Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "druck" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "druck" de alemão para turco

Traduções de druck

"druck" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

druck baskı yazdırma

Tradução de alemão para turco de druck

alemão
turco

DE Führt zu Zeiteinsparungen in der Therapieauswahl und reduziert den Druck, auf dem Laufenden zu bleiben

TR Zamandan ciddi oranda tasarrufa yol açar, daha karmaşık hasta vakalarının araştırılmasına imkan verir ve güncel kalma baskısını azaltır

alemão turco
reduziert azaltır
druck baskı
laufenden güncel
und ve
zu hasta

DE Was auch immer Ihre Zielgruppe ist, wir können Ihnen dabei helfen, nahtlose Kampagnen zu liefern, die auf mehreren Druck- und Online-Plattformen funktionieren

TR Hedef uzmanlığınız ne olursa olsun, farklı basılı ve çevrimiçi platformlarda işleyen kusursuz kampanyalar sağlamanıza yardımcı olabiliriz

alemão turco
kampagnen kampanyalar
online çevrimiçi
plattformen platformlarda
was ne
und yardımcı
ihre olsun

DE Sie können unseren kostenlosen Logo-Generator verwenden, um ein individuelles Logo für Ihre Website, für den Druck oder für digitale Anwendungen zu erstellen. Turbologo liefert Ihnen SVG- oder PDF-Vektordateien.

TR Web siteniz, baskı veya dijital kullanımlarınız için özel bir logo oluşturmak için ücretsiz logo oluşturucumuzu kullanabilirsiniz. Turbologo size vektör SVG veya PDF dosyaları verecektir.

alemão turco
logo logo
druck baskı
kostenlosen ücretsiz
turbologo turbologo
pdf pdf
website web
erstellen oluşturmak
oder veya
digitale bir

DE Da die Rechenzentrumsumgebungen dynamischer und komplexer werden, üben viele Organisationen Druck auf die Rechenzentrumsmanager aus, die Verfügbarkeit zu verbessern, gleichzeitig die Kosten zu reduzieren und die Effizienz zu steigern

TR Veri merkezi ortamları daha dinamik ve karmaşık hale geldikçe, birçok kuruluş, maliyetleri düşürüp verimliliği artırırken aynı zamanda kullanılabilirliği iyileştirmeleri için veri merkezi yöneticilerine baskı uygulamaktadır

alemão turco
komplexer karmaşık
kosten maliyetleri
effizienz verimliliği
organisationen kuruluş
druck baskı
und ve
viele çok
zu için
aus bir

DE Druck auf strukturiertem Papier

TR Dokuma Desenli Kağıt Üzerinde Baskı

alemão turco
papier kağıt
druck baskı

DE Druck-Mockups für Bücher, Zeitschriften, Dokumente, Postkarten und Flyer in verschiedenen Designs.

TR Çeşitli şekillerde tasarlanmış kitap, dergi, belge, kartpostal ve el ilanları için basılı materyal mockup'ları

alemão turco
bücher kitap
zeitschriften dergi
dokumente belge
und ve

DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.

TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.

alemão turco
bestandteil parçası
temperatur sıcaklık
gas gaz
lösungen çözümleri
und ve
sind bir

DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.

TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.

alemão turco
bestandteil parçası
temperatur sıcaklık
gas gaz
lösungen çözümleri
und ve
sind bir

DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.

TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.

alemão turco
bestandteil parçası
temperatur sıcaklık
gas gaz
lösungen çözümleri
und ve
sind bir

DE Wenn Sie nicht mehr Kundendienstmitarbeiter einstellen, um der steigenden Nachfrage gerecht zu werden, erhöht dieser Anstieg den Druck auf Ihr Team, Multitasking zu betreiben und Probleme gleichzeitig zu lösen

TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur

alemão turco
ihr team ekibinizin
druck baskı
probleme sorunları
ihr bu
und ve
erhöht daha

DE Sobald Sie einen Kauf getätigt haben, werden Sie auf die Seite 'Meine Logos' weitergeleitet. Hier können Sie das gekaufte Logo als hochwertige PNG- und SVG-Datei herunterladen und für das Web, den Druck oder andere Zwecke verwenden.

TR Satın alma işleminin ardından 'Logolarım' sayfasına yönlendirileceksiniz. Buradan, satın aldığınız logoyu yüksek kalitede PNG ve SVG dosyası olarak indirebilir; web, baskı ya da diğer ihtiyaçlar için kullanabilirsiniz.

alemão turco
logos logolar
logo logoyu
andere diğer
png png
datei dosyası
druck baskı
web web
und ve
sobald olarak
seite sayfası
hier buradan
oder ya
kauf satın

DE Stellen Sie also unbedingt durch ausgiebiges Testen vor dem Druck sicher, dass die Codes voll funktionsfähig sind.

TR Bu nedenle yazdırmadan önce mutlaka bunları test edip çalıştıklarından emin olun.

alemão turco
testen test
sicher emin
sie bunları
dass bu

DE Ja, absolut! Sie können den Inhalt ändern, einen Link ersetzen oder einen Tippfehler korrigieren – und das alles sogar noch nach dem Druck

TR Kesinlikle! Baskıdan sonra bile içerik ile bağlantıları değiştirebilir ve imla hatalarını düzeltebilirsiniz

alemão turco
absolut kesinlikle
inhalt içerik
und ve
nach sonra
sie ile
sogar bile

DE Worauf sollte ich vor dem Druck meines QR Codes achten?

TR QR Kodumu bastırmadan önce neler bilmem gerekiyor?

alemão turco
qr qr
vor önce

DE Für die bestmöglichen Druckergebnisse empfehlen wir Ihnen, vor dem Druck einen Blick auf unserer Tipps zu werfen.

TR Mümkün olan en iyi sonuç için baskıdan önce ipuçlarımıza uyun.

alemão turco
druck baskı
tipps ipuçları

DE Gestalten Sie individuelle QR Codes mit eigenen Marken-Farben und Unternehmenslogo, nutzen Sie Scan-Statistiken und bearbeiten Sie den Inhalt sogar noch nach dem Druck.

TR Artık QR Kodlarınızı marka renklerinizle ve şirket logonuzla özelleştirebilir, tarama istatistiklerini edinebilir ve hatta içeriği baskıdan sonra düzenleyebilirsiniz.

alemão turco
sie i
codes kodları
inhalt içeriği
druck baskı
qr qr
marken marka
sogar hatta
und ve

DE Wir stellen das Logo für den Druck auf beliebigen Oberflächen in Vektorformaten (svg) zur Verfügung.

TR Logoyu her türlü yüzeye yazdırmak için vektörel formatlarda (svg) yapıyoruz

alemão turco
logo logoyu
stellen için
wir her

DE 3D-Druck Untersetzer Artemis und Anhänger

TR Bilimkurgu Savaşı uzay gemisi

DE Wir kümmern uns um Druck, Porto und weltweiten Versand.

TR Baskı, pul ve dünya çapında gönderim bizim işimiz.

alemão turco
druck baskı
um çapında
und ve
weltweiten dünya

DE Wenn Du eine Sammlung von Designs oder spezielle Nachrichten hast, die sich gut auf Postkarten machen, können wir diese direkt in unseren Postkarten Design Shop integrieren, wo wir den gesamten Postprozess verwalten, von Druck bis weltweiten Versand

TR Kartpostallarda iyi görünecek tasarım veya özel mesaj koleksiyonun varsa, bunları, baskıdan dünya genelinde gönderime kadar tüm gönderi sürecini yönettiğimiz kartpostal tasarım mağazamıza doğrudan entegre edebiliriz

alemão turco
nachrichten mesaj
direkt doğrudan
integrieren entegre
druck baskı
weltweiten dünya
design tasarım
wenn varsa
die bunları
in genelinde
gut iyi
bis kadar

DE eCommerce-Einzelhändler bekommen den Druck zu spüren, diese Ansprüche zu erfüllen und von dem Zeitpunkt, an dem die Lieferung das Abwicklungszentrum verlässt, bis hin zur letzten Meile und der Übergabe an den Kunden für Transparenz zu sorgen.

TR E-ticaret perakendecileri, bu talebi karşılamak ve sevkiyatın tedarik merkezinden ayrıldığı andan son kilometre teslimata ve müşterinin eline ulaşmasına dek izlenebilirliği sürdürme konusunda kendilerini baskı altında hissediyorlar.

alemão turco
erfüllen karşılamak
letzten son
druck baskı
diese bu
und ve
zu e

DE All diese Faktoren setzen Sie unter Druck, mehr Bestellungen in kürzerer Zeit und mit ständig wechselndem Personal abzuwickeln

TR Tüm bu faktörler sizi, daha az sürede daha fazla siparişi, daha az çalışan ile işleme koymanız için daha fazla baskı altına sokmakta

alemão turco
bestellungen sipariş
druck baskı
diese bu
setzen için
und ile

DE Mobiler RFID-Druck mit Premiumleistung. Überall. Jederzeit.

TR Birinci Sınıf Performansla Mobil RFID Baskı. Her Yerde. Her Zaman.

alemão turco
mobiler mobil
mit zaman
rfid rfid
druck baskı
jederzeit her zaman

DE Druck und Codierung von RFID-Tags und -Etiketten, wenn Sie sie brauchen

TR İstediğiniz anda istediğiniz yerde RFID etiketleri yazdırın ve deşifre edin

alemão turco
rfid rfid
und ve
tags etiketleri

DE Sie zeichnen sich zudem durch UHF-RFID-Codierung, trägerlosen Druck, die neuesten Konnektivitätsoptionen und benutzerfreundliche Funktionen aus, mit denen Sie auch in den anspruchsvollsten Umgebungen unterbrechungsfrei arbeiten können.

TR UHF RFID kodlama, kaplamasız baskı, en yeni bağlantı seçenekleri ve kullanıcı dostu işlevsellik özellikleri sayesinde en zorlu ortamlarda işinizi sürdürmenizi sağlar.

alemão turco
sie i
umgebungen ortamlarda
arbeiten iş
rfid rfid
codierung kodlama
druck baskı
funktionen özellikleri
und ve
neuesten yeni
benutzerfreundliche kullanıcı dostu

DE Mühelose Anpassung und Integration von Druck-Apps für unterschiedliche Umgebungen und Infrastrukturen.

TR Baskı uygulamalarını birden çok ortam ve altyapıya zahmetsizce uyarlayın ve entegre edin.

alemão turco
integration entegre
druck baskı
und ve

DE Bringen Sie einen neuen Grad von Einfachheit in Gestaltung und Druck aller Arten von Karten: Von einfach bis elegant ist alles möglich

TR Her bir kartın tasarımı ve basımı için bir kolaylık seviyesi sunar - basit tasarımlardan karmaşık tasarımlara kadar

alemão turco
karten kart
elegant şık
einfach basit
und ve
aller bir

DE Langlebige, vielseitige Gästearmbänder von Zebra ermöglichen es Ihren Mitarbeitern im direkten Kundenkontakt, unvergessliche Erlebnisse für die Kunden zu kreieren, ohne Ihre Gäste mit dem Druck neuer Armbänder und erneutem Anlegen zu belästigen

TR Dayanıklı, değişken Zebra misafir bileklikleri, ileri hatlarda çalışan personelinizin, misafirlerinizi yeniden yazdırma ve yeniden bileklik takma işlemleriyle oyalamak yerine akılda kalacak deneyimler yaratmaya zaman ayırabilmesini sağlar

alemão turco
zebra zebra
ermöglichen sağlar
erlebnisse deneyimler
gäste misafir
druck yazdırma
und ve

DE On-Demand-Druck reduziert Schrumpfen und das manipulationssichere Design verhindert Fälschungen und Diebstahl

TR İstek üzerine yazdırma, çekmeyi azaltır ve kurcalamaya karşı dayanıklı tasarımlar, sahtecilik ve hırsızlığı önler

alemão turco
reduziert azaltır
druck yazdırma
und ve

DE Synthetische Etiketten bieten aufgrund ihrer Beständigkeit gegen Abrieb, Feuchtigkeit und Chemikalien eine dauerhafte, langlebige Druck- und Barcode-Lesbarkeit.

TR Sentetik etiketler, aşınma, nem ve kimyasallara olan dayanıklılıkları sayesinde sağlam, uzun süre kalıcı yazdırma ve barkod okunurluğu sunarlar.

alemão turco
etiketten etiketler
dauerhafte kalıcı
druck yazdırma
barcode barkod
und ve

DE RFID-Drucker | RFID-Etiketten- und -Tag-Druck | Zebra

TR RFID Yazıcılar | RFID Etiketi ve Etiket Baskısı | Zebra

alemão turco
zebra zebra
rfid rfid
drucker yazıcılar
und ve

DE RFID-Druck/Codierung der Premiumklasse

TR Birinci Sınıf RFID Baskı/Kodlama

alemão turco
codierung kodlama
rfid rfid
druck baskı

DE Druck und Codierung von RFID-Tags und -Etiketten, wenn und wo Sie sie brauchen

TR İstediğiniz yer ve zamanda RFID etiketleri yazdırın ve kodlayın

alemão turco
wenn zamanda
rfid rfid
und ve
tags etiketleri

DE Sie bieten zudem UHF-RFID-Codierung, trägerlosen Druck, die neuesten Konnektivitätsoptionen und benutzerfreundliche Funktionen, mit denen Sie auch in den anspruchsvollsten Umgebungen unterbrechungsfrei arbeiten können.

TR UHF RFID kodlama, kaplamasız baskı, en yeni bağlantı seçenekleri ve kullanıcı dostu işlevsellik özellikleri sayesinde en zorlu ortamlarda işinizi sürdürmenizi sağlar.

alemão turco
sie i
bieten sağlar
umgebungen ortamlarda
arbeiten iş
rfid rfid
codierung kodlama
druck baskı
funktionen özellikleri
und ve
neuesten yeni
benutzerfreundliche kullanıcı dostu

DE Zebra ist weltweit führend bei Geräten für Mobile Computing, Datenerfassung, Barcode-Druck und RFID für Unternehmen

TR Zebra, kurumsal mobil bilgisayar, veri yakalama, barkod yazdırma ve radyo frekansı tanımlama cihazlarında dünya çapında lider bir firmadır

alemão turco
zebra zebra
geräten cihazlar
mobile mobil
computing veri
unternehmen kurumsal
barcode barkod
druck yazdırma
und ve
weltweit dünya

DE  >  Druck von Kundentreue- und Zugangskarten

TR  >  Müşteri ve Giriş Kartı Basımı

alemão turco
und ve

DE Druck von Kundentreue- und Zugangskarten

TR Müşteri ve Giriş Kartı Basımı

alemão turco
und ve

DE Zebras Druck- und Scantechnologie für Kundentreue- und Zugangskarten ermöglicht Ihrem Personal den Zugriff auf Gastprofile, Vorlieben und Details, damit es bei jeder Interaktion eine persönliche Note einbringen kann.

TR Zebra'nın müşteri ve giriş kartı basım ve okuma teknolojisi personelinizin konukların profillerine, tercihlerine ve bilgilerine erişmesini sağlayarak, her etkileşime kişisel bir tarz katar.

alemão turco
und ve
persönliche kişisel

DE Zebra-Software für Kundentreue- und Zugangskarten erleichtert den Entwurf und Druck professionell aussehender Karten und ermöglicht Ihnen die Fernverwaltung von Druckern von einem zentralen Standort aus.

TR Zebra müşteri ve giriş kartı basım yazılımı, profesyonel görünümlü kartların tasarımını ve baskısını kolaylaştırır ve uzaktaki yazıcıları merkezi bir konumdan yönetmenizi sağlar.

alemão turco
erleichtert kolaylaştırır
druck baskı
ermöglicht sağlar
zentralen merkezi
zebra zebra
software yazılımı
und ve
karten kart

DE Weil ihr das mit dem Druck zu lange dauerte, veröffentlichte Eva Schulz als Jugendliche eine digitale Schülerzeitung

TR yazılanların basılması ona göre çok uzun sürdüğünden, Eva Schulz okul çağlarında dijital bir öğrenci gazetesi çıkardı

alemão turco
lange uzun
digitale bir
mit göre

DE Trends entstehen innerhalb eines Tages und setzen Marken wie die Ihre unter Druck, damit Schritt zu halten

TR Trendler bir gün içinde şekilleniyor ve -bir marka olarak sizin de ayak uydurmak zorunda kaldığınız gibi- markalar üzerinde baskı uyguluyor

alemão turco
druck baskı
marken markalar
und ve
wie gibi

DE Mit dem massiv überarbeiteten Pressingsystem kannst du den Gegner von Anpfiff an unter Druck setzen

TR Büyük ölçüde yenilenmiş pres sistemi ile ilk düdükten itibaren rakibiniz üzerinde baskı kurun

alemão turco
druck baskı
setzen ile

DE Der Economic Dispersionizer Omega® führt Dispergierkräfte dann und dort zu, wo sie besonders wirksam sind: Im Omega® Dispergierorgan wird unter Druck Energie in sehr hohe Geschwindigkeiten umgewandelt.

TR Economic Dispersionizer Omega®, dispersiyon kuvvetlerini etkili oldukları zamanda ve yerde uygular: Omega® dispersiyon organında basınç altında enerji çok yüksek hızlara dönüştürülür.

alemão turco
energie enerji
hohe yüksek
und ve
in altında

DE Der Flexodruck zählt wie der Buchdruck zu den Hochdruckverfahren und wird angewandt zum Druck von Zeitungen, Büchern und Verpackungen insbesondere für hochwertige Lebensmittelverpackungen.

TR Flekso Baskı, kitap baskısı gibi rölyef baskı yöntemlerinden biri olup gazete, kitap, ambalaj ve özellikle nitelikli gıda ambalajlarının baskısı için kullanılır.

alemão turco
druck baskı
insbesondere özellikle
und ve
wie gibi
zum da

DE Intelligentes DigitalDisplay Duschkopf 3 Modi Einstellbarer Kunststoff Duschkopf Wasser Sparen Druck Boosting Spray Kopf

TR İngiliz Standart G1 / 2 inç Arayüzü Ultra-ince Üst Sprey Booster Büyük Yağmur Basınçlı Duş Başlığı 10 inç

DE OPPLE Urinierter Druck Halten Duschkopf

TR Banyo Duşu Küçük Duş Başlığı

DE Hochwertige Leopard Druck Frauen Sonnenbrille

TR Kare Güneş Gözlüğü Kişilik Vahşi Güneş Gözlüğü Trend Gösterisi Gözlük

DE 2020 Feder und Sommer zu Helfen Low Sport Socken für Männer Einfarbige Ferse Mesh Ohr Druck Neutral Stealth Boot Socken

TR Çorap Koşu Spor Profesyonel Sıkıştırma Spor Çorap Erkekler Hızlı Kurutma Nefes Kıtıklanması

alemão turco
sport spor
männer erkekler

DE Drücke beide Metallkugeln leicht auf die Haut und gleite mit dem Gerät mit leichtem Druck langsam nach oben über Wangenknochen & Stirn, um die Lippen und über Kiefer- & Halspartie.

TR İki metalik küreyi cildinize hafifçe bastırıp elmacık kemikleriniz ve alnınızdan yukarıya doğru, dudaklarınızın çevresinde, çene hattı ve boyun çevresinde kaydırabilirsiniz.

alemão turco
und ve
dem e

DE Da die Rechenzentrumsumgebungen dynamischer und komplexer werden, üben viele Organisationen Druck auf die Rechenzentrumsmanager aus, die Verfügbarkeit zu verbessern, gleichzeitig die Kosten zu reduzieren und die Effizienz zu steigern

TR Veri merkezi ortamları daha dinamik ve karmaşık hale geldikçe, birçok kuruluş, maliyetleri düşürüp verimliliği artırırken aynı zamanda kullanılabilirliği iyileştirmeleri için veri merkezi yöneticilerine baskı uygulamaktadır

alemão turco
komplexer karmaşık
kosten maliyetleri
effizienz verimliliği
organisationen kuruluş
druck baskı
und ve
viele çok
zu için
aus bir

Mostrando 50 de 50 traduções