DE Wenn ein Antrag abgelehnt wird, soll dies nicht bedeuten, dass die Organisation oder das Programm des Antragstellers nicht von Wichtigkeit oder nicht wertvoll ist
Traduzir "wichtigkeit" para sueco
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "wichtigkeit" de alemão para sueco
Tradução de alemão para sueco de wichtigkeit
alemão
sueco
SV När en begäran avslås betyder inte det att den ansökandes organisation eller program inte är viktig eller värdefull
| alemão | sueco |
|---|---|
| antrag | begäran |
| bedeuten | betyder |
| organisation | organisation |
| programm | program |
| wertvoll | värdefull |
| abgelehnt | det |
| nicht | inte |
| oder | eller |
| ist | är |
| ein | en |
DE Gib deinen Kunden das Gefühl von besonderer Wichtigkeit
SV Få dina kunder att känna sig speciella
| alemão | sueco |
|---|---|
| kunden | kunder |
| gefühl | känna |
| das | dina |
DE Als ein Zulieferer von Stadtmöbeln, der immer größten Wert auf langfristige Nachhaltigkeit legt, glauben wir, dass es von äußerster Wichtigkeit ist, Lösungen für die Umkehr der negativen Konsequenzen zu finden
SV Som tillverkare av urbana möbler som alltid sätter långsiktig hållbarhet i första rummet, anser vi att det är helt avgörande att hitta lösningar som kan vända de negativa konsekvenserna
| alemão | sueco |
|---|---|
| immer | alltid |
| langfristige | långsiktig |
| nachhaltigkeit | hållbarhet |
| glauben | anser |
| lösungen | lösningar |
| negativen | negativa |
| wir | vi |
| ein | första |
| von | av |
| auf | i |
| es | det |
| finden | hitta |
DE Von den für Conseros Procurement and Strategic Sourcing Report 2017 befragten Einkaufs- und Beschaffungsleitern waren 86 % der Ansicht, dass Lieferanten die Wichtigkeit der Risikominimierung unterschätzten
SV I en undersökning åt Consero 2017 Rapport om upphandling och strategiska inköp ansåg 86 procent av inköpscheferna att leverantörer underskattar vikten av att minska risker
| alemão | sueco |
|---|---|
| report | rapport |
| lieferanten | leverantörer |
| von | av |
| für | och |
DE Unternehmenseigentümer färben in der Regel kleine Geschäftssteuerablagen, insbesondere weil sie keine Ahnung haben, wohin sie beginnen können. Hier kommt die Wichtigkeit der Rechnungslegung im Geschäft in ein.
SV Företagare som vanligtvis fruktar småföretagsskattefilings, särskilt för att de inte har någon aning om var du ska börja. Det är här vikten av redovisning i näringslivet kommer in.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kleine | små |
| insbesondere | särskilt |
| ahnung | aning |
| beginnen | börja |
| in der regel | vanligtvis |
| sie | du |
| in | i |
| kommt | att |
DE Von den für Conseros Procurement and Strategic Sourcing Report 2017 befragten Einkaufs- und Beschaffungsleitern waren 86 % der Ansicht, dass Lieferanten die Wichtigkeit der Risikominimierung unterschätzten
SV I en undersökning åt Consero 2017 Rapport om upphandling och strategiska inköp ansåg 86 procent av inköpscheferna att leverantörer underskattar vikten av att minska risker
| alemão | sueco |
|---|---|
| report | rapport |
| lieferanten | leverantörer |
| von | av |
| für | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wenn ein Antrag abgelehnt wird, soll dies nicht bedeuten, dass die Organisation oder das Programm des Antragstellers nicht von Wichtigkeit oder nicht wertvoll ist
SV När en begäran avslås betyder inte det att den ansökandes organisation eller program inte är viktig eller värdefull
| alemão | sueco |
|---|---|
| antrag | begäran |
| bedeuten | betyder |
| organisation | organisation |
| programm | program |
| wertvoll | värdefull |
| abgelehnt | det |
| nicht | inte |
| oder | eller |
| ist | är |
| ein | en |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Wir sind von der Wichtigkeit starker und gut funktionierender urheberrechtlichen Rahmenbedingungen überzeugt
SV Vi tror starkt på vikten av ett robust och välfungerande ramverk för upphovsrätt
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| von | av |
| und | och |
DE Guten Morgen :) Marken mit Wichtigkeit und hoher Reaktionsfreundlichkeit für heute und die nächsten Tage sind meiner Meinung nach: 16599, 16490, 16365, 16285, 16230, 16080, 15980, 15700, 15445, 15380, 15115, 15045, 14815...
SV Kärnan är att kunna köpa till lägsta och sälja till lägsta Högst, den här bilden har helt löst allt detta, den röda mittcirkeln är toppen i...
| alemão | sueco |
|---|---|
| sind | är |
| nächsten | den |
| für | och |
| die | här |
| mit | i |
DE Guten Morgen :) Marken mit Wichtigkeit und hoher Reaktionsfreundlichkeit für heute und die nächsten Tage sind meiner Meinung nach: 16599, 16490, 16365, 16285, 16230, 16080, 15980, 15700, 15445, 15380, 15115, 15045, 14815...
SV Kärnan är att kunna köpa till lägsta och sälja till lägsta Högst, den här bilden har helt löst allt detta, den röda mittcirkeln är toppen i...
| alemão | sueco |
|---|---|
| sind | är |
| nächsten | den |
| für | och |
| die | här |
| mit | i |
DE Guten Morgen :) Marken mit Wichtigkeit und hoher Reaktionsfreundlichkeit für heute und die nächsten Tage sind meiner Meinung nach: 16599, 16490, 16365, 16285, 16230, 16080, 15980, 15700, 15445, 15380, 15115, 15045, 14815...
SV Kärnan är att kunna köpa till lägsta och sälja till lägsta Högst, den här bilden har helt löst allt detta, den röda mittcirkeln är toppen i...
| alemão | sueco |
|---|---|
| sind | är |
| nächsten | den |
| für | och |
| die | här |
| mit | i |
DE Guten Morgen :) Marken mit Wichtigkeit und hoher Reaktionsfreundlichkeit für heute und die nächsten Tage sind meiner Meinung nach: 16599, 16490, 16365, 16285, 16230, 16080, 15980, 15700, 15445, 15380, 15115, 15045, 14815...
SV Kärnan är att kunna köpa till lägsta och sälja till lägsta Högst, den här bilden har helt löst allt detta, den röda mittcirkeln är toppen i...
| alemão | sueco |
|---|---|
| sind | är |
| nächsten | den |
| für | och |
| die | här |
| mit | i |
DE Guten Morgen :) Marken mit Wichtigkeit und hoher Reaktionsfreundlichkeit für heute und die nächsten Tage sind meiner Meinung nach: 16599, 16490, 16365, 16285, 16230, 16080, 15980, 15700, 15445, 15380, 15115, 15045, 14815...
SV Kärnan är att kunna köpa till lägsta och sälja till lägsta Högst, den här bilden har helt löst allt detta, den röda mittcirkeln är toppen i...
| alemão | sueco |
|---|---|
| sind | är |
| nächsten | den |
| für | och |
| die | här |
| mit | i |
DE Guten Morgen :) Marken mit Wichtigkeit und hoher Reaktionsfreundlichkeit für heute und die nächsten Tage sind meiner Meinung nach: 16599, 16490, 16365, 16285, 16230, 16080, 15980, 15700, 15445, 15380, 15115, 15045, 14815...
SV Kärnan är att kunna köpa till lägsta och sälja till lägsta Högst, den här bilden har helt löst allt detta, den röda mittcirkeln är toppen i...
| alemão | sueco |
|---|---|
| sind | är |
| nächsten | den |
| für | och |
| die | här |
| mit | i |
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe