Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sanfte übergänge zwischen" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sanfte übergänge zwischen" de alemão para turco

Traduções de sanfte übergänge zwischen

"sanfte übergänge zwischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

übergänge geçişler
zwischen 2 alan ancak arası arasında arasındaki arasından aynı bir bu böylece büyük da daha daha fazla daha iyi daha yüksek de en fazla genelinde gibi göre hakkında her herhangi hizmeti iki ile in için iş kadar kullanım olan olarak sadece sahip tek temel tüm var ve veya ya yalnızca yapın yer yüksek zamanda Üzerinde çok önce özel üzerinde şekilde

Tradução de alemão para turco de sanfte übergänge zwischen

alemão
turco

DE Außerdem sind die Übergänge zwischen den verschiedenen Seiten der App fließend, was das gesamte Benutzererlebnis um einiges verbessert.

TR Ayrıca, uygulamanın farklı sayfaları arasındaki geçişler, tüm kullanıcı deneyimini birkaç çentik yukarı taşıyarak pürüzsüzdür.

alemão turco
außerdem ayrıca
sind i
verschiedenen farklı
um birkaç
seiten sayfaları
das tüm
zwischen arasındaki

DE Das Logo zeigt sanfte Frauenporträts, bei denen manchmal die Augen und Lippen einfach sichtbar sind, wie bei japanischen Porträts, oder kosmetische Gegenstände wie Lippenstift, Mascara oder Foundation

TR Logo, Japon portrelerinde olduğu gibi bazen gözlerin ve dudakların basitçe görülebildiği nazik kadın portrelerini veya ruj, rimel veya fondöten gibi kozmetik ürünleri tasvir ediyor

alemão turco
logo logo
manchmal bazen
japanischen japon
einfach basit
oder veya
und ve
bei e
wie gibi

DE Der sanfte Klang des Wassers, eine angenehme Meeresbrise und der Duft von Blumen in der Luft – die therapeutische Kraft der Natur, traditionelle hawaiianische Heilkünste und regionale Produkte verschmelzen in unseren Spa-Behandlungen

TR Suyun dinlendirici sesi, tatlı okyanus esintileri ve havayı dolduran çiçek kokuları ile spa bakımlarımız her deneyimde, doğal terapötik çevreyi, antik Hawaii şifa sanatını ve yerel kaynaklı ürünleri bir araya getirir

alemão turco
blumen çiçek
natur doğal
regionale yerel
produkte ürünleri
spa spa
und ve

DE Die sanfte T-Sonic™-Massage verbessert die Mikrozirkulation der Haut für ein gut mit Sauerstoff versorgtes, gesundes Strahlen von Innen*

TR T-Sonic™ masaj, oksijene doymuş, sağlıklı bir ışıltı için cildin mikro dolaşımını iyileştirmeye yardımcı olur*

DE Die einzigartige, integrierte T-Sonic™ Technologie hat 2 Modi für eine sanfte und effektive Massage der Augenpartie.

TR Benzersiz T-Sonic™ teknolojisi, her biri göz çevresine nazikçe masaj yapmak ve pürüzsüzleştirmek için tasarlanmış 2 moda sahiptir.

DE Sanfte, niederfrequente Schwingungen und rotes LED verbessern zusammen die Elastizität und hinterlassen eine feste und geliftete Haut.

TR Yumuşak, düşük frekanslı titreşimler ve kırmızı LED esnekliği artırmak ve cildin daha sıkı görünümünü sağlamak için birlikte çalışır.

alemão turco
led led
zusammen birlikte
und ve
verbessern daha

DE Keine schädlichen Inhaltsstoffe wie: Sulfate, Silikone, Dinatrium-EDTA und Mineralöl. Die Formel wurde spiezielle für eine sanfte und hautfreundliche Reinigung entwickelt - geeignet für jeden Hauttyp.

TR İçeriğinde sülfat, fenoksietanol, silikon, disodyum EDTA ve mineral yağ gibi zararlı maddeler yoktur. Tüm cilt tiplerine uygun olan formülü, hafif ve yumuşak olması için oluşturulmuştur.

alemão turco
und ve
wie gibi

DE Der sanfte Klang des Wassers, eine angenehme Meeresbrise und der Duft von Blumen in der Luft – die therapeutische Kraft der Natur, traditionelle hawaiianische Heilkünste und regionale Produkte verschmelzen in unseren Spa-Behandlungen

TR Suyun dinlendirici sesi, tatlı okyanus esintileri ve havayı dolduran çiçek kokuları ile spa bakımlarımız her deneyimde, doğal terapötik çevreyi, antik Hawaii şifa sanatını ve yerel kaynaklı ürünleri bir araya getirir

alemão turco
blumen çiçek
natur doğal
regionale yerel
produkte ürünleri
spa spa
und ve

DE Der sanfte Klang des Wassers, eine angenehme Meeresbrise und der Duft von Blumen in der Luft – die therapeutische Kraft der Natur, traditionelle hawaiianische Heilkünste und regionale Produkte verschmelzen in unseren Spa-Behandlungen

TR Suyun dinlendirici sesi, tatlı okyanus esintileri ve havayı dolduran çiçek kokuları ile spa bakımlarımız her deneyimde, doğal terapötik çevreyi, antik Hawaii şifa sanatını ve yerel kaynaklı ürünleri bir araya getirir

alemão turco
blumen çiçek
natur doğal
regionale yerel
produkte ürünleri
spa spa
und ve

DE Das Logo zeigt sanfte Frauenporträts, bei denen manchmal die Augen und Lippen einfach sichtbar sind, wie bei japanischen Porträts, oder kosmetische Gegenstände wie Lippenstift, Mascara oder Foundation

TR Logo, Japon portrelerinde olduğu gibi bazen gözlerin ve dudakların basitçe görülebildiği nazik kadın portrelerini veya ruj, rimel veya fondöten gibi kozmetik ürünleri tasvir ediyor

DE Diashow Fragmentierte Übergänge

TR Parçalı Geçişler Slayt Gösterisi

alemão turco
diashow slayt

DE Sie können Videobearbeitungswerkzeuge verwenden, um Filmmaterial zuzuschneiden, Texte hinzuzufügen und unvergessliche Übergänge einzuschließen

TR Bu özellikleri kullanarak görüntünüzü kırpabilir, metinler ve göz alıcı KJ'ler ekleyebilir ve akılda kalıcı geçişler katabilirsiniz

alemão turco
und ve
sie bu
verwenden kullanarak

DE Wir bei BCM benutzen Renderforest nicht nur für faszinierende Social-Media-Inhalte, sondern auch für größere Videoprojekte für Intros / Outros, Übergänge und Logo-Enthüllungen

TR Biz BCM'de Renderforest kullanmaya bayılıyoruz, sadece ilgi çekici sosyal medya içerikleri için değil, daha büyük video projeleri için intro/outrolar, geçişler ve logo gösterimleri için de kullanıyoruz

alemão turco
renderforest renderforest
social sosyal
media medya
logo logo
und ve
größere daha büyük
wir biz
auch de
nur sadece

DE Wir bei BCM verwenden Renderforest nicht nur, um fesselnde Inhalte für die sozialen Medien zu erstellen, sondern auch für größere Videoprojekte für Intros/Outros, Übergänge und Logo-Enthüllungen

TR BCM olarak, Renderforest’ý çekici sosyal medya içerikleri yaratmak ve video baþlangýç ve bitiriþ klipleri, geçiþler ve logo görünümleri gibi daha kapsamlý projelerde keyifle kullanýyoruz

alemão turco
renderforest renderforest
medien medya
erstellen yaratmak
logo logo
und ve
sozialen sosyal
sondern daha
auch gibi

DE Zersplitterte Übergänge Diashow

TR Parçalı Geçişler Slayt Gösterisi

alemão turco
diashow slayt

DE Wir bei BCM verwenden Renderforest nicht nur für faszinierende Social-Media-Inhalte, sondern auch für größere Videoprojekte wie Intros / Outros, Übergänge und Logo-Enthüllungen

TR Biz BCM'de Renderforest kullanmaya bayılıyoruz, sadece ilgi çekici sosyal medya içerikleri için değil, daha büyük video projeleri için intro/outrolar, geçişler ve logo gösterimleri için de kullanıyoruz

alemão turco
renderforest renderforest
social sosyal
media medya
logo logo
und ve
verwenden kullanmaya
größere daha büyük
wir biz
auch de
nur sadece

DE Erstellen Sie ein Video aus Ihren Clips und Fotos, fügen Sie Übergänge hinzu und wählen Sie Audiospuren aus.

TR Kliplerinizden ve fotoğraflarınızdan videolar yapın, geçişler ekleyin ve ses parçaları seçin.

alemão turco
erstellen yapın
video videolar
fotos fotoğrafları
und ve
sie ses

DE Verbinden Sie Videoclips und fügen Sie Übergänge hinzu.

TR Video klipleri birleştirin ve geçişler ekleyin.

alemão turco
sie i
videoclips video
und ve

DE Vorgefertigte Übergänge, Musiktitel und Effekte – alles an einem Ort.

TR Kullanımah Efektlerazır geçişler, müzik parçaları ve efektler – hepsi tek bir yerde.

DE Titel, Sticker und Übergänge verwenden

TR Başlıklar, çıkartmalar ve geçişler

alemão turco
und ve

DE Verwenden Sie Aufkleber, Titel, Übergänge und Hintergründe, um Ihre Videos einzigartig und unvergesslich zu machen

TR Videolarınızı eşsiz ve hatırlanır hale getirmek için çıkartmalar, başlıklar, geçişler ve arka planlar kullanın

alemão turco
und ve
verwenden kullanın
videos videoları

DE Wir von BCM lieben es, Renderforest nicht nur für die Erstellung von fesselnden Social-Media-Inhalten, sondern auch in größeren Videoprojekten für Intros/Outros, Übergänge und Logo-Reveals zu verwenden

TR BCM olarak, büyüleyici sosyal medya içerikleri hazırlamanın yanı sıra büyük projeler için intro/outrolar, geçişler ve logo gösterimleri oluşturmak için Renderforest'ı kullanıyoruz

alemão turco
renderforest renderforest
erstellung oluşturmak
social sosyal
media medya
logo logo
und ve

DE Fügen Sie einprägsame Übergänge, eine passende Track oder sogar ein Voiceover für mehr Effekt hinzu.

TR Etkisini artırmak için; göz alıcı geçişler, uygun bir parça ve hatta ses kaydı bile ekleyebilirsiniz.

alemão turco
sogar hatta
oder bile
für ve

DE Passen Sie Ihre Präsentation an, indem Sie einen der verfügbaren Stile, Übergänge und Farbpaletten auswählen.

TR Mevcut stil, geçiş ve renk paletleri arasından seçim yaparak sunumunuzu kişiselleştirin.

alemão turco
und ve
sie mevcut

DE Titel, Sticker und Übergänge verwenden

TR Başlıklar, çıkartmalar ve geçişler

alemão turco
und ve

DE Verwenden Sie Aufkleber, Titel, Übergänge und Hintergründe, um Ihre Videos einzigartig und unvergesslich zu machen

TR Videolarınızı eşsiz ve hatırlanır hale getirmek için çıkartmalar, başlıklar, geçişler ve arka planlar kullanın

alemão turco
und ve
verwenden kullanın
videos videoları

DE Titel, Sticker und Übergänge verwenden

TR Başlıklar, çıkartmalar ve geçişler

alemão turco
und ve

DE Verwenden Sie Aufkleber, Titel, Übergänge und Hintergründe, um Ihre Videos einzigartig und unvergesslich zu machen

TR Videolarınızı eşsiz ve hatırlanır hale getirmek için çıkartmalar, başlıklar, geçişler ve arka planlar kullanın

alemão turco
und ve
verwenden kullanın
videos videoları

DE Titel, Sticker und Übergänge verwenden

TR Başlıklar, çıkartmalar ve geçişler

alemão turco
und ve

DE Verwenden Sie Aufkleber, Titel, Übergänge und Hintergründe, um Ihre Videos einzigartig und unvergesslich zu machen

TR Videolarınızı eşsiz ve hatırlanır hale getirmek için çıkartmalar, başlıklar, geçişler ve arka planlar kullanın

alemão turco
und ve
verwenden kullanın
videos videoları

DE Erstellen Sie ein Video aus Ihren Clips und Fotos, fügen Sie Übergänge hinzu und wählen Sie Audiospuren aus.

TR Kliplerinizden ve fotoğraflarınızdan videolar yapın, geçişler ekleyin ve ses parçaları seçin.

alemão turco
erstellen yapın
video videolar
fotos fotoğrafları
und ve
sie ses

DE Verbinden Sie Videoclips und fügen Sie Übergänge hinzu.

TR Video klipleri birleştirin ve geçişler ekleyin.

alemão turco
sie i
videoclips video
und ve

DE Vorgefertigte Übergänge, Musiktitel und Effekte – alles an einem Ort.

TR Kullanımah Efektlerazır geçişler, müzik parçaları ve efektler – hepsi tek bir yerde.

DE Zersplitterte Übergänge Diashow

TR Parçalı Geçişler Slayt Gösterisi

alemão turco
diashow slayt

DE Passen Sie die Vorlage beliebig an.Ändern Sie Farben,Animationen, Übergänge,Social-Media-Beiträge,Formen,Emojis und mehr.

TR Şablonu dilediğiniz kadar özelleştirin. Renkleri, animasyonları, geçişleri, sosyal medya gönderilerini, şekilleri, emojileri ve çok daha fazlasını değiştirin.

alemão turco
farben renkleri
animationen animasyonlar
social sosyal
media medya
mehr fazlasını
und ve

DE Schriftarten, Übergänge, Textstil, Aussehen

TR Yazı Tipleri, Geçişler, Yazı Stili, Görünüm

DE Verwenden Sie die In-App-Schriftarten oder laden Sie Ihre eigenen hoch, fügen Sie ganz einfach Text hinzu, entscheiden Sie über die Position, regeln Sie die Übergänge der Folien und legen Sie das Gesamtbild Ihres Videos vor der Vorschau fest.

TR Uygulama içindeki yazı tiplerini kullanın, kolayca metin ekleyin, konumu belirleyin, slayt geçişlerini kontrol edin ve önizleme yapmadan önce videonuzun genel görünümünü düzenleyin.

alemão turco
sie i
einfach kolayca
text metin
in içindeki
vorschau önizleme
verwenden kullanın
und ve

DE Wählen Sie aus einer breiten Palette einzigartiger Schriftarten, Übergänge und Farbschemata. Fügen Sie eigenes Videomaterial, Fotos und Musik zu Ihrer Videozeitleiste hinzu oder wählen Sie aus einer Vielzahl kostenloser Bilder und Musik.

TR Çok çeşitli ve benzersiz yazı tipleri, geçişler ve renk şemaları arasıdan seçim yapın. Video editörüne kendi görüntü, fotoğraf ve müziğinizi ekleyin ya da ücretsiz görsel ve müziklerden dilediğinizi seçin.

alemão turco
kostenloser ücretsiz
einzigartiger benzersiz
fotos fotoğraf
und ve
zu yapın
oder ya
sie çeşitli

DE Diashow Fragmentierte Übergänge

TR Parçalı Geçişler Slayt Gösterisi

alemão turco
diashow slayt

DE Sie können Videobearbeitungswerkzeuge verwenden, um Filmmaterial zuzuschneiden, Texte hinzuzufügen und unvergessliche Übergänge einzuschließen

TR Bu özellikleri kullanarak görüntünüzü kırpabilir, metinler ve göz alıcı KJ'ler ekleyebilir ve akılda kalıcı geçişler katabilirsiniz

alemão turco
und ve
sie bu
verwenden kullanarak

DE Wir bei BCM verwenden Renderforest nicht nur, um fesselnde Inhalte für die sozialen Medien zu erstellen, sondern auch für größere Videoprojekte für Intros/Outros, Übergänge und Logo-Enthüllungen

TR BCM olarak, Renderforest’ý çekici sosyal medya içerikleri yaratmak ve video baþlangýç ve bitiriþ klipleri, geçiþler ve logo görünümleri gibi daha kapsamlý projelerde keyifle kullanýyoruz

alemão turco
renderforest renderforest
medien medya
erstellen yaratmak
logo logo
und ve
sozialen sosyal
sondern daha
auch gibi

DE Wir bei BCM verwenden Renderforest nicht nur für faszinierende Social-Media-Inhalte, sondern auch für größere Videoprojekte wie Intros / Outros, Übergänge und Logo-Enthüllungen

TR Biz BCM'de Renderforest kullanmaya bayılıyoruz, sadece ilgi çekici sosyal medya içerikleri için değil, daha büyük video projeleri için intro/outrolar, geçişler ve logo gösterimleri için de kullanıyoruz

alemão turco
renderforest renderforest
social sosyal
media medya
logo logo
und ve
verwenden kullanmaya
größere daha büyük
wir biz
auch de
nur sadece

DE Wir von BCM lieben es, Renderforest nicht nur für die Erstellung von fesselnden Social-Media-Inhalten, sondern auch in größeren Videoprojekten für Intros/Outros, Übergänge und Logo-Reveals zu verwenden

TR BCM olarak, büyüleyici sosyal medya içerikleri hazırlamanın yanı sıra büyük projeler için intro/outrolar, geçişler ve logo gösterimleri oluşturmak için Renderforest'ı kullanıyoruz

alemão turco
renderforest renderforest
erstellung oluşturmak
social sosyal
media medya
logo logo
und ve

DE Unsere Vorlagen sind vollständig anpassbar. Sie können Ihre Farben, Szenentypen und Übergänge auswählen und sogar Ihr Bildmaterial oder Ihre Sprachaufnahmen hochladen.

TR Şablonlarımız tamamen özelleştirilebilir. Renk, sahne tipi ve geçişleri seçebilir ve hatta kendi tasarımınızı ya da sesinizi yükleyebilirsiniz.

alemão turco
vorlagen tasarım
vollständig tamamen
farben renk
anpassbar özelleştirilebilir
und ve
sogar hatta
oder ya

DE Fügen Sie Animationseffekte, Übergänge, Interaktivität, Popups, Rollover und Inhalte von Drittanbietern wie Live-Websites und Social Media-Feeds hinzu.

TR Animasyon efektleri, geçişler, etkileşim, açılır pencereler, canlı web siteleri ve sosyal medya içerikleri gibi üçüncü taraf içeriği ekleyin.

alemão turco
inhalte içeriği
live canlı
media medya
und ve
websites siteleri
social sosyal medya
wie gibi

DE Unser kostenloser Online-Präsentationshersteller verfügt außerdem über integrierte Animationseffekte. Fügen Sie Übergänge, Audio, Popups, Rollover und interaktive Schaltflächen hinzu.

TR Ücretsiz çevrimiçi sunum yapma programımız ayrıca yerleşik animasyon efektleriyle birlikte geliyor. İzleyicilerinizi şaşırtmak için geçişler, ses, açılır pencereler, rollover’lar ve etkileşimli düğmeler ekleyin.

alemão turco
interaktive etkileşimli
online çevrimiçi
audio ses
und ve

DE Als Hauptbeauftragte für die Beziehungen des Präsidenten zum Kongress spielte sie eine wichtige Rolle bei der Aushandlung von Gesetzen zwischen den beiden Parteien und bei der Verbesserung der Beziehung zwischen dem Weißen Haus und dem Kongress

TR Başkan’ın Kongre ile baş irtibat sorumlusu olarak görev yapan Fallon, önemli çift partili yasama müzakerelerinde ve Beyaz Saray ile Kongre arasındaki ilişkinin geliştirilmesinde önemli bir rol oynamıştır

alemão turco
rolle rol
wichtige önemli
und ve
weiß beyaz
zwischen arasındaki

DE RESTAURANTS Die Restaurants arbeiten mit 50 % ihrer Kapazität; zwischen den Tischen werden zwei Meter Abstand eingehalten. Pro Tisch sind maximal 6 Gäste erlaubt, zwischen denen 1 Meter Abstand eingehalten werden muss.

TR RESTORANLAR Masalar arasında minimum 2 metre mesafe ile maksimum %50 kapasite uygulanır. Koltuklar arasında 1 metre mesafe ile masa başına maksimum 6 misafir ağırlanır.

alemão turco
restaurants restoranlar
kapazität kapasite
meter metre
gäste misafir
pro başına
zwischen arasında

DE Ihre Daten werden zwischen Ihrem Gerät und dem VPN-Server verschlüsselt. Selbst wenn die Hacker Ihre Daten zwischen Ihrem Gerät und dem VPN-Server abfangen, können sie diese Informationen nicht entschlüsseln.

TR Verileriniz cihazınız ve VPN sunucusu arasında şifrelenir. Bir bilgisayar korsanının cihazınız ve VPN sunucusu arasında verilerinizi yakalayabilmesi mümkün olsa bile, bilgilerinizi deşifre etmeleri neredeyse imkansız.

alemão turco
können mümkün
vpn vpn
server sunucusu
wenn olsa
selbst bile
und ve
ihre daten verilerinizi
nicht bir
gerät cihaz
zwischen arasında

DE Wir verschlüsseln alle Daten, die zwischen Ihnen und Sonix gehen, mit dem Feldstandard TLS (Transport Layer Security). Ihre Daten werden verschlüsselt, wenn sie zwischen Rechenzentren zur Sicherung und Replikation übertragen werden.

TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.

alemão turco
sonix sonix
tls tls
security güvenliği
und ve
dem in

Mostrando 50 de 50 traduções