DE Fördern Sie Gerechtigkeit, und fördern Sie Vielfalt in Ihrem Club!
Traduzir "fördern" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fördern" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de fördern
alemão
chinês
ZH 促進公平，增强貴分會的多元化！
Transliteração cù jìn gōng píng， zēng qiáng guì fēn huì de duō yuán huà！
DE Gemeinsam können wir eine umfassendere, kooperativere und transparentere Welt der Forschung schaffen. Wir sind davon überzeugt, dass offene Wissenschaft der Forschung und der Gesellschaft zugutekommen und die Forschungsleistung fördern kann.
ZH 只要同心協力，我們就能實現更兼容並蓄、合作緊密和透明的研究世界。我們相信開放科學可造福研究和社會，同時也能提高研究表現。
Transliteração zhǐ yào tóng xīn xié lì， wǒ men jiù néng shí xiàn gèng jiān róng bìng xù、 hé zuò jǐn mì hé tòu míng de yán jiū shì jiè。wǒ men xiāng xìn kāi fàng kē xué kě zào fú yán jiū hé shè huì， tóng shí yě néng tí gāo yán jiū biǎo xiàn。
DE Wir setzen uns dafür ein, die Integrität der Forschung durch eine Reihe von Aktivitäten und Initiativen zu fördern – z. B. kostenlose Autorenschulung zur Publikationsethik und Transparenz in Autorenrollen.
ZH 我們透過一系列活動和倡議，致力發揚研究誠信 – 例如提供免費的作者出版倫理訓練以及支援作者貢獻者角色的透明度。
Transliteração wǒ men tòu guò yī xì liè huó dòng hé chàng yì， zhì lì fā yáng yán jiū chéng xìn – lì rú tí gōng miǎn fèi de zuò zhě chū bǎn lún lǐ xùn liàn yǐ jí zhī yuán zuò zhě gòng xiàn zhě jiǎo sè de tòu míng dù。
DE Verwenden Sie Scopus, um Informationskompetenz zu fördern und den Studenten dabei zu helfen, die wissenschaftliche Veröffentlichungslandschaft zu verstehen.
ZH 使用Scopus推动提升信息素养，帮助学生了解科研出版形势
Transliteração shǐ yòngScopus tuī dòng tí shēng xìn xī sù yǎng， bāng zhù xué shēng le jiě kē yán chū bǎn xíng shì
DE Entdecken Sie die kostenlosen Ressourcen, die im Rahmen Ihres Curriculums für Informationskompetenz zur Verfügung stehen, und fördern Sie Ihre Bibliotheksressourcen online sowie in der Bibliothek.
ZH 发现免费资源，供您在信息素养课程中使用，并在线及在图书馆范围内推广您的图书馆资源。
Transliteração fā xiàn miǎn fèi zī yuán， gōng nín zài xìn xī sù yǎng kè chéng zhōng shǐ yòng， bìng zài xiàn jí zài tú shū guǎn fàn wéi nèi tuī guǎng nín de tú shū guǎn zī yuán。
DE Mit Cloudflare Online-Gaming-Erfahrungen fördern | Cloudflare
ZH 適用於遊戲的 Cloudflare | Cloudflare
Transliteração shì yòng yú yóu xì de Cloudflare | Cloudflare
DE Jedes Netzwerk kann seine potenziellen Einsparungen durch das Peering mit Cloudflare einsehen. Fordern Sie einfach Zugang zum Portal an.
ZH 任何網路都可以查看與 Cloudflare 對等互連能夠節省多少，只需申請入口網站存取權限便可。
Transliteração rèn hé wǎng lù dōu kě yǐ chá kàn yǔ Cloudflare duì děng hù lián néng gòu jié shěng duō shǎo， zhǐ xū shēn qǐng rù kǒu wǎng zhàn cún qǔ quán xiàn biàn kě。
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Fördern Sie ein gesundes und konstruktives Miteinander durch die Festlegung und Durchsetzung eines Verhaltenskodex.
ZH 為了促進社羣朝健康且有建設性的方向發展，必須設立一個共同遵守的行為守則。
Transliteração wèi le cù jìn shè qún cháo jiàn kāng qiě yǒu jiàn shè xìng de fāng xiàng fā zhǎn， bì xū shè lì yī gè gòng tóng zūn shǒu de xíng wèi shǒu zé。
DE Verbessern Sie die Pflege und fördern Sie die Einheitlichkeit
ZH 改善医疗护理并推动一致性
Transliteração gǎi shàn yī liáo hù lǐ bìng tuī dòng yī zhì xìng
DE Starten oder fördern Sie Ihre Karriere
ZH 開拓職業生涯或促進職業發展
Transliteração kāi tà zhí yè shēng yá huò cù jìn zhí yè fā zhǎn
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern kollaborative Ansätze, damit Talent und Kreativität unserer globalen, funktionsübergreifenden Teams bestmöglich zur Geltung kommen.
ZH 我们促进协作环境，以培养跨职能全球团队的专业才能和创造力。
Transliteração wǒ men cù jìn xié zuò huán jìng， yǐ péi yǎng kuà zhí néng quán qiú tuán duì de zhuān yè cái néng hé chuàng zào lì。
DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.
ZH 仅备份 $1 一个月 + $0.03 每 GB, 如果您需要从备份恢复服务器，我们强烈敦促您添加此服务。
Transliteração jǐn bèi fèn $1 yī gè yuè + $0.03 měi GB, rú guǒ nín xū yào cóng bèi fèn huī fù fú wù qì， wǒ men qiáng liè dūn cù nín tiān jiā cǐ fú wù。
DE Sehen Sie Semrush in Aktion. Fordern Sie einen Demozugang an. Wir melden uns umgehend bei Ihnen.
ZH 查看 Semrush 的实际效果。请求演示版，我们将很快与您联系。
Transliteração chá kàn Semrush de shí jì xiào guǒ。qǐng qiú yǎn shì bǎn， wǒ men jiāng hěn kuài yǔ nín lián xì。
DE Fordern Sie eine Live Demo an | SEMrush Deutsch
ZH 请求在线演示 | SEMrush 中文
Transliteração qǐng qiú zài xiàn yǎn shì | SEMrush zhōng wén
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Fordern Sie die forensische Wiederherstellung von Reincubate an
ZH 请求从Reincubate恢复取证
Transliteração qǐng qiú cóngReincubate huī fù qǔ zhèng
DE Stärken Sie die Steuerung Ihrer Marketing-Prozesse und fördern Sie deren Erfolg
ZH 助力营销运营团队管理，并支持其取得成功
Transliteração zhù lì yíng xiāo yùn yíng tuán duì guǎn lǐ， bìng zhī chí qí qǔ dé chéng gōng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Prosci-basierte, bewährte Methodik, um die Akzeptanz von Office-365-Anwendungen zu fördern. Ergänzt durch Steuerungs-Tools.
ZH 一种以 Prosci 为基础且经过验证的 Office 365 用户采用方法，并有治理工具作为功能补充。
Transliteração yī zhǒng yǐ Prosci wèi jī chǔ qiě jīng guò yàn zhèng de Office 365 yòng hù cǎi yòng fāng fǎ， bìng yǒu zhì lǐ gōng jù zuò wèi gōng néng bǔ chōng。
DE Kontaktieren Sie uns oder fordern Sie eine kostenlose Probelizenz an
ZH 请联系我们或申请免费的临时许可证
Transliteração qǐng lián xì wǒ men huò shēn qǐng miǎn fèi de lín shí xǔ kě zhèng
DE Bedienerfreundliche, intelligente Tools zur Workflow-Automatisierung helfen Ihnen, alltägliche wie geschäftskritische Prozesse voranzubringen, das gemeinsame Arbeiten an Inhalten zu fördern, Freigaben auszulösen, Aufgaben zu planen und vieles mehr.
ZH 智能工作流程自动化工具易于使用，可帮助您推进日常性或关键性业务流程、推动内容协作、启动审批流程、计划安排任务等等。
Transliteração zhì néng gōng zuò liú chéng zì dòng huà gōng jù yì yú shǐ yòng， kě bāng zhù nín tuī jìn rì cháng xìng huò guān jiàn xìng yè wù liú chéng、 tuī dòng nèi róng xié zuò、 qǐ dòng shěn pī liú chéng、 jì huà ān pái rèn wù děng děng。
DE Weil sich die Vorteile einer einheitlichen Umgebung mit proprietärem Code nicht realisieren lassen. Darum fördern wir eine Open-Hybrid-Cloud-Strategie, mit der Unternehmen die Ziele ihrer digitalen Transformation erfüllen können.
ZH 受到专有代码的限制时，很难获取到统一环境带来的好处。因此，我们提倡企业采用开放混合云策略来实现他们的数字化转型目标。
Transliteração shòu dào zhuān yǒu dài mǎ de xiàn zhì shí， hěn nán huò qǔ dào tǒng yī huán jìng dài lái de hǎo chù。yīn cǐ， wǒ men tí chàng qǐ yè cǎi yòng kāi fàng hùn hé yún cè lüè lái shí xiàn tā men de shù zì huà zhuǎn xíng mù biāo。
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Bieten Sie den besten Kundenservice nach dem Kauf und fördern sie die Kundenbindung sowie zusätzliche Verkäufe.
ZH 提供最佳售後服務，以提高客戶忠誠度並增加銷量。
Transliteração tí gōng zuì jiā shòu hòu fú wù， yǐ tí gāo kè hù zhōng chéng dù bìng zēng jiā xiāo liàng。
DE Wie werden Sie ONLYOFFICE in Ihren Marktsegmenten fördern?
ZH 您会如何在自己的市场细分中推广ONLYOFFICE？
Transliteração nín huì rú hé zài zì jǐ de shì chǎng xì fēn zhōng tuī guǎngONLYOFFICE？
DE Erstellen Sie ein kostenloses Cloud-Office und fordern Sie einen Non-Profit-Status an.
ZH 创建免费的云办公室并申请非营利组织身份。
Transliteração chuàng jiàn miǎn fèi de yún bàn gōng shì bìng shēn qǐng fēi yíng lì zǔ zhī shēn fèn。
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Schritt 3: Fordern Sie Ihren EVP-Code (Autorisierungscode) an und lassen Sie es bereit.
ZH 第三步： 请求您的EPP代码（授权代码）并准备好了。
Transliteração dì sān bù： qǐng qiú nín deEPP dài mǎ （shòu quán dài mǎ） bìng zhǔn bèi hǎo le。
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Unsere Gleichstellungsgruppen ermöglichen es Mitarbeitern, den Wandel zu fördern
ZH 我們的平等團隊促使員工都能夠推動變革
Transliteração wǒ men de píng děng tuán duì cù shǐ yuán gōng dōu néng gòu tuī dòng biàn gé
DE Jedes Unternehmen ist ein Datenunternehmen. Moderne Unternehmen pflegen darüber hinaus eine Datenkultur. Hier werden drei Möglichkeiten gezeigt, wie Sie eine Datenkultur fördern:
ZH 每个公司都是数据公司，但现代企业会培养数据文化。阅读培养数据文化的 3 种方法。
Transliteração měi gè gōng sī dōu shì shù jù gōng sī， dàn xiàn dài qǐ yè huì péi yǎng shù jù wén huà。yuè dú péi yǎng shù jù wén huà de 3 zhǒng fāng fǎ。
DE Prüfen und bewerten Sie Ihr Programm, motivieren Sie die Mitarbeiter zur Nutzung und fördern Sie den Wandel mit Daten.
ZH 監控和衡量您的計劃、吸引使用者，並藉由資料促進改變
Transliteração jiān kòng hé héng liàng nín de jì huà、 xī yǐn shǐ yòng zhě， bìng jí yóu zī liào cù jìn gǎi biàn
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
DE Fordern Sie so viele an, wie Sie brauchen.
ZH 需要多少次就要求多少次。
Transliteração xū yào duō shǎo cì jiù yào qiú duō shǎo cì。
DE Teradata Vantage ist die Cloud Data Analytics-Plattform, die alles vereint. Vantage ermöglicht ein Ökosystem für Datenanalysen, die nutzbare Antworten und vorausschauende Informationen liefern - und so die Zukunft Ihres Unternehmens fördern.
ZH Teradata Vantage 是包罗万象的云数据分析平台。 Vantage 支持企业分析体系，提供可付诸行动的答案和前瞻性的智能以推动您未来的业务发展。
Transliteração Teradata Vantage shì bāo luō wàn xiàng de yún shù jù fēn xī píng tái。 Vantage zhī chí qǐ yè fēn xī tǐ xì， tí gōng kě fù zhū xíng dòng de dá àn hé qián zhān xìng de zhì néng yǐ tuī dòng nín wèi lái de yè wù fā zhǎn。
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
ZH 为全球超过 20 万家企业提供创新力量
Transliteração wèi quán qiú chāo guò 20 wàn jiā qǐ yè tí gōng chuàng xīn lì liàng
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe