DE Beachten Sie, dass Loops ausschließlich im WAV-Format geliefert werden, da das MP3-Format für Loops ungeeignet ist.Jeder Musik-Loop wird zu Demozwecken 3-mal im Musikhörprobe-Player wiederholt
DE Beachten Sie, dass Loops ausschließlich im WAV-Format geliefert werden, da das MP3-Format für Loops ungeeignet ist.Jeder Musik-Loop wird zu Demozwecken 3-mal im Musikhörprobe-Player wiederholt
SV Observera att loopar alltid levereras i .wav-format, eftersom mp3 inte är lämpligt för loopar.Varje musikloop upprepas tre gånger som demonstration i förhandslyssningsspelaren
DE Das Loop-Set beinhaltet alle Loops, die im Vorschaufenster angezeigt werden und sie beinhalten KEINEN Schlussteil – nur die Loops.
SV Loopuppsättningen innehåller alla loopar som visas i förhandsvisningsfönstret och innehåller INTE ett slutstycke, bara looparna.
DE Entdecke unsere umfangreiche Sammlung von Beats, Loops und Instrumenten oder schließe einfach ein eigenes Instrument an. Wenn dich die Kreativität packt, hast du jetzt keine Ausrede mehr.
SV Här hittar du en enorm samling av beats, loopar och instrument och du kan även koppla in ditt eget instrument. Du har inte längre någon ursäkt för att låta bli att skapa när lusten kommer över dig.
alemão | sueco |
---|---|
sammlung | samling |
instrumenten | instrument |
du | du |
von | av |
jetzt | kan |
und | och |
DE Alles kommt in einem Loadout-System zusammen, mit dem Sie vollständig bestimmen können, wie Sie sich Deathloop nähern, sobald Sie die ersten paar Loops durchlaufen und die etwas überwältigenden Grenzen der Optionen herausgefunden haben.
SV Allt samlas i ett utmatningssystem som låter dig helt diktera hur du närmar dig Deathloop, när du har tagit dig igenom de första slingorna och har räknat ut de lite överväldigande gränserna för alternativen.
alemão | sueco |
---|---|
in | i |
etwas | lite |
sie | du |
kommt | som |
wie | hur |
ersten | första |
der | är |
und | och |
DE Du hast Zugriff auf ein umfangreiches Angebot von qualitativ hochwertigen Loops, Effekten und Softwareinstrumenten
SV Du har åtkomst till en massiv samling högklassiga loopar, effekter och programvaruinstrument
alemão | sueco |
---|---|
effekten | effekter |
du | du |
ein | en |
DE Ihre eigene Produktion: eine Fülle an virtuellen Instrumenten, Loops und Sounds
SV Din egna produktion: en uppsjö av virtuella instrument, loopar och ljud
alemão | sueco |
---|---|
produktion | produktion |
virtuellen | virtuella |
instrumenten | instrument |
sounds | ljud |
eine | en |
und | och |
ihre | din |
DE Alles kommt in einem Loadout-System zusammen, mit dem Sie vollständig bestimmen können, wie Sie sich Deathloop nähern, sobald Sie die ersten paar Loops durchlaufen und die etwas überwältigenden Grenzen der Optionen herausgefunden haben.
SV Allt samlas i ett utmatningssystem som låter dig helt diktera hur du närmar dig Deathloop, när du har tagit dig igenom de första slingorna och har räknat ut de lite överväldigande gränserna för alternativen.
alemão | sueco |
---|---|
in | i |
etwas | lite |
sie | du |
kommt | som |
wie | hur |
ersten | första |
der | är |
und | och |
DE Ihre eigene Produktion: eine Fülle an virtuellen Instrumenten, Loops und Sounds
SV Din egna produktion: en uppsjö av virtuella instrument, loopar och ljud
alemão | sueco |
---|---|
produktion | produktion |
virtuellen | virtuella |
instrumenten | instrument |
sounds | ljud |
eine | en |
und | och |
ihre | din |
DE Entdecke unsere umfangreiche Sammlung von Beats, Loops und Instrumenten oder schließe einfach ein eigenes Instrument an. Wenn dich die Kreativität packt, hast du jetzt keine Ausrede mehr.
SV Här hittar du en enorm samling av beats, loopar och instrument och du kan även koppla in ditt eget instrument. Du har inte längre någon ursäkt för att låta bli att skapa när lusten kommer över dig.
alemão | sueco |
---|---|
sammlung | samling |
instrumenten | instrument |
du | du |
von | av |
jetzt | kan |
und | och |
DE Schüler*innen mit Loops und Presets inspirieren
SV Inspirera eleverna med loopar och presets
alemão | sueco |
---|---|
inspirieren | inspirera |
mit | med |
und | och |
DE Du hast Zugriff auf ein umfangreiches Angebot von qualitativ hochwertigen Loops, Effekten und Softwareinstrumenten
SV Du har åtkomst till en omfattande samling högklassiga loopar, effekter och programvaruinstrument
alemão | sueco |
---|---|
umfangreiches | omfattande |
effekten | effekter |
du | du |
ein | en |
DE Ein Musik-Loop ist ein Stück, das in Loops (Schleifen) abgespielt wird oder, einfach ausgedrückt, sich unendlich oft wiederholt
SV En musikloop är ett stycke som upprepas i oändlighet
DE Unsere Pakete enthalten Loops verschiedener Arten und von unterschiedlicher Dauer
SV Vi erbjuder loopar av olika typ och längd i våra paket
DE Wenn du lieber Geschenke mit Papier und allem Drum und Dran verpackst, können wir dir auch optional eine ausdruckbare PDF-Datei schicken – jedoch ohne Geschenkpapier.
SV Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
DE Ein zitiertes 37-Hz-Low-End ist möglich, das Ihnen nicht nur pralle Drum-Kicks liefert, sondern auch sanfte Subbässe, die perfekt für Underground-Tracks geeignet sind
SV En citerad 37Hz low-end är möjlig, som utöver bara fylliga trumsparkar ger dig smidig subbas som är perfekt för underjordiska spår
alemão | sueco |
---|---|
möglich | möjlig |
liefert | ger |
perfekt | perfekt |
tracks | spår |
sondern | bara |
DE Online reservieren: warum Sie nicht mehr drum herum kommen
SV Squeeze: högre omsättning genom onlinebokning av korta sittningar
alemão | sueco |
---|---|
mehr | genom |
warum | av |
DE Es wurde als Kick-Drum-Mikrofon entwickelt, aber aufgrund der EQ-Schalter kann man es für Gesang verwenden und es konkurriert problemlos mit den anderen Mikrofonen um den 400-Dollar-Preis.
SV Den designades som en kicktrummamikrofon, men på grund av EQ-switcharna kan du använda den för sång och den konkurrerar enkelt med de andra mikrofonerna runt prispunkten på $ 400.
alemão | sueco |
---|---|
problemlos | enkelt |
verwenden | använda |
anderen | andra |
kann | kan |
mit | med |
um | runt |
aber | en |
der | av |
für | och |
DE Wenn Sie nach Kopfhörern mit allem drum und dran suchen, wie zum Beispiel aktiver Geräuschunterdrückung (ANC), dann müssen Sie woanders suchen
SV Om du letar efter hörlurar med alla klockor och visselpipor, till exempel aktiv brusreducering (ANC), måste du leta någon annanstans
alemão | sueco |
---|---|
kopfhörern | hörlurar |
aktiver | aktiv |
beispiel | till exempel |
wenn | om |
nach | efter |
suchen | letar |
und | och |
sie | du |
mit | med |
allem | till |
DE In der Standardeinstellung sind Drum-Kicks zu spüren, während der Bass straff kontrolliert und dennoch markant ist
SV I standardinställningen kan trummor kännas, medan basen är hårt kontrollerad men ändå framträdande
alemão | sueco |
---|---|
in | i |
während | medan |
ist | ändå |
DE In " If I Never See Your Face Again" von Maroon 5 gibt es Knackigkeit und Enge bei Snare-Drum-Hits, mit sauberer E-Gitarre, die durchschneidet und klar klingelt, während der Gesang nicht matschig wird.
SV I Maroon 5s If I Never See Your Face Again finns skarphet och täthet i virveltrummor, med ren elgitarr som skär igenom och ringer klart, medan sången inte blir lerig.
alemão | sueco |
---|---|
klar | klart |
face | face |
in | i |
mit | med |
während | medan |
und | och |
nicht | inte |
DE Putzen - da kommt man nicht drum herum, es sei denn, man lebt gerne in einer immer größeren Menge Schmutz.
SV Städning - det går inte att undkomma, om du inte är nöjd med att leva i en ständigt ökande mängd smuts.
alemão | sueco |
---|---|
schmutz | smuts |
in | i |
nicht | inte |
menge | med |
immer | ständigt |
kommt | att |
man | en |
DE Apples Studio Display sollte unter Windows problemlos funktionieren, mit Webcam und allem drum und dran.
SV Apples Studio Display borde fungera bra med Windows, webbkamera och allt
alemão | sueco |
---|---|
apples | apples |
studio | studio |
display | display |
sollte | borde |
windows | windows |
funktionieren | fungera |
webcam | webbkamera |
allem | allt |
und | och |
mit | med |
DE Dieser Artikel wurde von Marin Daley-Hawkins von The Drum verfasst und über das Verlegernetzwerk NewsCred rechtmäßig lizenziert. Bei Fragen zur Lizenzierung wenden Sie sich bitte an legal@newscred.com.
SV Denna artikel författades av Marin Daley-Hawkins från The Drum och har licensierats via utgivarnätverket NewsCred. Skicka alla licensieringsfrågor till legal@newscred.com.
alemão | sueco |
---|---|
von | av |
und | och |
artikel | artikel |
über | via |
sich | har |
DE Dieser Artikel wurde von Stephen Lepitak von The Drum verfasst und über das Verlagsnetzwerk NewsCred rechtmäßig lizenziert. Bei Fragen zur Lizenzierung wenden Sie sich bitte an legal@newscred.com.
SV Denna artikel författades av Stephen Lepitak från The Drum och har licensierats via utgivarnätverket NewsCred. Skicka alla licensieringsfrågor till legal@newscred.com.
alemão | sueco |
---|---|
von | av |
und | och |
artikel | artikel |
über | via |
sich | har |
DE Dieser Artikel wurde von Alys Gorton von The Drum verfasst und über das Verlegernetzwerk NewsCred rechtmäßig lizenziert. Bei Fragen zur Lizenzierung wenden Sie sich bitte an legal@newscred.com.,
SV Denna artikel författades av Alys Gorton från The Drum och har licensierats via utgivarnätverket NewsCred. Skicka alla licensieringsfrågor till legal@newscred.com.
alemão | sueco |
---|---|
von | av |
und | och |
artikel | artikel |
über | via |
sich | har |
DE Wenn du lieber Geschenke mit Papier und allem Drum und Dran verpackst, können wir dir auch optional eine ausdruckbare PDF-Datei schicken – jedoch ohne Geschenkpapier.
SV Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
DE Wenn du lieber Geschenke mit Papier und allem Drum und Dran verpackst, können wir dir auch optional eine ausdruckbare PDF-Datei schicken – jedoch ohne Geschenkpapier.
SV Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
DE Wenn du lieber Geschenke mit Papier und allem Drum und Dran verpackst, können wir dir auch optional eine ausdruckbare PDF-Datei schicken – jedoch ohne Geschenkpapier.
SV Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
Mostrando 28 de 28 traduções