DE Wir bieten moderne und geräumige Studios, in unserem Angebot haben wir auch 4 Suiten mit kostenfreiem WLAN
"suiten mit kostenfreiem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Wir bieten moderne und geräumige Studios, in unserem Angebot haben wir auch 4 Suiten mit kostenfreiem WLAN
RU Мы предлагаем современные и просторные номера-студио, в нашем предложении мы также имеем 4 апартаменты с бесплатным Wi-Fi
Transliteração My predlagaem sovremennye i prostornye nomera-studio, v našem predloženii my takže imeem 4 apartamenty s besplatnym Wi-Fi
alemão | russo |
---|---|
wlan | wi-fi |
DE Unter den traditionellen Hochland Gebäude bieten wir Ihnen drei gemütliche und komfortabel eingerichtete Familien-Suiten mit kostenfreiem WLAN
RU Наш дом расположен в живописной и красивой части польских Татр -Majerczykówce
Transliteração Naš dom raspoložen v živopisnoj i krasivoj časti polʹskih Tatr -Majerczykówce
DE Entscheiden Sie sich für eine unserer geräumigen Suiten ganz nach Ihrem Geschmack. Entdecken Sie unsere Studio Suiten und unsere Suiten mit einem oder zwei Schlafzimmern.
RU Чувствуйте себя в просторных люксах как дома. Посмотрите номера-студии и люксы с 1 и 2 спальнями.
Transliteração Čuvstvujte sebâ v prostornyh lûksah kak doma. Posmotrite nomera-studii i lûksy s 1 i 2 spalʹnâmi.
DE Entscheiden Sie sich für eine unserer geräumigen Suiten ganz nach Ihrem Geschmack. Entdecken Sie unsere Studio Suiten und unsere Suiten mit einem oder zwei Schlafzimmern.
RU Чувствуйте себя в просторных люксах как дома. Посмотрите номера-студии и люксы с 1 и 2 спальнями.
Transliteração Čuvstvujte sebâ v prostornyh lûksah kak doma. Posmotrite nomera-studii i lûksy s 1 i 2 spalʹnâmi.
DE Nur 1,5 km von der Seilbahnstation, die auf den Berg Gubałówka hinauf führt, und 1,2 km von der Straße Krupówki entfernt, bietet das Willa Cicha Woda III geräumige und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Jedes Zimmer hier finden Sie mit einem TV…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Jedes Zimmer ist mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV, einen eigenen Bad mit Haartrockner und elektrischem Handtuch…
RU Каждый номер оснащен бесплатным беспроводным доступом в Интернет, спутниковым телевидением, ванной…
Transliteração Každyj nomer osnaŝen besplatnym besprovodnym dostupom v Internet, sputnikovym televideniem, vannoj…
DE Es bietet Zimmer mit Flachbild-Sat-TV und kostenfreiem WLAN
RU К услугам гостей номера с телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами и бесплатным Wi-Fi
Transliteração K uslugam gostej nomera s televizorom s ploskim ékranom i sputnikovymi kanalami i besplatnym Wi-Fi
alemão | russo |
---|---|
wlan | wi-fi |
DE Das Hotel bietet Unterkunft in Zimmern mit kostenfreiem WLAN und LCD-TV
RU Отель предлагает размещение в номерах с бесплатным Wi-Fi и ЖК-телевизором
Transliteração Otelʹ predlagaet razmeŝenie v nomerah s besplatnym Wi-Fi i ŽK-televizorom
alemão | russo |
---|---|
wlan | wi-fi |
DE Suite-Reservierungen mit kostenfreiem Transfer - Fairmont Quasar Istanbul - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
RU Бронирование люксов и бесплатный трансфер - Fairmont Quasar Istanbul - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
Transliteração Bronirovanie lûksov i besplatnyj transfer - Fairmont Quasar Istanbul - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
alemão | russo |
---|---|
resorts | hotels |
DE Suite-Reservierungen mit kostenfreiem Transfer
RU Бронирование люксов и бесплатный трансфер
Transliteração Bronirovanie lûksov i besplatnyj transfer
DE Alle Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN, Bad, Schrank, TV ausgestattet
RU Все номера оснащены бесплатным беспроводным доступом в Интернет, полностью оборудованная ванная комната, шкаф, телевизор
Transliteração Vse nomera osnaŝeny besplatnym besprovodnym dostupom v Internet, polnostʹû oborudovannaâ vannaâ komnata, škaf, televizor
DE Unser Haus verfügt über 12 Zimmer mit kompletter Ausstattung, Fernseher digit + und kostenfreiem WLAN
RU Наш пансион имеет 12 номеров с полным оборудованием, телевизор значного + и бесплатным беспроводным доступом в Интернет
Transliteração Naš pansion imeet 12 nomerov s polnym oborudovaniem, televizor značnogo + i besplatnym besprovodnym dostupom v Internet
DE Die Unterkunft bietet einen Kinderspielplatz und klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN
RU К услугам гостей детская игровая площадка, номера с кондиционером и бесплатным Wi-Fi
Transliteração K uslugam gostej detskaâ igrovaâ ploŝadka, nomera s kondicionerom i besplatnym Wi-Fi
alemão | russo |
---|---|
wlan | wi-fi |
DE Alle Zimmer sind ausgestattet mit: - Klimaanlage - kostenfreiem WLAN - Sat-TV - Telefon - Minibar - Safe Die Residenz verfügt über drei…
RU Все номера оснащены: - кондиционером - бесплатным беспроводным доступом в Интернет - спутниковым телевидением - телефоном - мини-баром…
Transliteração Vse nomera osnaŝeny: - kondicionerom - besplatnym besprovodnym dostupom v Internet - sputnikovym televideniem - telefonom - mini-barom…
DE INTRO Hostel befindet sich in der Nähe der Krakauer Altstadt entfernt und bietet Selbstversorger-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN
RU Новые апартаменты для 2, 3 или 4 человек с двумя спальнями расположены в 15 минутах ходьбы от Рыночной площади
Transliteração Novye apartamenty dlâ 2, 3 ili 4 čelovek s dvumâ spalʹnâmi raspoloženy v 15 minutah hodʹby ot Rynočnoj ploŝadi
DE Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV
RU К услугам гостей номера с бесплатным Wi-Fi и телевизором с плоским экраном
Transliteração K uslugam gostej nomera s besplatnym Wi-Fi i televizorom s ploskim ékranom
alemão | russo |
---|---|
wlan | wi-fi |
DE Jedes Zimmer mit eigenem Bad, Sat-TV und kostenfreiem WLAN-Internetzugang
RU В каждом номере с собственной ванной комнатой, спутниковым телевидением и бесплатным беспроводным доступом в Интернет
Transliteração V každom nomere s sobstvennoj vannoj komnatoj, sputnikovym televideniem i besplatnym besprovodnym dostupom v Internet
DE Wir haben Zimmer für 2, 3-Bett-Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang WLAN
RU У нас есть номера для 2, 3 местные номера с бесплатным доступом в Интернет Wi-Fi
Transliteração U nas estʹ nomera dlâ 2, 3 mestnye nomera s besplatnym dostupom v Internet Wi-Fi
alemão | russo |
---|---|
wlan | wi-fi |
DE Es bietet Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN
RU К услугам гостей номера с кабельным телевидением и бесплатным Wi-Fi
Transliteração K uslugam gostej nomera s kabelʹnym televideniem i besplatnym Wi-Fi
alemão | russo |
---|---|
wlan | wi-fi |
DE Alle Zimmer sind klimatisiert und mit kostenfreiem Internetzugang und WLAN, kostenfreie Parkplätze und zahlen Garagen
RU Все номера оснащены кондиционером, бесплатным проводным доступом в Интернет и Wi-Fi, бесплатная парковка, а также платные гаражи
Transliteração Vse nomera osnaŝeny kondicionerom, besplatnym provodnym dostupom v Internet i Wi-Fi, besplatnaâ parkovka, a takže platnye garaži
alemão | russo |
---|---|
sind | - |
wlan | wi-fi |
DE Das Le Gambetta ist eine 2-Sterne-Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in Toulon in der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur
RU Апартаменты Le Gambetta с видом на город, балконом и чайником расположены в 1,8 км от пляжа Митре
Transliteração Apartamenty Le Gambetta s vidom na gorod, balkonom i čajnikom raspoloženy v 1,8 km ot plâža Mitre
DE Sie sind 24h online dank kostenfreiem WLAN (gilt nicht für den pazifischen Raum)
RU Вы всегда будете на связи благодаря бесплатному Wi-Fi (кроме Тихоокеанского региона)
Transliteração Vy vsegda budete na svâzi blagodarâ besplatnomu Wi-Fi (krome Tihookeanskogo regiona)
alemão | russo |
---|---|
sind | - |
wlan | wi-fi |
DE Zimmer mit Doppelbett mit einem romantischen Blick auf dem See, Suiten mit Jacuzzi im Schlafzimmer
RU Номера с двуспальными кроватями с романтическим видом на озеро, люксы с джакузи в спальне
Transliteração Nomera s dvuspalʹnymi krovatâmi s romantičeskim vidom na ozero, lûksy s džakuzi v spalʹne
DE - 23 Einzelzimmer (mit Zustellbetten) - 17 Doppelzimmer (mit Zusatzbett) - 2 Suiten Zimmerausstattung: - Bad mit Dusche - Sat-TV - Radio - Telefon…
RU - 23 одноместных номеров (с дополнительной кроватью) - 17 двухместных номеров (с дополнительной кроватью) - 2 люкса Оборудование номера…
Transliteração - 23 odnomestnyh nomerov (s dopolnitelʹnoj krovatʹû) - 17 dvuhmestnyh nomerov (s dopolnitelʹnoj krovatʹû) - 2 lûksa Oborudovanie nomera…
DE Wir haben: - zwei Suiten mit 1 Schlafzimmer (großes Doppelbett), Küche und Bad für 2 Personen - zwei Studios mit Kochnische und Bad (2…
RU У нас есть: - два апартамента с 1 спальней (большая двуспальная кровать), кухни и ванной комнаты для 2-х человек - две студии с…
Transliteração U nas estʹ: - dva apartamenta s 1 spalʹnej (bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ), kuhni i vannoj komnaty dlâ 2-h čelovek - dve studii s…
DE Hotels in der Region Kiston kaschubischen. 29 luxuriöse Zimmer und 4 Luxus-Suiten. Kegelbahn mit Bar, Tischfußball und einem Billardtisch. Wasserpark mit Saunen und Wasserattraktionen. Kinderbecken. SPA & Wellness, kostenlose Parkplätze und…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Seit 2011 bieten wir auch komfortable Zimmer und Suiten mit: -łazienkami -aneksami Küche Vor Ort: -sanitariaty mit heißer Wasser -ogólnodostępna Küche…
RU С 2011 года мы предлагаем комфортабельные номера и люксы с: -łazienkami -aneksami кухня На сайте: -sanitariaty с горячей водой кухня -ogólnodostępna…
Transliteração S 2011 goda my predlagaem komfortabelʹnye nomera i lûksy s: -łazienkami -aneksami kuhnâ Na sajte: -sanitariaty s gorâčej vodoj kuhnâ -ogólnodostępna…
DE Wir haben komfortable Suiten und Zimmer mit eigenem Bad mit WC
RU У нас есть комфортабельные люксы и номера с отдельной ванной комнатой с туалетом
Transliteração U nas estʹ komfortabelʹnye lûksy i nomera s otdelʹnoj vannoj komnatoj s tualetom
DE Sowinek einen Bungalow mieten, aufgeteilt in zwei separate, unabhängige und komfortable Suiten. Jede Fläche von 55 m2 ist geeignet für 6 Personen mit 1 Zustellbett möglich. Im Erdgeschoss gibt es: - ein Veranda - Halle - Wohnzimmer mit einem…
RU Агротуризм в живописной местности - гостиная с камином - полностью оборудованная кухня - камин и гриль…
Transliteração Agroturizm v živopisnoj mestnosti - gostinaâ s kaminom - polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ - kamin i grilʹ…
DE Die Zimmer und Suiten - Zimmer: 3, 4-Bett-Zimmer mit Balkon: Schrank, Nachttische mit Lampen…
RU Номера и апартаменты - комнаты: 3, 4 местные номера с…
Transliteração Nomera i apartamenty - komnaty: 3, 4 mestnye nomera s…
DE Zimmer & Suiten Strand-Villen mit Pool Over-Water-Villa mit Pool
RU Номера и люксы Пляжные виллы с бассейном Виллы над водой с бассейном
Transliteração Nomera i lûksy Plâžnye villy s bassejnom Villy nad vodoj s bassejnom
DE Wir geben unsere Gäste 9 Zimmer und 4 Suiten, alle mit eigenem Bad mit Dusche und TV, in einem einzigartigen…
RU Мы предоставляем нашим гостям 9 номеров и 4 апартамента, каждый со своей собственной ванной комнатой с душем и телевизором…
Transliteração My predostavlâem našim gostâm 9 nomerov i 4 apartamenta, každyj so svoej sobstvennoj vannoj komnatoj s dušem i televizorom…
DE Wir bieten Ihnen eine 2-Zimmer-Suiten mit Bad mieten (jeweils für 4 Personen) sind mit einem TV und einem Wasserkocher
RU Мы предлагаем Вам в аренду 2-х спальные апартаменты с ванной комнатой (каждый для 4 людей) оснащен телевизором и электрическим чайником
Transliteração My predlagaem Vam v arendu 2-h spalʹnye apartamenty s vannoj komnatoj (každyj dlâ 4 lûdej) osnaŝen televizorom i élektričeskim čajnikom
DE Diese eleganten Suiten mit Stadtblick verfügen über einen geräumigen Wohn- und Arbeitsbereich mit Sofa und ein separates Schlafzimmer
RU В этих элегантных люксах с видом на город оборудована просторная гостиная с диваном и рабочей зоной, а также отдельная спальня
Transliteração V étih élegantnyh lûksah s vidom na gorod oborudovana prostornaâ gostinaâ s divanom i rabočej zonoj, a takže otdelʹnaâ spalʹnâ
DE Diese Suiten mit einem Schlafzimmer und Blick auf die Stadt sind in dezentem orientalischem Stil mit kleinen Besonderheiten eingerichtet
RU Эти люксы с видом на город оформлены в ненавязчивом восточном стиле с легкими вариациями в обстановке
Transliteração Éti lûksy s vidom na gorod oformleny v nenavâzčivom vostočnom stile s legkimi variaciâmi v obstanovke
DE Diese geräumigen Suiten sind ausgestattet mit einem großen Schlafzimmer mit Blick auf den Fluss und die Skyline sowie einem separaten Wohnzimmer und einer Gästetoilette
RU Эти просторные люксы располагают большой спальней с видом на реку и город, а также отдельной гостиной и гостевым туалетом
Transliteração Éti prostornye lûksy raspolagaût bolʹšoj spalʹnej s vidom na reku i gorod, a takže otdelʹnoj gostinoj i gostevym tualetom
DE Diese Suiten mit zwei Schlafzimmern und Blick auf den Fluss verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Esstisch.
RU Эти люксы с двумя спальнями располагают гостиной, обеденным столом и великолепным видом.
Transliteração Éti lûksy s dvumâ spalʹnâmi raspolagaût gostinoj, obedennym stolom i velikolepnym vidom.
DE Diese Suiten bieten einen Panoramblick auf den Hyde Park und sind mit einem geräumigen Schlafzimmer ausgestattet, manche Schlafzimmer mit Sitzbereich
RU Люксы с панорамными окнами на Гайд-Парк имеют просторную спальню; в некоторых также есть зона отдыха
Transliteração Lûksy s panoramnymi oknami na Gajd-Park imeût prostornuû spalʹnû; v nekotoryh takže estʹ zona otdyha
DE Diese Suiten bieten reichlich Platz mit zwei großen Schlafzimmern, jedes mit eigenem eleganten Wohnzimmer
RU В каждом из этих огромных люксов вы найдете две большие спальни с собственными изысканными салонами
Transliteração V každom iz étih ogromnyh lûksov vy najdete dve bolʹšie spalʹni s sobstvennymi izyskannymi salonami
DE Diese Suiten bieten weitreichende Blicke auf den Hyde Park, Londons schönsten Park, und verfügen über zwei Schlafzimmer und Badezimmer mit einer begehbaren Dusche oder einer Badewanne mit eingebauter Dusche.
RU Люксы с двумя спальнями, оборудованные душевой кабиной или ванной с душем, выходят на Гайд-парк — самый живописный парк Лондона.
Transliteração Lûksy s dvumâ spalʹnâmi, oborudovannye duševoj kabinoj ili vannoj s dušem, vyhodât na Gajd-park — samyj živopisnyj park Londona.
DE Diese intimen Suiten mit Blick auf unseren wunderschönen Garten umfassen zwei Schlafzimmer und ein separates Wohnzimmer mit Sofa und Schreibtisch
RU Эти люксы с прекрасным видом на наш сад располагают двумя спальнями, а также отдельной гостиной с диваном и столом
Transliteração Éti lûksy s prekrasnym vidom na naš sad raspolagaût dvumâ spalʹnâmi, a takže otdelʹnoj gostinoj s divanom i stolom
DE Ferienwohnungen und Zimmer in Zakopane ist ein Hotel mit seinen komfortablen und geräumigen Suiten und Zimmer, die von
RU Квартиры и комнаты в Закопане отель с комфортабельными и просторными люксами и номерами по
Transliteração Kvartiry i komnaty v Zakopane otelʹ s komfortabelʹnymi i prostornymi lûksami i nomerami po
DE Die Zimmer und Suiten sind gut ausgestattet, verfügen alle über einen LCD-TV mit Kabel-und DVD-Player
RU Номера и люксы хорошо оборудованы, все оснащены ЖК-телевизорами с кабельными каналами и DVD-плеером
Transliteração Nomera i lûksy horošo oborudovany, vse osnaŝeny ŽK-televizorami s kabelʹnymi kanalami i DVD-pleerom
DE Wir bieten individuelle Apartments - Suiten mit Küchenzeile und ein Badezimmer
RU Мы предлагаем индивидуальные апартаменты - люксы с мини-кухней и ванной комнатой
Transliteração My predlagaem individualʹnye apartamenty - lûksy s mini-kuhnej i vannoj komnatoj
DE Wenn das Gasthaus - 17 Doppelzimmer, darunter zwei geräumige Suiten mit Zustellbetten
RU Когда гостиница - 17 двухместных номеров, в том числе две просторные апартаменты с дополнительными кроватями
Transliteração Kogda gostinica - 17 dvuhmestnyh nomerov, v tom čisle dve prostornye apartamenty s dopolnitelʹnymi krovatâmi
DE Wir haben zwei vier Suiten mit Mezzanine, Bad und Küchenzeile
RU У нас есть два четыре люкса с антресоли, ванные комнаты и мини-кухни
Transliteração U nas estʹ dva četyre lûksa s antresoli, vannye komnaty i mini-kuhni
DE Wir haben 17 gemütliche, komfortable Zimmer mit Bad und TV und zwei Suiten
RU У нас есть 17 уютные, комфортабельные номера с ванными комнатами и телевизором и два апартамента
Transliteração U nas estʹ 17 uûtnye, komfortabelʹnye nomera s vannymi komnatami i televizorom i dva apartamenta
DE Das Kronjuwel unter den Suiten. Unsere Tiffany Suite, entworfen in Zusammenarbeit mit
RU Жемчужина коллекции люксов. К дизайну люкса Tiffany приложил руку сам
Transliteração Žemčužina kollekcii lûksov. K dizajnu lûksa Tiffany priložil ruku sam
DE Finden Sie Ihr kleines Stück vom Paradies und kommen Sie in diesem Sommer mit unseren Suiten oder Villen in den Genuss exklusiver Vorteile.
RU Найдите кусочек рая и наслаждайтесь эксклюзивными преимуществами в наших люксах и виллах этим летом.
Transliteração Najdite kusoček raâ i naslaždajtesʹ éksklûzivnymi preimuŝestvami v naših lûksah i villah étim letom.
DE The Plaza bietet eine perfekte Lage und verfügt über 282 legendäre Gästezimmer und Suiten mit einer durchdachten Ausstattung.
RU Благодаря легендарным номерам, продуманным удобствам и выбору из 282 номеров и люксов отель The Plaza — это всегда идеальный выбор.
Transliteração Blagodarâ legendarnym nomeram, produmannym udobstvam i vyboru iz 282 nomerov i lûksov otelʹ The Plaza — éto vsegda idealʹnyj vybor.
Mostrando 50 de 50 traduções