Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wo du antworten" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wo du antworten" de alemão para sueco

Traduções de wo du antworten

"wo du antworten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

antworten alla av de dem den den här deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill eller en ett fortfarande från för gå gör ha hur information innehåll inte med medan men mer när någon några och olika om post problem sig skulle som svar svara svarar så under vad varje vi ännu är även

Tradução de alemão para sueco de wo du antworten

alemão
sueco

DE Um zu antworten, sagen Sie „Alexa, antworten“ auf ein Alexa-fähiges Gerät wie ein Echo und führen Sie wie gewohnt ein Gespräch über das Gerät.

SV För att svara, säg "Alexa, svara" till en Alexa-aktiverad enhet som ett Echo och fortsätt en konversation via enheten som vanligt.

alemão sueco
antworten svara
gespräch konversation
echo echo
alexa alexa
ein en
sie ett
auf via
und och

DE Lassen Sie Freddy Ihren Agenten vorformulierte Antworten vorschlagen, damit sie schneller auf Tickets antworten können

SV Låt Freddy föreslå konserverade svar till dina agenter för att hjälpa dem att svara snabbare på biljetter.

alemão sueco
agenten agenter
schneller snabbare
tickets biljetter
vorschlagen föreslå
lassen att
sie låt
antworten svar
damit för att

DE Der Voicebot basiert auf unserer Freddy-KI und gibt sofortige Antworten – und das rund um die Uhr. So erhalten die Kunden die Antworten, die sie brauchen, ohne dass ein menschlicher Agent eingreifen muss.

SV Röstbotten som drivs av Freddy AI svarar på frågor direkt dygnet runt och ger kunderna lösningarna de behöver utan att blanda in handläggare.

alemão sueco
antworten svarar
kunden kunderna
gibt ger
ohne utan
um runt
die de
sie frågor

DE Antworten sind Multiple-Choice-Antworten, die Sie am Handgelenk auswählen und nicht einmal Ihr iPhone herausnehmen müssen, um ein Spiel zu starten.

SV Svaren är flervalsalternativ som du väljer på handleden och du behöver inte ens ta ut din iPhone för att starta ett spel.

alemão sueco
iphone iphone
spiel spel
nicht inte
sie du
einmal att
starten starta
ein ett

DE Haben Sie eine Frage? Wir haben die Antworten. Unter FAQ um Antworten auf alle Ihre brennenden Fragen zu bekommen.

SV Har du frågor? Vi har svaren. Läs våra Vanliga frågor och få ett snabbt svar.

alemão sueco
faq vanliga frågor
antworten svar
wir vi
auf och
fragen frågor
eine ett

DE Gehen Sie die individuellen Antworten aus den erhaltenen Umfragen durch, die Survio automatisch verarbeitet. Wenn Ihre Meinungsumfrage nicht anonym ist, können Sie die Antworten der Befragten nach ihren E-Mail-Adressen suchen.

SV Bläddra bland individuella svar från de mottagna enkäterna, som Survio bearbetar automatiskt.Om din undersökning är icke-anonym kan du söka efter respondenternas svar med deras e-postadresser.

alemão sueco
individuellen individuella
survio survio
automatisch automatiskt
anonym anonym
antworten svar
wenn om
sie du
können kan
den de
nach efter
suchen söka

DE Sicherheitsfragen sind am besten, wenn die Antworten nicht erraten oder recherchiert werden können. Wir nennen einige Beispiele für starke Fragen und Antworten.

SV Vi tar en titt på autentiseringsappar med bra balans mellan säkerhet, funktionalitet och enhetskompatibilitet.

alemão sueco
wir vi
und tar
für och
oder en

DE Ja, Formulare können so angepasst werden, dass sie von kurzen Antworten (E-Mail, Name, Telefonnummer) bis hin zu langen Antworten wie einem kurzen Absatz alles erfassen

SV Ja, formulär kan anpassas för att samla allt från korta svar (e-post, namn, telefonnummer) till långa svar som ett kort stycke

alemão sueco
ja ja
formulare formulär
antworten svar
name namn
langen långa
telefonnummer telefonnummer
angepasst anpassas
mail e-post
kurzen korta
e-mail post
können kan
hin från
wie är

DE Einen digitalen Sprachassistenten, der manuelle Prozesse beschleunigt und schnelle Antworten liefert

SV En digital assistent med naturligt språk som hjälper er att påskynda manuella processer och få svar snabbt

alemão sueco
digitalen digital
manuelle manuella
prozesse processer
schnelle snabbt
antworten svar
und och

DE Unser eigenes COVID-19-Diskussionsforum macht es noch einfacher, die Antworten zu erhalten, die Sie benötigen, und miteinander und mit den Unit4 Experten in Kontakt zu bleiben, während wir gemeinsam durch diese herausfordernden Zeiten gehen.

SV Vårt diskussionsforum för COVID-19 hjälper er i dessa utmanande tider att få de svar ni behöver samt möjlighet att kontakta varandra eller experter från Unit4.

alemão sueco
antworten svar
experten experter
kontakt kontakta
zeiten tider
in i
und samt
sie behöver
diese dessa

DE Beide Mitarbeiter waren sachkundig und gaben angemessene Antworten auf unsere Fragen.

SV Båda de anställda var kunniga och gav lämpliga svar på våra frågor.

alemão sueco
mitarbeiter anställda
antworten svar
fragen frågor
beide båda
unsere våra

DE Wie oben beschrieben, enthalten die Websites beider Anbieter auch eine Informationsdatenbank, die Antworten auf häufig gestellte Fragen enthält.

SV Som beskrivits ovan innehåller båda leverantörernas webbplatser även en informationsdatabas som rymmer svar på vanliga frågor.

alemão sueco
websites webbplatser
antworten svar
auch även
enthält innehåller
eine en
fragen frågor
die vanliga

DE In der Praxis macht dies die Suche nach Antworten auf bestimmte Themen über die Navigation etwas schwierig.

SV I praktiken gör detta det lite svårt att söka efter svar på vissa ämnen via navigering.

alemão sueco
suche söka
antworten svar
navigation navigering
schwierig svårt
themen ämnen
in i
etwas lite
bestimmte vissa
macht gör
dies detta
über att
nach efter

DE Wir haben auf alle unsere Fragen innerhalb von zwei Minuten klare Antworten erhalten

SV Vi fick tydliga svar på alla våra frågor inom två minuter

alemão sueco
fragen frågor
minuten minuter
klare tydliga
antworten svar
alle alla
zwei två
wir vi
von inom

DE Die Foren können ebenfalls sehr hilfreich sein. Sie werden aktiv überwacht und alle Antworten stammen von der „Experten-Community? von Bitdefender.

SV Forumen kan vara till stor hjälp också. De övervakas aktivt och alla svar kan komma från Bitdefenders ?expertgemenskap?.

alemão sueco
aktiv aktivt
antworten svar
können kan
und och
ebenfalls också
alle alla
sein vara
die de

DE Obwohl einige Kontaktmethoden für Fremdsprachige nicht geeignet sind, bietet Bitdefender mehrere schnelle und einfache Wege, um Antworten auf Fragen sowohl in Englisch als auch in anderen Sprachen zu erhalten

SV Även om vissa kontaktmetoder inte är lämpliga för personer som talar främmande språk så erbjuder Bitdefender flera snabba och enkla sätt att få svar på frågor på både engelska och andra språk

alemão sueco
geeignet lämpliga
bietet erbjuder
bitdefender bitdefender
schnelle snabba
wege sätt
sprachen språk
antworten svar
nicht inte
einige vissa
anderen andra
obwohl om
für och
sind de
fragen frågor

DE Haben Sie eine Frage zu Peacock und wie Sie diesen Online-Streaming-Dienst nutzen können? Klicken Sie auf eine unserer häufig gestellten Fragen unten, um die Antworten zu sehen.

SV Har du en fråga om Peacock och hur man tittar på denna strömningstjänst online? Klicka på en av våra vanliga frågor nedan för att visa svaren.

alemão sueco
klicken klicka
online online
wie hur
eine en
fragen frågor
unten nedan

DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.

SV Letar du efter svaret på en specifik fråga? Titta gärna in på de vanliga frågorna nedan. Hittar du inte svaret du söker? Fråga oss i kommentarerna och vi ska försöka komma tillbaka till dig.

alemão sueco
antwort svaret
versuchen försöka
suchen letar
nicht inte
eine en
lesen och
in i
wir vi
sie du
nach efter
unten nedan
den de
gestellten fråga

DE Antworten auf Suchanfragen, die Google auf gut rankenden Seiten gefunden hat und nun ganz oben in den Suchergebnissen anzeigt.

SV Svar på sökfrågor hämtade från en topprankad sida som visas nära toppen av SERP:en.

alemão sueco
antworten svar
und från
den av

DE Nützliche Anleitungen und Antworten auf häufige Fragen finden Sie auf unseren Hilfe­seiten

SV Du hittar användbara rikt­linjer och svar på frågor på våra hjälp­sidor

alemão sueco
antworten svar
hilfe hjälp
finden hittar
seiten sidor
fragen frågor

DE Sprechen Sie mit einem Experten von F-Secure, um Antworten auf Ihre Fragen zu erhalten

SV Prata med en expert från F-Secure och få svar på dina frågor

alemão sueco
experten expert
antworten svar
einem en
ihre dina
mit med
fragen frågor
sprechen prata
von från
auf och

DE Rufen Sie unsere Support­seiten auf, um Antworten zu finden, zu chatten oder einen Experten von F‑Secure zu kontaktieren.

SV Gå till våra supportsidor för att få svar, chatta eller kontakta en F‑Secure-expert.

DE Antworten auf häufig gestellte Fragen zu F‑Secure SENSE finden Sie auf der FAQ-Seite.

SV Få svar på dina frågor om F‑Secure SENSE på sidan för vanliga frågor.

DE Erkennt „Außer-Haus“-Antworten von Kunden und führt die erforderlichen Handlungen durch …

SV Identifierar automatiska svar om frånvaro från kunder och utför rätt åtgärder genom …

DE Bewertet die Qualität der Antworten Ihrer Agenten und teilt die Einblicke für Verbesserungsmöglichkeiten.

SV Utvärderar kvaliteten på handläggarnas svar och delar insikter för att driva förbättring.

alemão sueco
qualität kvaliteten
antworten svar
teilt delar
einblicke insikter
für och

DE Bietet rund um die Uhr Self-Service, versteht Kundenabsichten und gibt sofortige Antworten.

SV Erbjuder självbetjäning dygnet runt, förstår kundernas avsikter och ger omedelbara svar.

alemão sueco
versteht förstår
antworten svar
sofortige omedelbara
die dygnet
und och
bietet erbjuder
rund runt

DE Erkennt Urlaubsantworten oder „Außer Haus“-Antworten von Kunden und schlägt Follow-up-Termine vor.

SV Identifierar kundsvar som meddelar om semester eller frånvaro och föreslår datum för uppföljning.

alemão sueco
erkennt identifierar
termine datum
follow uppföljning
von om
oder eller
und och

DE Schlägt Lösungsartikel/vorgefertigte Antworten zur Lösung eines Incidents vor.

SV Gör förslag på lösningar eller standardsvar för att lösa incidenter.

alemão sueco
zur för att
eines för

DE Kommunizieren Sie mit Kunden, antworten Sie auf deren Fragen, lösen Sie Probleme und schließen Sie Transaktionen über iMessage ab.

SV Genom iMessage kan du kommunicera med konsumenter, svara på deras förfrågningar, hantera problem och slutföra transaktioner.

alemão sueco
kommunizieren kommunicera
antworten svara
transaktionen transaktioner
kunden konsumenter
probleme problem
sie du
mit med

DE Designe Umfragen, welche dir die Antworten geben, die du brauchst

SV Designa undersökningar för att få svaren du behöver.

alemão sueco
umfragen undersökningar
du du
brauchst du behöver
du brauchst behöver

DE Ihre Fragen einstellen und Antworten von den Mitgliedern unserer Community erhalten.

SV Publicera frågor och få svar från medlemmar i forumet.

alemão sueco
fragen frågor
antworten svar
mitgliedern medlemmar
und och
von från

DE Sprechen Sie mit einem Experten von F-Secure, um Antworten auf Ihre Fragen zu erhalten. 

SV Prata med en expert från F-Secure och få svar på dina frågor.

alemão sueco
experten expert
antworten svar
einem en
ihre dina
mit med
fragen frågor
sprechen prata
von från
auf och

DE Senden Sie uns ein Support-Ticket, und wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten.

SV Skicka in en supportförfrågan och få ett svar från oss så fort som möjligt.

alemão sueco
schnell fort
möglich möjligt
antworten svar
senden skicka
uns oss
ein en
und och

DE Sie haben eine Frage? Sie können anderen Anwendern weiterhelfen? Besuchen Sie unsere Community, um nach Antworten zu suchen oder Ihr Wissen weiterzugeben.

SV Har du en fråga? Kan du hjälpa andra användare? Besök vårt forum och leta efter svar eller dela med dig av dina kunskaper.

alemão sueco
anwendern användare
besuchen besök
community forum
antworten svar
suchen leta
nach efter
sie du
unsere vårt
oder eller
eine en

DE Chatten Sie mit einem Experten von F-Secure, um Antworten auf Ihre Fragen zu erhalten.

SV Chatta med en expert från F-Secure och få svar på dina frågor.

alemão sueco
chatten chatta
experten expert
antworten svar
einem en
auf och
ihre dina
mit med
fragen frågor
von från

DE Sprechen Sie mit einem Experten von F-Secure, um Antworten auf Ihre Fragen zu erhalten. Telefonnummern und Geschäftszeiten prüfen.

SV Chatta med en expert från F-Secure och få svar på dina frågor. Kontrollera telefonnummer och öppettider.

alemão sueco
experten expert
antworten svar
prüfen kontrollera
einem en
mit med
fragen frågor
von från

DE Automatische Updates und Echtzeit­antworten gewährleisten den schnellst­möglichen Schutz vor allen neuen Bedrohungen

SV Automatiska uppdateringar och real­tids­svar garanterar att du får det snabbaste skyddet mot alla nya hot

alemão sueco
automatische automatiska
antworten svar
bedrohungen hot
updates uppdateringar
neuen nya
vor mot
und och
allen att

DE Um uns zusätzliche Informationen zu Ihrer Serviceanfrage zu senden, antworten Sie auf die E-Mail, ohne den Betreff zu ändern.

SV Om du vill skicka oss ytterligare information om din tjänstebegäran ska du svara på e-postmeddelandet utan att redigera ämnet.

alemão sueco
informationen information
antworten svara
zusätzliche ytterligare
ohne utan
senden att
sie vill
auf om

DE Bitte beachte, dass wir nur auf Fragen antworten können, die im Moment nicht in unserem Häufig gestellte Fragen-Bereich aufgeführt sind.

SV Vänligen notera att vi enbart kan svara på frågor som inte är besvarade bland våra Vanliga frågor.

alemão sueco
nur enbart
fragen frågor
nicht inte
antworten svara
bitte vänligen
können kan
in bland
wir vi
die vanliga

DE In unserem Hilfebereich kannst du Supportanfragen klären. Vergiss nicht, unsere FAQ und die Supportforen durchzusehen, wo du Antworten auf deine Fragen finden kannst.

SV Besök vår hjälpsektion för dina supportfrågor. Glöm inte alla kolla våra FAQ och hjälpforumen där du kan få hjälp med dina frågor.

alemão sueco
faq faq
kannst du kan
du du
fragen frågor
nicht inte
und dina
auf och

DE Wenn Sie auf die Geschichte einer anderen Person antworten möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:

SV Om du vill svara på någons berättelse följer du dessa steg:

alemão sueco
geschichte berättelse
antworten svara
gehen steg
wenn om
möchten du vill
sie vill

DE Tippen Sie beim Ansehen einer Story auf "Schreiben Sie eine direkte Antwort an [ihren Namen]". Direkte Antworten finden Sie im Direkt-Bereich der Facebook-App und sind nur für Sie und den Empfänger sichtbar.

SV Medan du tittar på en berättelse trycker du på "Skriv ett direkt svar till [deras namn]". Direktsvar finns i avsnittet Direkt i Facebook -appen och kan bara ses av dig och mottagaren.

alemão sueco
ansehen tittar
story berättelse
namen namn
empfänger mottagaren
bereich avsnittet
facebook facebook
direkt direkt
im i
und skriv
sie du
antworten svar
der av
für och

DE Wenn dir ein Freund ein direktes Foto oder Video sendet oder auf deine Facebook-Geschichte antwortet, kannst du im Direktbereich der Facebook-App anzeigen und antworten. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Direct zu verwenden:

SV När en vän skickar ett direktfoto eller en video till dig eller svarar på din berättelse på Facebook kan du visa och svara i avsnittet Direkt i Facebook -appen. För att använda Direct, följ dessa steg:

alemão sueco
video video
anzeigen visa
geschichte berättelse
facebook facebook
kannst kan du
du du
im i
antworten svara
verwenden använda
ein en
oder eller
der är

DE Um mit einer Nachricht zu antworten, tippe auf "Antwort an [Name des Freundes]"

SV För att svara med ett meddelande, tryck på "Svara [Vännens namn]"

alemão sueco
nachricht meddelande
antworten svara
name namn
mit med
auf för att
einer att

DE So erhalten Sie Rings gruselige Halloween-Glockenspiele, schnelle Antworten und Faceplates

SV Hur man får Rings läskiga Halloween -klockspel, snabba svar och frontplattor

alemão sueco
schnelle snabba
antworten svar
halloween halloween
und och
erhalten få

DE Mit Alexa-Sprachprofilen kann der Sprachassistent von Amazon Ihre Stimme erkennen und Antworten auf alle in Ihrem Haus personalisieren – sogar auf

SV Med Alexa Voice Profiles kan Amazons röstassistent känna igen din röst och anpassa svar till alla i ditt hus - även barnen.

alemão sueco
alexa alexa
amazon amazons
erkennen känna
antworten svar
in i
stimme röst
sogar även
haus hus
mit med
und och
kann kan
alle alla
ihre anpassa

DE Antworten Sie auf Kommentare und Fragen und bieten Sie Kundenservice.

SV Svara på kommentarer och frågor och ge kundservice;

alemão sueco
antworten svara
kommentare kommentarer
bieten ge
kundenservice kundservice
fragen frågor

DE (Pocket-lint) - Mit Alexa-Sprachprofilen kann der Sprachassistent von Amazon Ihre Stimme erkennen und Antworten auf alle in Ihrem Haus personalisieren – sogar auf die Kinder.

SV (Pocket-lint) - Med Alexa Voice Profiles kan Amazons röstassistent känna igen din röst och anpassa svar till alla i ditt hus - även barnen.

alemão sueco
alexa alexa
amazon amazons
erkennen känna
antworten svar
die kinder barnen
in i
stimme röst
sogar även
haus hus
mit med
und och
die anpassa
kann kan
alle alla

DE Und wenn Ihr Kind ein eigenes Stimmprofil hat, bekommt es auch Antworten, die nicht nur für es am besten, sondern auch altersgerecht sind

SV Och om ditt barn har sin egen röstprofil får de också svar som inte bara är bäst för dem utan också åldersanpassade

alemão sueco
kind barn
wenn om
auch också
antworten svar
nicht inte
für och
sondern bara

DE Eltern können für ihre Kinder Sprachprofile einrichten, damit Alexa die Stimme des Kindes erkennt und sichere Antworten auf Fragen gibt, einschließlich der Vorschläge für geeignete Apps, Spiele, Fähigkeiten und andere Inhalte

SV Föräldrar kan ställa in röstprofiler för sina barn så att Alexa känner igen barnets röst och ger säkra svar på frågor, inklusive att bara föreslå lämpliga appar, spel, färdigheter och annat innehåll

alemão sueco
eltern föräldrar
alexa alexa
stimme röst
erkennt känner igen
antworten svar
fragen frågor
geeignete lämpliga
apps appar
spiele spel
einschließlich inklusive
andere annat
inhalte innehåll
gibt ger
kinder barn
fähigkeiten färdigheter
können kan
sichere för
für och

Mostrando 50 de 50 traduções