Traduzir "abrufen des ersten" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abrufen des ersten" de alemão para chinês

Traduções de abrufen des ersten

"abrufen des ersten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

des 例如
ersten 使用

Tradução de alemão para chinês de abrufen des ersten

alemão
chinês

DE PyCharm-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen » VS-Code-Toolkit abrufen »

ZH 取得 PyCharm 工具組 » 取得 Intellij 工具組 » 取得 VS Code 工具組 »

Transliteração qǔ dé PyCharm gōng jù zǔ » qǔ dé Intellij gōng jù zǔ » qǔ dé VS Code gōng jù zǔ »

DE Eclipse-Toolkit abrufen » VS-Code-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen »

ZH 取得 Eclipse 工具組 » 取得 VS Code 工具組 » 取得 Intellij 工具組 »

Transliteração qǔ dé Eclipse gōng jù zǔ » qǔ dé VS Code gōng jù zǔ » qǔ dé Intellij gōng jù zǔ »

DE Verbindung ? Zeitwert gemessen zwischen dem Senden der ersten Anforderung und dem Abrufen des ersten Frames des Medienstreams.

ZH 连接? 发送第一个请求获取第一帧媒体流之间测量的时间值。

Transliteração lián jiē? fā sòng dì yī gè qǐng qiú hé huò qǔ dì yī zhèng méi tǐ liú zhī jiān cè liàng de shí jiān zhí。

DE Unser Abrechnungszyklus ist vom ersten Tag des Monats bis zum ersten Tag des nächsten Monats. Wir stellen Ihnen alle Ressourcen zur Verfügung, um am ersten Tag des Abrechnungszyklus nach Ihrem Paket zu testen.

ZH 我们的计费周期是从每月的第一天到下个月的第一天。 计费周期的第一天,我们根据您的套餐为您提供所有测试资源。

Transliteração wǒ men de jì fèi zhōu qī shì cóng měi yuè de dì yī tiān dào xià gè yuè de dì yī tiān。 zài jì fèi zhōu qī de dì yī tiān, wǒ men gēn jù nín de tào cān wèi nín tí gōng suǒ yǒu cè shì zī yuán。

DE Der BlackBerry Backup Extractor kann jede Datei aus einer BBDM-Sicherung wiederherstellen. Sie können alle Ihre Daten speichern, gespeicherte Spiele abrufen oder alle erforderlichen Informationen zum Debugging abrufen.

ZH BlackBerry Backup Extractor能够从BBDM备份中恢复任何文件。您可以保存所有数据,检索已保存的游戏,或者获取所需的任何调试信息。

Transliteração BlackBerry Backup Extractor néng gòu cóngBBDM bèi fèn zhōng huī fù rèn hé wén jiàn。nín kě yǐ bǎo cún suǒ yǒu shù jù, jiǎn suǒ yǐ bǎo cún de yóu xì, huò zhě huò qǔ suǒ xū de rèn hé diào shì xìn xī。

DE Ein Abonnementobjekt stellt eine fortlaufende Anforderung von Daten dar, z. B. "Abrufen neuer CallKit-Anrufe alle 24 Stunden" oder "Abrufen der neuesten iOS-Nachrichten von einer Reincubate-Relay-Quelle, wenn eine neue Sicherung erstellt wird".

ZH 订阅对象表示对数据的持续请求,例如“每24小时检索一次新的CallKit调用”或“进行新备份时从Reincubate Relay源检索最新的iOS消息”。

Transliteração dìng yuè duì xiàng biǎo shì duì shù jù de chí xù qǐng qiú, lì rú “měi24xiǎo shí jiǎn suǒ yī cì xīn deCallKit diào yòng” huò “zài jìn xíng xīn bèi fèn shí cóngReincubate Relay yuán jiǎn suǒ zuì xīn deiOS xiāo xī”。

DE VS-Code-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen »

ZH 取得 VS Code 工具組 » 取得 Intellij 工具組 »

Transliteração qǔ dé VS Code gōng jù zǔ » qǔ dé Intellij gōng jù zǔ »

DE Mit der Funktion "Holen und Verbessern" können Sie mit einem Mausklick sowohl den Titel als auch die Meta-Beschreibung einer Website abrufen. Geben Sie einfach die URL ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "Daten abrufen".

ZH 获取改进功能允许你点击一个按钮时获取一个网站的标题元描述。只需输入URl并按下 "获取数据 "按钮。

Transliteração huò qǔ hé gǎi jìn gōng néng yǔn xǔ nǐ zài diǎn jī yī gè àn niǔ shí huò qǔ yī gè wǎng zhàn de biāo tí hé yuán miáo shù。zhǐ xū shū rùURl bìng àn xià "huò qǔ shù jù "àn niǔ。

alemão chinês
url url

DE Der BlackBerry Backup Extractor kann jede Datei aus einer BBDM-Sicherung wiederherstellen. Sie können alle Ihre Daten speichern, gespeicherte Spiele abrufen oder alle erforderlichen Informationen zum Debugging abrufen.

ZH BlackBerry Backup Extractor能够从BBDM备份中恢复任何文件。您可以保存所有数据,检索已保存的游戏,或者获取所需的任何调试信息。

Transliteração BlackBerry Backup Extractor néng gòu cóngBBDM bèi fèn zhōng huī fù rèn hé wén jiàn。nín kě yǐ bǎo cún suǒ yǒu shù jù, jiǎn suǒ yǐ bǎo cún de yóu xì, huò zhě huò qǔ suǒ xū de rèn hé diào shì xìn xī。

DE Ein Abonnementobjekt stellt eine fortlaufende Anforderung von Daten dar, z. B. "Abrufen neuer CallKit-Anrufe alle 24 Stunden" oder "Abrufen der neuesten iOS-Nachrichten von einer Reincubate-Relay-Quelle, wenn eine neue Sicherung erstellt wird".

ZH 订阅对象表示对数据的持续请求,例如“每24小时检索一次新的CallKit调用”或“进行新备份时从Reincubate Relay源检索最新的iOS消息”。

Transliteração dìng yuè duì xiàng biǎo shì duì shù jù de chí xù qǐng qiú, lì rú “měi24xiǎo shí jiǎn suǒ yī cì xīn deCallKit diào yòng” huò “zài jìn xíng xīn bèi fèn shí cóngReincubate Relay yuán jiǎn suǒ zuì xīn deiOS xiāo xī”。

DE Daten abrufen – Erfahren Sie mehr über das Abrufen von Daten.

ZH 取得資料— 了解有關如何檢索資料的詳細資訊。

Transliteração qǔ dé zī liào— le jiě yǒu guān rú hé jiǎn suǒ zī liào de xiáng xì zī xùn。

DE Der Satz Fall Textwerkzeug nimmt nur den ersten Buchstaben des ersten Wortes des Satzes (oder eine Gruppe von Wörtern), und Eigennamen in den Textbereich eingegeben und wandeln es in Großbuchstaben.

ZH 句首字母大写文字工具只需要一句(或一组单词)的第一个单词的第一个字母,专有名词输入到文本区域,并将其转换为大写。

Transliteração jù shǒu zì mǔ dà xiě wén zì gōng jù zhǐ xū yào yī jù (huò yī zǔ dān cí) de dì yī gè dān cí de dì yī gè zì mǔ, hé zhuān yǒu míng cí shū rù dào wén běn qū yù, bìng jiāng qí zhuǎn huàn wèi dà xiě。

DE Eine der häufigsten Ursachen für iPhone-Datenverlust ist ein fehlgeschlagenes iOS-Update. Die Schritte im ersten Teil dieses Handbuchs führen Sie durch das Abrufen von Dateien aus Ihrem iTunes-Backup.

ZH iPhone数据丢失的最常见原因之一是iOS更新失败。本指南第一部分中的步骤将引导您从iTunes备份中提取文件。

Transliteração iPhone shù jù diū shī de zuì cháng jiàn yuán yīn zhī yī shìiOS gèng xīn shī bài。běn zhǐ nán dì yī bù fēn zhōng de bù zhòu jiāng yǐn dǎo nín cóngiTunes bèi fèn zhōng tí qǔ wén jiàn。

DE Eine der häufigsten Ursachen für iPhone-Datenverlust ist ein fehlgeschlagenes iOS-Update. Die Schritte im ersten Teil dieses Handbuchs führen Sie durch das Abrufen von Dateien aus Ihrem iTunes-Backup.

ZH iPhone数据丢失的最常见原因之一是iOS更新失败。本指南第一部分中的步骤将引导您从iTunes备份中提取文件。

Transliteração iPhone shù jù diū shī de zuì cháng jiàn yuán yīn zhī yī shìiOS gèng xīn shī bài。běn zhǐ nán dì yī bù fēn zhōng de bù zhòu jiāng yǐn dǎo nín cóngiTunes bèi fèn zhōng tí qǔ wén jiàn。

DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.

ZH 结算周期:选择要使用的结算周期类型。注意,折扣仅适用于所选的第一个结算周期。

Transliteração jié suàn zhōu qī: xuǎn zé yào shǐ yòng de jié suàn zhōu qī lèi xíng。zhù yì, zhé kòu jǐn shì yòng yú suǒ xuǎn de dì yī gè jié suàn zhōu qī。

DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.

ZH 结算周期:选择要使用的结算周期类型。注意,折扣仅适用于所选的第一个结算周期。

Transliteração jié suàn zhōu qī: xuǎn zé yào shǐ yòng de jié suàn zhōu qī lèi xíng。zhù yì, zhé kòu jǐn shì yòng yú suǒ xuǎn de dì yī gè jié suàn zhōu qī。

DE "Dies bedeutet, dass der Server des Absenders die MTA-STS-Richtliniendatei nicht abrufen konnte, als er den DNS des Empfängers abfragte und feststellte, dass sie fehlte.

ZH ",这意味着发送方的服务器查询接收方的DNS时无法获取MTA-STS策略文件,发现它缺失。

Transliteração ", zhè yì wèi zhe fā sòng fāng de fú wù qì zài chá xún jiē shōu fāng deDNS shí wú fǎ huò qǔMTA-STS cè lüè wén jiàn, fā xiàn tā quē shī。

alemão chinês
dns dns

DE auf MeisterTasks YouTube-Kanal. Von der Erstellung Ihres ersten Projekts bis zu Ihrer ersten wiederkehrenden Aufgabe wird Schritt für Schritt alles erklärt, was Sie wissen müssen.

ZH 。从创建您的第一个项目到您的第一个周期性任务,逐步介绍您需要了解的所有内容。

Transliteração 。cóng chuàng jiàn nín de dì yī gè xiàng mù dào nín de dì yī gè zhōu qī xìng rèn wù, zhú bù jiè shào nín xū yào le jiě de suǒ yǒu nèi róng。

DE Machen Sie gerade Ihre ersten Schritte mit Tableau Prep? Bereiten Sie zum ersten Mal Daten auf? Dann ist dieses Video genau richtig für Sie.

ZH Tableau Prep 新手?首次清理数据?请观看这段视频。

Transliteração Tableau Prep xīn shǒu? shǒu cì qīng lǐ shù jù? qǐng guān kàn zhè duàn shì pín。

DE Im ersten Ergebnis gibt es ein Rating, die Anzahl der Bewertungen, einen Preis und aktienstatus. Das sind im Grunde alle wichtigen Informationen, die ein Kunde auf den ersten Blick benötigen würde.

ZH 第一个结果中,有评级、评论次数、价格股票状态。这基本上都是客户乍一看需要的所有最重要的信息。

Transliteração zài dì yī gè jié guǒ zhōng, yǒu píng jí、 píng lùn cì shù、 jià gé hé gǔ piào zhuàng tài。zhè jī běn shàng dōu shì kè hù zhà yī kàn xū yào de suǒ yǒu zuì zhòng yào de xìn xī。

DE IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte

ZH IPAM 入门指南 IPAM 入门指南

Transliteração IPAM rù mén zhǐ nán IPAM rù mén zhǐ nán

DE Skilanglauf ist eine der ursprünglichen olympischen Wintersportarten, die zum ersten Mal bei den ersten Winterspielen im Jahr 1924 ausgetragen wurde.

ZH 越野滑雪是首届冬奥会的竞赛项目之一,1924年霞慕尼冬奥会上就完成了冬奥会赛场的亮相。

Transliteração yuè yě huá xuě shì shǒu jiè dōng ào huì de jìng sài xiàng mù zhī yī,1924nián xiá mù ní dōng ào huì shàng jiù wán chéng le dōng ào huì sài chǎng de liàng xiāng。

DE Die ersten drei Benutzer und die ersten 5 GB Datenspeicher im Monat sind kostenlos. Danach richtet sich der Preis nach Ihren monatlich aktiven Nutzern und dem gesamten Cloud-Speicher. In der untenstehenden Tabelle finden Sie alle Preise.

ZH 您的前三个用户每月 5GB 的数据存储是免费的。之后,定价取决于每月活跃用户数总云存储量。有关完整定价,请参阅下表。

Transliteração nín de qián sān gè yòng hù hé měi yuè 5GB de shù jù cún chǔ shì miǎn fèi de。zhī hòu, dìng jià qǔ jué yú měi yuè huó yuè yòng hù shù hé zǒng yún cún chǔ liàng。yǒu guān wán zhěng dìng jià, qǐng cān yuè xià biǎo。

DE 1. Wenn ein Gerät zum ersten Mal erstellt wird, wird ein Video von jedem ausgewählten Überwachungs-Agent-Standort (auch ?Agenten? genannt) während der ersten Überwachungssitzung der Agenten aufgezeichnet.

ZH 1. 首次创建设备时,每个选定的监视代理位置(也称为?代理?)代理第一个监视会话期间录制视频。

Transliteração 1. shǒu cì chuàng jiàn shè bèi shí, měi gè xuǎn dìng de jiān shì dài lǐ wèi zhì (yě chēng wèi? dài lǐ?) zài dài lǐ dì yī gè jiān shì huì huà qī jiān lù zhì shì pín。

DE Im ersten Ergebnis gibt es ein Rating, die Anzahl der Bewertungen, einen Preis und aktienstatus. Das sind im Grunde alle wichtigen Informationen, die ein Kunde auf den ersten Blick benötigen würde.

ZH 第一个结果中,有评级、评论次数、价格股票状态。这基本上都是客户乍一看需要的所有最重要的信息。

Transliteração zài dì yī gè jié guǒ zhōng, yǒu píng jí、 píng lùn cì shù、 jià gé hé gǔ piào zhuàng tài。zhè jī běn shàng dōu shì kè hù zhà yī kàn xū yào de suǒ yǒu zuì zhòng yào de xìn xī。

DE auf MeisterTasks YouTube-Kanal. Von der Erstellung Ihres ersten Projekts bis zu Ihrer ersten wiederkehrenden Aufgabe wird Schritt für Schritt alles erklärt, was Sie wissen müssen.

ZH 。从创建您的第一个项目到您的第一个周期性任务,逐步介绍您需要了解的所有内容。

Transliteração 。cóng chuàng jiàn nín de dì yī gè xiàng mù dào nín de dì yī gè zhōu qī xìng rèn wù, zhú bù jiè shào nín xū yào le jiě de suǒ yǒu nèi róng。

DE Machen Sie Ihre ersten Schritte auf dem Weg zu mehr Kreativität. Mit MindMeister ist das Erstellen Ihrer ersten Map einfacher als je zuvor.

ZH 增强创造力的道路上迈出第一步。注册MindMeister后,创建您的第一张思维导图就像1、2、3一样简单。

Transliteração zài zēng qiáng chuàng zào lì de dào lù shàng mài chū dì yī bù。zhù cèMindMeister hòu, chuàng jiàn nín de dì yī zhāng sī wéi dǎo tú jiù xiàng1、2、3yī yàng jiǎn dān。

DE Die jährliche Oster- und Pessachdaten sind an die Äquinoktien gebunden – die Feiertage werden am ersten Sonntag nach dem ersten Vollmond nach der Frühlings-Tagundnachtgleiche gefeiert.

ZH 每年的複活節日期與春分有關。這個節日春分後第一個滿月後的第一個星期日慶祝。

Transliteração měi nián de fù huó jié rì qī yǔ chūn fēn yǒu guān。zhè gè jié rì zài chūn fēn hòu dì yī gè mǎn yuè hòu de dì yī gè xīng qī rì qìng zhù。

DE Wir verfolgen Ihre Integration an wichtigen Meilensteinen nach der ersten Woche, dem ersten Monat und nach 4 Monaten.

ZH 你的第一周、第一个月四个月之后,我们会关键的里程碑上跟进你的整合情况。

Transliteração zài nǐ de dì yī zhōu、 dì yī gè yuè hé sì gè yuè zhī hòu, wǒ men huì zài guān jiàn de lǐ chéng bēi shàng gēn jìn nǐ de zhěng hé qíng kuàng。

DE IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte

ZH IPAM 入门指南 IPAM 入门指南

Transliteração IPAM rù mén zhǐ nán IPAM rù mén zhǐ nán

DE Juewei Food Co. hat mit seiner ersten Produktionsstätte und vier Einzelhandelsstandorten im Großraum Vancouver den ersten Spatenstich in?

ZH 覺威食品公司北美破土動工,大溫哥華地區建立了第一家生產工廠四個零售點。

Transliteração jué wēi shí pǐn gōng sī zài běi měi pò tǔ dòng gōng, zài dà wēn gē huá de qū jiàn lì le dì yī jiā shēng chǎn gōng chǎng hé sì gè líng shòu diǎn。

DE Seit dem ersten ersten Kauf auf CPM-Basis im Jahr 2001 sind wir im Bereich Paid Search tätig. Daher wissen wir, wie wir die richtigen Konsumenten mit den richtigen Botschaften zur richtigen Zeit ansprechen und Leads effizient generieren können.

ZH 自2001年首次以CPM为基础购买付费搜索以来,我们知道如何正确的时间用正确的信息锁定正确的消费者,并有效地产生线索。

Transliteração zì2001nián shǒu cì yǐCPM wèi jī chǔ gòu mǎi fù fèi sōu suǒ yǐ lái, wǒ men zhī dào rú hé zài zhèng què de shí jiān yòng zhèng què de xìn xī suǒ dìng zhèng què de xiāo fèi zhě, bìng yǒu xiào de chǎn shēng xiàn suǒ。

DE Wenn eine fortlaufende Sendung als „vollständige Serie“ gekennzeichnet ist, was bedeutet, dass alle Folgen veröffentlicht wurden und keine weiteren Folgen zu erwarten sind, werden automatisch die ersten drei Folgen der ersten Staffel geladen.

ZH 如果連載型節目標示為「完整系列」,代表所有單集皆已發佈,且預計不會發佈更多單集,則系統會自動下載第一季的前三集。

Transliteração rú guǒ lián zài xíng jié mù biāo shì wèi 「wán zhěng xì liè」, dài biǎo suǒ yǒu dān jí jiē yǐ fā bù, qiě yù jì bù huì fā bù gèng duō dān jí, zé xì tǒng huì zì dòng xià zài dì yī jì de qián sān jí。

DE Sobald Ihre Stornierungsanfrage bearbeitet wurde, steht die Stornierung aus und Ihr aktueller Plan bleibt bis zum Beginn des nächsten Abrechnungszeitraums aktiv. Die Kündigung des Abonnements tritt am ersten Tag des nächsten Kalendermonats in Kraft.

ZH 一旦您的取消请求得到处理,取消将悬而未决,您当前的计划将保持活跃,直到下一个计费期开始。 订阅取消下一个日历月的第一天生效。

Transliteração yī dàn nín de qǔ xiāo qǐng qiú dé dào chù lǐ, qǔ xiāo jiāng xuán ér wèi jué, nín dāng qián de jì huà jiāng bǎo chí huó yuè, zhí dào xià yī gè jì fèi qī kāi shǐ。 dìng yuè qǔ xiāo zài xià yī gè rì lì yuè de dì yī tiān shēng xiào。

DE Nachfolgend sind zwei Optionen zum Abrufen des Anrufverlaufs aufgeführt: iCloud und iTunes.

ZH 根据您的备份,以下是检索通话记录的2个选项:iCloudiTunes。

Transliteração gēn jù nín de bèi fèn, yǐ xià shì jiǎn suǒ tōng huà jì lù de2gè xuǎn xiàng:iCloud héiTunes。

alemão chinês
icloud icloud
itunes itunes
sind

DE Mit Hilfe des Zugriffsschlüssels die Daten für die Verbindung mit dem ausgewählten Protokoll abrufen

ZH 使用访问密钥,获得连接到所选协议的数据

Transliteração shǐ yòng fǎng wèn mì yào, huò dé lián jiē dào suǒ xuǎn xié yì de shù jù

DE Das Domain Name System (DNS) ist das Telefonbuch des Internets. Es teilt Computern mit, wohin sie Informationen senden und wo Sie Informationen abrufen können. Leider akzeptiert es aber auch jede Adresse, die ihm gegeben wird, ohne Fragen zu stellen.

ZH 網域名稱系統 (DNS) 就如同網際網路的電話簿:這告訴電腦向哪裡發送資訊,以及從哪裡檢索資訊。可惜的是,這也接受網際網路提供的任何位址,而不會進行任何詢問。

Transliteração wǎng yù míng chēng xì tǒng (DNS) jiù rú tóng wǎng jì wǎng lù de diàn huà bù: zhè gào sù diàn nǎo xiàng nǎ lǐ fā sòng zī xùn, yǐ jí cóng nǎ lǐ jiǎn suǒ zī xùn。kě xī de shì, zhè yě jiē shòu wǎng jì wǎng lù tí gōng de rèn hé wèi zhǐ, ér bù huì jìn xíng rèn hé xún wèn。

alemão chinês
dns dns

DE - Verhindern Sie, dass das System das automatische Abrufen von Systemupdates beim Start des Systems abholt.

ZH - 防止系统自动取出系统启动时更新系统更新。

Transliteração - fáng zhǐ xì tǒng zì dòng qǔ chū xì tǒng qǐ dòng shí gèng xīn xì tǒng gèng xīn。

DE Die meisten MITM-Angriffe erfolgen über öffentliches WLAN. Öffentliches WLAN ist oft ungesichert, sodass Cyberkriminelle den Webverkehr von allen verbundenen Geräten des Netzwerks sehen und bei Bedarf Informationen abrufen können.

ZH 最常见的 MITM 攻击方法之一是通过公共 WiFi。公共 WiFi 通常不安全,因此网络犯罪分子可以从连接网络的任何设备中看到 Web 流量,并根据需要获取信息。

Transliteração zuì cháng jiàn de MITM gōng jī fāng fǎ zhī yī shì tōng guò gōng gòng WiFi。gōng gòng WiFi tōng cháng bù ān quán, yīn cǐ wǎng luò fàn zuì fēn zi kě yǐ cóng lián jiē wǎng luò de rèn hé shè bèi zhōng kàn dào Web liú liàng, bìng gēn jù xū yào huò qǔ xìn xī。

DE Die meisten MITM-Angriffe erfolgen über öffentliches WLAN. Öffentliches WLAN ist oft ungesichert, sodass Cyberkriminelle den Webverkehr von allen verbundenen Geräten des Netzwerks sehen und bei Bedarf Informationen abrufen können.

ZH 最常见的 MITM 攻击方法之一是通过公共 WiFi。公共 WiFi 通常不安全,因此网络犯罪分子可以从连接网络的任何设备中看到 Web 流量,并根据需要获取信息。

Transliteração zuì cháng jiàn de MITM gōng jī fāng fǎ zhī yī shì tōng guò gōng gòng WiFi。gōng gòng WiFi tōng cháng bù ān quán, yīn cǐ wǎng luò fàn zuì fēn zi kě yǐ cóng lián jiē wǎng luò de rèn hé shè bèi zhōng kàn dào Web liú liàng, bìng gēn jù xū yào huò qǔ xìn xī。

DE Mit Hilfe des Zugriffsschlüssels die Daten für die Verbindung mit dem ausgewählten Protokoll abrufen

ZH 使用访问密钥,获得连接到所选协议的数据

Transliteração shǐ yòng fǎng wèn mì yào, huò dé lián jiē dào suǒ xuǎn xié yì de shù jù

DE Nachfolgend sind zwei Optionen zum Abrufen des Anrufverlaufs aufgeführt: iCloud und iTunes.

ZH 根据您的备份,以下是检索通话记录的2个选项:iCloudiTunes。

Transliteração gēn jù nín de bèi fèn, yǐ xià shì jiǎn suǒ tōng huà jì lù de2gè xuǎn xiàng:iCloud héiTunes。

alemão chinês
icloud icloud
itunes itunes
sind

DE Unterstützung bei der Einbindung vielfältiger neuer Talente und Abrufen des Potenzials der bereits vorhandenen Mitarbeiter

ZH 帮助您引进各种新型人才,并激活现有员工的潜力

Transliteração bāng zhù nín yǐn jìn gè zhǒng xīn xíng rén cái, bìng jī huó xiàn yǒu yuán gōng de qián lì

DE - Verhindern Sie, dass das System das automatische Abrufen von Systemupdates beim Start des Systems abholt.

ZH - 防止系统自动取出系统启动时更新系统更新。

Transliteração - fáng zhǐ xì tǒng zì dòng qǔ chū xì tǒng qǐ dòng shí gèng xīn xì tǒng gèng xīn。

DE Abrufen des größten Werts aus dem Stammdaten-Management

ZH 從主數據管理中獲得最大價值

Transliteração cóng zhǔ shù jù guǎn lǐ zhōng huò dé zuì dà jià zhí

DE Die source - Parameter sollten nur verwendet werden , wenn ein Kind Quelle der Sitzung des Hauptquelle Targeting. Wenn beispielsweise das Abrufen von Daten aus einer rirelay.source die source sollte die ID dieser Quelle sein.

ZH 仅当将会话的主要来源的子来源作为目标时,才应使用source参数。例如,如果从rirelay.source检索数据,则source参数应为该源的ID。

Transliteração jǐn dāng jiāng huì huà de zhǔ yào lái yuán de zi lái yuán zuò wèi mù biāo shí, cái yīng shǐ yòngsource cān shù。lì rú, rú guǒ cóngrirelay.source jiǎn suǒ shù jù, zésource cān shù yīng wèi gāi yuán deID。

DE Ihr Selektor wird als Präfix ganz am Anfang Ihres Eintrags angehängt. Wenn Sie den Header Ihrer Nachricht analysieren, finden Sie ihn im s=-Tag, das beim Abrufen des öffentlichen Schlüssels aus Ihrem DNS nützlich ist. 

ZH 你的选择器作为前缀被附加到你的记录的最开始。如果你分析你的信息头,你会s=标签中找到它,这对从你的DNS中检索公钥很有用。 

Transliteração nǐ de xuǎn zé qì zuò wèi qián zhuì bèi fù jiā dào nǐ de jì lù de zuì kāi shǐ。rú guǒ nǐ fēn xī nǐ de xìn xī tóu, nǐ huì zàis=biāo qiān zhōng zhǎo dào tā, zhè duì cóng nǐ deDNS zhōng jiǎn suǒ gōng yào hěn yǒu yòng。 

alemão chinês
dns dns

DE Sie können außerdem hier die GAT-Kontaktliste abrufen, um die Mitarbeiter*innen des GAT im Hauptsitz von Lions International zu finden.

ZH 您也能此查看 GAT 職員名單 ,了解國際獅子會總部的 GAT 成員。

Transliteração nín yě néng zài cǐ chá kàn GAT zhí yuán míng dān , le jiě guó jì shī zi huì zǒng bù de GAT chéng yuán。

DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.

ZH 您的第一個區域某月的 10 日訂閱了付費方案,並總共 30 天的月份的第 20 天新增了第二個區域

Transliteração nín de dì yī gè qū yù zài mǒu yuè de 10 rì dìng yuè le fù fèi fāng àn, bìng zài zǒng gòng 30 tiān de yuè fèn de dì 20 tiān xīn zēng le dì èr gè qū yù

DE Stellen Sie sich unter die Äste und Laternen einer lebensgroßen Reproduktion des Boston Liberty Tree, wo die ersten Regungen der Revolte diskutiert und debattiert wurden, in einem der faszinierendsten immersiven Umgebungen des Museums.

ZH 奥奈达印第安民族成员的真人大小副本中;倾听并沉浸激烈的辩论中,他们决定打破易洛魁联盟并加入美国的事业。

Transliteração zhàn zài ào nài dá yìn dì ān mín zú chéng yuán de zhēn rén dà xiǎo fù běn zhōng; qīng tīng bìng chén jìn zài jī liè de biàn lùn zhōng, tā men jué dìng dǎ pò yì luò kuí lián méng bìng jiā rù měi guó de shì yè。

Mostrando 50 de 50 traduções