Traduzir "arbeitsmethoden entwickeln" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arbeitsmethoden entwickeln" de alemão para turco

Traduções de arbeitsmethoden entwickeln

"arbeitsmethoden entwickeln" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

entwickeln bu cad daha de en etmek geliştirin geliştirme geliştirmek geliştirmeye hizmet ile iyi için kendi oluşturmak oluşturun tasarlamak tasarım tasarımını yapmak yazılım ürün

Tradução de alemão para turco de arbeitsmethoden entwickeln

alemão
turco

DE Organisationen und Personen haben stattdessen die Möglichkeit, neue Arbeitsmethoden kennenzulernen und dabei die Grundlagen für die Zusammenarbeit und Kreativität in Team nicht außer Acht zu lassen.

TR Başka bir açıdan baktığımızda ise kuruluşların ve bireylerin birliğine dayalı yaratıcı ekipler oluşturmanın temel ilkelerine uymaya devam ederken yeni çalışma yollarını keşfetmek için bir fırsat elde ettiğini de görüyoruz.

alemão turco
neue yeni
grundlagen temel
haben elde
und ve

DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.

TR Bir sayfanın gösterdiği performansı kolayca inceleyebilir ve arkasındaki sebebi bulabilirsiniz.

alemão turco
und ve

DE Wir entwickeln, erforschen und realisieren weiterhin neue OA-Optionen, die den Bedürfnissen unserer Autoren entsprechen

TR Yazarlarımızın ihtiyaçlarına uyum sağlamak için değişmeye, keşfetmeye ve yeni Açık Erişim seçenekleri yaratmaya devam ediyoruz

alemão turco
neue yeni
autoren yazarlar
optionen seçenekleri
und ve

DE Onkologische Behandlungen werden immer komplexer. ClinicalPath vereint aktuellste wissenschaftliche Erkenntnisse und Expertenwissen, um für jeden Patienten einen individuell abgestimmten Therapieplan zu entwickeln.

TR ClinicalPath; onkoloji alanında karmaşık bilgiler içinde en güncel tıbbi kanıtları ve uzmanlık bilgilerini sentezleyerek en iyi bakım standardını oluşturma amacı taşıyan tedavi modellerini erişime sunmaktadır.

alemão turco
komplexer karmaşık
erkenntnisse bilgiler
und ve
zu içinde

DE Entwickeln und bestätigen Sie experimentelle Hypothesen für neue Wirkstoffziele, Biomarker und Projekte zur Wiederverwendung von Medikamenten schneller

TR Yeni ilaç hedefleri, biyobelirteçler ve ilaçların başka kullanım amaçlarına yönlendirilmesi projeleri için deneysel hipotezleri hızla geliştirmeniz ve onaylamanız

alemão turco
neue yeni
projekte projeleri
medikamenten ilaç
und ve

DE Markenwert/Vordenkerposition:Entwickeln Sie eine integrierte Elsevier-Kampagne, die auf regionaler und globaler Ebene mit wichtigen Meinungsbildnern zusammenarbeitet.

TR Marka değeri / düşünce önderliği:Bölgesel ya da global seviyede önemli kanaat önderleriyle birliği yapan karma bir Elsevier kampanyası geliştirin.

alemão turco
entwickeln geliştirin
wichtigen önemli
elsevier elsevier
kampagne kampanyası
auf da

DE Mit diesem Bericht können Sie Ihre Mitbewerber um Keywords entdecken und ihren Traffic analysieren, um die SEO-Strategie für Ihre Domain zu entwickeln.

TR Bu rapor ile anahtar kelime rakiplerinizi keşfedebilir ve trafiklerini analiz edebilirsiniz ki bu durum alan adı SEO stratejinizi oluştururken çok önemli bir rol oynar.

alemão turco
bericht rapor
analysieren analiz
seo seo
diesem bu
können sie edebilirsiniz
und ve

DE So können Sie mühelos Ihre eigene Werbekampagne entwickeln.

TR Bu, kendi reklam kampanyalarınızı çaba harcamadan geliştirmenize olanak sağlayacak.

alemão turco
ihre bu

DE Du kannst auch eine eigene Anwendung entwickeln, die unsere API nutzt, und sie dann an Tausende von Nutzern verkaufen

TR Ayrıca API’ımızı kullanarak uygulamanızı geliştirebilir, sonrasında yayınlayıp binlerce kullanıcımıza satabilirsiniz

alemão turco
api api
tausende binlerce
an kullanarak
und ayrıca

DE Seit über zehn Jahren crawlen wir das gesamte Internet und entwickeln professionelle SEO-Tools zur Optimierung von Websites

TR On yıldan fazla bir süredir tüm web’i tarayıp insanların web sitelerini optimize etmelerine yardımcı olmak için profesyonel SEO araçları geliştiriyoruz

alemão turco
optimierung optimize
seo seo
tools araçları
und yardımcı
websites web
zehn on
über için
professionelle profesyonel

DE Beobachte, wie sich die Rankings für deine Ziel-Keywords entwickeln und vergleiche deine Fortschritte mit denen deiner Mitbewerber

TR Hedef anahtar kelimeniz için sıralamaların nasıl gittiğini görün ve bu ilerlemeyi rakiplerle kıyaslayın

alemão turco
ziel hedef
keywords anahtar
und ve
wie nasıl

DE Wir können Daten an unsere verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften weitergeben, um die Verbraucherdienste zu verbessern, unsere Produkte zu entwickeln und anzubieten sowie für andere Zwecke.

TR Tüketici Hizmetlerini geliştirmek, Ürünlerimizi geliştirmek ve sunmak ve diğer amaçlar için verileri iştiraklerimiz ve bağlı kuruluşlarımızla paylaşabiliriz.

alemão turco
daten verileri
unternehmen
anzubieten sunmak
andere diğer
zwecke amaçlar
verbundenen bağlı
und ve
verbessern geliştirmek

DE Jeder Abschnitt gibt Ihnen wichtige Informationen über die Leistung Ihrer Ressource, damit Sie sie weiter optimieren und in die richtige Richtung entwickeln können

TR Her bölüm, kaynağınızın performansı hakkında size önemli bilgiler verecektir, böylece onu doğru yönde optimize etmeye ve geliştirmeye devam edebilirsiniz

alemão turco
abschnitt bölüm
informationen bilgiler
weiter devam
optimieren optimize
entwickeln geliştirmeye
können edebilirsiniz
wichtige önemli
und ve
über hakkında
ihrer her
leistung performans

DE  Ich möchte ein Hotel entwickeln in

TR Şu bölgede bir otel geliştirmek istiyorum

alemão turco
hotel otel
entwickeln geliştirmek
ein bir

DE Entwickeln Sie Ihre Anwendung? Erstellen Sie Ihr Logo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

TR Uygulamanızı geliştiriyor musunuz? Logonuzu oluşturun Turbologo yapıcısı içinde. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.

alemão turco
dauert sürer
minuten dakika
turbologo turbologo
erstellen oluşturun
und ve
keine bir
logo logonuzu
nur yalnızca
sie birkaç

DE Lesen Sie, was unsere Kunden sagen, um sich davon zu überzeugen, dass Sie bei uns richtig sind und wir Ihrer Marke helfen können, ihre Identität zu entwickeln

TR Markanızın kimliğini büyütmesine yardımcı olacak doğru yeri bulduğunuzdan emin olmak için müşterilerimizin neler söylediğine göz atın

alemão turco
und yardımcı
was neler
sich in

DE Entwickeln Sie Ihr Blog? Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Blog- Logo . Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

TR Blogunuzu mu geliştiriyorsunuz? Turbologo yapıcısında bir blog logosu oluşturun. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.

alemão turco
blog blog
logo logosu
dauert sürer
minuten dakika
turbologo turbologo
erstellen oluşturun
und ve
keine bir
nur yalnızca
sie birkaç

DE Entwickeln Sie einen Autoservice? Erstellen Sie Ihr Firmenlogo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

TR Bir araba servisi mi geliştiriyorsunuz? Turbologo yapıcısında şirket logonuzu oluşturun. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.

alemão turco
dauert sürer
minuten dakika
turbologo turbologo
erstellen oluşturun
und ve
keine bir
nur yalnızca
sie birkaç

DE Entwickeln Sie eine PR-Agentur? Erstellen Sie Ihr Firmenlogo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

TR Bir PR ajansı mı geliştiriyorsunuz? Turbologo yapıcısında şirket logonuzu oluşturun. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.

alemão turco
dauert sürer
minuten dakika
turbologo turbologo
erstellen oluşturun
und ve
keine bir
nur yalnızca
eine birkaç

DE Wenn Sie eine persönliche oder persönliche Marke entwickeln, benötigen Sie Ihre eigene Marke. Erstellen Sie ein Logo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

TR Kişisel veya kişisel bir marka geliştiriyorsanız, kendi ayırt edici markanıza ihtiyacınız var. Turbologo yapıcısında bir logo oluşturun. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.

alemão turco
dauert sürer
minuten dakika
turbologo turbologo
logo logo
und ve
erstellen oluşturun
oder veya
marke marka
benötigen ihtiyacınız
keine bir
nur yalnızca
eine birkaç

DE Entwickeln Sie eine Tierklinik? Erstellen Sie Ihr Firmenlogo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

TR Bir veteriner kliniği mi geliştiriyorsunuz? Turbologo yapıcısında şirket logonuzu oluşturun. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.

alemão turco
dauert sürer
minuten dakika
turbologo turbologo
erstellen oluşturun
und ve
keine bir
nur yalnızca
eine birkaç

DE Toyota und Volvo Group verwenden die End-to-End-Plattform von NVIDIA Drive™, um sichere autonome Fahrzeuge für die globale Transportbranche zu entwickeln, zu trainieren und bereitzustellen.

TR Toyota ve Volvo Group, NVIDIA DRIVE™ uçtan uca platformunu kullanarak güvenli otonom araçlar geliştirip eğitiyor ve küresel taşımacılık sektörünün hizmetine sunuyor.

DE Alle Regelungen, Zertifizierungen und maßgeschneiderten Standards entwickeln sich regelmäßig weiter

TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir

alemão turco
standards standartlar
regelmäßig sürekli
und ve

DE Für welche Geräteplattformen entwickeln Sie?

TR Hangi cihaz platformları için geliştiriyorsunuz?

alemão turco
welche hangi
für için

DE Für welche Plattformen entwickeln Sie?

TR Projelerinizde hangi platformları hedefliyorsunuz?

alemão turco
plattformen platformlar
welche hangi

DE Diese Frage wurde nur Personen gestellt, die für Desktop-Plattformen entwickeln.

TR Bu soru, yalnızca masaüstü platform geliştiren katılımcılara gösterilmiştir.

alemão turco
frage soru
desktop masaüstü
plattformen platform
diese bu
nur yalnızca

DE Wir sind besessen von guter Qualität. Hier kriegst du einen Einblick, wie wir die besten Reparatur-Werkzeuge entwickeln.

TR Kaliteyi kafaya takıyoruz. Onarım için en iyi aletleri nasıl geliştirdiğimize bir göz atalım.

alemão turco
qualität kaliteyi
reparatur onarım
wie nasıl
sind bir
besten en

DE Für welche mobilen Betriebssysteme entwickeln Sie?

TR Hangi mobil işletim sistemi/sistemleri için yazılım geliştiriyorsunuz?

alemão turco
mobilen mobil
welche hangi
für için

DE Zwei Drittel der Mobilentwickler verwenden native Tools, um für mobile Betriebssysteme zu entwickeln. Jeder zweite Entwickler verwendet plattformübergreifende Technologien oder Frameworks.

TR Mobil geliştiricilerinin üçte ikisi mobil işletim sistemleri için yazılım geliştirirken yerel araçları kullanıyor. Her iki geliştiriciden biri platformlar arası teknolojiler veya çerçeveler kullanıyor.

alemão turco
mobile mobil
technologien teknolojiler
oder veya
zwei iki
tools araçları
verwendet kullanıyor

DE Fairmont ist stolz auf seine Partnerschaft mit gleichgesinnten Organisationen, um integrative und nachhaltige Lösungen für die Hotelbranche zu entwickeln

TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor

alemão turco
fairmont fairmont
stolz gurur
partnerschaft işbirliği
organisationen kuruluş
nachhaltige sürdürülebilir
lösungen çözümleri
zu sahip

DE Unsere Software-Ingenieure entwickeln und warten Software und Firmware für unsere Lösungen zur Kontinuität der Rechenzentrumsinfrastruktur

TR Yazılım mühendislerimiz, veri merkezi altyapı sürekliliği çözümlerimiz için yazılım ve aygıt yazılımı geliştirir ve bakımını sağlar sağlar

alemão turco
und ve

DE Sie entwerfen und entwickeln Prüfverfahren und unterstützen die Bewertung von Testgeräten, die für die Durchführung von Qualitätsprüfungen erforderlich sind

TR Test prosedürleri tasarlar ve geliştirir; ayrıca, kalite kontrollerini gerçekleştirmek için gerekli test ekipmanlarının değerlendirilmesine yardımcı olur

alemão turco
unterstützen yardımcı olur
erforderlich gerekli
und yardımcı
sind olur

DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.

TR Internetteki hükümet regülasyonları ve gizlilik dalgalandıkça, Internet taraftarlarının yapabileceği en iyi şey, barışçıl ve özgür Internet kullanımını destekleyip bunun için yaratıcı çözümler yaratmaktır.

alemão turco
datenschutz gizlilik
lösungen çözümler
internet internet
und ve
beste en

DE Golden Frog wurde gegründet, um Dienstleistungen zu entwickeln, die Menschen die Möglichkeit geben, sich online zu verteidigen und zu schützen.

TR Golden Frog insanların kendilerini online olarak korumalarına ve savunmalarına olanak veren hizmetleri geliştirmek için kurulmuştur.

alemão turco
gegründet kurulmuş
dienstleistungen hizmetleri
entwickeln geliştirmek
online online
menschen insanlar
geben için
und ve

DE Wir entwickeln weiterhin neue Anwendungen, um das Thema weiter voranzutreiben und einen Fortschritt zu ermöglichen, unabhängig davon, was Regierungen und Behörden tun

TR Varoluş nedenimizi ilerletmek için yeni uygulamalar geliştirmeye ve devletler ve yürürlülük organlarının kararlarına rağmen onları gerçekleştirmeye devam ediyoruz

alemão turco
entwickeln geliştirmeye
neue yeni
anwendungen uygulamalar
und ve
weiter devam

DE Bitte beachte, dass Sonix NICHT PHI nutzt, um die Dienste von Sonix zu entwickeln oder zu verbessern.

TR Sonix'in Sonix'in hizmetlerini geliştirmek veya geliştirmek için PHI kullanmadığını lütfen unutmayın.

alemão turco
dienste hizmetlerini
oder veya
verbessern geliştirmek
bitte için

DE Diese Einrichtungen entwickeln sich weiter, um beides zu umfassen, und das erfordert besonderes Know-how, um Ausrüstung sicher zu installieren und effektiv zu verwalten

TR Bu tesisler, her ikisini de içerecek şekilde gelişiyor ve güvenli kurulum ve etkili yönetim için özel bir uzmanlık gerektiriyor

alemão turco
einrichtungen tesisler
effektiv etkili
verwalten yönetim
besonderes özel
und ve
diese bu

DE Viele von uns finden es besser, eine Beziehung zur Macht zu verstehen und zu entwickeln, die größer ist als wir selbst, um sich von unserer Sucht zu erholen.

TR Birçoğumuz, bağımlılığımızdan kurtulmak için kendimizden daha büyük bir güçle bir ilişki kurmayı ve geliştirmeyi gerekli buluyoruz.

alemão turco
macht güç
und ve
viele bir
größer daha

DE Tagebuch schreibenDas Aufzeichnen und Nachdenken über Deine Gefühle, Probleme und Ziele kann Dir helfen, eine Perspektive über Deine Sucht und die zugrunde liegenden Ursachen zu entwickeln

TR günlük kaydıDuygularınızı, mücadelelerinizi ve hedeflerinizi günlüğe kaydetmek ve yansıtmak, bağımlılığınız ve altında yatan nedenler hakkında bir bakış açısı geliştirmenize yardımcı olabilir

alemão turco
kann olabilir
und yardımcı

DE Wir entwickeln neue Funktionen und verbessern aktuelle kontinuierlich

TR Yeni özellikler geliştiriyor ve mevcut olanları sürekli iyileştiriyoruz

alemão turco
kontinuierlich sürekli
funktionen özellikler
und ve
neue yeni

DE Wählen Sie die Vorlage, die den Anforderungen Ihres Projekts am besten entspricht, lernen Sie die Tools kennen und entwickeln Sie kreative Ideen.

TR Projenize en uygun şablonu seçin, özellikleri keşfedin ve kreatif yolculuğunuza başlayın.

alemão turco
entspricht uygun
vorlage şablonu
besten en
und ve

DE Benutzer können über Ontology problemlos ihre eigenen Dienste entwickeln, ohne über Vorkenntnisse in verteilten Netzwerken zu verfügen.

TR Kullanıcılar merkeziyetsiz ağlar hakkında daha önceden bilgi sahibi olmasa da, Ontology aracılığıyla merkeziyetsiz hizmetler geliştirebilirler.

alemão turco
dienste hizmetler
können bilgi
in da
benutzer kullanıcı

DE Sie entwickeln einen schlanken, missionsspezifischen Kernel, um das Protokoll mit erhöhter CPU-Leistung und Sicherheit auszuführen

TR Protokollerini daha yüksek CPU performansı ve güvenliği ile çalıştırmak için yalın, göreve özgü bir çekirdek geliştiriyorlar

alemão turco
cpu cpu
leistung performansı
sicherheit güvenliği
und ve
um için

DE F: Benötige ich eine Arm-basierte Entwicklungsmaschine, um Funktionen, die von Graviton2-Prozessoren angetrieben werden, lokal zu entwickeln, zu erstellen und zu testen?

TR S: Graviton2 işlemciler tarafından yerel olarak desteklenen işlevleri oluşturmak, geliştirmek ve test etmek için Arm tabanlı bir geliştirme makinesine ihtiyacım var mı?

alemão turco
funktionen işlevleri
lokal yerel
prozessoren işlemciler
basierte tabanlı
erstellen oluşturmak
testen test
entwickeln geliştirmek
und ve
zu etmek
um için

DE Entwickeln Sie mit Hilfe von schrittweisen Anleitungen, die Ihnen helfen, Ihr AWS-Projekt zu starten.

TR AWS projenizi başlatmanıza yardımcı olacak adım adım kılavuzlarla oluşturmaya başlayın.

alemão turco
starten başlayın
aws aws
ihr olacak

DE AWS unterstützt Kunden, die ITAR-konforme Systeme auf AWS entwickeln und bereitstellen

TR AWS, AWS'de ITAR uyumluluğuna sahip sistemler oluşturan müşterileri destekler

alemão turco
aws aws
unterstützt destekler
kunden müşterileri
systeme sistemler

DE Mit Amazon EC2 P3-Instances kann Airbnb Schulungs-Workloads schneller ausführen, mehr iterieren, bessere Modelle für das Machine Learning entwickeln und die Kosten senken.

TR Airbnb, Amazon EC2 P3 bulut sunucuları sayesinde eğitim yüklerini daha hızlı çalıştırma, daha fazla yineleme gerçekleştirme, daha iyi makine öğrenimi modelleri oluşturma ve maliyeti düşürme olanağına sahip oluyor.

alemão turco
amazon amazon
modelle modelleri
machine makine
learning eğitim
kosten maliyeti
schneller hızlı
bessere daha iyi
und ve
mehr daha fazla

DE In diesem technischen Vortrag werden die verschiedenen Schritte besprochen, die erforderlich sind, um ein Machine Learning-Modell für Computer Vision zu entwickeln, zu trainieren und einzusetzen

TR Bu teknoloji konuşmasında görüntü işlemeye yönelik makine öğrenimi modeli oluşturmak, eğitmek ve dağıtmak için gerekli olan farklı adımları inceleyeceğiz

alemão turco
erforderlich gerekli
machine makine
modell modeli
verschiedenen farklı
diesem bu
und ve
in da
schritte adımlar

DE Greifen Sie auf ein breites Portfolio von cloudbasierten Diensten wie Machine Learning (ML) und Analysen sowie HPC-Tools und Infrastruktur zu, um neue Produkte schnell zu entwickeln und zu testen.

TR Makine öğrenimi (ML) ve analiz gibi geniş bir bulut tabanlı hizmetler yelpazesinin yanı sıra HPC araçlarına ve altyapısına erişerek yeni ürünleri hızlı bir biçimde tasarlayıp test edin.

alemão turco
machine makine
analysen analiz
neue yeni
breites geniş
hpc hpc
schnell hızlı
und ve
infrastruktur altyapı
produkte ürünleri
testen test
diensten hizmetler
wie gibi

DE Designs schneller entwickeln Reduzieren Sie den Zeitaufwand zum Ausführen von CFD-Simulationen (Computational Fluid Dynamics)

TR Tasarımları daha hızlı oluşturun Hesaplamalı Akışkanlar Dinamiği (CFD) simülasyonları için gereken saat cinsinden zamanı azaltın

alemão turco
entwickeln oluşturun
schneller hızlı
cfd cfd
sie için

Mostrando 50 de 50 traduções