DE Feminismus und Außenpolitik: Kristina Lunz über den Zusammenhang
DE Feminismus und Außenpolitik: Kristina Lunz über den Zusammenhang
TR Feminizm ve dış politika ilişkisi: Kristina Lunz’la söyleştik
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
DE Kristina Lunz auf der Münchner Sicherheitskonferenz 2020
TR Kristina Lunz 2020 Münih Güvenlik Konferansı’nda
DE Die deutsche Feministin und Aktivistin Kristina Lunz beriet unter anderem die Vereinten Nationen und baute für das Auswärtige Amt das Frauennetzwerk Unidas mit auf
TR Alman feminist ve aktivist Kristina Lunz Birleşmiş Milletler’e danışmanlık yapmış ve Alman Dışişleri Bakanlığı öncülüğünde kurulan kadın ağı Unidas’ın inşasında rol oynadı
alemão | turco |
---|---|
deutsche | alman |
und | ve |
DE Erstellt von Kristina Park178 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park178 öğe ? 5 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park178 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park178 öğe ? 5 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park178 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park178 öğe ? 5 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park178 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park178 öğe ? 5 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park178 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park178 öğe ? 5 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park178 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan PJ Dimalanta282 öğe ? 3 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park178 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park178 öğe ? 5 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park178 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan Shane O'Reilly297 öğe ? 3 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park178 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan PJ Dimalanta282 öğe ? 3 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park178 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan Shane O'Reilly297 öğe ? 3 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park178 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park178 öğe ? 5 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park72 Dinge ? 4 Anhänger
TR Oluşturan Paige C156 öğe ? 3 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park72 Dinge ? 4 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park72 öğe ? 4 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park72 Dinge ? 4 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park72 öğe ? 4 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park72 Dinge ? 4 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park72 öğe ? 4 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park182 Dinge ? 3 Anhänger
TR Oluşturan Michael193 öğe ? 3 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park182 Dinge ? 3 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park182 öğe ? 3 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park182 Dinge ? 3 Anhänger
TR Oluşturan Michael193 öğe ? 3 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park182 Dinge ? 3 Anhänger
TR Oluşturan Kristina Park182 öğe ? 3 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Erstellt von Kristina Park182 Dinge ? 3 Anhänger
TR Oluşturan Michael193 öğe ? 3 takipçi
alemão | turco |
---|---|
von | e |
DE Wir zeigen dir professionelle Bilder und Videos von jeder Immobilie. Wir öffnen Schubladen und Schränke für dich, und zeigen dir jede Ecke der Immobilie.
TR Biz, ev sahiplere gözü kapalı güvenmeden, mülkün fotoğraf ve videolarını kendimiz çekiyoruz. Çekmece ve dolapları açıyor, ve size mülkün her köşesini gösteriyoruz.
alemão | turco |
---|---|
bilder | fotoğraf |
videos | videoları |
und | ve |
dir | size |
wir | biz |
DE Wir zeigen dir professionelle Bilder und Videos von jeder Immobilie. Wir öffnen Schubladen und Schränke für dich und zeigen dir jede Ecke der Immobilie.
TR Biz, ev sahiplere gözü kapalı güvenmeden, mülkün fotoğraf ve videolarını kendimiz çekiyoruz. Çekmece ve dolapları açıyor, ve size mülkün her köşesini gösteriyoruz.
alemão | turco |
---|---|
bilder | fotoğraf |
videos | videoları |
und | ve |
dir | size |
wir | biz |
DE Sorgen Sie für Online-Präsenz und zeigen Sie der Welt Ihr berufliches Forscherprofil auf Mendeley
TR Online bir profil oluşturun ve profesyonel araştırma profilinizi Mendeley'den gözler önüne serin
alemão | turco |
---|---|
online | online |
und | ve |
sie | bir |
DE Wir können dir dadurch Inhalte in der eingestellten Sprache auf Twitter und Periscope zeigen, ohne dich bei der Anmeldung jedes Mal nach der Sprache fragen zu müssen
TR Böylelikle, Twitter ve Scope'u her ziyaret ettiğinizde sormak zorunda kalmadan Twitter ve Scope içeriğini tercih ettiğiniz dilde size sunmamıza olanak tanır
alemão | turco |
---|---|
ohne | kalmadan |
müssen | zorunda |
und | ve |
dir | size |
fragen | sormak |
zu | her |
DE Auf Twitter können wir unsere Inhalte auch an dein Land anpassen und dir zum Beispiel zeigen, welche Themen in deinem Umkreis gerade im Trend sind, oder Inhalte zurückziehen, die gegen lokale Gesetze verstoßen
TR Ayrıca Twitter'da yakınınızdaki gündem başlıklarını göstererek veya yürürlükteki yerel yasalar uyarınca belirli içerikleri erişime engelleyerek içeriği ülkenize göre özelleştirebiliriz
alemão | turco |
---|---|
inhalte | içeriği |
lokale | yerel |
oder | veya |
und | ayrıca |
zur | belirli |
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
alemão | turco |
---|---|
markt | pazar |
wissen | öğrenmek |
schnell | hızlı |
zeigen | göstermek |
market | market |
perfekte | mükemmel |
tool | araç |
und | ve |
nur | sadece |
mit | şekilde |
DE Maximalisieren sie die Sichtbarkeit und den Einfluß der Ergebnisse ihrer Einrichtung dadurch, dass sie sie zeigen.
TR Kurumunuzun ürettiği her şeyi sergileyerek görünürlüğü ve etkinizi en yüksek düzeye çıkarın
alemão | turco |
---|---|
sichtbarkeit | görünürlüğü |
und | ve |
ihrer | her |
DE Der Bericht zeigt auch Ränge auf einer SERP und bietet Filter, die zeigen, welche Keywords SERP-Funktionen auslösen.
TR Ayrıca bu rapor, Google arama sonuç sayfası (SERP) üzerindeki sıralamayı gösterir ve hangi anahtar kelimelerin Google arama sonuç sayfası (SERP) Özelliklerinde aktif olduklarını görmek için filtrelemenize imkan tanır.
alemão | turco |
---|---|
bericht | rapor |
serp | serp |
keywords | anahtar |
und | ve |
auch | ayrıca |
zeigt | gösterir |
DE Große Kreise in einer Grafik zeigen, wie sehr eine Domain aus den Google Top 3–100 mit Ihrer Website um Keywords und Traffic konkurriert.
TR Grafikteki büyük daireler, Google'ın top 3-100 arasında yer alan bir alan adının anahtar kelimeler ve trafik konusunda websitenizle ne ölçüde rekabet ettiğini size gösterecektir.
alemão | turco |
---|---|
keywords | anahtar |
traffic | trafik |
ihrer | size |
große | büyük |
und | ve |
in | yer |
eine | bir |
DE Tagesaktuelle Daten zeigen, wie Ihre Optimierungen Ihr Keyword-Ranking in der bezahlten und organischen Suche im Laufe der Zeit verbessern
TR Günlük olarak güncellenen veriler, optimizasyon çabalarınızın organik ve ücretli aramalardaki anahtar kelime sıralamanızdaki ilerlemeye zaman içerisinde nasıl yardım ettiğini gösterir
alemão | turco |
---|---|
zeigen | gösterir |
organischen | organik |
bezahlten | ücretli |
und | ve |
keyword | anahtar |
wie | nasıl |
in | içerisinde |
daten | veriler |
zeit | zaman |
DE – Zu- und Abnahmen der Anzahl der Links, die auf den Artikel zeigen.
TR - makaleye odaklanan bağlantı sayısını azaltır ve yükseltir.
alemão | turco |
---|---|
links | bağlantı |
anzahl | sayısını |
und | ve |
DE Zeigen Sie Keywords in mehreren Sprachen an
TR Anahtar Kelimeleri bir çok dilde görüntüleyin
alemão | turco |
---|---|
keywords | anahtar |
zeigen | görüntüleyin |
sie | kelimeleri |
mehreren | bir |
DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.
TR Bu, Arama Motoru Sonuç Sayfaları demektir. Bunlar, bir kullanıcının arama sorgusuna yanıt olarak Google ve diğer arama motorlarının gösterdiği sayfalardır.
alemão | turco |
---|---|
engine | motoru |
ergebnisse | sonuç |
und | ve |
andere | diğer |
diesen | bu |
seiten | sayfaları |
DE Damit du das nicht aus den Augen verlierst, zeigen wir im Ahrefs-Interface einen Countdown an
TR Size bunu hatırlatmak için Ahrefs arayüzünde geri sayım yapan bir sayaç göstermekteyiz
alemão | turco |
---|---|
du | size |
ahrefs | ahrefs |
aus | geri |
nicht | bir |
den | için |
DE Ja, wir zeigen dir alle Keywords in unserem Index. Du kannst außerdem 1.000 Reihen pro Report und 10.000 Reihen pro Monat exportieren.
TR Evet, size dizinimizdeki tüm anahtar kelimeleri gösteriyoruz. Ayrıca rapor başına 1.000 ve ayda 10.000 satırlık dışa aktarım yapabilirsiniz.
alemão | turco |
---|---|
keywords | anahtar |
kannst | yapabilirsiniz |
report | rapor |
ja | evet |
alle | tüm |
und | ve |
DE Finde heraus, wer zu dir verlinkt – und warum. Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.
TR Size kimin, neden bağlantı kurduğunu öğrenin. Domain Rating (DR), URL Rating (UR) ve tahmini organik trafik gibi SEO ölçümleriyle bağlantı kuran her web site ve sayfasının gücü hakkında bilgi edinin.
alemão | turco |
---|---|
wer | kimin |
organischen | organik |
traffic | trafik |
seo | seo |
url | url |
domain | domain |
warum | neden |
und | ve |
website | web |
zu | hakkında |
wie | gibi |
DE Statt alle einzelnen Features der Tools miteinander zu vergleichen, wollen wir dir deshalb ein paar coole Dinge zeigen, die nur Ahrefs kann.
TR Bu nedenle, üç aracı da yan yana karşılaştırmaya çalışmak yerine, yalnızca Ahrefs kullanarak yapabileceğiniz benzersiz şeylerden birkaçını gösterebileceğimizi düşündük.
alemão | turco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
zu | aracı |
der | bu |
deshalb | bu nedenle |
nur | yalnızca |
DE Sie dürfen keine Inhalte auf Ihrer Seite zeigen, die Werbung sind oder als Werbung ausgelegt werden könnten.
TR Sayfanızda bir reklam olan veya reklam olarak yorumlanacak herhangi bir İçeriği görüntüleyemezsiniz.
alemão | turco |
---|---|
werbung | reklam |
dürfen | olarak |
keine | bir |
oder | veya |
DE Taboola verwendet Cookies auch, um Inhalte und Informationen maßzuschneidern, die wir Ihnen senden oder zeigen können und anderweitig Ihre Erfahrung zu personalisieren, während Sie mit unseren Diensten interagieren
TR Taboola ayrıca sizin için gönderilecek ya da görüntülenecek içerik ve bilgileri özelleştirmek ve diğer durumlarda Hizmetlerimizle etkileşiminiz sırasında deneyiminizi kişiselleştirmek için çerezler kullanır
alemão | turco |
---|---|
taboola | taboola |
anderweitig | diğer |
personalisieren | kişiselleştirmek |
cookies | çerezler |
inhalte | içerik |
verwendet | kullanır |
und | ve |
informationen | bilgileri |
oder | ya |
auch | da |
DE Visme hilft Ihnen Ihre Sachkenntnis mit angenehmen und eindrucksvollen Präsentationen zu zeigen.
TR Visme; deneyiminizi, etkileyiciliği yüksek ve etkisi büyük sunumlara yansıtmanıza yardımcı olur.
alemão | turco |
---|---|
visme | visme |
hilft | yardımcı olur |
und | yardımcı |
DE Vielleicht sind es all die kleinen Dinge, die wir tun, um Ihnen unsere Wertschätzung zu zeigen
TR Konuklarımızı önemsediğimizi göstermek için yaptığımız küçük dokunuşlar muhtemelen bu farkı getirmektedir
alemão | turco |
---|---|
kleinen | küçük |
zeigen | göstermek |
DE Wir zeigen Domain-Rabatte und Verlängerungspreise während des Suchvorgangs deutlich an, damit es keine bösen Überraschungen gibt, wenn die Verlängerung deiner Domain ansteht.
TR Arama sürecinde alan adı indirimlerini ve yenileme fiyatlarını net bir şekilde gösterdiğimiz için alan adının yenilenme zamanı geldiğinde kötü sürprizlerle karşılaşmazsın.
alemão | turco |
---|---|
gibt | i |
verlängerung | yenileme |
domain | alan adı |
und | ve |
keine | bir |
wenn | için |
DE Pornovideos zeigen uns nur einen Teil der sexy Action
TR Porno Videolar bize seksi eylem sadece bir kısmını göstermektedir
alemão | turco |
---|---|
uns | bize |
sexy | seksi |
nur | sadece |
der | bir |
DE Außerdem zeigen Pornoseiten nur professionelle Pornodarsteller und Schauspielerinnen. Sie sind so gut trainiert, dass Sex langweilig wird. Wenn Sie genug von falschen Orgasmen haben, bleiben Sie bei live-sex.fun
TR Ayrıca porno siteleri sadece profesyonel porno aktörleri ve aktrisleri sunuyor. Onlar seks sıkıcı olur o kadar iyi eğitilmiştir. Eğer sahte orgazm yorgun ile kalmak live-sex.fun.
alemão | turco |
---|---|
sex | seks |
wenn | eğer |
und | ve |
nur | sadece |
professionelle | profesyonel |
bei | e |
DE Teile Kurzlinks mit Markenbezug und erhalte Analytics, die dir zeigen, wer darauf klickt.
TR Markalı kısa bağlantıları paylaş ve kimlerin tıkladığını analiz et
alemão | turco |
---|---|
analytics | analiz |
teile | paylaş |
und | ve |
DE Versende PDF-Berichte, um zu zeigen, wie die Anzahl der technischen Probleme gesunken oder die Platzierung der Website nach deiner Arbeit gestiegen ist.
TR Yaptığınız işten sonra teknik sorunların sayısının nasıl düştüğünü veya web sitesi sıralamasının nasıl yükseldiğini göstermek için PDF raporları gönderin.
alemão | turco |
---|---|
technischen | teknik |
arbeit | iş |
berichte | raporları |
wie | nasıl |
probleme | sorunları |
oder | veya |
zeigen | göstermek |
die | sonra |
anzahl | sayısı |
DE Dieses Logo kann wie kein anderer die Qualität und "Großartigkeit" Ihres Unternehmens zeigen
TR Hiç kimsenin olmadığı gibi bu logo, şirketinizin kalitesini ve "mükemmelliğini" gösteremez
alemão | turco |
---|---|
logo | logo |
qualität | kalitesini |
und | ve |
ihres | bu |
wie | gibi |
Mostrando 50 de 50 traduções