypen.
ZH 还可以针对具有有效订阅的源手动创建轮询。在对检索到的数据进行故障排除或测试新的数据类型时，这很有用。
Transliteração hái kě yǐ zhēn duì jù yǒu yǒu xiào dìng yuè de yuán shǒu dòng chuàng jiàn lún xún。zài duì jiǎn suǒ dào de shù jù jìn xíng gù zhàng pái chú huò cè shì xīn de shù jù lèi xíng shí， zhè hěn yǒu yòng。
DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, mit Ihren BCM-Anrufprotokollen etwas besonders Kompliziertes zu tun, können die folgenden Ressourcen hilfreich sein:
ZH 如果您正在努力做一些特别复杂的BCM呼叫日志，以下资源可能有所帮助：
Transliteração rú guǒ nín zhèng zài nǔ lì zuò yī xiē tè bié fù zá deBCM hū jiào rì zhì， yǐ xià zī yuán kě néng yǒu suǒ bāng zhù：
DE Bevor Sie in den Einstiegsbereich eintauchen, ist es hilfreich, sich mit einigen Begriffen und Konzepten vertraut zu machen, die in allen Abschnitten verwendet werden.
ZH 在深入了解入门部分之前，熟悉将在整个过程中使用的一些术语和概念是有帮助的。
Transliteração zài shēn rù le jiě rù mén bù fēn zhī qián， shú xī jiāng zài zhěng gè guò chéng zhōng shǐ yòng de yī xiē shù yǔ hé gài niàn shì yǒu bāng zhù de。
DE Legen Sie in der Gruppe fest, wie Ihr neues CMS genutzt werden soll. Die folgenden Fragen könnten hilfreich sein:
ZH 共同确定你们将如何使用新的内容管理系统。 下面列出了一些有用的问题：
Transliteração gòng tóng què dìng nǐ men jiāng rú hé shǐ yòng xīn de nèi róng guǎn lǐ xì tǒng。 xià miàn liè chū le yī xiē yǒu yòng de wèn tí：
DE Der Over-the-Air-Update-Mechanismus ("OTA") von Apple erspart die Installation eines Backups. Wenn Sie eine bestimmte Version von iOS neu installieren oder Ihr Telefon wiederherstellen, ist dies möglicherweise nicht hilfreich für Sie.
ZH Apple的无线（“OTA”）更新机制避免了在安装时更新备份的需要。如果您要重新安装特定版本的iOS或恢复手机，则可能对您没有帮助。
Transliteração Apple de wú xiàn （“OTA”） gèng xīn jī zhì bì miǎn le zài ān zhuāng shí gèng xīn bèi fèn de xū yào。rú guǒ nín yào zhòng xīn ān zhuāng tè dìng bǎn běn deiOS huò huī fù shǒu jī， zé kě néng duì nín méi yǒu bāng zhù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
DE Das ist alles dazu. Wir hoffen, dass Sie dieses Tutorial als hilfreich empfunden haben und nicht zu beunruhigt sind, wenn Sie mit der Analyse Ihrer Standortdaten beginnen ...?
ZH 这里的所有都是它的。我们希望您发现本教程对您有用，并且不要对开始分析位置数据时发现的内容感到震惊。
Transliteração zhè lǐ de suǒ yǒu dōu shì tā de。wǒ men xī wàng nín fā xiàn běn jiào chéng duì nín yǒu yòng， bìng qiě bù yào duì kāi shǐ fēn xī wèi zhì shù jù shí fā xiàn de nèi róng gǎn dào zhèn jīng。
DE Die meisten Systeme verwenden verschiedene Schritte im Messaging-Prozess. Es ist hilfreich, genauer zu prüfen, welche Informationen wo erfasst werden. Der Kürze halber werden in der nachstehenden Zusammenfassung einige dieser Schritte abgekürzt:
ZH 大多数系统使用的消息传递过程中有几个不同的步骤，有助于更详细地查看记录的信息和位置。为简洁起见，我们在下面的摘要中简要介绍了其中的一些步骤：
Transliteração dà duō shù xì tǒng shǐ yòng de xiāo xī chuán dì guò chéng zhōng yǒu jǐ gè bù tóng de bù zhòu， yǒu zhù yú gèng xiáng xì de chá kàn jì lù de xìn xī hé wèi zhì。wèi jiǎn jié qǐ jiàn， wǒ men zài xià miàn de zhāi yào zhōng jiǎn yào jiè shào le qí zhōng de yī xiē bù zhòu：
DE Messaging-Apps verschleiern in der Regel Datumsangaben. Ihr Telefon könnte sagen, dass eine Nachricht „gestern“ gesendet wurde. Das ist nicht hilfreich, wenn Sie es ausdrucken und eine Woche später jemandem zeigen!
ZH 消息应用程序往往会模糊日期。您的手机可能会说“昨天”发送了一条消息。如果你将它打印出来并在一周之后将它展示给某人，那就没有用了！
Transliteração xiāo xī yīng yòng chéng xù wǎng wǎng huì mó hú rì qī。nín de shǒu jī kě néng huì shuō “zuó tiān” fā sòng le yī tiáo xiāo xī。rú guǒ nǐ jiāng tā dǎ yìn chū lái bìng zài yī zhōu zhī hòu jiāng tā zhǎn shì gěi mǒu rén， nà jiù méi yǒu yòng le！
DE Was ist mit Messages in iCloud, ist das hilfreich?
ZH 在iCloud中消息怎么样，这有用吗？
Transliteração zàiiCloud zhōng xiāo xī zěn me yàng， zhè yǒu yòng ma？
| alemão | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Wenn Ihre Apple ID gesperrt wurde, kann es hilfreich sein, unseren Leitfaden zum Sichern Ihrer Apple ID und Ihres iCloud-Kontos zu lesen .
ZH 如果您的Apple ID已被锁定，请阅读我们有关保护Apple ID和iCloud帐户的指南可能会有所帮助。
Transliteração rú guǒ nín deApple ID yǐ bèi suǒ dìng， qǐng yuè dú wǒ men yǒu guān bǎo hùApple ID héiCloud zhàng hù de zhǐ nán kě néng huì yǒu suǒ bāng zhù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| zum | 和 |
DE Unabhängig von der Situation der Interessenten: Das folgende Rahmenkonzept kann für jeden Pitch hilfreich sein.
ZH 無論潛在客戶正處於甚麼景況，以下框架也可用於任何推銷文案：
Transliteração wú lùn qián zài kè hù zhèng chù yú shén me jǐng kuàng， yǐ xià kuāng jià yě kě yòng yú rèn hé tuī xiāo wén àn：
DE Sie sind auch hilfreich bei der mit den neuesten Trends Schritt zu halten und Ereignisse zu mehr Interaktion sowie Anhänger zu bekommen aus der ganzen Welt.
ZH 他们是紧跟最新趋势和发生的事情让所有在世界各地更多的互动，以及追随者也很有帮助。
Transliteração tā men shì jǐn gēn zuì xīn qū shì hé fā shēng de shì qíng ràng suǒ yǒu zài shì jiè gè de gèng duō de hù dòng， yǐ jí zhuī suí zhě yě hěn yǒu bāng zhù。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fanden fanden themenspezifische austauschtreffen hilfreich wirklich hilfreich sehr hilfreich allem hilfreich zusammenhang hilfreich besonders hilfreich beitrag sehr hilfreich folgenden hilfreich dies hilfreich liste sehr hilfreich wenig hilfreich nicht hilfreich anleitung möglicherweise hilfreich fortgeschrittenen forscher hilfreich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe