DE Darüber hinaus zwingt es Telefon- und Internetunternehmen, ein landesweites System von zwischenstaatlichen und innerstaatlichen Telekommunikationsrelaisdiensten bereitzustellen, mit dem Personen mit Hör- oder Sprachbehinderungen kommunizieren können.
TR Buna ek olarak, telefon ve internet şirketlerini, işitme veya konuşma engelli bireylerin iletişim kurmasına olanak tanıyan, ülke çapında devletlerarası ve intrastate telekomünikasyon röle hizmetleri sistemi sağlamaya zorlar.
| alemão | turco |
|---|---|
| system | sistemi |
| kommunizieren | iletişim |
| telefon | telefon |
| über | çapında |
| und | ve |
| oder | veya |
| es | buna |
DE Soundtrap unterstützt projektbasiertes Lernen, das sie aus der Einstellung ‚Gib mir einfach die Antworten‘ herausreißt und sie dazu zwingt, selbst zu denken und kreativ zu werden.“
TR Soundtrap'in harika bir şekilde desteklediği projeye dayalı öğrenme biçimi, öğrencileri öğretmenden doğru yanıtları beklemek yerine düşünerek kendi yaratıcılıklarını kullanmaya yönlendiriyor."
| alemão | turco |
|---|---|
| lernen | öğrenme |
| antworten | yanıtları |
| und | bir |
DE Ein Tablet, das Sie nicht zwingt, Ihre Prozesse oder Ziele den Grenzen seiner eigenen Fähigkeiten anzupassen.
TR Ona uyum sağlamak için yöntem veya hedeflerinizi değiştirmeye zorlamayan bir tablete.
| alemão | turco |
|---|---|
| oder | veya |
| nicht | bir |
| ihre | için |
| seiner | in |
DE Ein Tablet, das Sie nicht zwingt, Ihre Prozesse oder Ziele den Grenzen seiner eigenen Fähigkeiten anzupassen.
TR Ona uyum sağlamak için yöntem veya hedeflerinizi değiştirmeye zorlamayan bir tablete.
| alemão | turco |
|---|---|
| oder | veya |
| nicht | bir |
| ihre | için |
| seiner | in |
DE Soundtrap unterstützt projektbasiertes Lernen, das sie aus der Einstellung ‚Gib mir einfach die Antworten‘ herausreißt und sie dazu zwingt, selbst zu denken und kreativ zu werden.“
TR Soundtrap'in harika bir şekilde desteklediği projeye dayalı öğrenme biçimi, öğrencileri öğretmenden doğru yanıtları beklemek yerine düşünerek kendi yaratıcılıklarını kullanmaya yönlendiriyor."
| alemão | turco |
|---|---|
| lernen | öğrenme |
| antworten | yanıtları |
| und | bir |
DE Hörsäle bleiben leer, Vorlesungen werden online übertragen und Prüfungen von zu Hause aus absolviert: Die Pandemie verändert das Leben von Studierenden und zwingt Hochschulen, neu zu denken
TR Amfiler boş, dersler çevrimiçi olarak yayınlanıyor ve sınavlar evlerden veriliyor: Pandemi öğrencilerin hayatlarını değiştiriyor ve üniversiteleri eğitimi yeniden düşünmeye zorluyor
| alemão | turco |
|---|---|
| pandemie | pandemi |
| neu | yeniden |
| leer | boş |
| online | çevrimiçi |
| und | ve |
| zu | e |
| hause | olarak |
DE Nnqp Ransomware ist eine bestimmte Art von Virus, der Ihre Dokumente verschlüsselt und Sie dann zur Zahlung zwingt, um sie wiederherzustellen
TR Nnqp fidye yazılımı, belgelerinizi şifreleyen ve ardından geri yüklemek için sizi ödeme yapmaya zorlayan belirli bir virüs türüdür
| alemão | turco |
|---|---|
| art | tür |
| zahlung | ödeme |
| und | ve |
| bestimmte | belirli |
| virus | virüs |
| dann | ardından |
DE Xcmb Ransomware ist eine bestimmte Art von Virus, der Ihre Dokumente verschlüsselt und Sie dann zur Zahlung zwingt, um sie wiederherzustellen
TR Xcmb fidye yazılımı, belgelerinizi şifreleyen ve ardından geri yüklemek için sizi ödeme yapmaya zorlayan belirli bir virüs türüdür
| alemão | turco |
|---|---|
| art | tür |
| zahlung | ödeme |
| und | ve |
| bestimmte | belirli |
| virus | virüs |
| dann | ardından |
DE Sbpg Ransomware ist eine bestimmte Art von Virus, der Ihre Dokumente verschlüsselt und Sie dann zur Zahlung zwingt, um sie wiederherzustellen
TR Sbpg fidye yazılımı, belgelerinizi şifreleyen ve ardından geri yüklemek için sizi ödeme yapmaya zorlayan belirli bir virüs türüdür
| alemão | turco |
|---|---|
| art | tür |
| zahlung | ödeme |
| und | ve |
| bestimmte | belirli |
| virus | virüs |
| dann | ardından |
DE Moqs Ransomware ist eine bestimmte Art von Virus, der Ihre Dokumente verschlüsselt und Sie dann zur Zahlung zwingt, um sie wiederherzustellen
TR Moqs fidye yazılımı, belgelerinizi şifreleyen ve ardından geri yüklemek için sizi ödeme yapmaya zorlayan belirli bir virüs türüdür
| alemão | turco |
|---|---|
| art | tür |
| zahlung | ödeme |
| und | ve |
| bestimmte | belirli |
| virus | virüs |
| dann | ardından |
DE Omfl Ransomware ist eine bestimmte Art von Virus, der Ihre Dokumente verschlüsselt und Sie dann zur Zahlung zwingt, um sie wiederherzustellen
TR Omfl fidye yazılımı, belgelerinizi şifreleyen ve ardından geri yüklemek için sizi ödeme yapmaya zorlayan belirli bir virüs türüdür
| alemão | turco |
|---|---|
| art | tür |
| omfl | omfl |
| zahlung | ödeme |
| und | ve |
| bestimmte | belirli |
| virus | virüs |
| dann | ardından |
DE Iqll Ransomware ist eine bestimmte Art von Virus, der Ihre Dokumente verschlüsselt und Sie dann zur Zahlung zwingt, um sie wiederherzustellen
TR Iqll fidye yazılımı, belgelerinizi şifreleyen ve ardından geri yüklemek için sizi ödeme yapmaya zorlayan belirli bir virüs türüdür
| alemão | turco |
|---|---|
| art | tür |
| zahlung | ödeme |
| und | ve |
| bestimmte | belirli |
| virus | virüs |
| dann | ardından |
DE Darüber hinaus zwingt es Telefon- und Internetunternehmen, ein landesweites System von zwischenstaatlichen und innerstaatlichen Telekommunikationsrelaisdiensten bereitzustellen, mit dem Personen mit Hör- oder Sprachbehinderungen kommunizieren können.
TR Buna ek olarak, telefon ve internet şirketlerini, işitme veya konuşma engelli bireylerin iletişim kurmasına olanak tanıyan, ülke çapında devletlerarası ve intrastate telekomünikasyon röle hizmetleri sistemi sağlamaya zorlar.
| alemão | turco |
|---|---|
| system | sistemi |
| kommunizieren | iletişim |
| telefon | telefon |
| über | çapında |
| und | ve |
| oder | veya |
| es | buna |
DE Die neue URL zeigt auf eine Website (die zufällig aus vier Varianten ausgewählt wurde) und zwingt Explorer, eine EXE-Datei von dort herunterzuladen
TR Yeni URL bir Web sitesine işaret eder (dört değişkenden randonly olarak seçilir) ve Explorer'ı buradan bir EXE dosyası indirmeye zorlar
| alemão | turco |
|---|---|
| neue | yeni |
| url | url |
| explorer | explorer |
| datei | dosyası |
| website | web |
| und | ve |
| vier | bir |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe