DE Das Logo befindet sich auf Werbebannern und -broschüren sowie direkt vor dem Eingang des Hauses
Traduzir "jeden format eingang" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeden format eingang" de alemão para turco
Traduções de jeden format eingang
"jeden format eingang" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de alemão para turco de jeden format eingang
alemão
turco
TR Logo, reklam afişleri ve broşürlerinin yanı sıra doğrudan kuruluşun girişinin önüne yerleştirilmiştir
| alemão | turco |
|---|---|
| logo | logo |
| direkt | doğrudan |
| und | ve |
DE Logos werden auf Werbeprospekten, im Internet, direkt auf dem Schild am Eingang des Salons platziert, oder Sie können ein Logo auf die Nägel zukünftiger Kunden zeichnen, es wird sehr originell sein.
TR Logolar, internette, doğrudan salonun girişindeki tabelaya reklam broşürlerine yerleştirilir veya gelecekteki müşterilerin tırnaklarına bir logo çizebilirsiniz, çok orijinal olacaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| kunden | müşterilerin |
| im internet | internette |
| logo | logo |
| oder | veya |
DE Taxen stehen für Sie vor dem Hotel bereit und Sie können bequem an unserem Eingang an der 5th Avenue einsteigen.
TR Otelde taksiler hazırda bulunmaktadır ve 5th Avenue girişinden ulaşılabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE 6. Sie sehen den Lobby-Eingang auf der rechten Seite.
TR 6. Lobi girişi sağınızda kalacaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | i |
DE Den Eingang zum Fairmont Vancouver Airport finden Sie auf der rechten Seite über die Treppe, Rolltreppe oder den Aufzug.
TR Fairmont Vancouver Airport'a giriş sağ taraftaki merdivenlerden, yürüyen merdivenden veya asansördendir.
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| rechten | sağ |
| oder | veya |
DE Der Union Pearson Express (UP Express) fährt vom Toronto Pearson International Airport in nur 25 Minuten zur Union Station, die sich direkt gegenüber von unserem Eingang befindet
TR Union Pearson Express (UP Express) Toronto Pearson Uluslararası Havaalanı’nı tam karşımızda bulunan Union İstasyonu’na sadece 25 dakikada bağlar
| alemão | turco |
|---|---|
| toronto | toronto |
| airport | havaalanı |
| gegenüber | karşı |
| union | union |
| international | uluslararası |
| nur | sadece |
| die | express |
| minuten | tam |
DE Diese Bar ehrt die Schriftsteller, die im Raffles Singapore übernachtet haben oder in deren Werken es Eingang fand.
TR Doğu Akdeniz mutfağı etkilerinin bulunduğu bir yemek deneyimi sunan Levanten ince zevkli yemek restoranı.
| alemão | turco |
|---|---|
| bar | restoran |
| die | bir |
DE Erkennen und verfolgen Sie die Bewegung von Waren vom Eingang im Vorratsraum oder Lager bis zu ihrem Abgang mit der Zebra SR5502 Lagerraum-Antenne.
TR Zebra SR5502 Arka Oda/Depo RFID Anteni ile RFID etiketli envanter hareketini arka odanıza girdiği andan mağazanızdan çıktığı ana kadar tespit edip kaydedin.
| alemão | turco |
|---|---|
| erkennen | tespit |
| lager | depo |
| zebra | zebra |
| die | ana |
| ihrem | ile |
DE Erfahren Sie, wie Zebra und Disney CHEFS™ Nahrungsmittelsicherheitsverfahren automatisieren – vom Eingang der Lebensmittel an der Laderampe bis hin zum Tisch der Gäste.
TR Zebra ve Disney CHEFS™ 'in gıda yükleme alanında alındığı andan konukların ilk lokmalarını tatmalarından hemen önceye gıda güvenliği prosedürlerini nasıl otomatik hale getirdiklerini öğrenin.
DE Brauchen Sie weitere Anschlussmöglichkeiten zum einfachen Anschließen zusätzlicher Hardware? Kein Problem – fügen Sie einfach einen seriellen RS232 oder HDMI-Eingang hinzu
TR İlave donanıma kolay bağlantı için daha fazla bağlantı noktasına mı ihtiyacınız var? Sorun değil, True RS232 serisi veya HDMI giriş bağlantı noktası eklemeniz yeterli
| alemão | turco |
|---|---|
| problem | sorun |
| brauchen | ihtiyacınız |
| weitere | fazla |
| einfach | kolay |
| oder | veya |
| sie | değil |
DE 6. Sie sehen den Lobby-Eingang auf der rechten Seite.
TR 6. Lobi girişi sağınızda kalacaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | i |
DE Den Eingang zum Fairmont Vancouver Airport finden Sie auf der rechten Seite über die Treppe, Rolltreppe oder den Aufzug.
TR Fairmont Vancouver Airport'a giriş sağ taraftaki merdivenlerden, yürüyen merdivenden veya asansördendir.
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| rechten | sağ |
| oder | veya |
DE Taxen stehen für Sie vor dem Hotel bereit und Sie können bequem an unserem Eingang an der 5th Avenue einsteigen.
TR Otelde taksiler hazırda bulunmaktadır ve 5th Avenue girişinden ulaşılabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE Erkennen und verfolgen Sie die Bewegung von Waren vom Eingang im Vorratsraum oder Lager bis zu ihrem Abgang mit der Zebra SR5502 Lagerraum-Antenne.
TR Zebra SR5502 Arka Oda/Depo RFID Anteni ile RFID etiketli envanter hareketini arka odanıza girdiği andan mağazanızdan çıktığı ana kadar tespit edip kaydedin.
| alemão | turco |
|---|---|
| erkennen | tespit |
| lager | depo |
| zebra | zebra |
| die | ana |
| ihrem | ile |
DE Diese Bar ehrt die Schriftsteller, die im Raffles Singapore übernachtet haben oder in deren Werken es Eingang fand.
TR Doğu Akdeniz mutfağı etkilerinin bulunduğu bir yemek deneyimi sunan Levanten ince zevkli yemek restoranı.
| alemão | turco |
|---|---|
| bar | restoran |
| die | bir |
DE Diese Bar ehrt die Schriftsteller, die im Raffles Singapore übernachtet haben oder in deren Werken es Eingang fand.
TR Doğu Akdeniz mutfağı etkilerinin bulunduğu bir yemek deneyimi sunan Levanten ince zevkli yemek restoranı.
| alemão | turco |
|---|---|
| bar | restoran |
| die | bir |
DE Diese Bar ehrt die Schriftsteller, die im Raffles Singapore übernachtet haben oder in deren Werken es Eingang fand.
TR Doğu Akdeniz mutfağı etkilerinin bulunduğu bir yemek deneyimi sunan Levanten ince zevkli yemek restoranı.
| alemão | turco |
|---|---|
| bar | restoran |
| die | bir |
DE Diese Bar ehrt die Schriftsteller, die im Raffles Singapore übernachtet haben oder in deren Werken es Eingang fand.
TR Doğu Akdeniz mutfağı etkilerinin bulunduğu bir yemek deneyimi sunan Levanten ince zevkli yemek restoranı.
| alemão | turco |
|---|---|
| bar | restoran |
| die | bir |
DE Nach wie vor müssen Spenden unter 10.000 Euro in Deutschland von den Parteien nicht namentlich zugeordnet werden, Spenden unter 50.000 Euro erst anderthalb Jahre nach Eingang.
TR Daha önce olduğu gibi, Almanya’da partiler 10.000 avronun altındaki bağışlarda bağışı yapanı ismen belirtmek zorunda değil, 50.000 avronun altındaki bağışlarda ise alındıktan ancak bir buçuk yıl sonra açıklama öngörülüyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| parteien | partiler |
| jahre | yıl |
| vor | önce |
| nach | sonra |
| müssen | zorunda |
| wie | gibi |
| werden | bu |
DE Das Logo befindet sich auf Werbebannern und -broschüren sowie direkt vor dem Eingang des Hauses
TR Logo, reklam afişleri ve broşürlerinin yanı sıra doğrudan kuruluşun girişinin önüne yerleştirilmiştir
DE Logos werden auf Werbeprospekten, im Internet, direkt auf dem Schild am Eingang des Salons platziert, oder Sie können ein Logo auf die Nägel zukünftiger Kunden zeichnen, es wird sehr originell sein.
TR Logolar, internette, doğrudan salonun girişindeki tabelaya reklam broşürlerine yerleştirilir veya gelecekteki müşterilerin tırnaklarına bir logo çizebilirsiniz, çok orijinal olacaktır.
DE Organisieren Sie Ihre Kundendateien mit Leichtigkeit. Sonix bietet Ihnen die ultimative Flexibilität, Ordner für jeden Transkriber und jeden Kunden zu erstellen.
TR İstemci dosyalarınızı kolaylıkla düzenleyin. Sonix, her transcriber ve her istemci için klasörler oluşturmak için size nihai esneklik sağlar.
| alemão | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bietet | sağlar |
| flexibilität | esneklik |
| erstellen | oluşturmak |
| und | ve |
DE Auf jeden Fall! Wählen Sie einfach einen unserer monatlichen Pläne. Schalten Sie die automatische Verlängerung ein und Sie werden jeden Monat abgerechnet.
TR Tabii ki! Aylık planlarımızdan birini tercih etmeniz yeterli. Otomatik yenilemeyi aktif hale getirdiğinizde sistem her ay ücretlendirme yapar.
| alemão | turco |
|---|---|
| wählen | tercih |
| automatische | otomatik |
| monat | ay |
| monatlichen | aylık |
| sie | her |
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
| alemão | turco |
|---|---|
| testversion | deneme |
| registrierung | kayıt |
| bezahlt | ödeme |
| verkauf | satış |
| für | için |
DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
| alemão | turco |
|---|---|
| registrierung | kayıt |
| verkauf | satış |
| für | için |
DE Organisieren Sie Ihre Kundendateien mit Leichtigkeit. Sonix bietet Ihnen die ultimative Flexibilität, Ordner für jeden Transkriber und jeden Kunden zu erstellen.
TR İstemci dosyalarınızı kolaylıkla düzenleyin. Sonix, her transcriber ve her istemci için klasörler oluşturmak için size nihai esneklik sağlar.
| alemão | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bietet | sağlar |
| flexibilität | esneklik |
| erstellen | oluşturmak |
| und | ve |
DE Auf jeden Fall! Wählen Sie einfach einen unserer monatlichen Pläne. Schalten Sie die automatische Verlängerung ein und Sie werden jeden Monat abgerechnet.
TR Tabii ki! Aylık planlarımızdan birini tercih etmeniz yeterli. Otomatik yenilemeyi aktif hale getirdiğinizde sistem her ay ücretlendirme yapar.
| alemão | turco |
|---|---|
| wählen | tercih |
| automatische | otomatik |
| monat | ay |
| monatlichen | aylık |
| sie | her |
DE Unser Chatbot-Editor ist für jeden in Ihrem Unternehmen zugänglich, so dass Sie beginnen können, Arbeitsabläufe für jeden Bereich Ihres Unternehmens zu automatisieren.
TR Chatbot düzenleyicimize şirketinizdeki herkes erişebilir, böylece şirketinizin her bölümü için iş akışlarını otomatikleştirmeye başlayabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| arbeitsabläufe | iş akışları |
| chatbot | chatbot |
| ihres | in |
DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
| alemão | turco |
|---|---|
| registrierung | kayıt |
| verkauf | satış |
| für | için |
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
| alemão | turco |
|---|---|
| testversion | deneme |
| registrierung | kayıt |
| bezahlt | ödeme |
| verkauf | satış |
| für | için |
DE Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) ist ein verpflichtendes Protokoll für den automatisierten Austausch von COUNTER-Nutzungsberichten im XML-Format zwischen Herausgebern und ihren Kunden.
TR Standartlaştırılmış Kullanım İstatistiklerini Toplama İnisiyatifi (SUSHI) COUNTER kullanım raporlarının alışverişinin yayıncılar ve müşterileri arasında XML formatında otomatik olarak yapılmasını sağlayan zorunlu bir protokoldür.
| alemão | turco |
|---|---|
| automatisierten | otomatik |
| kunden | müşterileri |
| und | ve |
| zwischen | arasında |
DE AufbewahrtSobald die Forschungsdaten gespeichert sind, müssen sie format-unabhängig aufbewahrt werden oder es besteht ein Risiko, dass die Daten veralten.
TR KorunmuşAraştırma verileri depolandıktan sonra, formattan bağımsız veya veri eskimesi riski olmayan bir şekilde korunmalıdır.
| alemão | turco |
|---|---|
| risiko | riski |
| unabhängig | bağımsız |
| oder | veya |
| sind | bir |
| dass | şekilde |
DE Informieren Sie Ihre Patienten mit Hilfe interaktiver Informationen, wo immer sich die Patienten auch gerade befinden - im geeigneten Format, der jeweiligen Sprache und auf der entsprechenden Kompetenzebene.
TR Etkileşimli bilgileri en iyi öğrendikleri formatta, dilde ve sağlık okuryazarlığı seviyesinde, her nerede olurlarsa olsun onlarla paylaşarak hastalarınızı eğitin.
| alemão | turco |
|---|---|
| patienten | hastaların |
| informationen | bilgileri |
| ihre | olsun |
| und | ve |
| sie | iyi |
| wo | nerede |
DE Das Format der Artikelvorschau stellt sicher, dass Ihre Nachricht sehr gezielt ist und auch wirklich von den Fachleuten, die Sie erreichen möchten, gesehen wird.
TR Makale önizleme formatı mesajınızın oldukça hedefe yönelik olmasına ve ulaşmak istediğiniz uzmanlar tarafından görülmesine imkan verir.
| alemão | turco |
|---|---|
| nachricht | mesaj |
| sehr | oldukça |
| fachleuten | uzmanlar |
| erreichen | ulaşmak |
| und | ve |
DE Sie können für den Nachdruck von urheberrechtlich geschützten Inhalten aus einer Reihe digitaler Optionen wählen, sodass Sie Ihre Zielgruppe mit Inhalten in dem Format, das sie sich wünschen, erreichen können.
TR Telifli içerik tekrar baskıları için çeşitli dijital seçenekler arasında seçim yapabilir, böylece kitlenize aradıkları formattaki içeriklerle ulaşabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalten | içerik |
| digitaler | dijital |
| optionen | seçenekler |
| wählen | seçim |
| sodass | için |
| dem | e |
DE Hier ist das Format einer Beispieldatei zu sehen.
TR İşte örnek bir dosya formatı.
| alemão | turco |
|---|---|
| zu | bir |
DE Mit einer breiten Palette an attraktiven Rich-Media-Anzeigen auf der Website von PracticeUpdate.com können Sie Ihre Inhalte in einem Format personalisieren, das Ihren Anforderungen entspricht
TR PracticeUpdate.com sitesi vasıtasıyla sağlanan çok çeşitli ilgi çekici zengin medya reklamı ile içeriklerinizi ihtiyacınıza uygun bir şekilde kişiselleştirebilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| media | medya |
| website | sitesi |
| entspricht | uygun |
| mit | şekilde |
| sie | çeşitli |
DE Anstelle des Kopiervorgangs können Sie die .xlsx-Datei in einem einfachen Format herunterladen.
TR Kopyala yapıştırmak yerine .xlsx dosyasını kolay bir formatta indirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| herunterladen | indirin |
| datei | dosyasını |
| einfachen | bir |
DE Der Code wird in lesbarem Format ohne jegliche Verschleierung bereitgestellt
TR Kod, herhangi bir karışıklık olmadan okunabilir bir biçimde sağlar
| alemão | turco |
|---|---|
| code | kod |
| ohne | olmadan |
| jegliche | bir |
DE Alles, was Sie über die Suche nach CFD-Liquidität wissen müssen, in einem benutzerfreundlichen und leicht verständlichen Format.
TR CFD likidite bulmanız için kullanıcı dostu bir formatta, kolayca anlaşılabilir her şey burada.
| alemão | turco |
|---|---|
| cfd | cfd |
| liquidität | likidite |
| leicht | kolayca |
| und | bir |
DE Unsere API kann Ihr Transkript auch in mehreren Formaten exportieren, einschließlich einem JSON-Format mit Wortkonfidenzniveaus. Es ist so mächtig wie Ihr System sein muss.
TR API'miz ayrıca transkriptlerinizi kelime güven düzeylerine sahip bir JSON formatı da dahil olmak üzere birden fazla formatta dışa Sisteminizin olması gerektiği kadar güçlü.
| alemão | turco |
|---|---|
| json | json |
| in | da |
| mehreren | birden fazla |
| einschließlich | dahil olmak üzere |
| so | kadar |
| ist | olmak |
DE Einige Meetings folgen einem bestimmten Format
TR Bazı toplantıların özel biçimleri olabilir ve toplantı ayrıntılarını görmek için bir toplantının üzerine gelebilir veya tıklayabilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| bestimmten | için |
| einige | bir |
| meetings | toplantılar |
DE Dieses Skript ist ein vorgeschlagenes Format, das auf einem Thema des Tages und offenem Teilen basiert
TR Bu komut dosyası, günlük bir konuya ve açık paylaşıma dayalı önerilen yeni bir formattır
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| ist | bu |
DE Sie wählen einfach das Format der Antwort und schreiben Ihre Frage
TR Sadece cevap formatını seçip sorunuzu yazıyorsunuz
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | sadece |
DE Darüber hinaus ist es möglich, diese Quiz-Einreichungen im PDF-Format herunterzuladen.
TR Ayrıca, bu quiz gönderimlerini PDF formatında indirmek mümkündür.
| alemão | turco |
|---|---|
| herunterzuladen | indirmek |
| diese | bu |
| über | ayrıca |
DE Sie können jede Antwort auch einzeln im Abschnitt 'Antworten' anzeigen und im Excel- oder CSV-Format herunterladen
TR Ayrıca her yanıtı 'Yanıtlar' bölümünde ayrı ayrı görüntüleyebilir ve bunları Excel veya CSV biçiminde indirebilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| abschnitt | bölüm |
| excel | excel |
| csv | csv |
| sie | bunları |
| und | ve |
| auch | ayrıca |
| oder | veya |
| antwort | yanıt |
| einzeln | her |
DE Sie ermöglicht es mir, meine Ideen in einem schnellen und bequemen Format zum Leben zu erwecken
TR Fikirlerimi hızlı ve kolay bir şekilde hayata geçirmemi sağlıyor
| alemão | turco |
|---|---|
| leben | hayata |
| schnellen | hızlı |
| und | ve |
DE Ja. Sie können Ihre geplanten Beiträge problemlos im PowerPoint-, Excel- oder CSV-Format exportieren.
TR Evet. Hazırladığınız içerikleri PowerPoint, Excel veya CSV formatında kolayca dışa aktarabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| problemlos | kolayca |
| powerpoint | powerpoint |
| excel | excel |
| csv | csv |
| ja | evet |
| oder | veya |
DE Ja. Sie können alle eingehenden Nachrichten problemlos im Excel- oder CSV-Format exportieren.
TR Evet. Tüm gelen mesajlarınızı Excel veya CSV formatında kolayca dışa aktarabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| nachrichten | mesajlar |
| problemlos | kolayca |
| excel | excel |
| csv | csv |
| ja | evet |
| oder | veya |
| alle | tüm |
DE Ja. Sie können Ihre geplanten Beiträge problemlos im PowerPoint-, Excel- oder CSV-Format exportieren. Mehr erfahren.
TR Evet. Hazırladığınız içerikleri PowerPoint, Excel veya CSV formatında kolayca dışa aktarabilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
| alemão | turco |
|---|---|
| problemlos | kolayca |
| powerpoint | powerpoint |
| excel | excel |
| csv | csv |
| mehr | fazla |
| ja | evet |
| oder | veya |
| erfahren | bilgi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eingang hdmi eingang hdmi eingang hinzu eingang der lebensmittel eingang des hauses jeden jeden patienten welche jeden jeden einfach jeden tag jeden kunden jeden benutzer jeden fall jeden nutzer jeden schritt jeden kanal jeden monat jeden einzelnen jeden dienst jeden kurs jeden geschmack jeden etwas du jeden tag jeden tag schauen jeden kostenlos jeden bereich jeden anlass jeden kontakt jeden report jeden verkauf jeden prozess jeden einzelnen schritt jeden teil jeden erschwinglich jeden jahresplan monat verarbeitet jeden tag jeden aspekt jeden code jeden beitrag mithilfe jeden bedarf jeden tag rund jeden preis jeden lebensstil jeden kunden – jeden tag nutzen jeden kauf team jeden tag jeden benutzer anzupassen kannst du jeden jeden geeignet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe