DE Solltest du feststellen, dass die Backups noch nicht gespeichert werden, aktualisiere deine Website-Anmeldedaten. Gehe zu Verwalten → Einstellungen → Jetpack. Dort findest du ein Formular, in dem du deine Website-Anmeldedaten eingeben kannst.
Traduzir "gehe zu verwalten" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gehe zu verwalten" de alemão para turco
Tradução de alemão para turco de gehe zu verwalten
alemão
turco
TR Yedeklemelerin henüz kaydedilmediğini fark ederseniz, site kimlik bilgilerinizi güncelleyin. Yönet > Ayarlar > Jetpack'e gidin. Site kimlik bilgilerinizi eklemenize izin veren bir form göreceksiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| website | site |
| einstellungen | ayarlar |
| formular | form |
| noch | henüz |
DE Verwende doch einfach die oberen Links für deine Suche. Oder gehe dahin zurück, wo du warst, oder beginne noch einmal auf der Startseite.
TR Aradığını bulmak için neden yukarıdaki linkleri veya aramayı kullanmıyorsun? Alternatif olarak olduğun yeregeri dönebilirsin veya tekrarana sayfandan başlayabilirsin.
| alemão | turco |
|---|---|
| suche | bulmak |
| oder | veya |
| für | için |
DE Ich bin aktiver, gehe meinen Hobbys nach und engagiere mich sozial
TR Daha aktifim, hobilerimi yapıyorum ve sosyalleşiyorum
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE Gehe zum DApp-Browser und suche im Abschnitt DeFi nach PancakeSwap.
TR DApp Browser'a gidin ve DeFi bölümünde PancakeSwap'ı arayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| abschnitt | bölüm |
| defi | defi |
| dapp | dapp |
| und | ve |
DE F: Wie gehe ich vor, damit eine AWS Lambda-Funktion auf Änderungen in einem Amazon S3-Bucket reagiert?
TR S: Bir AWS Lambda işlevinin bir Amazon S3 klasöründeki değişikliklere yanıt vermesini nasıl sağlayabilirim?
| alemão | turco |
|---|---|
| wie | nasıl |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| lambda | lambda |
| eine | bir |
DE F: Wie gehe ich vor, damit eine AWS Lambda-Funktion auf Aktualisierungen in einer Amazon DynamoDB-Tabelle reagiert?
TR S: Bir AWS Lambda işlevinin bir Amazon DynamoDB tablosunda değişikliklere yanıt vermesini nasıl sağlayabilirim?
| alemão | turco |
|---|---|
| wie | nasıl |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| lambda | lambda |
| eine | bir |
DE Gehe zu der Wiedergabeliste, die du exportieren willst, und klicke auf Datei > Mediathek > Wiedergabeliste exportieren
TR Dışa aktarmak istediğiniz çalma listesine gidin ve Dosya > Kitaplık > Çalma Listesini Dışa Aktar'ı seçin.
| alemão | turco |
|---|---|
| datei | dosya |
| und | ve |
DE Gehe zum DApp-Browser und suche im Abschnitt DeFi nach PancakeSwap.
TR DApp Browser'a gidin ve DeFi bölümünde PancakeSwap'ı arayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| abschnitt | bölüm |
| defi | defi |
| dapp | dapp |
| und | ve |
DE F: Wie gehe ich vor, damit eine AWS Lambda-Funktion auf Änderungen in einem Amazon S3-Bucket reagiert?
TR S: Bir AWS Lambda işlevinin bir Amazon S3 klasöründeki değişikliklere yanıt vermesini nasıl sağlayabilirim?
| alemão | turco |
|---|---|
| wie | nasıl |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| lambda | lambda |
| eine | bir |
DE F: Wie gehe ich vor, damit eine AWS Lambda-Funktion auf Aktualisierungen in einer Amazon DynamoDB-Tabelle reagiert?
TR S: Bir AWS Lambda işlevinin bir Amazon DynamoDB tablosunda değişikliklere yanıt vermesini nasıl sağlayabilirim?
| alemão | turco |
|---|---|
| wie | nasıl |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| lambda | lambda |
| eine | bir |
DE Doch es gehe um den Beitrag eines wohlhabenden Landes zur Gesundheit aller.
TR Fakat belirttiğine göre kurumun amacı, refah içindeki bir ülkenin, herkes için sağlık hedefine sağlayacağı katkıyı desteklemek.
| alemão | turco |
|---|---|
| gesundheit | sağlık |
| um | için |
| beitrag | katkı |
DE (Bitte beachte, dass wir nach Ablauf des Rückerstattungszeitraums keine Rückerstattung für Downgrades anbieten.) Um dein Paket zu ändern, gehe einfach in den Adminbereich und klicke auf die Option „Abrechnung“
TR Planınızı değiştirmek için Yönetici bölümüne gidin ve Faturalandırma seçeneğini tıklayın
| alemão | turco |
|---|---|
| option | seçeneğini |
| klicke | tıklayın |
| und | ve |
DE Wenn du die Tweets sehen möchtest, die du mit einem Lesezeichen versehen hast, gehe in deinem Profilsymbolmenü zum Tab „Lesezeichen“. Du kannst Lesezeichen von diesem Tab auch entfernen.
TR Yer İşaretlerine eklediğiniz Tweetleri görmek istediğinizde profil simgesi menünüzden Yer İşaretleri sekmesine gidin. Yer İşaretlerini aynı sekmeden kaldırabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| sehen | görmek |
| in | yer |
DE Wenn du die App geöffnet und dich bei deinem Account angemeldet hast, gehe zu Einstellungen und Datenschutz und stelle deine Push-Mitteilungen wieder ein.
TR Uygulamayı açıp hesabınıza giriş yaptıktan sonra anlık bildirimlerinizi sıfırlamak için Ayarlar ve gizlilik bölümünüze gidin.
| alemão | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| einstellungen | ayarlar |
| datenschutz | gizlilik |
| und | ve |
| zu | için |
DE Verwende doch einfach die oberen Links für deine Suche. Oder gehe dahin zurück, wo du warst, oder beginne noch einmal auf der Startseite.
TR Aradığını bulmak için neden yukarıdaki linkleri veya aramayı kullanmıyorsun? Alternatif olarak olduğun yeregeri dönebilirsin veya tekrarana sayfandan başlayabilirsin.
| alemão | turco |
|---|---|
| suche | bulmak |
| oder | veya |
| für | için |
DE Ich lerne mich zu amüsieren und gehe jetzt oft morgens spazieren und lasse mein Handy zu Hause
TR Kendimden zevk almayı öğreniyorum ve artık sabahları sık sık yürüyüşe çıkıyorum ve telefonumu evde bırakıyorum
| alemão | turco |
|---|---|
| zu | e |
| jetzt | artık |
| und | ve |
| oft | sık |
DE Und jeden Tag rufe ich ein anderes Mitglied an, gehe zu einer Besprechung, bitte um Hilfe, übe Ehrlichkeit, arbeite die Schritte und lasse mich von meiner Höheren Macht leiten.
TR Ve her gün başka bir üyeyi ararım, bir toplantıya giderim, yardım isterim, dürüstlüğü uygularım, adımları uygularım ve Yüksek Gücümün rehberliğine izin veririm.
| alemão | turco |
|---|---|
| anderes | başka |
| hilfe | yardım |
| höheren | yüksek |
| und | ve |
| jeden | bir |
| zu | her |
| schritte | adımlar |
DE Gehe offen mit der kommerziellen Natur deiner Inhalte, deiner Links und ihres Verhaltens um
TR İçeriklerinizin ticari niteliği, bağlantılarınız ve bağlantılarınızın davranışları konusunda şeffaf olun
| alemão | turco |
|---|---|
| kommerziellen | ticari |
| und | ve |
DE Wenn Backups nicht in deinem Jetpack-Tarif enthalten sind, gehe im WordPress-Admin-Dashboard zu Jetpack > Dashboard > Tarife.
TR Jetpack paketinizin bir parçası olarak Yedeklemeniz yoksa, WordPress yönetici panelinize ve ardından Jetpack > Yönetim Paneli > Paketler'a gidin.
| alemão | turco |
|---|---|
| dashboard | paneli |
| wordpress | wordpress |
| admin | yönetici |
| nicht | bir |
DE Wenn du die gesamten Impressions, Interaktionen und Zielgruppenmetriken aufrufen möchtest, gehe zu Analytics.
TR Toplam gösterim, etkileşim ve hedef kitle ölçümlerini görüntülemek istiyorsanız Analizler'e gidin.
| alemão | turco |
|---|---|
| interaktionen | etkileşim |
| und | ve |
DE Wenn du anzeigenspezifische Metriken wie Return on Advertising Spend (ROAS) oder Cost Per Action (CPA) aufrufen möchtest, gehe zu den Berichten.
TR Reklam harcamasının getirisi (ROAS) veya eylem başına maliyet (CPA) gibi reklamlara özel ölçümleri görmek istiyorsanız, Raporlama kısmına gidin.
| alemão | turco |
|---|---|
| wie | gibi |
| oder | veya |
DE Gehe zur Seite Adobe Acrobat Reader Download und wähle Acrobat Reader herunterladen.
TR Adobe Acrobat Reader'ı indirme sayfasına gidin ve Acrobat Reader'ı İndir'i seçin.
DE Gehe zum Medien-Home-Bildschirm und wähle Alle Apps aus.
TR Medya ana sayfanıza gidin ve Tüm Uygulamalar öğesini seçin.
DE Gehe zum Bereich Meine Videos, um auf deine Filme und Fernsehsendungen zuzugreifen.
TR Filmlerinize ve dizilerinize erişmek için Videolarım bölümüne gidin.
DE Verwalten Sie Ihr Reseller-Hosting auf maximalem Niveau! Verwalten Sie Ihr Reseller Hosting Management mit Free Plesk und Cpanel
TR Reseller Hostinginizi Maksimum Seviyede Yönetin! Bayi Hosting yönetiminizi Ücretsiz Plesk ve Cpanel ile Yönetin
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetin |
| hosting | hosting |
| und | ve |
DE Über 500 Institutionen nutzen Digital Commons, um die gesamte Bandbreite ihrer Arbeit zu verwalten, zu veröffentlichen und zu präsentieren.
TR Tüm çalışmalarını yönetmek, yayınlamak ve sergilemek amacıyla 500'ün üzerinde kuruluş Digital Commons'ı kullanmaktadır
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetmek |
| veröffentlichen | yayınlamak |
| digital | digital |
| und | ve |
| zu | tüm |
DE Wir unterstützen Sie mit Zugriff auf maßgebliche Volltexte und Tools zum Verwalten, Teilen und Zusammenarbeiten.
TR Yönetim, paylaşım ve işbirliği konularında size yardımcı olmak için güvenilir tam metinler ve araçlarla sizi destekleriz.
| alemão | turco |
|---|---|
| unterstützen | yardımcı olmak |
| tools | araç |
| verwalten | yönetim |
| teilen | paylaşım |
| zusammenarbeiten | işbirliği |
| sie | için |
| und | yardımcı |
| wir | olmak |
DE Erfahren Sie hier mehr darüber, wie Sie auf Ihr System zugreifen und Einsendungen verwalten können
TR Sisteminize nasıl erişeceğiniz ve gönderimlerinizi nasıl yöneteceğinizle ilgili daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| hier | buradan |
| ihr system | sisteminize |
| wie | nasıl |
| über | ilgili |
| und | ve |
| mehr | daha fazla |
DE Finden Sie die Informationen, die Sie benötigen, um Elsevier-Produkte und -Lösungen für Ihre Anwendergruppen zur Verfügung zu stellen sowie um Ihr Konto zu verwalten und zu kontrollieren.
TR Elsevier ürünleri ve çözümlerini kurumlarınızın kullanımına sunmak ve hesabınızı yönetmek ve takip etmek için ihtiyaç duyduğunuz bilgileri bulun.
| alemão | turco |
|---|---|
| finden | bulun |
| informationen | bilgileri |
| verwalten | yönetmek |
| elsevier | elsevier |
| produkte | ürünleri |
| benötigen | ihtiyaç |
| und | ve |
| konto | hesabı |
| stellen | için |
| zu | etmek |
DE „Access lässt sich einfacher verwalten als VPNs und andere Fernzugriffslösungen, wodurch unsere IT-Mitarbeiter erheblich entlastet werden
TR "Access'in yönetimi, VPN'lerden ve diğer uzaktan erişim çözümlerinden daha kolay olduğundan, BT ekiplerimizin üzerindeki baskıyı ortadan kaldırdı
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetimi |
| access | erişim |
| einfacher | kolay |
| it | bt |
| und | ve |
| andere | diğer |
| als | daha |
DE Als Nutzer der kostenlosen Version kannst du nur ein Projekt erstellen und verwalten und 10 Keywords im Position Tracking verfolgen
TR Ücretsiz kullanıcılarımıza sunduğumuz daha fazla özelliği ve ücretli planlarımızla karşılaştırmasını bölümünde keşfedin
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE Verfassen, reviewen und verwalten Sie Anordnungssets in einer kollaborativen Umgebung.
TR Talimat setlerini işbirliği içinde yazın, gözden geçirin ve yönetin
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetin |
| sie | i |
| in | içinde |
| und | ve |
DE Elsevier Order Sets ist eine intuitive, cloudbasierte Lösung, die es Ärzten, Klinikern und Informatikern ermöglicht, Order Sets in einer Umgebung, die für die Zusammenarbeit geschaffen ist, zu verfassen, zu reviewen und zu verwalten
TR Elsevier Talimat Setleri, doktorlar, klinisyenler ve enformatik uzmanlarının talimat setlerini işbirliği halinde yazması, gözden geçirmesi ve yönetmesini sağlayan sezgisel, bulut tabanlı bir çözümdür
| alemão | turco |
|---|---|
| order | talimat |
| sets | setleri |
| intuitive | sezgisel |
| zusammenarbeit | işbirliği |
| elsevier | elsevier |
| und | ve |
DE Eine modulare, cloudbasierte Plattform, die für Forschungseinrichtungen entwickelt wurde, um den gesamten Lebenszyklus von Forschungsdaten zu verwalten.
TR Araştırma kuruluşlarının araştırma verilerinin tüm yaşam döngüsünü yönetebilmesi için tasarlanmış olan modüler, bulut tabanlı bir platform.
| alemão | turco |
|---|---|
| plattform | platform |
| modulare | modüler |
DE Erstellen, importieren, veröffentlichen und verwalten Sie einfach OpenPGP-Schlüssel. Keine Installation erforderlich. Wir bieten volle Kontrolle und totale Freiheit.
TR OpenPGP anahtarlarını kolayca oluşturun, içe aktarın, yayınlayın ve yönetin. Yüklenecek bir şey yok. Tam kontrol ve tam özgürlük sunuyoruz.
| alemão | turco |
|---|---|
| erstellen | oluşturun |
| volle | tam |
| freiheit | özgürlük |
| verwalten | yönetin |
| einfach | kolayca |
| und | ve |
| kontrolle | kontrol |
| wir bieten | sunuyoruz |
| keine | bir |
DE Verwalten Sie Ihre privaten Termine in unserem benutzerfreundlichen Kalender. Es ist einfach zu bedienen und sicher gemeinsam zu nutzen.
TR Özel randevularınızı kullanışlı takvimimize koyun. Kullanımı kolaydır ve güvenli bir şeklide paylaşabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| nutzen | kullanımı |
| und | ve |
DE Browser-basiert, keine Plugins, keine Add-Ons. Erstellen und verwalten Sie Ihre Schlüssel an einer zentralen Stelle.
TR Tarayıcı tabanlı, eklenti yok. Anahtarlarınızı tek bir yerde kolayca oluşturun ve yönetin.
| alemão | turco |
|---|---|
| erstellen | oluşturun |
| verwalten | yönetin |
| stelle | yerde |
| browser | tarayıcı |
| und | ve |
| keine | bir |
| sie | tek |
DE Das ultimative Tool zum Verwalten und Verteilen Ihrer Unternehmensinformationen
TR İşletmenizin bilgilerini dağıtmak ve yönetmek için gelişmiş bir araç
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetmek |
| tool | araç |
| zum | da |
| und | ve |
DE Wir kümmern uns um die gesendeten Informationen und verfolgen sie in den Verzeichnissen, und Sie können mehrere Standorte verwalten. Sie können Ihren Eintrag jederzeit bearbeiten oder aktualisieren, um ihn korrekt und konsistent zu halten.
TR Gönderilen bilgilerle ilgileneceğiz ve dizinlerde takip edeceğiz bu sayede birden çok konumu yönetebileceksiniz. Listenizi düzeltmek ve daha tutarlı bir hale getirmek için dilediğiniz zaman düzenleyebilir veya güncelleyebilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| verfolgen | takip |
| mehrere | birden |
| standorte | daha |
| oder | veya |
| und | ve |
| ihn | bu |
DE Marketing-Kalender – verwalten Sie Content und Kampagnen | Semrush Deutsch
TR Pazarlama Takvimi - İçeriklerini ve kampanyalarınızı yönetin | Semrush Türkçe
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| verwalten | yönetin |
| semrush | semrush |
| deutsch | türkçe |
| marketing | pazarlama |
DE Sie dürfen eine Seite nur dann verwalten, wenn Sie ein bevollmächtigter Vertreter des Themas der Seite sind.
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| vertreter | yetkili |
| des themas | konusunun |
| seite | sayfayı |
| sind | bir |
DE Es ist Ihnen untersagt, andere Geschäftsbedingungen als diese Nutzungsbedingungen zur Nutzung der Seite, die Sie verwalten, festzulegen.
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| seite | sayfanın |
| verwalten | düzenlemek |
| diese | bu |
| ihnen | için |
| nutzung | kullanımı |
DE Erstellen und verwalten Sie detaillierte Kundensegmente und führen Sie gezielte Multi-Channel-Kampagnen durch, die Kunden begeistern.
TR Ayrıntılı müşteri segmentleri oluşturup yönetin ve müşterileri memnun eden, hedefli çok kanallı kampanyalar yürütün.
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetin |
| detaillierte | ayrıntılı |
| kampagnen | kampanyalar |
| und | ve |
| kunden | müşteri |
DE Treffen Sie sich nahtlos mit Ihren Kunden, um Probleme zu lösen, Verkaufsgespräche zu verwalten und Deals schneller abzuschließen.
TR Sorunları çözmek, satış çağrılarını yönetmek ve anlaşmaları daha hızlı kapatmak için müşterilerinizle sorunsuz bir şekilde buluşun.
| alemão | turco |
|---|---|
| nahtlos | sorunsuz |
| verwalten | yönetmek |
| lösen | çözmek |
| schneller | hızlı |
| probleme | sorunları |
| und | ve |
DE Publisher können mithilfe von redaktionellen Steuerungsmechanismen, z.B. Keyword-Filtern, Kategorie-Auswahl, Content-Promotion und Blockierungsfunktionen, Inhalte verwalten.
TR Yayıncılar anahtar sözcük filtreleri, kategori seçimi, içerik promosyonu ve engelleme özellikleri gibi editoryal kontrolleri kullanarak içerik yönetebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| keyword | anahtar |
| und | ve |
| mithilfe | kullanarak |
| inhalte | içerik |
DE Unser Schlüsselspeicher ist ein Ort in Ihrem Benutzerkonto, der dediziert für das Erstellen und Verwalten von OpenPGP Schlüsseln zur Verfügung steht
TR Anahtar depomuz, hesabınızda OpenPGP anahtar üretimi ve yönetimine adanmış bir yerdir
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE Wir verwalten mehr als 600.000 Konten.
TR 600.000'den fazla hesabı yönetiyoruz.
| alemão | turco |
|---|---|
| mehr | fazla |
| als | den |
DE Über eine Million Unternehmen sind bereits bei Foursquare. Melde dich an, um deinen Eintrag zu verwalten und mehr Kunden zu gewinnen. Lege gleich los, indem du nach deinem Unternehmen suchst – deine Kunden haben es vielleicht schon eingetragen!
TR Bir milyondan fazla işletme halihazırda Foursquare kullanıyor. Listeni yönetmek ve daha fazla müşteri çekmek için kaydol. İşletmeni arayarak işe başla – müşterilerin daha önce kaydetmiş olabilirler!
DE Durch klicken auf „Anmelden“, akzeptierst du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wir verwalten deine Information gemäß unserer Datenschutzrichtlinien und Cookie Richtlinien.
TR "Giriş yap" seçeneğine tıkladığınızda Meetup'ın Hizmet Koşullarını kabul etmiş olursunuz. Sizinle ilgili bilgileri Gizlilik Politikamız ve Çerez Politikamızda açıklandığı gibi yöneteceğiz.
| alemão | turco |
|---|---|
| anmelden | giriş |
| und | ve |
| auf | ilgili |
DE Erstellen, verwalten und kontrollieren Sie den Zugriff auf Ihre eigenen Verschlüsselungsschlüssel
TR Kendi şifreleme anahtarlarınıza erişimi oluşturun, yönetin ve kontrol edin
| alemão | turco |
|---|---|
| zugriff | erişimi |
| verwalten | yönetin |
| erstellen | oluşturun |
| und | ve |
| kontrollieren | edin |
| eigenen | kendi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gehe verwalten infrastruktur verwalten anwendungen verwalten design verwalten unternehmens verwalten – einfacher verwalten patienten verwalten websites verwalten selbst verwalten ressourcen verwalten cookies verwalten webmaster verwalten einstellungen verwalten domains zu verwalten einfach verwalten social media verwalten teammitglieder zu verwalten smartphone verwalten umwelt besser verwalten de verwalten website verwalten verwalten deiner wiedergabelisten benutzer verwalten tool zum verwalten regeln leicht verwalten jederzeit zu verwalten verwalten sie audits verwalten einer sicheren abonnement verwalten benutzern das verwalten verwalten von aktionen eintrag zu verwalten verwalten sie kryptos effektiv zu verwalten cookie einstellungen verwalten sicherheitseinstellungen standortunabhängig verwalten benutzerorientierten plattform verwalten verwalten von authentifizierungsoptionen virtualisierungsobjekte besser verwalten verwalten sie ihre verwalten sie einfach verwalten deiner datenschutzeinstellungen verwalten von verschlüsselungsschlüsseln verwalten ihrer dokumentenanforderungen kommunikationspräferenzen selbst verwalten einheitliche kundenansicht verwalten dafür datenbankkapazitäten verwalten beliebiger skalierung verwalten sie zugriffsberechtigungen verwalten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe