DE Sofern nicht ausdrücklich ausgeschlossen, sind alle Merkmale eines Dienstes im Umfang enthalten. In der AWS-Dokumentation finden Sie Informationen zu den Service-Funktionen.
Traduzir "umfang enthalten" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umfang enthalten" de alemão para vietnamita
Tradução de alemão para vietnamita de umfang enthalten
alemão
vietnamita
VI Trừ khi được loại trừ cụ thể, tất cả các tính năng của một dịch vụ đều nằm trong phạm vi. Hãy tham khảo Tài liệu về AWS để biết các tính năng của dịch vụ.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| nicht | liệu |
| alle | tất cả các |
| in | trong |
DE Weitere Berichte können in Umfang und Größe variieren, sodass wir hierfür unterschiedliche Preise aufrufen
VI Các báo cáo khác có thể khác nhau về phạm vi và kích thước, đó là một mức giá khác
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| berichte | báo cáo |
| größe | kích thước |
| weitere | khác |
DE – der Umfang des Traffics, den ein Beitrag für Ihre Website generiert, anhand Ihrer Daten aus Google Analytics.
VI — lượng lưu lượng truy cập đến trang web của bạn từ một bài đăng dựa trên dữ liệu Google Analytics.
DE – Änderungen am Umfang des Traffics, der über Links in den externen Beiträgen auf Ihre Website gelangt.
VI — Sự thay đổi về lượng truy cập đến trang web của bạn thông qua các liên kết trên các bài đăng ngoài trang web.
DE Verarbeiten Sie umfangreiche Datensets on-demand und in großem Umfang mit geringem Zeitaufwand mit Amazon FSx for Lustre, einem Hochleistungs-Dateisystem mit Latenzzeiten von unter einer Millisekunde.
VI Nhanh chóng xử lý các tập dữ liệu lớn theo nhu cầu và trên quy mô lớn với Amazon FSx for Lustre, hệ thống tệp hiệu suất cao với độ trễ chưa đến một mili giây.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| amazon | amazon |
| mit | với |
| sie | các |
DE Steigern Sie die Geschwindigkeit, Genauigkeit und den Umfang von virtuellem Screening, Quantenmechanik, Molekulardynamik und 3D-Strukturlösungen.
VI Tăng tốc độ, độ chính xác và quy mô của các giải pháp cấu trúc 3D, sàng lọc ảo, cơ học lượng tử và động năng phân tử.
DE Mit Babelfish unterstützt Amazon Aurora PostgreSQL die häufig verwendete T-SQL-Sprache und -Semantik, was den Umfang der Codeänderungen im Zusammenhang mit Datenbankaufrufen in einer Anwendung reduziert
VI Với Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL hỗ trợ ngôn ngữ T-SQL và các ngữ nghĩa thường dùng, điều đó giúp giảm lượng mã cần thay đổi liên quan đến lệnh gọi cơ sở dữ liệu trong ứng dụng
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| amazon | amazon |
| postgresql | postgresql |
| reduziert | giảm |
| häufig | thường |
| in | trong |
| die | điều |
| was | liệu |
| und | các |
DE Solche außerplanmäßigen Wartungen sowie die versprochene Reaktionszeit und der Umfang der Dienstleistung sind ebenfalls in Ihrem SaaS-Vertrag festgelegt
VI Các hoạt động phản ứng và thời gian phản hồi đã hứa và phạm vi của dịch vụ cũng được nêu trong hợp đồng SaaS của bạn
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| ebenfalls | cũng |
| der | của |
DE Weitere Berichte können in Umfang und Größe variieren, sodass wir hierfür unterschiedliche Preise aufrufen
VI Các báo cáo khác có thể khác nhau về phạm vi và kích thước, đó là một mức giá khác
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| berichte | báo cáo |
| größe | kích thước |
| weitere | khác |
DE Verarbeiten Sie umfangreiche Datensets on-demand und in großem Umfang mit geringem Zeitaufwand mit Amazon FSx for Lustre, einem Hochleistungs-Dateisystem mit Latenzzeiten von unter einer Millisekunde.
VI Nhanh chóng xử lý các tập dữ liệu lớn theo nhu cầu và trên quy mô lớn với Amazon FSx for Lustre, hệ thống tệp hiệu suất cao với độ trễ chưa đến một mili giây.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| amazon | amazon |
| mit | với |
| sie | các |
DE Steigern Sie die Geschwindigkeit, Genauigkeit und den Umfang von virtuellem Screening, Quantenmechanik, Molekulardynamik und 3D-Strukturlösungen.
VI Tăng tốc độ, độ chính xác và quy mô của các giải pháp cấu trúc 3D, sàng lọc ảo, cơ học lượng tử và động năng phân tử.
DE Wenn der DoD-Auftragsinhaber eine Anwendung in AWS im Sinne der gemeinsamen Verantwortung für die Sicherheit betreibt, ist er in geringerem Umfang für die Sicherheitskontrollen verantwortlich
VI Khi vận hành một ứng dụng trong AWS, trên tinh thần chia sẻ trách nhiệm bảo mật, người phụ trách nhiệm vụ của DoD chịu trách nhiệm về mức kiểm soát bảo mật cơ bản bị suy giảm
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| wenn | khi |
| in | trong |
| aws | aws |
| verantwortung | trách nhiệm |
| sicherheit | bảo mật |
| verantwortlich | chịu trách nhiệm |
| der | của |
DE Ob und in welchem Umfang ein AWS-Kunde den Datenschutzbestimmungen von PIPEDA, HIA oder anderen kanadischen Provinzen unterliegt, kann je nach Geschäftstätigkeit des Kunden variieren.
VI Việc khách hàng AWS tuân thủ PIPEDA, HIA hay bất kỳ yêu cầu nào khác về quyền riêng tư cấp tỉnh của Canada và ở mức độ nào có thể khác nhau tùy theo công việc kinh doanh của khách hàng.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| anderen | khác |
| den | của |
| kunden | khách |
DE Wenn ein Service aktuell nicht als im Umfang der neuesten Beurteilung aufgeführt wird, bedeutet dies nicht, dass Sie den Service nicht nutzen können
VI Nếu một dịch vụ hiện không được liệt kê trong phạm vi đánh giá gần đây nhất, điều này không có nghĩa là bạn không thể sử dụng dịch vụ
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| ein | dịch |
| bedeutet | có nghĩa |
| dies | này |
| nutzen | sử dụng |
| sie | bạn |
| nicht | không |
DE Mit Babelfish unterstützt Amazon Aurora PostgreSQL die häufig verwendete T-SQL-Sprache und -Semantik, was den Umfang der Codeänderungen im Zusammenhang mit Datenbankaufrufen in einer Anwendung reduziert
VI Với Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL hỗ trợ ngôn ngữ T-SQL và các ngữ nghĩa thường dùng, điều đó giúp giảm lượng mã cần thay đổi liên quan đến lệnh gọi cơ sở dữ liệu trong ứng dụng
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| amazon | amazon |
| postgresql | postgresql |
| reduziert | giảm |
| häufig | thường |
| in | trong |
| die | điều |
| was | liệu |
| und | các |
DE Weitere Berichte können in Umfang und Größe variieren, sodass wir hierfür unterschiedliche Preise aufrufen
VI Các báo cáo khác có thể khác nhau về phạm vi và kích thước, đó là một mức giá khác
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| berichte | báo cáo |
| größe | kích thước |
| weitere | khác |
DE Biete Nutzern keinen Anreiz oder bezahle sie nicht dafür, dass sie Inhalte in großem Umfang, auf Spam-artige Weisen oder auf Basis pro Pin verteilen.
VI Đừng thưởng hoặc trả tiền cho mọi người để phát tán nội dung với khối lượng lớn, theo cách gửi tin rác hoặc cho mỗi Ghim họ lưu.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| oder | hoặc |
| pro | mỗi |
DE Das hängt vom Zweck Ihrer Website und dem Umfang des eingehenden Traffics ab
VI Điều này phụ thuộc vào mục đích trang web của bạn và quy mô của lưu lượng truy cập đến
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| ihrer | bạn |
| website | trang |
| des | của |
DE Sehr WordPress-freundlich, besonders für Anfänger: WordPress ist vorinstalliert, ein kostenloses Migrations-Plugin ist enthalten und ein WP-Website-Builder ist kostenlos enthalten
VI Rất thân thiện với WordPress, đặc biệt là cho người mới bắt đầu: WordPress được cài đặt sẵn, bao gồm một plugin di chuyển miễn phí và một trình xây dựng trang web WP được cung cấp miễn phí
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| sehr | rất |
| für | cho |
| ein | với |
DE Enterprise-Kunden profitieren von Protokollen, die anhand weltweit erhobener Daten erstellt werden und extrem ergiebig sind, weil sie ausführliche Informationen zu jeder Anfrage und Antwort enthalten.
VI Đối với khách hàng doanh nghiệp, chúng tôi có thể cung cấp nhật ký tổng hợp từ khắp nơi trên thế giới. Các nhật ký này rất phong phú, chứa thông tin chi tiết về mọi yêu cầu và phản hồi.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| weltweit | thế giới |
| anfrage | yêu cầu |
| kunden | khách |
| informationen | thông tin |
| und | thế |
| anhand | trên |
| sie | này |
DE Aber es gibt einige professionelle Funktionen, die in unseren Premium- ($19/Monat) und Business- ($49/Monat) Abonnements enthalten sind, die nicht für jeden verfügbar sind.
VI Nhưng có một số tính năng chuyên nghiệp được bao gồm trong gói đăng ký Premium ($19/tháng) và Business ($49/tháng) của chúng tôi mà không phải ai cũng có.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| aber | nhưng |
| funktionen | tính năng |
| in | trong |
| monat | tháng |
| nicht | không |
| die | của |
| unseren | chúng tôi |
DE Wild Royal – Royal Flushes, die Joker enthalten; weniger wertvoll alsnatürliche Royals.
VI Wild Royal – Sảnh rồng với các lá bài wild; có giá trị thấp hơn natural royals.
DE Viele Premium-Leistungen sind automatisch im Reisepreis enthalten.
VI Đây là sự kết hợp tuyệt vời của nét đẹp quyến rũ, dịch vụ hoàn hảo, món ăn tinh tế và trải nghiệm cá nhân cao cấp trên chiếc du thuyền cực kỳ sang trọng này.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| sind | này |
| im | trên |
DE Diese Daten enthalten keine Informationen, die wir einer natürlichen Person zuordnen können
VI Dữ liệu này không chứa thông tin mà chúng tôi có thể định vị một người
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| wir | chúng tôi |
| keine | không |
| können | liệu |
| daten | dữ liệu |
| informationen | thông tin |
| diese | này |
DE Cookies richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
VI Cookies không gây hại cho thiết bị của bạn và không chứa bất kỳ vi-rút nào.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| ihrem | của bạn |
| keine | không |
| und | của |
DE Ab 5 $/Monat mit dem Free Tarif. Bereits enthalten in den Tarifen Pro, Business und Enterprise.
VI Chỉ từ $5/tháng với gói Free Plan. Bao gồm các gói Pro, Biz, và Ent.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| monat | tháng |
| pro | pro |
| und | các |
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
VI Bạn tải mã cần AWS Lambda thực thi lên, sau đó gọi mã ra từ ứng dụng di động bằng AWS Lambda SDK có trong AWS Mobile SDK
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdk |
| dann | sau |
| sie | bạn |
| auf | trong |
DE Eine Anwendung kann Funktionen enthalten, die auf beiden Architekturen laufen
VI Một ứng dụng có thể chứa các hàm chạy trên cả hai kiến trúc
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| auf | trên |
| architekturen | kiến trúc |
| funktionen | hàm |
| laufen | chạy |
| die | các |
DE Was ist im AWS PCI DSS Compliance Package enthalten?
VI Gói tuân thủ PCI DSS của AWS bao gồm những gì?
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| ist | của |
| aws | aws |
| pci | pci |
| dss | dss |
| was | những |
DE Ist AWS im Visa-Verzeichnis der weltweiten Serviceanbieter und der Liste der MasterCard-fähigen Serviceanbieter enthalten?
VI AWS có được liệt kê trong Đăng ký toàn cầu nhà cung cấp dịch vụ của Visa và Danh sách nhà cung cấp dịch vụ tuân thủ của MasterCard không?
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| liste | danh sách |
| im | trong |
DE Die Images enthalten die erforderlichen Deep-Learning-Framework-Bibliotheken (aktuell TensorFlow und Apache MXNet) und Tools und sind voll getestet
VI Các tệp ảnh sao lưu chứa các công cụ cùng với thư viện framework về deep learning cần thiết (hiện tại là TensorFlow và Apache MXNet) và đã được kiểm tra đầy đủ
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| apache | apache |
| images | ảnh |
| sind | được |
| erforderlichen | cần thiết |
| und | các |
DE Unsere Rechnungen enthalten selbstverständlich die lokal geltende Mehrwertsteuer gemäß den jeweiligen Landesvorschriften
VI Tất nhiên, hóa đơn của chúng tôi bao gồm VAT bắt buộc tại địa phương theo quy định của quốc gia
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| gemäß | theo |
| unsere | chúng tôi |
| den | của |
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
VI Bạn tải mã cần AWS Lambda thực thi lên, sau đó gọi mã ra từ ứng dụng di động bằng AWS Lambda SDK có trong AWS Mobile SDK
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdk |
| dann | sau |
| sie | bạn |
| auf | trong |
DE Eine Anwendung kann Funktionen enthalten, die auf beiden Architekturen laufen
VI Một ứng dụng có thể chứa các hàm chạy trên cả hai kiến trúc
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| auf | trên |
| architekturen | kiến trúc |
| funktionen | hàm |
| laufen | chạy |
| die | các |
DE Diese Lösung implementiert zwar viele der in der IRAP GESCHÜTZT-Referenzarchitektur beschriebenen Steuerelemente, aber nicht alle empfohlenen Steuerelemente sind in diesem Schnellstart enthalten
VI Mặc dù giải pháp này triển khai nhiều kiểm soát được nêu trong Kiến trúc tham chiếu IRAP ĐƯỢC BẢO VỆ, nhưng không phải tất cả các kiểm soát được đề xuất đều có trong bản Khởi động nhanh này
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| lösung | giải pháp |
| viele | nhiều |
| in | trong |
| aber | nhưng |
| nicht | không |
| alle | tất cả các |
| diese | này |
| der | các |
DE Enthalten sind Services im Rahmen unserer Compliance-Bemühungen, basierend auf dem erwarteten Anwendungsfall, Feedback und der erwarteten Nachfrage
VI Chúng tôi đưa các dịch vụ vào trong phạm vi chương trình tuân thủ dựa trên các trường hợp sử dụng, phản hồi và nhu cầu dự kiến
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| feedback | phản hồi |
| unserer | chúng tôi |
| und | trường |
| auf | và |
| der | chúng |
| im | trong |
| dem | sử dụng |
DE Hinweise zur Erkennung sensibler Daten bei Antworten, die sensible Daten enthalten.
VI Giới hạn tỷ lệ nâng cao ngăn chặn lạm dụng, DDoS, tấn công dò mật khẩu, cung cấp công cụ để kiểm soát API.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| zur | cung cấp |
DE Enterprise-Kunden profitieren von Protokollen, die anhand weltweit erhobener Daten erstellt werden und extrem ergiebig sind, weil sie ausführliche Informationen zu jeder Anfrage und Antwort enthalten.
VI Đối với khách hàng doanh nghiệp, chúng tôi có thể cung cấp nhật ký tổng hợp từ khắp nơi trên thế giới. Các nhật ký này rất phong phú, chứa thông tin chi tiết về mọi yêu cầu và phản hồi.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| weltweit | thế giới |
| anfrage | yêu cầu |
| kunden | khách |
| informationen | thông tin |
| und | thế |
| anhand | trên |
| sie | này |
DE Diese Daten enthalten keine Informationen, die wir einer natürlichen Person zuordnen können
VI Dữ liệu này không chứa thông tin mà chúng tôi có thể định vị một người
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| wir | chúng tôi |
| keine | không |
| können | liệu |
| daten | dữ liệu |
| informationen | thông tin |
| diese | này |
DE Cookies richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
VI Cookies không gây hại cho thiết bị của bạn và không chứa bất kỳ vi-rút nào.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| ihrem | của bạn |
| keine | không |
| und | của |
DE Kuratierte Watchlisten, die SIX enthalten.
VI Danh sách theo dõi chọn lọc làm nổi bật SIX.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| die | là |
DE Kuratierte Watchlisten, die SIX enthalten.
VI Danh sách theo dõi chọn lọc làm nổi bật SIX.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| die | là |
DE Kuratierte Watchlisten, die SIX enthalten.
VI Danh sách theo dõi chọn lọc làm nổi bật SIX.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| die | là |
DE Kuratierte Watchlisten, die SIX enthalten.
VI Danh sách theo dõi chọn lọc làm nổi bật SIX.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| die | là |
DE Kuratierte Watchlisten, die SIX enthalten.
VI Danh sách theo dõi chọn lọc làm nổi bật SIX.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| die | là |
DE Kuratierte Watchlisten, die SIX enthalten.
VI Danh sách theo dõi chọn lọc làm nổi bật SIX.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| die | là |
DE Kuratierte Watchlisten, die SIX enthalten.
VI Danh sách theo dõi chọn lọc làm nổi bật SIX.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| die | là |
DE Kuratierte Watchlisten, die SIX enthalten.
VI Danh sách theo dõi chọn lọc làm nổi bật SIX.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| die | là |
DE Kuratierte Watchlisten, die SIX enthalten.
VI Danh sách theo dõi chọn lọc làm nổi bật SIX.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| die | là |
DE Kuratierte Watchlisten, die SIX enthalten.
VI Danh sách theo dõi chọn lọc làm nổi bật SIX.
| alemão | vietnamita |
|---|---|
| die | là |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
umfang umfang des traffics vollständig benutzerdefinierbarer umfang umfang ihrer nutzung gewünschten umfang enthalten anwendung enthalten preis enthalten liste enthalten enthalten vorkonfigurierte einstellungen wertvolle geschäftsgeheimnisse enthalten ursprünglichen bereichsliste enthalten rechnungen enthalten selbstverständlich geschäftsbedingungen enthalten gesetzliche fehlermeldungen enthalten gelegentlich unserer datenschutzerklärung enthalten authentifizierungsinformationen enthalten allgemeinen geschäftsbedingungen enthalten enthalten lediglich supportinformationen datenschutzhinweise enthalten umfassendere andererseits enthalten grafikprozessoren brennnesselwurzeln enthalten verbindungen geringstmöglichen lizenzkosten enthalten vollständigen serververwaltung enthalten unterschiedlichen zugriffsberechtigungen enthalten bibliotheksbeständen weltweit enthalten anrufverlaufsdaten enthalten informationen tastaturabdeckung standardmäßig enthalten sicherheitsüberwachungsprotokolle enthalten einträge allgemeinen enthalten überwachungsgeräte blueprint zusammenfassungsblatt enthalten darin enthalten markenrichtlinien enthalten informationen leiterplatten enthalten flammschutzmittel enthalten felder fotos enthalten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe