DE SUPERIOR-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett
DE SUPERIOR-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett
TH ห้องซูพีเรียร์ เตียงคิงไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng sū phī reīyr̒ teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng
DE SUPERIOR-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Bucht- und Flussblick
TH ห้องซูพีเรีย เตียงคิงไซส์ 1 เตียง วิวอ่าวและแม่น้ำ
Transliteração h̄̂xng sū phī reīy teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng wiw x̀āw læa mæ̀n̂ả
DE DELUXE-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Parkblick
TH ห้องดีลักซ์ เตียงคิงไซส์ 1 เตียง วิวสวนสาธารณะ
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng wiw s̄wn s̄āṭhārṇa
DE Deluxe-Zimmer mit zwei Einzelbetten und Hof- oder Stadtblick
TH ห้องดีลักซ์ เตียงเดี่ยว 2 เตียง และวิวลานสวนหรือวิวเมือง
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ teīyng deī̀yw 2 teīyng læa wiw lān s̄wn h̄rụ̄x wiw meụ̄xng
DE Superior-Zimmer mit zwei Einzelbetten und Blick auf Hof oder Stadt
TH ห้องซูพีเรีย เตียงเดี่ยว 2 เตียง และวิวลานสวนหรือวิวเมือง
Transliteração h̄̂xng sū phī reīy teīyng deī̀yw 2 teīyng læa wiw lān s̄wn h̄rụ̄x wiw meụ̄xng
DE Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett
TH ห้องสุพีเรีย พร้อมเตียงขนาดคิงไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng s̄u phī reīy phr̂xm teīyng k̄hnād khing sịs̄̒ 1 teīyng
DE Luxus-Zimmer mit Kingsize-Bett und eigenem Balkon
TH ห้องลักซ์ชัวรี่ พร้อมเตียงขนาดคิงไซส์ 1 เตียง ระเบียงส่วนตัว
Transliteração h̄̂xng lạk s̒chạw rī̀ phr̂xm teīyng k̄hnād khing sịs̄̒ 1 teīyng rabeīyng s̄̀wn tạw
DE Superior-Club-Zimmer mit einem Kingsize-Bett
TH ห้องสุพีเรียคลับ พร้อมเตียงขนาดคิงไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng s̄u phī reīy khlạb phr̂xm teīyng k̄hnād khing sịs̄̒ 1 teīyng
DE Die Superior-Club-Zimmer mit 2 Einzelbetten
TH ห้องสุพีเรียคลับรูมพร้อมเตียงเดี่ยว 2 เตียง
Transliteração h̄̂xng s̄u phī reīy khlạb rūm phr̂xm teīyng deī̀yw 2 teīyng
DE DELUXE-ZIMMER, 1 KINGSIZE-BETT, BLICK AUF DEN POOL
TH ห้องดีลักซ์ เตียงคิงไซส์ 1 เตียง วิวสระว่ายน้ำ
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng wiw s̄ra ẁāy n̂ả
DE Luxury-Zimmer, 1 Kingsize-Bett, Blick auf das Resort
TH ห้องลักชัวรี เตียงคิงไซส์ 1 เตียง วิวรีสอร์ท
Transliteração h̄̂xng lạk chạw rī teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng wiw rīs̄xr̒th
DE Luxury-Zimmer, 2 Einzelbetten, Blick auf das Resort
TH ห้องลักชัวรี เตียงเดี่ยว 2 เตียง วิวรีสอร์ท
Transliteração h̄̂xng lạk chạw rī teīyng deī̀yw 2 teīyng wiw rīs̄xr̒th
DE LUXURY-ZIMMER, 2 Einzelbetten, Meerblick
TH ห้องลักชัวรี เตียงเดี่ยว 2 เตียง วิวมหาสมุทร
Transliteração h̄̂xng lạk chạw rī teīyng deī̀yw 2 teīyng wiw mh̄ās̄muthr
DE LUXURY-ZIMMER, 2 Einzelbetten, Tauchbecken
TH ห้องลักชัวรี เตียงเดี่ยว 2 เตียง พร้อมสระแช่ตัว
Transliteração h̄̂xng lạk chạw rī teīyng deī̀yw 2 teīyng phr̂xm s̄ra chæ̀ tạw
DE Barrierearmes Superior-Zimmer, 1 Kingsize-Bett
TH ห้องซูพีเรียร์สำหรับผู้ทุพพลภาพ เตียงคิงไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng sū phī reīyr̒ s̄ảh̄rạb p̄hū̂ thuphphlp̣hāph teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng
DE Luxury-Zimmer mit Atriumblick, 1 Kingsize-Bett
TH ห้องลักซ์ชัวรี วิวห้องโถง เตียงคิงไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng lạk s̒chạw rī wiw h̄̂xng t̄hong teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng
DE Luxury-Zimmer mit Balkon, 1 Kingsize-Bett
TH ห้องลักซ์ชัวรี พร้อมระเบียง เตียงคิงไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng lạk s̒chạw rī phr̂xm rabeīyng teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng
DE SUPERIOR-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Blick auf den Pool
TH ห้องซูพีเรีย เตียงคิงไซส์ 1 เตียง วิวสระว่ายน้ำ
Transliteração h̄̂xng sū phī reīy teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng wiw s̄ra ẁāy n̂ả
DE LUXURY-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Blick auf den Pool
TH ห้องลักซ์ชัวรี เตียงคิงไซส์ 1 เตียง วิวสระว่ายน้ำ
Transliteração h̄̂xng lạk s̒chạw rī teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng wiw s̄ra ẁāy n̂ả
DE LUXURY-CLUB-ZIMMER, 1 Einzelbett, Stadtblick
TH ห้องคลับลักซ์ชัวรี เตียงแฝด 1 เตียง พร้อมวิวเมือง
Transliteração h̄̂xng khlạb lạk s̒chạw rī teīyng f̄æd 1 teīyng phr̂xm wiw meụ̄xng
DE LUXURY-CLUB-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Blick auf die Bucht
TH ห้องคลับลักซ์ชัวรี เตียงคิงไซส์ 1 เตียง พร้อมวิวอ่าว
Transliteração h̄̂xng khlạb lạk s̒chạw rī teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng phr̂xm wiw x̀āw
DE LUXURY-CLUB-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Blick auf den Pool
TH ห้องคลับลักซ์ชัวรี เตียงคิงไซส์ 1 เตียง พร้อมวิวสระว่ายน้ำ
Transliteração h̄̂xng khlạb lạk s̒chạw rī teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng phr̂xm wiw s̄ra ẁāy n̂ả
DE Luxury Premium Heritage-Zimmer mit Aussicht, 1 Kingsize-Bett
TH ห้องลักชัวรี พรีเมียม เฮอริเทจ พร้อมวิว เตียงคิงไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng lạk chạw rī phrīmeīym ḥex ri thec phr̂xm wiw teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng
DE Luxury Premium Heritage-Zimmer mit Aussicht, 2 Einzelbetten
TH ห้องลักชัวรี พรีเมียม เฮอริเทจ พร้อมวิว เตียงเดี่ยว 2 เตียง
Transliteração h̄̂xng lạk chạw rī phrīmeīym ḥex ri thec phr̂xm wiw teīyng deī̀yw 2 teīyng
DE LUXURY-ZIMMER MIT BALKON - 1 Kingsize-Bett
TH ห้องลักชัวรีพร้อมระเบียง เตียงคิงไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng lạk chạw rī phr̂xm rabeīyng teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng
DE LUXURY-ZIMMER MIT BALKON - 2 Einzelbetten
TH ห้องลักชัวรี่พร้อมระเบียง เตียงเดี่ยว 2 เตียง
Transliteração h̄̂xng lạk chạw rī̀ phr̂xm rabeīyng teīyng deī̀yw 2 teīyng
DE MAGNIFIQUE-ZIMMER, 2 Einzelbetten
TH ห้องแม็กนิฟีก เตียงเดี่ยว 2 เตียง
Transliteração h̄̂xng mæ̆ knifīk teīyng deī̀yw 2 teīyng
DE LUXURY-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Pool- und Gartenblick
TH ห้องลักชัวรี เตียงคิงไซส์ 1 เตียง พร้อมวิวสระว่ายน้ำและสวน
Transliteração h̄̂xng lạk chạw rī teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng phr̂xm wiw s̄ra ẁāy n̂ả læa s̄wn
DE Deluxe-Suite mit Whirlpool, Meerblick, 1 Kingsize-Bett, Zimmer zum sich Zurückziehen
TH ห้องดีลักซ์ สวีท พร้อมอ่างน้ำวน วิวทะเล เตียงคิงไซส์ 1 เตียง ห้องพักเพื่อการพักผ่อน
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ s̄wīth phr̂xm x̀āng n̂ảwn wiw thale teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng h̄̂xng phạk pheụ̄̀x kār phạk p̄h̀xn
DE Deluxe-Zimmer, Gartenblick, 1 Kingsize-Bett und 1 Queensize-Bett
TH ห้องดีลักซ์ วิวสวน เตียงคิงไซส์ 1 เตียง และเตียงควีนไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ wiw s̄wn teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng læa teīyng khwīn sịs̄̒ 1 teīyng
DE Deluxe-Zimmer, Poolblick, 1 Kingsize-Bett und 1 Queensize-Bett
TH ห้องดีลักซ์ วิวสระว่ายน้ำ เตียงคิงไซส์ 1 เตียง และเตียงควีนไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ wiw s̄ra ẁāy n̂ả teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng læa teīyng khwīn sịs̄̒ 1 teīyng
DE Executive-Zimmer, Blick auf die Berge, 1 Kingsize-Bett
TH ห้องเอ็กเซกคิวทีฟ วิวภูเขา เตียงคิงไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng xĕk sek khiw thīf wiw p̣hūk̄heā teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng
DE Executive-Zimmer, Meerblick, 1 Kingsize-Bett
TH ห้องเอ็กเซกคิวทีฟ วิวมหาสมุทร เตียงคิงไซส์ 1 เตียง
Transliteração h̄̂xng xĕk sek khiw thīf wiw mh̄ās̄muthr teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng
DE LUXURY-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Blick auf die Küste
TH ห้องลักซ์ชัวรี่ เตียงคิงไซส์ 1 เตียง พร้อมวิวชายฝั่ง
Transliteração h̄̂xng lạk s̒chạw rī̀ teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng phr̂xm wiw chāyf̄ạ̀ng
DE SUPERIOR-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, teilweise Meerblick, Zugang zum Pool, Balkon
TH ห้องสุพีเรีย 1 เตียงคิงไซส์ วิวทะเลบางส่วน ทางเชื่อมสระว่ายน้ำ ระเบียง
Transliteração h̄̂xng s̄u phī reīy 1 teīyng khing sịs̄̒ wiw thale bāng s̄̀wn thāng cheụ̄̀xm s̄ra ẁāy n̂ả rabeīyng
DE SUPERIOR-ZIMMER, 2 Doppelbetten, teilweise Meerblick, Zugang zum Pool, Balkon
TH ห้องสุพีเรีย 2 เตียงคู่ วิวทะเลบางส่วน ทางเชื่อมสระว่ายน้ำ ระเบียง
Transliteração h̄̂xng s̄u phī reīy 2 teīyng khū̀ wiw thale bāng s̄̀wn thāng cheụ̄̀xm s̄ra ẁāy n̂ả rabeīyng
DE LUXURY-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Meerblick, Zugang zum Pool, Balkon
TH ห้องลักซ์ชัวรี่ 1 เตียงคิงไซส์ วิวทะเล ทางเชื่อมสระว่ายน้ำ ระเบียง
Transliteração h̄̂xng lạk s̒chạw rī̀ 1 teīyng khing sịs̄̒ wiw thale thāng cheụ̄̀xm s̄ra ẁāy n̂ả rabeīyng
DE DELUXE-ZIMMER, Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten, Balkon, privater Strandzugang
TH ห้องดีลักซ์ เตียงคิงไซส์หรือ 2 เตียงเดี่ยว ระเบียง ทางเชื่อมชายหาดส่วนตัว
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ teīyng khing sịs̄̒ h̄rụ̄x 2 teīyng deī̀yw rabeīyng thāng cheụ̄̀xm chāyh̄ād s̄̀wn tạw
DE DELUXE-ZIMMER - 1 Doppel oder 2 Einzelbetten, Gartenblick
TH ห้องดีลักซ์ การ์เดน เตียงใหญ่ 1 เตียงหรือเตียงเดี่ยว 2 เตียง
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ kār̒den teīyng h̄ıỵ̀ 1 teīyng h̄rụ̄x teīyng deī̀yw 2 teīyng
DE PREMIER-ZIMMER - 1 Doppel oder 2 Einzelbetten, Gartenblick
TH พรีเมียร์ การ์เดน เตียงใหญ่ 1 เตียงหรือเตียงเดี่ยว 2 เตียง
Transliteração phrīmeīyr̒ kār̒den teīyng h̄ıỵ̀ 1 teīyng h̄rụ̄x teīyng deī̀yw 2 teīyng
DE PREMIER-ZIMMER - 1 Doppelbett, Meerblick
TH พรีเมียร์ โอเชียน เตียงใหญ่ 1 เตียง
Transliteração phrīmeīyr̒ xo cheīy n teīyng h̄ıỵ̀ 1 teīyng
DE SUPERIOR-ZIMMER, 2 Einzelbetten, Bergblick
TH ห้องซูพีเรียร์ เตียงเดี่ยว 2 เตียง วิวภูเขา
Transliteração h̄̂xng sū phī reīyr̒ teīyng deī̀yw 2 teīyng wiw p̣hūk̄heā
DE SUPERIOR-ZIMMER, 2 Einzelbetten, Dorfblick
TH ห้องซูพีเรียร์ เตียงเดี่ยว 2 เตียง วิวหมู่บ้าน
Transliteração h̄̂xng sū phī reīyr̒ teīyng deī̀yw 2 teīyng wiw h̄mū̀b̂ān
DE DELUXE-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Bergblick
TH ห้องดีลักซ์ เตียงคิงไซส์ 1 เตียง วิวภูเขา
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng wiw p̣hūk̄heā
DE DELUXE-ZIMMER, 1 Kingsize-Bett, Blick auf das Dorf.
TH ห้องดีลักซ์ เตียงคิงไซส์ 1 เตียง วิวหมู่บ้าน
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ teīyng khing sịs̄̒ 1 teīyng wiw h̄mū̀b̂ān
DE DELUXE-ZIMMER, 2 Einzelbetten, Bergblick
TH ห้องดีลักซ์ เตียงเดี่ยว 2 เตียง พร้อมวิวภูเขา
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ teīyng deī̀yw 2 teīyng phr̂xm wiw p̣hūk̄heā
DE DELUXE-ZIMMER, 2 Einzelbetten, Dorfblick
TH ห้องดีลักซ์ เตียงเดี่ยว 2 เตียง วิวหมู่บ้าน
Transliteração h̄̂xng dī lạk s̒ teīyng deī̀yw 2 teīyng wiw h̄mū̀b̂ān
DE Sind Sie auf der Suche nach unternehmensgerechten Lösungen? Kontaktieren Sie uns
TH กำลังมองหาโซลูชันระดับองค์กรใช่ไหม? ติดต่อฝ่ายขาย
Transliteração kảlạng mxng h̄ā solūchạn radạb xngkh̒kr chı̀ h̄ịm? tidt̀x f̄̀āy k̄hāy
DE Ja, Shapes Panels sind so konzipiert, dass sie zusammenarbeiten
TH ใช่แล้ว แผ่นไฟ รูปร่าง ออกแบบมาให้ทำงานร่วมกัน
Transliteração chı̀ læ̂w p̄hæ̀n fị rūp r̀āng xxkbæb mā h̄ı̂ thảngān r̀wm kạn
DE Das sind die Prinzipien, an denen wir uns bei der virtuellen Arbeit orientieren:
TH หลักการที่เราใช้เพื่อเป็นแนวทางในการทำงานเสมือนจริง มีดังนี้
Transliteração h̄lạk kār thī̀ reā chı̂ pheụ̄̀x pĕn næwthāng nı kār thảngān s̄emụ̄xn cring mī dạngnī̂
Mostrando 50 de 50 traduções