Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nun protokolliert" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nun protokolliert" de alemão para turco

Traduções de nun protokolliert

"nun protokolliert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

nun artık bir bu daha de e ile için olan ve veya yalnızca çok şimdi

Tradução de alemão para turco de nun protokolliert

alemão
turco

DE Ihre Identität und Aktivitäten sind nur Ihnen bekannt. Das sichere VPN von hide.me wird von Millionen von Benutzern weltweit als vertrauenswürdig eingestuft, da keine Benutzerdaten protokolliert werden.

TR Kimliğiniz ve faaliyetleriniz sadece sizin tarafınızdan bilinmektedir. hide.me’nin güvenli VPN’ine dünya çapında milyonlarca kullanıcı güvenmektedir çünkü biz kullanıcı verilerini kaydetmiyoruz.

alemão turco
sichere güvenli
benutzern kullanıcı
nur sadece
und ve
ihre sizin
da çünkü
weltweit dünya

DE Whoer VPN protokolliert oder verfolgt keine Benutzeraktivitäten, weder im kostenpflichtigen noch im kostenlosen Plan.

TR Whoer VPN, ücretli veya ücretsiz planda kullanıcı etkinliğini kaydetmez veya izlemez.

alemão turco
vpn vpn
kostenpflichtigen ücretli
kostenlosen ücretsiz
oder veya

DE Protokolliert Ihre Aktivitäten beim Surfen nicht.

TR Tarayıcı faaliyetlerinizi kayıt etmez

alemão turco
aktivitäten faaliyetlerinizi
nicht etmez

DE Hotspot Shield VPN protokolliert Ihre Surfaktivitäten nicht

TR Hotspot Shield VPN sizin tarayıcı hareketlerinizi kayıt etmez

alemão turco
vpn vpn
nicht etmez
ihre sizin

DE Wenn Sie VPN wie Hotspot Shield verwenden, werden die von Ihnen besuchten Websites und verwendeten Apps nicht protokolliert

TR Ama Hotspot Shield gibi bir VPN kullandığınızda, ziyaret ettiğiniz web sitelerinin ve kullandığınız uygulamaların kaydı yoktur

alemão turco
vpn vpn
besuchten ziyaret
websites web
und ve
nicht bir
wie gibi
apps uygulamaları

DE Erstens, wenn ein VPN-Service Ihren Browserverlauf protokolliert, kann er ihn mit Ihrem Kundenkonto in Verbindung bringen.

TR İlk olarak, bir VPN hizmeti tarama geçmişinizi kaydediyorsa, bu bilgiler müşteri hesabınıza da bağlanabilir.

alemão turco
vpn vpn
service hizmeti
in da
ihn bu
ein bir
ihren olarak

DE Aktivitäten und IP-Adressen werden nicht protokolliert

TR Aktivite kayıtları veya IP adresi kayıtları yoktur

alemão turco
werden veya

DE Sie möchten nicht, dass Ihr Browserverlauf protokolliert wird.

TR Tarama geçmişinizin kaydedilmesini istemiyorsunuz

DE Diese IP-Adresse wird von den Websites, Ihrem ISP und anderen Internetdiensten protokolliert

TR Bu IP adresi web sitelerinde, ISS'nizde ve diğer çevrimiçi hizmetlerde kaydedilir

alemão turco
anderen diğer
adresse adresi
websites web
und ve
diese bu

DE Das Ticket wird sowohl vom Kundendienstmitarbeiter als auch vom Kunden gemeinsam genutzt und protokolliert deren Kommunikation in einem durchgehenden Thread

TR Bilet, hem müşteri hizmetleri temsilcisi hem de müşteri arasında paylaşılır ve iletişimlerini tek bir sürekli iş parçacığına kaydeder

alemão turco
kunden müşteri
und ve
einem tek
sowohl de

DE „Änderungen verfolgen“ protokolliert alle Änderungen an Dokumenten und lässt Sie diese später akzeptieren oder ablehnen.

TR Değişiklikleri izle özelliği belgede yapılan değişiklikleri izler ve daha sonra kabul etmenize/reddetmenize olanak tanır.

alemão turco
und ve
später sonra
akzeptieren kabul

DE Wenn Sie dagegen VPN-Software auf Ihrem Computer installieren und sachgemäß konfigurieren, sind alle Programme automatisch geschützt, der Verlauf wird nicht protokolliert und Ihre Daten werden stark verschlüsselt

TR Öte yandan, VPN yazılımını bilgisayarınıza yüklediğinizde ve yazılım doğru şekilde yapılandırıldığında, tüm programlarınız otomatik olarak korunur, geçmişiniz hiçbir zaman kaydedilmez ve verileriniz ciddi ölçüde şifrelenir

alemão turco
computer bilgisayar
geschützt korunur
vpn vpn
automatisch otomatik olarak
und ve
software yazılım

DE Der Zebra Logging Agent ist ein Dienstprogramm, das scannerbezogene Ereignisse in einem Eingabeaufforderungsfenster bzw. einer Textdatei protokolliert

TR Zebra Logging Agent, barkod okuyucu ile alakalı vakaları bir komut verme penceresine ve/veya metin dosyasına kaydeden bir yardımcı yazılımdır

alemão turco
zebra zebra
der ve
bzw veya

DE Jeder physische Zugang von AWS-Mitarbeitern auf unsere Rechenzentren wird protokolliert und regelmäßig überprüft.

TR AWS çalışanlarının veri merkezlerine gerçekleştirdiği tüm ziyaretler günlüğe kaydedilir ve düzenli olarak denetlenir.

alemão turco
jeder tüm
aws aws
und ve
regelmäßig düzenli olarak

DE Der Zebra Logging Agent ist ein Dienstprogramm, das scannerbezogene Ereignisse in einem Eingabeaufforderungsfenster bzw. einer Textdatei protokolliert

TR Zebra Logging Agent, barkod okuyucu ile alakalı vakaları bir komut verme penceresine ve/veya metin dosyasına kaydeden bir yardımcı yazılımdır

alemão turco
zebra zebra
der ve
bzw veya

DE Ihre Identität und Aktivitäten sind nur Ihnen bekannt. Das sichere VPN von hide.me wird von Millionen von Benutzern weltweit als vertrauenswürdig eingestuft, da keine Benutzerdaten protokolliert werden.

TR Kimliğiniz ve faaliyetleriniz sadece sizin tarafınızdan bilinmektedir. hide.me’nin güvenli VPN’ine dünya çapında milyonlarca kullanıcı güvenmektedir çünkü biz kullanıcı verilerini kaydetmiyoruz.

alemão turco
sichere güvenli
benutzern kullanıcı
nur sadece
und ve
ihre sizin
da çünkü
weltweit dünya

DE Whoer VPN protokolliert oder verfolgt keine Benutzeraktivitäten, weder im kostenpflichtigen noch im kostenlosen Plan.

TR Whoer VPN, ücretli veya ücretsiz planda kullanıcı etkinliğini kaydetmez veya izlemez.

alemão turco
vpn vpn
kostenpflichtigen ücretli
kostenlosen ücretsiz
oder veya

DE Sobald der Besucher Ihre Website verlässt, werden diese Informationen an den Google Analytics-Server gesendet und protokolliert.

TR Ziyaretçi sitenizden ayrılır ayrılmaz, bu bilgiler Google Analytics sunucusuna gönderilir ve kaydedilir.

alemão turco
besucher ziyaretçi
informationen bilgiler
google google
analytics analytics
server sunucusuna
diese bu
und ve

DE Die nächste Ebene ist die Sitzungsebene, auf der jeder Besuch protokolliert wird

TR Bir sonraki seviye, her ziyareti günlüğe kaydeden oturum seviyesidir

alemão turco
nächste sonraki
besuch ziyareti
die bir

DE Protokolliert Ihre Aktivitäten beim Surfen nicht.

TR Tarayıcı faaliyetlerinizi kayıt etmez

alemão turco
aktivitäten faaliyetlerinizi
nicht etmez

DE Hotspot Shield VPN protokolliert Ihre Surfaktivitäten nicht

TR Hotspot Shield VPN sizin tarayıcı hareketlerinizi kayıt etmez

alemão turco
vpn vpn
nicht etmez
ihre sizin

DE Wenn Sie VPN wie Hotspot Shield verwenden, werden die von Ihnen besuchten Websites und verwendeten Apps nicht protokolliert

TR Ama Hotspot Shield gibi bir VPN kullandığınızda, ziyaret ettiğiniz web sitelerinin ve kullandığınız uygulamaların kaydı yoktur

alemão turco
vpn vpn
besuchten ziyaret
websites web
und ve
nicht bir
wie gibi
apps uygulamaları

DE Erstens, wenn ein VPN-Service Ihren Browserverlauf protokolliert, kann er ihn mit Ihrem Kundenkonto in Verbindung bringen.

TR İlk olarak, bir VPN hizmeti tarama geçmişinizi kaydediyorsa, bu bilgiler müşteri hesabınıza da bağlanabilir.

alemão turco
vpn vpn
service hizmeti
in da
ihn bu
ein bir
ihren olarak

DE Aktivitäten und IP-Adressen werden nicht protokolliert

TR Aktivite kayıtları veya IP adresi kayıtları yoktur

alemão turco
werden veya

DE Sie möchten nicht, dass Ihr Browserverlauf protokolliert wird.

TR Tarama geçmişinizin kaydedilmesini istemiyorsunuz

DE Diese IP-Adresse wird von den Websites, Ihrem ISP und anderen Internetdiensten protokolliert

TR Bu IP adresi web sitelerinde, ISS'nizde ve diğer çevrimiçi hizmetlerde kaydedilir

alemão turco
anderen diğer
adresse adresi
websites web
und ve
diese bu

DE Das Ticket wird sowohl vom Kundendienstmitarbeiter als auch vom Kunden gemeinsam genutzt und protokolliert deren Kommunikation in einem durchgehenden Thread

TR Bilet, hem müşteri hizmetleri temsilcisi hem de müşteri arasında paylaşılır ve iletişimlerini tek bir sürekli iş parçacığına kaydeder

alemão turco
kunden müşteri
und ve
einem tek
sowohl de

DE Wenn Ihre App keine Leistungsereignisse protokolliert, lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung .

TR Uygulamanız performans olaylarını günlüğe kaydetmiyorsa sorun giderme ipuçlarını inceleyin.

alemão turco
tipps ipuçları
fehlerbehebung sorun giderme
zur e

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen sind getrennt. Alle Änderungen werden begutachtet und zu Performance-, Prüf- und forensischen Zwecken protokolliert, bevor sie in der Produktionsumgebung bereitgestellt werden.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

alemão turco
test test
performance performans
und ve
alle tüm
in tarafından
bevor önce

DE Firebase protokolliert den Mitarbeiterzugriff auf Systeme, die personenbezogene Daten enthalten.

TR Firebase, çalışanların kişisel verileri içeren sistemlere erişimini günlüğe kaydeder.

DE Durch die lokale Speicherung erfahren wir zum Beispiel, welche Abschnitte deiner Twitter Timeline oder deines globalen Feeds auf Periscope du dir bereits angesehen hast, und können dir nun nur die neuen Inhalte anzeigen

TR Örneğin size uygun yeni içeriği gösterebilmemiz için Twitter zaman akışınızın veya Scope Global Akışının hangi bölümlerini daha önceden ziyaret etmiş olduğunuzu bize yerel depo gösterir

alemão turco
lokale yerel
twitter twitter
globalen global
neuen yeni
inhalte içeriği
oder veya
bereits önceden
die size
welche hangi
durch için
wir bize

DE „Ich benutze Semrush jetzt seit 5 Jahren, vor allem für SEO, Contenterstellung und nun sogar für Social Media Marketing.“

TR ''Semrush'ı geçtiğimiz 5 yıldan beri özellikle SEO, içerik yazımı, ve hatta sosyal medya pazarlaması için kullanıyorum.''

alemão turco
seo seo
und ve
sogar hatta
social sosyal
media medya
für için
seit beri

DE Antworten auf Suchanfragen, die Google auf gut rankenden Seiten gefunden hat und nun ganz oben in den Suchergebnissen anzeigt.

TR SERP’in üst kısmına yakın bulunan, üst sıralarda yer alan bir sayfadan alınan arama sorgularının yanıtları.

alemão turco
google arama
in yer
antworten yanıtları
ganz bir

DE Du machst Suchmaschinenmarketing auf YouTube, Amazon, Bing oder anderen Suchmaschinen? Mit dem Keywords Explorer hast du nun ein Recherche-Tool, auf das du dich verlassen kannst.

TR YouTube’da, Amazon’da, Bing’de veya başka arama motorunda pazarlama yapıyor olsanız da, artık güvenebileceğiniz bir anahtar kelime verisi kaynağına sahipsiniz.

alemão turco
nun artık
recherche arama
ein bir
auf da

DE Ob du nun ein einfaches, verwaltetes WordPress-Hosting oder ein leistungsstarkes Cloud-Hosting von DigitalOcean brauchst – wir haben die richtige Hosting-Lösung für dein Projekt.

TR İster basit yönetilen WordPress barındırma hizmeti isterse DigitalOcean tarafından sağlanan güçlü bulut barındırma hizmeti arıyor ol, projene uygun bir barındırma çözümü sunabiliriz.

alemão turco
einfaches basit
wordpress wordpress
cloud bulut
lösung çözümü
hosting barındırma
von tarafından
für uygun

DE Unser Kundensupportteam steht dir gerne zur Seite – ob du nun einfach dein Passwort zurücksetzen möchtest oder Hilfe beim Auswählen und Einrichten deiner Hosting- und E-Mail-Produkte brauchst.

TR Müşteri destek ekibimiz, basit bir şifre sıfırlama işleminden barındırma ve e-posta ürünlerini seçme ve kurma konusunda yönlendirmeye kadar her konuda yardıma hazır.

alemão turco
hilfe destek
passwort şifre
hosting barındırma
produkte ürünlerini
einfach basit
und ve

DE Das Einstellungs-Menu wurde überarbeitet, einige weniger wichtige Elemente befinden sich jetzt in den Advanced Settings, und wichtigere sind nun wieder im Hauptmenü zu finden.

TR Ayarlar menüsü yenilendi, bazı daha az önemli öğeler Gelişmiş ayarlara taşındı ve daha önemli olanlar ana menüye döndü.

alemão turco
wichtige önemli
elemente öğeler
und ve
weniger az
einige daha
zu bazı

DE Alle Nachrichten (auch technische Benachrichtigungen wie Autorisierungs-Anfragen) die mit einem Kontakt verbunden sind, werden nun im Chat-Fenster angezeigt.

TR Artık kişiler listenizdeki bir kişiyle bağlantılı tüm mesajlar (yetkilendirme istekleri gibi teknik olanlar dahil) sohbet penceresinde görüntülenir.

alemão turco
nachrichten mesajlar
technische teknik
kontakt bağlantı
alle tüm
chat sohbet
wie gibi
die kişiler
mit dahil
sind bir

Mostrando 50 de 50 traduções