Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gutes design" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gutes design" de alemão para chinês

Traduções de gutes design

"gutes design" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

design 和 设计

Tradução de alemão para chinês de gutes design

alemão
chinês

DE Es ist ein gutes Angebot, aber Sie erhalten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

ZH 这是一笔划算的交易, 但您会获得很多物有所值

Transliteração zhè shì yī bǐ huà suàn de jiāo yì, dàn nín huì huò dé hěn duō wù yǒu suǒ zhí

DE „Das Arbeitsumfeld bei SCHOTT lässt Raum für persönliche und berufliche Entwicklung. Ich freue mich jeden Tag darauf, positive Energie in meine Arbeit und die Produkte zu bringen – denn gutes Design motiviert mich.“

ZH “肖特的工作环境为个人和职业发展提供了空间。 我每天都很高兴能在我的工作和产品中投入正能量——因为优秀的设计激励着我。”

Transliteração “xiào tè de gōng zuò huán jìng wèi gè rén hé zhí yè fā zhǎn tí gōng le kōng jiān。 wǒ měi tiān dōu hěn gāo xìng néng zài wǒ de gōng zuò hé chǎn pǐn zhōng tóu rù zhèng néng liàng——yīn wèi yōu xiù de shè jì jī lì zhe wǒ。”

DE „Das Arbeitsumfeld bei SCHOTT lässt Raum für persönliche und berufliche Entwicklung. Ich freue mich jeden Tag darauf, positive Energie in meine Arbeit und die Produkte zu bringen – denn gutes Design motiviert mich.“

ZH “肖特的工作环境为个人和职业发展提供了空间。 我每天都很高兴能在我的工作和产品中投入正能量——因为优秀的设计激励着我。”

Transliteração “xiào tè de gōng zuò huán jìng wèi gè rén hé zhí yè fā zhǎn tí gōng le kōng jiān。 wǒ měi tiān dōu hěn gāo xìng néng zài wǒ de gōng zuò hé chǎn pǐn zhōng tóu rù zhèng néng liàng——yīn wèi yōu xiù de shè jì jī lì zhe wǒ。”

DE Gutes Teamwork führt zu besseren Ergebnissen. Erkunde Übungen und Vorgehensweisen, damit deine Teams besser zusammenarbeiten können.

ZH 出色的工作始于更好的团队合作。了解应用场景和实践方法，从而改进团队合作的方式。

Transliteração chū sè de gōng zuò shǐ yú gèng hǎo de tuán duì hé zuò。le jiě yīng yòng chǎng jǐng hé shí jiàn fāng fǎ， cóng ér gǎi jìn tuán duì hé zuò de fāng shì。

DE Ein gutes DAM ist mehr als nur ein einfacher Datenspeicher. Es sollte alle Möglichkeiten zur Steuerung anspruchsvoller Digital-Asset-Management-Szenarien bieten, einschließlich komplexer Metadaten, Sicherheit und digitale Rechteverwaltung.

ZH 如果选择得当，DAM 提供的远不只是基本存储功能。 它应该具备完善的功能，能够处理复杂的数字资产管理情况，包括复杂的元数据、安全性和数字版权管理等。

Transliteração rú guǒ xuǎn zé dé dāng，DAM tí gōng de yuǎn bù zhǐ shì jī běn cún chǔ gōng néng。 tā yīng gāi jù bèi wán shàn de gōng néng， néng gòu chù lǐ fù zá de shù zì zī chǎn guǎn lǐ qíng kuàng， bāo kuò fù zá de yuán shù jù、 ān quán xìng hé shù zì bǎn quán guǎn lǐ děng。

DE Als französischste Stadt Neuseelands verzaubert Akaroa durch historische Gebäude, einen wunderschönen Hafen und eine Leidenschaft für gutes Essen.

ZH 阿卡罗瓦是新西兰最具法国风情的小镇，古老的建筑、壮观的海港和美味的食物，会让你陶醉。

Transliteração ā kǎ luō wǎ shì xīn xī lán zuì jù fǎ guó fēng qíng de xiǎo zhèn， gǔ lǎo de jiàn zhù、 zhuàng guān de hǎi gǎng hé měi wèi de shí wù， huì ràng nǐ táo zuì。

DE Wie ein gutes Content-Management-System SEO unterstützt

ZH 优秀的网站内容管理系统如何助 SEO 一臂之力

Transliteração yōu xiù de wǎng zhàn nèi róng guǎn lǐ xì tǒng rú hé zhù SEO yī bì zhī lì

DE Verfahren wie die BLEU-, LEPOR-, TER- oder PED-Methode messen also nicht die Übersetzungsqualität an sich. Sie haben trotzdem ihr Gutes: Sie stellen uns KPIs bereit. Und diese Leistungskennzahlen helfen uns, die richtigen Entscheidungen zu treffen.

ZH 综上可知，诸如 BLEU、LEPOR、TER 或 PED 之类所谓的机器翻译质量指标实际上难以从真正意义上衡量质量。但好的一方面在于，它们的确为我们提供了做质量决策所需的关键绩效指标。

Transliteração zōng shàng kě zhī， zhū rú BLEU、LEPOR、TER huò PED zhī lèi suǒ wèi de jī qì fān yì zhì liàng zhǐ biāo shí jì shàng nán yǐ cóng zhēn zhèng yì yì shàng héng liàng zhì liàng。dàn hǎo de yī fāng miàn zài yú， tā men de què wèi wǒ men tí gōng le zuò zhì liàng jué cè suǒ xū de guān jiàn jī xiào zhǐ biāo。

DE Werfen Sie Ihre alten Server weg! Sie tun der Gesellschaft etwas Gutes und wir kümmern uns um Ihr Online-Office-Hosting, die Verwaltung und Updates.

ZH 扔掉老旧的服务器吧！在您为社会带来福祉时，我们将帮助您解决线上办公室的托管、管理以及更新事宜。

Transliteração rēng diào lǎo jiù de fú wù qì ba！ zài nín wèi shè huì dài lái fú zhǐ shí， wǒ men jiāng bāng zhù nín jiě jué xiàn shàng bàn gōng shì de tuō guǎn、 guǎn lǐ yǐ jí gèng xīn shì yí。

DE 4. Probiere gutes Essen und Kaffee auf einer Feinschmecker-Wanderung

ZH 4.在徒步之旅中享受美食和咖啡

Transliteração 4. zài tú bù zhī lǚ zhōng xiǎng shòu měi shí hé kā fēi

DE In Neuseeland ist Essen ein ausgezeichnetes Thema, um ein Gespräch zu beginnen. Die Kiwis lieben ein gutes gastronomisches Event. Liebhaber von Meeresfrüchten genießen das Whitianga Oceans Festival

ZH 在新西兰，食物是开始交谈的好话题，而且新西兰人喜欢美食和饮品活动。海鲜爱好者会很享受怀蒂昂格海洋节

Transliteração zài xīn xī lán， shí wù shì kāi shǐ jiāo tán de hǎo huà tí， ér qiě xīn xī lán rén xǐ huān měi shí hé yǐn pǐn huó dòng。hǎi xiān ài hǎo zhě huì hěn xiǎng shòu huái dì áng gé hǎi yáng jié

DE Diese Regel ist ein gutes Beispiel dafür, wie Finanzabteilungen die Überprüfung von Spesenabrechnungen automatisieren können. Gibt es Vorgänge mit einem bestimmten Status, bei denen Anhänge fehlen? Erinnere den Antragsteller in einer E-Mail daran.

ZH 此规则是财务团队自动检查费用报销的一个很好的例子。存在处于某种状态但没有附件的事务？向负责人发送电子邮件进行提醒。

Transliteração cǐ guī zé shì cái wù tuán duì zì dòng jiǎn chá fèi yòng bào xiāo de yī gè hěn hǎo de lì zi。cún zài chù yú mǒu zhǒng zhuàng tài dàn méi yǒu fù jiàn de shì wù？ xiàng fù zé rén fā sòng diàn zi yóu jiàn jìn xíng tí xǐng。

DE Habe es in fast alle Museen geschafft. Gutes Schnäppchen!

ZH 几乎去了所有的博物馆。很划算！

Transliteração jǐ hū qù le suǒ yǒu de bó wù guǎn。hěn huà suàn！

DE Umfassende Kenntnisse über Ihre Ausrüstung sind eine grundlegende Voraussetzung. Das Handbuch zu lesen ist schon ein guter Anfang, aber wichtiger ist noch, ein gutes Verhältnis zur Kamera und zu den Objektiven aufzubauen.  

ZH 熟悉你的设备是取得成功的核心。阅读说明书是一个好的开始，但是更重要的是要与相机和镜头达成默契。  

Transliteração shú xī nǐ de shè bèi shì qǔ dé chéng gōng de hé xīn。yuè dú shuō míng shū shì yī gè hǎo de kāi shǐ， dàn shì gèng zhòng yào de shì yào yǔ xiāng jī hé jìng tóu dá chéng mò qì。  

DE Kopieren Sie einfach den Link, von dem Sie denken, dass er ein gutes Markup hat, fügen Sie ihn in das Google Structured Data Testing Tool ein und analysieren Sie die verfügbaren strukturierten Daten.

ZH 只需复制您认为具有良好标记的链接，将其粘贴到 Google 结构化数据测试工具中并分析可用的结构化数据。

Transliteração zhǐ xū fù zhì nín rèn wèi jù yǒu liáng hǎo biāo jì de liàn jiē， jiāng qí zhān tiē dào Google jié gòu huà shù jù cè shì gōng jù zhōng bìng fēn xī kě yòng de jié gòu huà shù jù。

alemão chinês
google google

DE danke Jitendra für dein Teilen. Danke für dein gutes Thema, es ist hilfreich für mich.

ZH 感谢Jitendra的分享。.谢谢您的好话题，对我有帮助。

Transliteração gǎn xièJitendra de fēn xiǎng。. xiè xiè nín de hǎo huà tí， duì wǒ yǒu bāng zhù。

DE Bombas beschleunigt Buchungen um 30 %, um mit der Nachfrage mitzuhalten – und Gutes zu tun

ZH Bombas 将订舱速度提高了 30％ 以跟上需求并顺利发展。

Transliteração Bombas jiāng dìng cāng sù dù tí gāo le 30％ yǐ gēn shàng xū qiú bìng shùn lì fā zhǎn。

DE Was macht ein gutes Reittier aus?

ZH 是什么使一个好的坐骑？

Transliteração shì shén me shǐ yī gè hǎo de zuò qí？

DE Was macht ein gutes Reittier aus? Stative Saugnäpfe Aufkleberhalterungen Magnethalterungen Schlitzhalter Flexible Arme Kardanringe Docks und Smart Keyboards Behelfsmäßig / DIY

ZH 是什么使一个好的坐骑？ 三脚架 吸盘 贴纸座 磁性支架 开槽刀架 灵活的手臂 mb 底座和智能键盘 临时/ DIY

Transliteração shì shén me shǐ yī gè hǎo de zuò qí？ sān jiǎo jià xī pán tiē zhǐ zuò cí xìng zhī jià kāi cáo dāo jià líng huó de shǒu bì mb dǐ zuò hé zhì néng jiàn pán lín shí/ DIY

DE Ein gutes Licht ist im Allgemeinen sowohl tageslichtbalanciert als auch intensiv.

ZH 良好的光线通常既是日光平衡又是强烈的。

Transliteração liáng hǎo de guāng xiàn tōng cháng jì shì rì guāng píng héng yòu shì qiáng liè de。

DE Für ein gutes Tastenlicht suchen wir etwas, das weich, von oben abgewinkelt, vorne und groß ist

ZH 为了获得良好的主光，我们正在寻找柔和的、从上方成角度的、前面和大的东西

Transliteração wèi le huò dé liáng hǎo de zhǔ guāng， wǒ men zhèng zài xún zhǎo róu hé de、 cóng shàng fāng chéng jiǎo dù de、 qián miàn hé dà de dōng xī

DE Das iPhone macht einen überraschend guten Job, um in einem jetzt sehr dunklen Raum ein passables Bild zu erzeugen, aber es braucht mehr Licht, um ein gutes Bild zu machen

ZH iPhone 在现在非常暗的房间里创造出还算不错的照片方面做得非常好，但它需要更多的光线才能创造出好的图像

Transliteração iPhone zài xiàn zài fēi cháng àn de fáng jiān lǐ chuàng zào chū hái suàn bù cuò de zhào piàn fāng miàn zuò dé fēi cháng hǎo， dàn tā xū yào gèng duō de guāng xiàn cái néng chuàng zào chū hǎo de tú xiàng

alemão chinês
iphone iphone

DE Gutes operatives Ergebnis im ersten Quartal 2011 – Steigender Ölpreis, schwacher Dollar-Kurs und zunehmender Weiterlesen

ZH Good earnings in the 2011 first quarter – Rising oil price, weak US-dollar and increasing competition 阅读更多

Transliteração Good earnings in the 2011 first quarter – Rising oil price, weak US-dollar and increasing competition yuè dú gèng duō

DE Wir verstehen die Bedeutung ihrer Arbeit und den Kampf um finanzielle Mittel. Um ihnen zu helfen, mehr Gutes zu tun und gleichzeitig weniger auszugeben, bieten wir Rabatte auf alle unsere Anwendungen.

ZH 我們理解他們工作的重要性和積極爭取資金。為了幫助他們在少花錢的同時多做好事，我們對所有的申請都提供折扣。

Transliteração wǒ men lǐ jiě tā men gōng zuò de zhòng yào xìng hé jī jí zhēng qǔ zī jīn。wèi le bāng zhù tā men zài shǎo huā qián de tóng shí duō zuò hǎo shì， wǒ men duì suǒ yǒu de shēn qǐng dōu tí gōng zhé kòu。

DE Habe die Serie durchgeschaut und gehofft ein gutes Spiel zu finden. Hier gibt es nur 2 Spiele! Mega langweilig.Beim 2 Spiel hab ich so oft gedrückt und diese Männchen gingen automatisch nach vorne. Spiel ist blöd

ZH 这个有没有人来试一下毒

Transliteração zhè gè yǒu méi yǒu rén lái shì yī xià dú

DE Wir können irgendwo den Berg raufkraxeln, finden eine SAC-Hütte, gutes Essen und ein warmes Bett. Dani Arnold

ZH 在瑞士，登上任何一座山峰都會發現瑞士阿爾卑斯登山俱樂部（SAC）的山屋、美食和溫暖床鋪。 Dani Arnold

Transliteração zài ruì shì， dēng shàng rèn hé yī zuò shān fēng dōu huì fā xiàn ruì shì ā ěr bēi sī dēng shān jù lè bù （SAC） de shān wū、 měi shí hé wēn nuǎn chuáng pù。 Dani Arnold

DE Kennen Sie jemanden, der ein gutes Task-Management-Tool brauchen könnte? Schicken Sie ihm oder ihr eine E-Mail – wir haben die wichtigsten Informationen für Sie zusammengestellt:

ZH 您身边是否有朋友迫切需要一个实用的任务管理解决方案？赶快给他们发送电邮吧——我们已准备好了他们所需要的所有重要信息。

Transliteração nín shēn biān shì fǒu yǒu péng yǒu pò qiè xū yào yī gè shí yòng de rèn wù guǎn lǐ jiě jué fāng àn？ gǎn kuài gěi tā men fā sòng diàn yóu ba——wǒ men yǐ zhǔn bèi hǎo le tā men suǒ xū yào de suǒ yǒu zhòng yào xìn xī。

DE :30 Spot | Lions sind eine globale Kraft für Gutes

ZH :30 PSA | 獅友是一個行善的全球力量

Transliteração :30 PSA | shī yǒu shì yī gè xíng shàn de quán qiú lì liàng

DE Lionsmitglieder setzen sich vor Ort für ihre Mitmenschen ein, um Gemeinschaften zu stärken und eine globale Kraft für Gutes zu schaffen.

ZH 獅友是由男女義工組成，強化們居住的社區，並擔起他們所服務的人民，創造行善的全球力量。

Transliteração shī yǒu shì yóu nán nǚ yì gōng zǔ chéng， qiáng huà men jū zhù de shè qū， bìng dān qǐ tā men suǒ fú wù de rén mín， chuàng zào xíng shàn de quán qiú lì liàng。

DE :60 Spot | Lions sind eine globale Kraft für Gutes

ZH :60 PSA | 獅友是一個行善的全球力量

Transliteração :60 PSA | shī yǒu shì yī gè xíng shàn de quán qiú lì liàng

DE Wenn Du ein gutes Ranking bei Google erzielen, Deine Besucher schützen und Zahlungen über Deine Webseite abwickeln möchtest, wirst Du an einem SSL-Zertifikat nicht vorbei kommen.

ZH 如果您想在Google上提高排名、保护访问者的安全，并在网站上接受付款，您便需要SSL 。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng zàiGoogle shàng tí gāo pái míng、 bǎo hù fǎng wèn zhě de ān quán， bìng zài wǎng zhàn shàng jiē shòu fù kuǎn， nín biàn xū yàoSSL 。

alemão chinês
google google

DE Hinter Alberts Vision und seinem subtilen Spiel mit dem Licht verbirgt sich großes Können, was seine Bilder zu echten Kunstwerken macht. Ein gutes Bild wird dank ihm zu einer künstlerischen Erfahrung.

ZH Albert的构思、他对光线的精妙处理背后是他超凡的技能，他能够凭借这种超凡的技能把拍摄的影像提升到更高的艺术层次。他把许多优秀影像变成一种艺术体验。

Transliteração Albert de gòu sī、 tā duì guāng xiàn de jīng miào chù lǐ bèi hòu shì tā chāo fán de jì néng， tā néng gòu píng jiè zhè zhǒng chāo fán de jì néng bǎ pāi shè de yǐng xiàng tí shēng dào gèng gāo de yì shù céng cì。tā bǎ xǔ duō yōu xiù yǐng xiàng biàn chéng yī zhǒng yì shù tǐ yàn。

DE Ich habe ein sonniges, gutes Zimmer in einer 2-Zimmer-Wohnung für eine weibliche Gastfamilie. Das Zimmer verfügt über ein komfortables Kingsize-...

ZH 我有一个阳光充足的大小房间，两卧室公寓可供一位女性寄宿客人使用。 客房配有舒适的特大号单人床。

Transliteração wǒ yǒu yī gè yáng guāng chōng zú de dà xiǎo fáng jiān， liǎng wò shì gōng yù kě gōng yī wèi nǚ xìng jì sù kè rén shǐ yòng。 kè fáng pèi yǒu shū shì de tè dà hào dān rén chuáng。

DE Wenn du dir den Screenshot oben anschaust, kannst du sehen, dass nur ein Listen-Artikel unter den Top 5 für “Seo-Experte” rankt. Da der Rest Schritt-für-Schritt-Anleitungen sind, ist dies wahrscheinlich kein gutes Thema für einen Listen-Artikel.

ZH 在上面的截图中，你可以看到 “seo expert” 排名前五的页面。大部分都是步骤类的指南，因此对于列表文章来说，这可能不是一个合适的话题。

Transliteração zài shàng miàn de jié tú zhōng， nǐ kě yǐ kàn dào “seo expert” pái míng qián wǔ de yè miàn。dà bù fēn dōu shì bù zhòu lèi de zhǐ nán， yīn cǐ duì yú liè biǎo wén zhāng lái shuō， zhè kě néng bù shì yī gè hé shì de huà tí。

DE Sie wissen, wie aufwändig es sein kann, gutes Lehrmaterial für den Musikunterricht zu erstellen. Daher haben wir gemeinsam mit erfahrenen Pädagogen den einzigartigen Arbeitsblatt-Assistenten entwickelt.

ZH 如果您教授音乐，您一定了解创建好的教案资料需要多长时间。正因为如此，我们与经验丰富的教师和教育工作者合作，发明了独一无二的工作表创建器。

Transliteração rú guǒ nín jiào shòu yīn lè， nín yī dìng le jiě chuàng jiàn hǎo de jiào àn zī liào xū yào duō zhǎng shí jiān。zhèng yīn wèi rú cǐ， wǒ men yǔ jīng yàn fēng fù de jiào shī hé jiào yù gōng zuò zhě hé zuò， fā míng le dú yī wú èr de gōng zuò biǎo chuàng jiàn qì。

DE Produktart - Dies ist die Art des Produkts, das Sie Ihrem Kunden anbieten. Die möglichen Optionen sind physische Güter, Service und digitale Güter. Digital Gutes erfordert, dass der Plan auf eine erweiterte Weebly-Lizenz aufgerüstet wird.

ZH 产品类别 - 这是您提供客户的产品类型。 可能的选择是物理产品，服务和数字货物。 数字良好要求该计划升级到更高级的Weegbly许可证。

Transliteração chǎn pǐn lèi bié - zhè shì nín tí gōng kè hù de chǎn pǐn lèi xíng。 kě néng de xuǎn zé shì wù lǐ chǎn pǐn， fú wù hé shù zì huò wù。 shù zì liáng hǎo yào qiú gāi jì huà shēng jí dào gèng gāo jí deWeegbly xǔ kě zhèng。

DE Crossdresser Anani Anal Pearl hat mir ein gutes Gefühl gegeben (Keuschheitsgürtel + Anal Pearl) am Gay0Day

ZH Gay0Day的 变装癖Anani肛门珍珠让我感觉很好（贞操带+肛门珍珠）

Transliteração Gay0Day de biàn zhuāng pǐAnani gāng mén zhēn zhū ràng wǒ gǎn jué hěn hǎo （zhēn cāo dài+gāng mén zhēn zhū）

DE Erfahrene Gerätetauchlehrer mit einer Kapitänslizenz können mit der Arbeit an einer Superyacht und dem Unterrichten von Privatstunden sehr gutes Geld verdienen.

ZH 擁有船長執照的經驗豐富的水肺教練可以在超級遊艇上工作並教授私人課程，收入不菲。

Transliteração yōng yǒu chuán zhǎng zhí zhào de jīng yàn fēng fù de shuǐ fèi jiào liàn kě yǐ zài chāo jí yóu tǐng shàng gōng zuò bìng jiào shòu sī rén kè chéng， shōu rù bù fēi。

DE Tu dem Meer etwas Gutes und befreie es bei deinem nächsten Tauchgang von Müll. Lerne mehr über Müll im Meer und über den Einsatz von Tauchern bei der Erfassung von Daten.

ZH 在您的下一次潛水時幫忙清潔海洋，讓海洋環境更進一步。了解海洋垃圾的種類，以及學習潛水員在收集數據方面的獨到經驗。

Transliteração zài nín de xià yī cì qián shuǐ shí bāng máng qīng jié hǎi yáng， ràng hǎi yáng huán jìng gèng jìn yī bù。le jiě hǎi yáng lā jī de zhǒng lèi， yǐ jí xué xí qián shuǐ yuán zài shōu jí shù jù fāng miàn de dú dào jīng yàn。

DE Dank unserer Schweizer Wurzeln sind Wandern, gutes Essen und Fitness Teil unserer Natur. Bei Swissôtel ist Vitalität nicht nur eine Zutat, sondern steht für einen Lebensstil und eine Philosophie, die Körper, Geist und Seele vereinen.

ZH 在瑞士，徒步旅行、健康饮食和保持身材是我们的第二大天性，深深根植于文化之中。在瑞士酒店，活力不仅体现在烹饪中，也是一种改善身心灵的生活方式和理念。

Transliteração zài ruì shì， tú bù lǚ xíng、 jiàn kāng yǐn shí hé bǎo chí shēn cái shì wǒ men de dì èr dà tiān xìng， shēn shēn gēn zhí yú wén huà zhī zhōng。zài ruì shì jiǔ diàn， huó lì bù jǐn tǐ xiàn zài pēng rèn zhōng， yě shì yī zhǒng gǎi shàn shēn xīn líng de shēng huó fāng shì hé lǐ niàn。

DE „Zukunftsbauer“ Sebastian Heilmann über neue Wege in der Landwirtschaft und was gutes Landleben für ihn ausmacht.

ZH 柏林人口与发展研究所的Susanne Dähner解释，为什么德国的农村生活变得更有吸引力。

Transliteração bǎi lín rén kǒu yǔ fā zhǎn yán jiū suǒ deSusanne Dähner jiě shì， wèi shén me dé guó de nóng cūn shēng huó biàn dé gèng yǒu xī yǐn lì。

DE Finnen haben eine Leidenschaft für gutes Essen und sind als echte Genießer ihren kulinarischen Wurzeln treu. Probieren Sie mal – na los, nur Mut!

ZH 芬兰人对本国的传统美食情有独钟，而且对自己的美食传承相当忠诚。这里就是芬兰十大经典美食的介绍，你一定得去尝试一下哦！

Transliteração fēn lán rén duì běn guó de chuán tǒng měi shí qíng yǒu dú zhōng， ér qiě duì zì jǐ de měi shí chuán chéng xiāng dāng zhōng chéng。zhè lǐ jiù shì fēn lán shí dà jīng diǎn měi shí de jiè shào， nǐ yī dìng dé qù cháng shì yī xià ó！

DE Präsentation ist entscheidend, und auch in Zoom-Meetings solltest du ein gutes Bild abgeben. Mit EpocCam profitierst du von der hohen Rechenleistung deines Smartphones und wirkst online genauso sympathisch wie in persönlichen Gesprächen.

ZH 展示至关重要。Zoom 会议不应该牺牲专业画质。利用 EpocCam 来发挥手机的强大处理性能，在线效果与亲身体验别无二致。

Transliteração zhǎn shì zhì guān zhòng yào。Zoom huì yì bù yīng gāi xī shēng zhuān yè huà zhì。lì yòng EpocCam lái fā huī shǒu jī de qiáng dà chù lǐ xìng néng， zài xiàn xiào guǒ yǔ qīn shēn tǐ yàn bié wú èr zhì。

DE 15 Mal trat Wuolio im Rahmen der Kunstgeschenke auf und fuhr mit dem Fahrrad sowie 15 Kilo Ausrüstung mehr als 100 Kilometer. „An zwei der drei Tage regnete es, aber es war ein gutes Training“, erzählt er grinsend.

ZH 沃里奥参加了15次演出。他骑着自行车，携带15公斤的装备，穿街走巷100多公里。“三天里下了两天大雨，所以这是很好的健身运动。”他咧开嘴笑着说。

Transliteração wò lǐ ào cān jiā le15cì yǎn chū。tā qí zhe zì xíng chē， xié dài15gōng jīn de zhuāng bèi， chuān jiē zǒu xiàng100duō gōng lǐ。“sān tiān lǐ xià le liǎng tiān dà yǔ， suǒ yǐ zhè shì hěn hǎo de jiàn shēn yùn dòng。” tā liě kāi zuǐ xiào zhe shuō。

DE Gutes Marketing beginnt mit einer soliden Kundenbasis. Laden Sie Ihre Kontakte hoch und starten Sie mit der Durchführung von Kampagnen.

ZH 優秀的行銷活動始於紮實的客戶基礎。上傳客戶名單，開始執行宣傳活動。

Transliteração yōu xiù de xíng xiāo huó dòng shǐ yú zā shí de kè hù jī chǔ。shàng chuán kè hù míng dān， kāi shǐ zhí xíng xuān chuán huó dòng。

DE Wie man ein Benchmarking richtig durchführt - UL Benutzerhandbuch für gutes Testen

ZH 如何正确执行基准测试 - UL 卓越测试指南

Transliteração rú hé zhèng què zhí xíng jī zhǔn cè shì - UL zhuō yuè cè shì zhǐ nán

DE "C.H. Robinson hat ein gutes Netzwerk von Leuten. Sie sind reaktionsschnell und können die Planung, Vorbereitung und sogar die Buchung unserer Sendungen übernehmen"-James Addison, Präsident, Blue Ridge Product Solutions

ZH 「C.H. Robinson 擁有良好的人才網絡。他們反應迅速，可以處理計畫、準備，甚至是預訂貨件」 – Blue Ridge 產品解決方案總裁 James Addison

Transliteração 「C.H. Robinson yōng yǒu liáng hǎo de rén cái wǎng luò。tā men fǎn yīng xùn sù， kě yǐ chù lǐ jì huà、 zhǔn bèi， shén zhì shì yù dìng huò jiàn」 – Blue Ridge chǎn pǐn jiě jué fāng àn zǒng cái James Addison

alemão chinês
c c
robinson robinson

DE Nein, es gibt keine Steckdosen oder USB-Anschlüsse in den Bussen von Squamish Connector. Wir empfehlen Ihnen, eine Powerbank zum Aufladen Ihrer Geräte oder ein gutes Buch mitzunehmen, sodass Sie während der Fahrt immer beschäftigt sind!

ZH 不，Squamish Connector 巴士上不提供任何电源插座或 USB 插头。·我们建议您携带充电宝，以确保您的电池不会耗尽；或者带一本好书，以便您能愉快地打发旅途时光。

Transliteração bù，Squamish Connector bā shì shàng bù tí gōng rèn hé diàn yuán chā zuò huò USB chā tóu。·wǒ men jiàn yì nín xié dài chōng diàn bǎo， yǐ què bǎo nín de diàn chí bù huì hào jǐn； huò zhě dài yī běn hǎo shū， yǐ biàn nín néng yú kuài de dǎ fā lǚ tú shí guāng。

DE Dies ist ein sehr wichtiger Kurs, den Sie nur nehmen sollten, um ein sehr gutes Verständnis zu haben. Sie können die gesamte Spezialisierung oder nur einzelne Kurse studieren.

ZH 这是一个非常重要的课程，你应该参加只是为了有一个非常好的理解。 您可以学习整个专业，也可以只学习个别课程。

Transliteração zhè shì yī gè fēi cháng zhòng yào de kè chéng， nǐ yīng gāi cān jiā zhǐ shì wèi le yǒu yī gè fēi cháng hǎo de lǐ jiě。 nín kě yǐ xué xí zhěng gè zhuān yè， yě kě yǐ zhǐ xué xí gè bié kè chéng。

DE Bereit für ein gutes Spiel von Tischtennis?

ZH 准备好一个良好的游戏乒乓吗？

Transliteração zhǔn bèi hǎo yī gè liáng hǎo de yóu xì pīng pāng ma？

Mostrando 50 de 50 traduções