DE Whitney Elizabeth Houston (* 9. August 1963 in Newark, New Jersey, USA, † 11. Februar 2012) war eine US-amerikanische Sängerin (R&B, Soul), Schauspielerin und Filmproduzentin. Ihre Mutter war die Sängerin Cissy Houston, die 196… mehr erfahren
Traduzir "pop sängerin" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pop sängerin" de alemão para sueco
Tradução de alemão para sueco de pop sängerin
alemão
sueco
SV Whitney Elizabeth Houston, född 9 augusti 1963 i East Orange i New Jersey, död 11 februari 2012 i Beverly Hills, Kalifornien, var en platinasäljande, sexfaldigt Grammy Award-vinnande R&B-sångare och musikproducent. Hon var en av 1980… läs mer
DE Whitney Elizabeth Houston (* 9. August 1963 in Newark, New Jersey, USA, † 11. Februar 2012) war eine US-amerikanische Sängerin (R&B, Soul), Schauspielerin und Filmproduzentin. Ihre Mutter war die Sängerin Cissy Houston, die 196… mehr erfahren
SV Whitney Elizabeth Houston, född 9 augusti 1963 i East Orange i New Jersey, död 11 februari 2012 i Beverly Hills, Kalifornien, var en platinasäljande, sexfaldigt Grammy Award-vinnande R&B-sångare och musikproducent. Hon var en av 1980… läs mer
DE Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin
SV 10 november 2007 blev hon den förste att vinna i den nyinstiftade kategorin Kritikernas val på BRIT Awards
| alemão | sueco |
|---|---|
| in | i |
| eine | att |
| und | den |
DE Adele Laurie Blue Adkins MBE (* 5. Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin. Die Oscar-, Gol… mehr erfahren
SV Adele Laurie Blue Adkins, född 5 maj 1988, är en engelsk soul- och jazzsångerska som går under artistnamnet Adele. 10 november 2007 blev hon den förste att vinna i den nyinstiftade kategorin … läs mer
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Us Popmusik | Pink | Bild Ein Porträt der Sängerin Pink
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Popmusik | Amerikansk Popmusik | Pink | Fotografi Porträttet av sångaren Pink
| alemão | sueco |
|---|---|
| themen | teman |
| bild | fotografi |
| pink | pink |
| der | av |
| musik | musik |
| und | och |
DE September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei einigen ihrer Lieder auch als Produzentin fungierte, Schauspielerin, Model und Designerin
SV Lavigne slog igenom 2002 med låten Complicated som handlar om livet, falska människor och förhållanden
| alemão | sueco |
|---|---|
| und | och |
| als | med |
| bei | om |
| einigen | som |
DE Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache Grammy-Preisträgerin
SV Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsylvania till Hendersonville, Tennessee
| alemão | sueco |
|---|---|
| ist | är |
| eine | att |
| und | från |
DE Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache … mehr erfahren
SV Taylor Swift (född 13.12.1989) är en amerikansk country-sångerska, som också skriver sina egna låtar. Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsyl… läs mer
DE Emmylou Harris (* 2. April 1947 in Birmingham, Alabama) ist eine US-amerikanische Country-, Folk- und Pop-Sängerin. In den letzten Jahren ist sie vor allem als Singer-Songwriter hervorg… mehr erfahren
SV Emmylou Harris, född 2 april 1947 i Birmingham, Alabama, är en amerikansk låtskrivare, rock- och countrysångerska. Biografi De tidiga åren Emmylou Harris gick ut från high school som bästa … läs mer
DE Robyn Rihanna Fenty, geboren am 20. Februar 1988 in Saint Michael, Barbados, besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Rihanna, ist eine karibische Pop-Sängerin mit Einflüssen von Danceh… mehr erfahren
SV Rihanna, artistnamn för Robyn Rihanna Fenty, född 20 februari 1988 i St. Michael, Barbados, är en artist som slog igenom internationellt under 2005. Karriär Rihannas musik är en blandning av … läs mer
DE Februar 1988 in Saint Michael, Barbados, besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Rihanna, ist eine karibische Pop-Sängerin mit Einflüssen von Dancehall, Soul, R&B und Soca
SV Michael, Barbados, är en artist som slog igenom internationellt under 2005
| alemão | sueco |
|---|---|
| michael | michael |
| eine | en |
DE März 1986 in New York als Stefani Joanne Angelina Germanotta) ist eine US-amerikanische Pop-Sängerin, Songschreiberin und Schauspielerin
SV Hon kommer från en italiensk-amerikansk familj och föddes den 28 mars 1986
| alemão | sueco |
|---|---|
| märz | mars |
| eine | en |
| und | och |
DE Lady Gaga (* 28. März 1986 in New York als Stefani Joanne Angelina Germanotta) ist eine US-amerikanische Pop-Sängerin, Songschreiberin und Schauspielerin. Mit dem Debütalbum The Fame ge… mehr erfahren
SV Stefani Joanne Angelina Germanotta, mer känd som Lady GaGa, är en amerikansk sångerska från New York. Hon kommer från en italiensk-amerikansk familj och föddes den 28 mars 1986. Innan sin otr… läs mer
DE September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei einigen ihrer Lieder auch als Produzentin fungierte, Schauspielerin, Model und Designerin.
SV Lavigne slog igenom 2002 med låten Complicated som handlar om livet, falska människor och förhållanden.
| alemão | sueco |
|---|---|
| und | och |
| als | med |
| bei | om |
| einigen | som |
DE Avril Ramona Lavigne, mit Künstlernamen nur Avril Lavigne (* 27. September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei ei… mehr erfahren
SV Avril Ramona Lavigne, född 27 september 1984, i Napanee, Ontario, är en kanadensisk musiker och sångerska. Lavigne slog igenom 2002 med låten Complicated som handlar om livet, falska människo… läs mer
DE Lindsay Dee Lohan () (* 2. Juli 1986 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Pop-Sängerin und Model. Bekannt geword… mehr erfahren
SV Lindsay Lohan, född den 2 juli 1986 i New York. Är en amerikansk skådespelerska, sångerska och modell. Lohan blev upptäckt redan som treåring… läs mer
DE Juli 1986 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Pop-Sängerin und Model
SV Är en amerikansk skådespelerska, sångerska och modell
| alemão | sueco |
|---|---|
| schauspielerin | skådespelerska |
| amerikanische | amerikansk |
| sängerin | sångerska |
| eine | en |
| und | och |
DE Beach House ist ein US-amerikanisches dream pop Duo aus Baltimore, bestehend aus Alex Scally und Victoria Legrand. Die in Frankreich geborene Sängerin Victoria Legrand, Nichte des Komp… mehr erfahren
SV Beach House är en amerikansk dream pop-duo från Baltimore. Bandet bildades 2004. Alex Scally spelade då gitarr och keyboard medan Victoria Legrand spelade elorgel och sjöng. Deras första albu… läs mer
DE Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin
SV 10 november 2007 blev hon den förste att vinna i den nyinstiftade kategorin Kritikernas val på BRIT Awards
| alemão | sueco |
|---|---|
| in | i |
| eine | att |
| und | den |
DE Adele Laurie Blue Adkins MBE (* 5. Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin. Die Oscar-, Gol… mehr erfahren
SV Adele Laurie Blue Adkins, född 5 maj 1988, är en engelsk soul- och jazzsångerska som går under artistnamnet Adele. 10 november 2007 blev hon den förste att vinna i den nyinstiftade kategorin … läs mer
DE September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei einigen ihrer Lieder auch als Produzentin fungierte, Schauspielerin, Model und Designerin
SV Lavigne slog igenom 2002 med låten Complicated som handlar om livet, falska människor och förhållanden
| alemão | sueco |
|---|---|
| und | och |
| als | med |
| bei | om |
| einigen | som |
DE Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikpr… mehr erfahren
SV Taylor Swift (född 13.12.1989) är en amerikansk country-sångerska, som också skriver sina egna låtar. Swifts karriär började när hennes föräldrar beslö… läs mer
DE Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzenti… mehr erfahren
SV Taylor Swift (född 13.12.1989) är en amerikansk country-sångerska, som också skriver sina egna låtar. Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig at… läs mer
DE Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache Gram… mehr erfahren
SV Taylor Swift (född 13.12.1989) är en amerikansk country-sångerska, som också skriver sina egna låtar. Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsylvani… läs mer
DE Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache Grammy-Preisträgerin
SV Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsylvania till Hendersonville, Tennessee
| alemão | sueco |
|---|---|
| ist | är |
| eine | att |
| und | från |
DE Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache … mehr erfahren
SV Taylor Swift (född 13.12.1989) är en amerikansk country-sångerska, som också skriver sina egna låtar. Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsyl… läs mer
DE Emmylou Harris (* 2. April 1947 in Birmingham, Alabama) ist eine US-amerikanische Country-, Folk- und Pop-Sängerin. In den letzten Jahren ist sie vor allem als Singer-Songwriter hervorg… mehr erfahren
SV Emmylou Harris, född 2 april 1947 i Birmingham, Alabama, är en amerikansk låtskrivare, rock- och countrysångerska. Biografi De tidiga åren Emmylou Harris gick ut från high school som bästa … läs mer
DE Robyn Rihanna Fenty, geboren am 20. Februar 1988 in Saint Michael, Barbados, besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Rihanna, ist eine karibische Pop-Sängerin mit Einflüssen von Danceh… mehr erfahren
SV Rihanna, artistnamn för Robyn Rihanna Fenty, född 20 februari 1988 i St. Michael, Barbados, är en artist som slog igenom internationellt under 2005. Karriär Rihannas musik är en blandning av … läs mer
DE Februar 1988 in Saint Michael, Barbados, besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Rihanna, ist eine karibische Pop-Sängerin mit Einflüssen von Dancehall, Soul, R&B und Soca
SV Michael, Barbados, är en artist som slog igenom internationellt under 2005
| alemão | sueco |
|---|---|
| michael | michael |
| eine | en |
DE März 1986 in New York als Stefani Joanne Angelina Germanotta) ist eine US-amerikanische Pop-Sängerin, Songschreiberin und Schauspielerin
SV Hon kommer från en italiensk-amerikansk familj och föddes den 28 mars 1986
| alemão | sueco |
|---|---|
| märz | mars |
| eine | en |
| und | och |
DE Lady Gaga (* 28. März 1986 in New York als Stefani Joanne Angelina Germanotta) ist eine US-amerikanische Pop-Sängerin, Songschreiberin und Schauspielerin. Mit dem Debütalbum The Fame ge… mehr erfahren
SV Stefani Joanne Angelina Germanotta, mer känd som Lady GaGa, är en amerikansk sångerska från New York. Hon kommer från en italiensk-amerikansk familj och föddes den 28 mars 1986. Innan sin otr… läs mer
DE Avril Ramona Lavigne, mit Künstlernamen nur Avril Lavigne (* 27. September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei ei… mehr erfahren
SV Avril Ramona Lavigne, född 27 september 1984, i Napanee, Ontario, är en kanadensisk musiker och sångerska. Lavigne slog igenom 2002 med låten Complicated som handlar om livet, falska människo… läs mer
DE September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei einigen ihrer Lieder auch als Produzentin fungierte, Schauspielerin, Model und Designerin.
SV Lavigne slog igenom 2002 med låten Complicated som handlar om livet, falska människor och förhållanden.
| alemão | sueco |
|---|---|
| und | och |
| als | med |
| bei | om |
| einigen | som |
DE Lindsay Dee Lohan () (* 2. Juli 1986 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Pop-Sängerin und Model. Bekannt geword… mehr erfahren
SV Lindsay Lohan, född den 2 juli 1986 i New York. Är en amerikansk skådespelerska, sångerska och modell. Lohan blev upptäckt redan som treåring… läs mer
DE Juli 1986 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Pop-Sängerin und Model
SV Är en amerikansk skådespelerska, sångerska och modell
| alemão | sueco |
|---|---|
| schauspielerin | skådespelerska |
| amerikanische | amerikansk |
| sängerin | sångerska |
| eine | en |
| und | och |
DE Beach House ist ein US-amerikanisches dream pop Duo aus Baltimore, bestehend aus Alex Scally und Victoria Legrand. Die in Frankreich geborene Sängerin Victoria Legrand, Nichte des Komp… mehr erfahren
SV Beach House är en amerikansk dream pop-duo från Baltimore. Bandet bildades 2004. Alex Scally spelade då gitarr och keyboard medan Victoria Legrand spelade elorgel och sjöng. Deras första albu… läs mer
DE Mariah Carey (* 27. März 1969 in Huntington, Long Island, New York) ist eine US-amerikanische Pop-, Hip-Hop- und R&B-Sängerin, Songschreiberin, Produzentin und Schauspielerin. Mit 1… mehr erfahren
SV Mariah Carey, född 27 mars 1969 eller 1970 i Huntington, New York, är en amerikansk sångare, låtskrivare, musikproducent, skådespelare och filantrop. Med Columbia Records skivbolagschef Tommy… läs mer
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Dave Hogan Glaswaren Bier Alkohol trinken Rhythmus _ & _ Blues Schlagzeuger Pop Englisch Britische Pop Rock Gruppe Gitarrist Sänger männliche Gruppe Musik Persönlichkeit
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dave Hogan glasvaror öl alkohol dricker rytm _ & _ blues trummis brittisk engelsk pop rock grupp sångare gitarrist manlig gruppmusik personlighet
| alemão | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| beschreibung | beskriva |
| dave | dave |
| blues | blues |
| pop | pop |
| britische | brittisk |
| gruppe | grupp |
| sänger | sångare |
| persönlichkeit | personlighet |
| zur | för att |
| trinken | att |
DE Pop-Punk, gelegentlich auch Punk-Pop, bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik
SV Punkpop är en musikstil som populariserades i mitten av 90-talet av bland andra band som Weezer och Green Day
| alemão | sueco |
|---|---|
| der | av |
| aber | en |
DE Blue hat auch einen eigenen Pop-Filter, der The Pop genannt wird
SV Blue har också sitt eget popfilter som kallar The Pop
| alemão | sueco |
|---|---|
| pop | pop |
| auch | också |
| blue | blue |
DE Pop-Punk, gelegentlich auch Punk-Pop, bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik
SV Punkpop är en musikstil som populariserades i mitten av 90-talet av bland andra band som Weezer och Green Day
| alemão | sueco |
|---|---|
| der | av |
| aber | en |
DE 1. POP (Post-Office-Protokoll). Outlook verwendet POP, um E-Mails vom Server herunterzuladen und auf Ihrem Computer zu löschen.
SV 1. POP (Post office protocol). Outlook använder POP för att ladda ner e-post från servern och ta bort det på din dator.
| alemão | sueco |
|---|---|
| pop | pop |
| verwendet | använder |
| server | servern |
| computer | dator |
| löschen | ta bort |
| office | office |
| herunterzuladen | ladda ner |
| vom | att |
DE Porträt der in Großbritannien geborenen Sängerin und Schauspielerin Jane Birkin, 1968.
SV Porträtt av den brittiskt födda sångerskan och skådespelerskan Jane Birkin, 1968.
| alemão | sueco |
|---|---|
| porträt | porträtt |
| jane | jane |
| birkin | birkin |
| der | av |
| und | och |
DE Brigitte Bardot (* 1934), französische Schauspielerin und Sängerin bei der Aufnahme des Songs "Harley Davidson" von Serge Gainsbourg für die Fernsehsendung "Spécial Bardot". Paris, November 1967.
SV Brigitte Bardot (född 1934), fransk skådespelerska och sångare under inspelningen av låten "Harley Davidson" av Serge Gainsbourg för TV-showen "Spécial Bardot" .. Paris, november 1967.
| alemão | sueco |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| französische | fransk |
| schauspielerin | skådespelerska |
| sängerin | sångare |
| aufnahme | inspelningen |
| serge | serge |
| paris | paris |
| november | november |
| von | av |
| für | och |
DE Serge Gainsbourg, französischer Sänger und Komponist, und Jane Birkin, englische Sängerin und Schauspielerin. Paris, 1969.
SV Serge Gainsbourg Fransk sångare och låtskrivare och Jane Birkin, engelsk sångare och skådespelerska. Paris, 1969.
| alemão | sueco |
|---|---|
| serge | serge |
| jane | jane |
| schauspielerin | skådespelerska |
| paris | paris |
| birkin | birkin |
| sänger | sångare |
| und | engelsk |
DE Mylène Farmer (* 1961), französische Songwriterin und Sängerin, auf der Esplanade du Trocadéro. . Paris (VII. Arrondissement), 16. Oktober 1984.
SV Mylène Farmer (född 1961), fransk låtskrivare och sångare, på Esplanade du Trocadéro. . Paris (VII: e arrondissement), 16 oktober 1984.
| alemão | sueco |
|---|---|
| französische | fransk |
| sängerin | sångare |
| du | du |
| paris | paris |
| oktober | oktober |
| songwriterin | låtskrivare |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspielerin, französische Autorin, Sängerin, Komponistin, zu Fuß, Esplanade Trocadero, Denkmal von Paris, Pariser Denkmal, Porträt, Produzent, Eiffelturm,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelerska, fransk författare, sångare, kompositör, till fots, esplanade trocadero, monumentet i Paris, parisiska monumentet, porträtt, producent, Eiffeltornet,
| alemão | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| beschreibung | beskriva |
| schauspielerin | skådespelerska |
| sängerin | sångare |
| porträt | porträtt |
| eiffelturm | eiffeltornet |
| paris | paris |
| französische | fransk |
| zur | för att |
| von | i |
| zu | för |
DE Ein Porträt der Sängerin Pink Bild - Kaufen / Verkaufen
SV Porträttet av sångaren Pink - Tavlor och bilder
| alemão | sueco |
|---|---|
| pink | pink |
| bild | bilder |
| der | av |
| ein | och |
DE Die amerikanische Jazz- und Blues-Sängerin Billie Holiday (1915-1959) in den 1940er Jahren.
SV Amerikansk jazz- och bluesångare Billie Holiday (1915-1959) på 1940-talet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| amerikanische | amerikansk |
| und | och |
DE Die Sängerin und Schauspielerin Francoise Hardy im Garten des Hotels, in dem sie wohnt, Mailand, 18.08.1966.
SV Sångerskan och skådespelerskan Francoise Hardy i trädgården på hotellet där hon bor, Milano, 18.08.1966.
| alemão | sueco |
|---|---|
| mailand | milano |
| in | i |
| und | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe