Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "neun verschiedenen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neun verschiedenen" de alemão para sueco

Traduções de neun verschiedenen

"neun verschiedenen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

neun att av den det du en ett från för för att har i med nio och om på som till är
verschiedenen allt andra antal att av bara bra de dem det eller en ett flera flera olika få för ganska genom lite mer mest mycket mängd många många olika några också olika på se sig som stor större så till tre två upp var varje välja än är även över

Tradução de alemão para sueco de neun verschiedenen

alemão
sueco

DE Die erste Staffel von Squid Game hatte neun Episoden und sechs Spiele innerhalb dieser neun Episoden. Wir erwarten für die nächste Saison einen ähnlichen Betrag.

SV Den första säsongen av Squid Game hade nio avsnitt och sex spel inom dessa nio avsnitt. Vi förväntar oss att se ett liknande belopp för nästa säsong.

alemão sueco
episoden avsnitt
ähnlichen liknande
betrag belopp
game game
spiele spel
staffel säsong
hatte hade
neun nio
wir vi
erste den första
von av
sechs sex
für och
einen att

DE Die erste Staffel von Squid Game hatte neun Episoden und sechs "Spiele" innerhalb dieser neun Episoden. Wir erwarten für die nächste Saison einen ähnlichen Betrag.

SV Den första säsongen av Squid Game hade nio avsnitt och sex "spel" inom dessa nio avsnitt. Vi förväntar oss att se ett liknande belopp för nästa säsong.

alemão sueco
episoden avsnitt
ähnlichen liknande
betrag belopp
game game
spiele spel
staffel säsong
hatte hade
neun nio
wir vi
erste den första
von av
sechs sex
für och
einen att

DE Der Spieler schaffte es, das Spiel mit neun verschiedenen Controllern zu vervollständigen, darunter alles von einem Rockband-Schlagzeug bis hin zu einem Mikrofon, Wiimote und einem Xbox 360-Controller, während er mit nur einem Finger spielte.

SV Spelaren lyckades slutföra spelet med nio olika kontroller inklusive allt från ett Rock Band -trumset till en mikrofon, Wiimote och en Xbox 360 -kontroller medan han spelade med bara ett finger.

alemão sueco
mikrofon mikrofon
finger finger
spielte spelade
xbox xbox
verschiedenen olika
neun nio
controller kontroller
spiel spelet
hin från
während medan
er han
und och
darunter med

DE Sein Autofokus-System mit 493 Punkten umfasst 405 Auto-Bereich-AF-Punkte, mit Deep-Learning-KI ermöglicht die gleichzeitige Erkennung von bis zu neun verschiedenen Motivtypen.

SV Dess 493-punkts autofokussystem inkluderar 405 auto-area AF-punkter, med djupinlärning AI möjliggör samtidig detektering av upp till nio olika motivtyper.

alemão sueco
umfasst inkluderar
ermöglicht möjliggör
erkennung detektering
neun nio
verschiedenen olika
von av
mit med
zu upp

DE So müssen Sie nicht neun verschiedene Registerkarten öffnen, um Ihre Ergebnisse in verschiedenen Suchmaschinen wie Google, Bing, Yandex und anderen zu überprüfen.

SV Detta kan göra att du slipper öppna nio olika flikar för att kontrollera dina resultat i olika sökmotorer, inklusive Google, Bing, Yandex med flera.

alemão sueco
registerkarten flikar
ergebnisse resultat
suchmaschinen sökmotorer
google google
bing bing
überprüfen kontrollera
in i
neun nio
sie olika

DE Der Spieler schaffte es, das Spiel mit neun verschiedenen Controllern zu vervollständigen, darunter alles von einem Rockband-Schlagzeug bis hin zu einem Mikrofon, Wiimote und einem Xbox 360-Controller, während er mit nur einem Finger spielte.

SV Spelaren lyckades slutföra spelet med nio olika kontroller inklusive allt från ett Rock Band -trumset till en mikrofon, Wiimote och en Xbox 360 -kontroller medan han spelade med bara ett finger.

alemão sueco
mikrofon mikrofon
finger finger
spielte spelade
xbox xbox
verschiedenen olika
neun nio
controller kontroller
spiel spelet
hin från
während medan
er han
und och
darunter med

DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Sie kommen in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem zu vielen verschiedenen Preispunkten.

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. De finns i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prispunkter.

alemão sueco
neuen ny
smartphones smartphone
größen storlekar
funktionen funktioner
in i
früher brukade
sie olika
wahl att välja
nicht inte
mit med
und och
verschiedenen många

DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Sie sind in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem zu vielen verschiedenen Preispunkten erhältlich.

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. De finns i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prisklasser.

alemão sueco
neuen ny
smartphones smartphone
größen storlekar
funktionen funktioner
in i
früher brukade
sie olika
wahl att välja
nicht inte
mit med
und och
verschiedenen många

DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Heutzutage gibt es sie in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem in vielen verschiedenen Preisklassen.

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte lika enkelt som tidigare. Numera finns de i många olika storlekar, med många olika funktioner och, vilket är avgörande, till många olika prisnivåer.

alemão sueco
neuen ny
smartphones smartphone
heutzutage numera
größen storlekar
funktionen funktioner
in i
sie olika
wahl att välja
nicht inte
mit med
und och
verschiedenen många

DE Neun Möglichkeiten für eine erfolgreiche Erweiterung des Kundenservice

SV 6 rapporter för att förbättra kundservicen

alemão sueco
eine att
für för

DE Die meisten privaten Websites haben die Anzahl ihrer Mitglieder begrenzt und akzeptieren in der Regel keine neuen Mitglieder. In neun von zehn Fällen müssen Personen, die Zugang wünschen, eine Einladung von jemandem erhalten, der bereits Mitglied ist.

SV De flesta privata webbplatser har satt gränser för sina medlemsantal och de brukar inte acceptera nya medlemmar rakt av. Nio gånger av tio behöver personer som vill ha tillgång få en inbjudan från någon som redan är medlem.

alemão sueco
websites webbplatser
neuen nya
einladung inbjudan
in der regel brukar
mitglied medlem
mitglieder medlemmar
privaten privata
akzeptieren acceptera
wünschen vill ha
neun nio
personen personer
bereits redan
zugang tillgång
die inte
von av
eine en
die meisten flesta

DE Zug überquert die Neun-Bogen-Brückevon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab

SV Kinesiska muren IIav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från

alemão sueco
robert robert
ltd ltd
library library
die från

DE Stuart sprach mit Michael Leet von Dyson darüber, wie das Unternehmen neun Mitarbeiter in acht Städten auf der ganzen Welt ausstattete, um die Auswirkungen der globalen Pandemie auf die individuelle Belastung durch Luftverschmutzung zu verstehen.

SV Stuart pratade Dysons Michael Leet om hur företaget utrustade nio individer i åtta städer runt om i världen för att förstå den globala pandemins inverkan på individuell exponering för luftföroreningar.

alemão sueco
stuart stuart
michael michael
unternehmen företaget
neun nio
städten städer
auswirkungen inverkan
welt världen
in i
ganzen att
globalen globala
sprach pratade
darüber om
wie hur
acht åtta
verstehen förstå

DE Liebe Star Wars? Du kannst nicht genug von Lego bekommen? Wie wäre es mit einem neuen Spiel, das verspricht, alle neun Star Wars-Filme in einem Lego-basierten Abenteuerspiel durchzuspielen?

SV Älskar du Star Wars? Kan du inte få nog av Lego? Vad sägs om ett nytt spel som lovar möjligheten att spela igenom alla nio Star Wars-filmer i ett Lego-baserat äventyrsspel?

alemão sueco
star star
lego lego
neuen nytt
verspricht lovar
du du
kannst kan du
in i
neun nio
spiel spel
von av
bekommen kan
genug att
nicht inte

DE Staffel eins hatte neun Episoden und Staffel vier hatte 17, ansonsten haben die anderen Staffeln alle über 20 Episoden, was bedeutet, dass es jetzt über 360 Episoden in Staffel eins bis siebzehn gibt. Binge-Watching-Himmel.

SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har alla andra säsonger över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt under säsong ett till sjutton. Binge-watching himlen.

alemão sueco
staffel säsong
episoden avsnitt
himmel himlen
jetzt nu
neun nio
ansonsten annars
anderen andra
bedeutet innebär
vier fyra
gibt är
und och
über att
in under
was vilket

DE Obwohl Apple jetzt eine Measure-App direkt in iOS anbietet, gibt es Alternativen wie das MeasureKit mit neun AR-Tools: Lineal, Magnetometer, Flugbahn, Gesichtsnetz, Markierungsstift, Winkel, Personenhöhe, Würfel und Ebene.

SV Även om Apple nu erbjuder en Mät-app direkt i iOS finns det alternativ, likd MeasureKit, som har nio AR-verktyg: Linjal, Magnetometer, Trajectory, Face Mesh, Marker Pin, Angles, Person Height, Cube och Level.

alemão sueco
ios ios
alternativen alternativ
apple apple
jetzt nu
in i
neun nio
obwohl om
direkt direkt
eine en
und och
anbietet erbjuder

DE Wünschten Sie sich jemals, Sie wären ein Läufer? Dann schauen Sie sich die offizielle Couch to 5K Trainings-App an! Wenn Sie nur 20 bis 30 Minuten laufen - neun Wochen lang dreimal pro Woche -, sind Sie bereit, Ihr erstes 5-km-Rennen zu beenden.

SV Vill du någonsin att du var en löpare? Kolla sedan in den officiella Couch to 5K-träningsappen! Det står att om du bara spenderar 20 till 30 minuter - tre gånger i veckan i nio veckor - är du redo att avsluta ditt första 5K-lopp (3,1 mil).

alemão sueco
jemals någonsin
läufer löpare
schauen kolla
offizielle officiella
minuten minuter
wochen veckor
woche veckan
bereit redo
beenden avsluta
wären var
to till
wenn om
neun nio
laufen att
sie vill
pro i
dann sedan

DE Das Nike-Modell ist sowohl in den Modellen der Serie 7 als auch der Watch SE mit insgesamt neun Modellen erhältlich – sechs für die Serie 7 und drei für die Watch SE.

SV Nike -modellen finns i både Series 7 och Watch SE -modeller, med totalt nio modeller - sex för Series 7 och tre för Watch SE.

alemão sueco
nike nike
watch watch
insgesamt totalt
neun nio
in i
sechs sex
modellen modeller
serie series
mit med
drei tre

DE Es ist in neun Größen erhältlich, sodass Sie Ihr Handgelenk messen müssen, um die perfekte Passform zu gewährleisten.

SV Den finns i nio storlekar, vilket kräver att du mäter handleden för att säkerställa perfekt passform.

alemão sueco
größen storlekar
perfekte perfekt
passform passform
gewährleisten säkerställa
in i
neun nio
sodass för
sie du
es finns

DE Der Leather Link ist in neun Farben erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind.

SV Leather Link finns i nio färger, alla tillgängliga för 41 mm och 45 mm storlekar.

alemão sueco
neun nio
farben färger
größen storlekar
mm mm
link link
in i
ist tillgängliga
und och

DE Aber bei neun Filmen, die alle ähnlich benannt sind, kann es wirklich verwirrend werden, die beste Reihenfolge herauszufinden, um sie alle zu sehen.

SV Men med nio filmer som alla har samma namn kan det bli riktigt förvirrande att försöka lista ut den bästa ordningen för att se dem alla.

alemão sueco
filmen filmer
reihenfolge ordningen
wirklich riktigt
sehen se
bei för att
neun nio
ähnlich som
aber men
beste den bästa
herauszufinden för

DE Nine Perfect Strangers konzentriert sich auf neun gestresste Stadtbewohner, die ein Boutique-Gesundheits- und Wellnesszentrum namens Tranquillum House besuchen, um Heilung und totale Transformation zu finden. Natürlich ist nichts so, wie es scheint.

SV Nine Perfect Strangers fokuserar på nio stressade stadsbor som går till ett boutiquehälso- och wellnesscenter som heter Tranquillum House i ett försök att hitta helande och total transformation. Naturligtvis är ingenting någonsin som det verkar.

alemão sueco
konzentriert fokuserar
namens heter
transformation transformation
natürlich naturligtvis
neun nio
ein ett
scheint verkar
finden hitta
nichts det
und går

DE Ein weiteres potenziell großartiges Lego Star Wars-Spiel. Mit diesem können Sie alle neun Star Wars-Saga-Filme in einem einzigen Spiel durchspielen. Erwarte den üblichen Humor, jede Menge Abenteuer und all deine Lieblingscharaktere aus Star Wars.

SV Ännu ett potentiellt fantastiskt Lego Star Wars -spel. Den här låter dig spela igenom alla nio Star Wars -sagafilmer i ett enda spel. Räkna med den vanliga humorn, massor av äventyr och alla dina favorit Star Wars -karaktärer också.

alemão sueco
potenziell potentiellt
großartiges fantastiskt
lego lego
star star
abenteuer äventyr
in i
spiel spel
üblichen vanliga
neun nio
mit med
alle alla
diesem är
und dina

DE Wenn Sie die S Health-App auf einer Gear S-Smartwatch starten, müssen Sie neun verschiedene Widgets durchlaufen

SV Att starta S Health-appen på en Gear S-smartklocka innebär att man cyklar genom nio olika widgets

alemão sueco
s s
widgets widgets
durchlaufen genom
sie olika
neun nio
wenn att
einer en
starten starta
die är

DE Mit einer Höhe von über neun Fuß und einem Durchmesser von 16 Fuß ist es ein ziemliches Monster

SV På över nio fot lång och 16 fot i diameter är det ganska ett monster

alemão sueco
monster monster
durchmesser diameter
neun nio
über i
ein ett
und och

DE Der Cabledrop ist in Packungen mit sechs oder neun Stück in Weiß oder Schwarz erhältlich und sorgt dafür, dass Ihre Kabel dort bleiben, wo sie sein sollen

SV Cabledrop kommer i förpackningar om sex eller nio, i vitt eller svart, och gör ett bra jobb med att se till att dina kablar stannar där de är avsedda att vara

alemão sueco
kabel kablar
in i
sechs sex
neun nio
weiß vitt
schwarz svart
oder eller
wo där
mit med
erhältlich är
sein vara

DE Trotzdem ist es eine hervorragende Ausdauer für leichte Arbeiten und weit über den neun Stunden, die der Intel Evo-Aufkleber garantiert. Diese Garantie gilt nur für eine niedrigere Bildschirmauflösung als hier.

SV Ändå är det utmärkt verklig uthållighet för lätt arbete och långt över de nio timmarna som Intel Evo-klistermärket garanterar. Den garantin gäller bara för en lägre skärmupplösning än du får här också.

alemão sueco
hervorragende utmärkt
ausdauer uthållighet
weit långt
garantiert garanterar
gilt gäller
niedrigere lägre
intel intel
leichte lätt
neun nio
ist är
für och
den de
die här

DE In zwei Stunden verlor es 23 Prozent Ladung, was darauf hindeutet, dass es ungefähr neun Stunden dauern wird

SV På två timmar förlorade den 23 procent laddning, vilket tyder på att den kommer att pågå i cirka nio timmar

alemão sueco
stunden timmar
verlor förlorade
prozent procent
ladung laddning
neun nio
in i
zwei två
darauf att
wird kommer
was vilket

DE Das bedeutet, dass neun App-Symbole gleichzeitig auf einen Bildschirm passen, ohne die unangenehme, gekrümmte Liste von vielleicht drei oder vier, die Sie auf runden Bildschirmen erhalten.

SV Det betyder att nio appikoner passar i en skärm i taget utan den besvärliga, böjda listan på kanske tre eller fyra som du får på runda skärmar.

alemão sueco
passen passar
runden runda
bildschirm skärm
ohne utan
vielleicht kanske
bildschirmen skärmar
bedeutet betyder
neun nio
drei tre
auf i
vier fyra
erhalten få
oder eller
sie du

DE Sie hat zwölf Sachbücher geschrieben, neun weitere mitgeschrieben und mehrere Alben mit spektakulär unbeliebter Rockmusik veröffentlicht

SV Hon har skrivit tolv fackböcker, co-skrivit nio till och har släppt flera album med spektakulärt impopulär rockmusik

alemão sueco
zwölf tolv
geschrieben skrivit
alben album
veröffentlicht släppt
neun nio
mit med
und och
sie är
mehrere flera

DE Sie müssen dann neun Spiele spielen, um die Ränge aufzusteigen und das Finale zu erreichen.

SV Du måste sedan spela nio matcher för att stiga upp i leden och nå finalen.

alemão sueco
spielen spela
neun nio
sie du
dann sedan
zu upp
und och

DE Apple TV+ startete mit nur neun verfügbaren Apple Originals, aber es gibt jetzt viel mehr und jeden Monat kommen neue Apple Originals hinzu, sodass es jetzt einen ziemlich umfangreichen Katalog gibt

SV Apple TV + lanserades med bara nio Apple Originals tillgängliga för visning, men det finns nu mycket mer och nya Apple Originals läggs till varje månad så det finns en ganska omfattande katalog nu

alemão sueco
tv tv
umfangreichen omfattande
katalog katalog
apple apple
verfügbaren tillgängliga
jetzt nu
monat månad
neue nya
neun nio
mehr mer
ziemlich ganska
sodass för
mit med
gibt det finns
viel mycket
und och
es finns

DE Zum Beispiel bietet die Sony PlayStation VR eine 360-Grad-Kopfverfolgung, indem die Signale der neun LED-Leuchten rund um das Headset mit einer PS4-Kamera überwacht werden

SV Sony PlayStation VR erbjuder till exempel 360 graders huvudspårning genom att övervaka signaler från de nio LED-lamporna runt headsetet med en PS4-kamera

alemão sueco
bietet erbjuder
sony sony
vr vr
signale signaler
led-leuchten led
playstation playstation
beispiel till exempel
neun nio
mit med
die de
eine en
indem genom
rund runt

DE Eines unserer Kinder, ein Siebenjähriger, war auf Wolke neun, als wir vorschlugen, neulich eine halbe Stunde damit zu verbringen, Stampy zu beobachten - er teilte es uns gerne mit und wir lernten ein paar interessante Dinge über Minecraft.

SV Ett av våra barn, en sjuåring, var på moln nio när vi föreslog att vi tillbringade en halvtimme med att titta på Stampy häromdagen - han tyckte om att dela det med oss och vi lärde oss några intressanta saker om Minecraft.

alemão sueco
kinder barn
wolke moln
interessante intressanta
minecraft minecraft
er han
dinge saker
neun nio
als är
eines av
stunde en
mit med
über att
beobachten titta

DE Die Raupe kann in neun Segmente unterteilt werden, die steuern, ob die Raupe nach links, rechts, vorwärts oder wackelt, unter anderem mit dem Ziel des Spiels, Ziele zu erreichen, die Sie auf dem Boden platzieren.

SV Larven kan delas upp i nio segment som styr huruvida larven går åt vänster, höger, framåt eller vickar, bland andra instruktioner för att nå mål du placerar på golvet.

alemão sueco
segmente segment
boden golvet
steuern styr
in i
neun nio
ob huruvida
rechts höger
anderem andra
ziele mål
die går
oder eller
zu upp
erreichen kan
sie du

DE • Lego 31201 Art Harry Potter Hogwarts Wappen Poster, Sparen Sie 42 €, jetzt 72,99 € (vorher 114,99 €): Eines für die Potter-Fans, dieses eine von vier Wappen mit 4.249 Teilen und es enthält neun Wanddekorplatten aus Leinwand

SV • Lego 31201 Art Harry Potter Hogwarts Crests Poster, spara £ 42, nu £ 72.99 (var £ 114.99): En för Potter-fansen, en av fyra toppar med 4 249 stycken och den innehåller nio väggdekorationsdukar

DE • Lego 31201 Art Harry Potter Hogwarts Wappen Poster, Sparen Sie 36,95 €, jetzt 78,04 € (vorher 114,99 €): Eines für die Potter-Fans, eines von vier Wappen mit 4.249 Teilen und neun Wanddekorplatten aus Leinwand. Sehen Sie das Angebot hier .

SV • Lego 31201 Art Harry Potter Hogwarts Crests Poster, spara £ 36,95, nu £ 78,04 (var £ 114,99): En för Potter-fansen, den här av fyra toppar med 4 249 stycken och den innehåller nio väggdekorationsplattor. Se affären här .

DE Letzte Woche haben wir unseren zweiten Finalisten, den Opunake Lions Club und sein Projekt vorgestellt, im Rahmen dessen die Lions einen neun Kilometer langen Rundwanderweg um ihren Ort errichtet hatten

SV Förra veckan firade vi vår andra finalist, LC Opunake, och deras serviceprojekt att bygga en 9 kilometer lång gångbana runt sin stad

alemão sueco
woche veckan
langen lång
um runt
wir vi
und och

DE Sie haben die Aufgabe, die Übertragung jeder der neun Stationen zu hören, wobei jede Station Ihnen eine kleine kosmetische Belohnung wie einen Waffenzauber oder eine Visitenkarte gibt.

SV Du har till uppgift att lyssna på sändningen från var och en av de nio stationerna, där varje station ger dig en liten kosmetisk belöning, som en vapenberlock eller visitkort.

alemão sueco
aufgabe uppgift
station station
visitenkarte visitkort
wobei som
neun nio
hören och
sie du
oder eller

DE Sobald Sie alle neun hören, schalten Sie das Sai für Ihre Loadouts frei

SV När du hör alla nio låser du upp Sai för dina laddningar

alemão sueco
sobald när
neun nio
sie du
das är

DE Dieses neue Star Wars-Spiel mit Lego-Thema lässt dich alle neun Star Wars-Filme in einem riesigen Abenteuer durchspielen

SV Detta nya Star Wars-spel med lego-tema som ska låta dig spela igenom alla nio Star Wars-filmerna i ett enormt äventyr

alemão sueco
neue nya
star star
lässt låta
spiel spela
abenteuer äventyr
in i
neun nio
mit med
einem ett
dich dig
alle alla

DE Das Theme hat eine Autorenseite und neun Postformate, um ständig Inhalte zu erstellen, während Sie reisen

SV Temat har en författarsida och nio inläggsformat för att du ständigt ska kunna skapa innehåll medan du reser

alemão sueco
theme temat
ständig ständigt
inhalte innehåll
sie du
neun nio
während medan
eine en
erstellen och
zu skapa

DE Das visuell beeindruckende Theme hat neun Demos sowie Module zum Aufbau Ihrer Seiten und zum Hinzufügen von Dingen wie Ihrer Biographie.

SV Det visuellt fantastiska temat har nio demos, tillsammans med moduler för att bygga dina sidor och lägga till saker som exempelvis din biografi.

alemão sueco
visuell visuellt
beeindruckende fantastiska
theme temat
demos demos
module moduler
neun nio
zum för att
das saker
aufbau att bygga
hinzufügen lägga till
seiten sidor
dingen har
sowie med
und dina

DE Sie sind nicht geräuschisolierend, also erwarten Sie das nicht, aber die Akkulaufzeit ist mit neun Stunden ununterbrochenem Hören brillant, während Sie sie aus dem Gehäuse zweimal wieder aufladen können

SV De är inte ljudisolerande, så förvänta dig inte det, men batterilivslängden är lysande med nio timmars konstant lyssnande, medan du kan ladda dem två gånger om från fodralet

alemão sueco
brillant lysande
aufladen ladda
sie du
mit med
stunden timmars
neun nio
erwarten förvänta
aber men
während medan
nicht inte
zweimal gånger
können kan

DE Vor neun Jahren wurden wir als weltweit erster Stadtmöbelhersteller klimaneutral.

SV Vestres fabrik har varit koldioxidneutral sedan 2010.

alemão sueco
vor sedan
wir har
wurden varit

DE Game-Audio, Sprachchat, Musik, Benachrichtigungen, Samples, mehrere Mikrofone* und mehr. Mit neun voneinander unabhängigen Eingangskanälen mischst du Audioquellen in Echtzeit ab.

SV Spelljud, röstchat, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar och mer. Nio oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.

alemão sueco
neun nio
unabhängigen oberoende
echtzeit realtid
musik musik
du du
in i
mehr mer
und och
voneinander att
mehrere flera

DE Game-Audio, Sprachchat, Musik, Benachrichtigungen, Samples, mehrere Mikrofone* und mehr. Mit neun voneinander unabhängigen Eingangskanälen mischst du Audioquellen in Echtzeit ab

SV Spelljud, röstchat, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar och mer. Nio oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.

alemão sueco
neun nio
unabhängigen oberoende
echtzeit realtid
musik musik
du du
in i
mehr mer
und och
voneinander att
mehrere flera

DE Der interne SSD-Speicher mit 512 GB ist dürftig - mit nur neun Spielen ist die Liste der nativen Spiele der nächsten Generation beim Start leicht

SV 512 GB intern SSD-lagring är måttlig - vilket möjliggör bara nio spel eller så

alemão sueco
interne intern
neun nio
mit eller
nur bara
spiele spel
der vilket

DE Diese 10-fps-Rate im Mark III wird für bis zu 28 Roh- und 76 JPEG-Bilder beibehalten, während der A7R II auf neun Roh- und 24 JPEG-Bilder beschränkt ist.

SV Den hastigheten på 10 fps i Mark III bibehålls för upp till 28 råa & 76 JPEG-bilder, medan A7R II är begränsad till nio råa & 24 JPEG-bilder.

alemão sueco
iii iii
a a
neun nio
beschränkt begränsad
fps fps
im i
während medan
zu upp

DE Es verwendet eine Neun-in-Eins-Verarbeitungsmethode, um 11,4-Megapixel-Ergebnisse (im 4:3-Format) zu liefern, was eine zunehmend typische Arbeitsweise für Smartphone-Kameras ist

SV Den använder en nio-i-ett-bearbetningsmetod för att leverera resultat på 11,4 megapixlar (i 4:3-format), vilket är ett allt mer typiskt sätt för smartphonekameror att fungera

alemão sueco
verwendet använder
ergebnisse resultat
in i
eine en
was vilket

Mostrando 50 de 50 traduções