DE Smarte Software für ein smartes Labor
DE Smarte Software für ein smartes Labor
RU Интеллектуальное программное обеспечение для серии Smart Bench Essentials
Transliteração Intellektualʹnoe programmnoe obespečenie dlâ serii Smart Bench Essentials
DE Ein weiteres smartes Feature in der Bucket List ist die Gruppierung von Glühbirnen über diese intelligente App.
RU Еще одна умная функция в списке сегментов ? группировка лампочек с помощью этого интеллектуального приложения.
Transliteração Eŝe odna umnaâ funkciâ v spiske segmentov ? gruppirovka lampoček s pomoŝʹû étogo intellektualʹnogo priloženiâ.
DE Smartes IoT-Anwendungsbeispiel für Customer Experience Center
RU Совместимость с Avaya Spaces — дизайн кухни в доме, розничная...
Transliteração Sovmestimostʹ s Avaya Spaces — dizajn kuhni v dome, rozničnaâ...
DE Smartes und einfaches Audiosystem
RU Простое и интеллектуальное решение для работы со звуком
Transliteração Prostoe i intellektualʹnoe rešenie dlâ raboty so zvukom
DE Car Hud Display OBD OB Head-Up-Display mit Geschwindigkeitsüberschreitung Warnung Kilometerstand Messung Wassertemperatur
RU Автомобильный Hud-дисплей OBDⅡ Head Up Display с предупреждением о превышении скорости Измерение пробега Температура воды
Transliteração Avtomobilʹnyj Hud-displej OBDⅡ Head Up Display s predupreždeniem o prevyšenii skorosti Izmerenie probega Temperatura vody
DE HD-LCD-Heads-Up-Display Multi-Daten-Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Ersatz für Tesla Model 3 und Model Y
RU Автомобильный HUD Head-Up Display LED Спидометр OBD лобовое стекло Projestor с сигнализацией о превышении скорости с напоминанием о смене
Transliteração Avtomobilʹnyj HUD Head-Up Display LED Spidometr OBD lobovoe steklo Projestor s signalizaciej o prevyšenii skorosti s napominaniem o smene
DE Auto-HUD-Display, Head-Up-Display Hochauflösender Tachometer Auto-Diagnosewerkzeug OBDⅡ Fehlercode-Beseitigung Sicherer Fahrcomputer-Überdrehzahl-Fehleralarm für alle Fahrzeuge
RU Кабель перемычки 4 Метры 1500A Автомобильный аварийный бустер Кабель Автомобильная аккумуляторная перемычка Провода
Transliteração Kabelʹ peremyčki 4 Metry 1500A Avtomobilʹnyj avarijnyj buster Kabelʹ Avtomobilʹnaâ akkumulâtornaâ peremyčka Provoda
DE iPad 2, mit Retina-Display, Air, Mini, Mini mit Retina-Display
RU iPad 2, с дисплеем Retina, Air, mini, mini с дисплеем Retina
Transliteração iPad 2, s displeem Retina, Air, mini, mini s displeem Retina
alemão | russo |
---|---|
ipad | ipad |
mit | с |
retina | retina |
air | air |
mini | mini |
DE Sie können Google Analytics for Display Advertising deaktivieren und die Anzeigen vom Google Display Network anpassen, indem Sie zur Seite der Google-Anzeigeneinstellungen gehen: http://www.google.com/settings/ads
RU Подробнее о Meta Audience Network можно узнать на канале https://www.facebook.com/audiencenetwork/
Transliteração Podrobnee o Meta Audience Network možno uznatʹ na kanale https://www.facebook.com/audiencenetwork/
alemão | russo |
---|---|
network | network |
http | https |
DE Die Erstellung von Display-Bannern in verschiedenen Größen und ihre Bereitstellung als 'publish-ready' ging relativ schnell
RU Создавать баннеры в разных размерах для дисплейных сетей и получать их в готовом для публикации виде получалось достаточно быстро
Transliteração Sozdavatʹ bannery v raznyh razmerah dlâ displejnyh setej i polučatʹ ih v gotovom dlâ publikacii vide polučalosʹ dostatočno bystro
DE Personalisierte Display Ads für das Retargeting und Re-Engagement von Nutzern
RU Запуск персонализированной ретаргетинговой дисплейной рекламы для повторного вовлечения посетителей
Transliteração Zapusk personalizirovannoj retargetingovoj displejnoj reklamy dlâ povtornogo vovlečeniâ posetitelej
DE Steigern Sie Ihren GDN-Erfolg durch Wettbewerbsanalysen, nutzen Sie das Semrush-Tool Display-Werbung | Semrush Deutsch
RU Повысьте эффективность кампаний в GDN с помощью конкурентного анализа в инструменте Semrush «Медийная реклама» | Semrush Русский
Transliteração Povysʹte éffektivnostʹ kampanij v GDN s pomoŝʹû konkurentnogo analiza v instrumente Semrush «Medijnaâ reklama» | Semrush Russkij
alemão | russo |
---|---|
semrush | semrush |
DE Optimieren und personalisieren Sie Display-Werbeanzeigen auf Drittanbieter-Seiten oder in Werbenetzwerken
RU Оптимизируйте и персонализируйте показ дисплейной рекламы, размещаемой на сторонних сайтах или в сетях рекламных агентств
Transliteração Optimizirujte i personalizirujte pokaz displejnoj reklamy, razmeŝaemoj na storonnih sajtah ili v setâh reklamnyh agentstv
DE Personalisierungsbeispiele für Display-Anzeige — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Дисплейная реклама — Dynamic Yield
Transliteração Primery personalizacii dlâ Displejnaâ reklama — Dynamic Yield
DE Personalisierungsbeispiele für Display-Anzeige
RU Примеры персонализации для Дисплейная реклама
Transliteração Primery personalizacii dlâ Displejnaâ reklama
DE Personalisierte Display Ads für das Retargeting im Bereich Finanzen
RU Запуск персонализированной ретаргетинговой дисплейной рекламы – Финансы
Transliteração Zapusk personalizirovannoj retargetingovoj displejnoj reklamy – Finansy
DE Das Unternehmen setzte Retargeting-Strategien für Display Ads ein und animierte so Nutzer dazu, erneut mit der Website zu interagieren
RU Для побуждения посетителей к повторному взаимодействию с сайтом компания задействовала стратегии ретаргетинга для дисплейной рекламы
Transliteração Dlâ pobuždeniâ posetitelej k povtornomu vzaimodejstviû s sajtom kompaniâ zadejstvovala strategii retargetinga dlâ displejnoj reklamy
DE Zertifizierungen und Multi-Display-Funktionen variieren je nach OEM-Hersteller. Wenden Sie sich bei Fragen zur Unterstützung bestimmter Funktionen an Ihren OEM-Hersteller.
RU Сертификации и возможности multi-display зависят от модели. Обратитесь к производителю, чтобы узнать о поддержке специальных возможностей.
Transliteração Sertifikacii i vozmožnosti multi-display zavisât ot modeli. Obratitesʹ k proizvoditelû, čtoby uznatʹ o podderžke specialʹnyh vozmožnostej.
DE Top-Agenturen für Display-Werbung
RU Топ агентств в категории «Медийная реклама»
Transliteração Top agentstv v kategorii «Medijnaâ reklama»
DE Neuigkeiten zu Display Advertising | Semrush
RU Новости на тему Display Advertising | Semrush
Transliteração Novosti na temu Display Advertising | Semrush
alemão | russo |
---|---|
semrush | semrush |
DE Das verschmolzene Display ist dünn und nicht verstärkt. Es muss entfernt werden, damit auf andere Komponenten zugegriffen werden kann.
RU Данного типа дисплей тонкий и не поддерживается, и должен быть удалён для доступа к любому другому компоненту.
Transliteração Dannogo tipa displej tonkij i ne podderživaetsâ, i dolžen bytʹ udalën dlâ dostupa k lûbomu drugomu komponentu.
DE Medizinische Display-Controller
DE PACS und Bildgebung der Brust auf einem Display
RU Изображения PACS и снимки молочной железы на одном дисплее.
Transliteração Izobraženiâ PACS i snimki moločnoj železy na odnom displee.
DE Jetzt auch mit Unterstützung für HDR- und EDR-Displays – inklusive Unterstützung für das neue Apple Pro Display XDR
RU Добавлена поддержка мониторов с технологией HDR и EDR, включая поддержку нового монитора Apple Pro Display XDR
Transliteração Dobavlena podderžka monitorov s tehnologiej HDR i EDR, vklûčaâ podderžku novogo monitora Apple Pro Display XDR
DE Nehmen Sie Kontakt mit einem NVIDIA-Experten für Multi-Display-Anwendungen auf.
RU Связаться с экспертом NVIDIA по работе с несколькими дисплеями.
Transliteração Svâzatʹsâ s ékspertom NVIDIA po rabote s neskolʹkimi displeâmi.
DE Auf dem Display geben Sie den Namen der Datei, die Sie konvertieren, und drücken Sie ‚Convert to JPG‘ Button
RU На дисплее введите имя файла, который вы хотите конвертировать и нажмите кнопку «Преобразовать в JPG» кнопку
Transliteração Na displee vvedite imâ fajla, kotoryj vy hotite konvertirovatʹ i nažmite knopku «Preobrazovatʹ v JPG» knopku
DE Alle Display-, Programmatic- und Native-Anzeigen
RU Вся медийная, алгоритмическая и нативная реклама
Transliteração Vsâ medijnaâ, algoritmičeskaâ i nativnaâ reklama
DE Nutzerkonfigurationen wie für das OLED-Display der Rival 710 können je nach Spiel variieren.
RU Пользовательские настройки, такие как OLED дисплей мышки Rival 710, могут меняться в зависимости от запущенной игры.
Transliteração Polʹzovatelʹskie nastrojki, takie kak OLED displej myški Rival 710, mogut menâtʹsâ v zavisimosti ot zapuŝennoj igry.
DE Multi-Display- und Cluster-Rendering
RU Многодисплейный и кластерный рендеринг
Transliteração Mnogodisplejnyj i klasternyj rendering
DE Manage deine Bluetooth-Einstellungen und lass dir auf dem OLED-Display der Senderstation Informationen zu eingehenden Anrufen anzeigen.
RU Вы можете настраивать Bluetooth подключение и даже видеть информацию о входящем звонке на OLED дисплее беспроводной базы
Transliteração Vy možete nastraivatʹ Bluetooth podklûčenie i daže videtʹ informaciû o vhodâŝem zvonke na OLED displee besprovodnoj bazy
DE Jedes Theme verwendet HTML5 und CSS3-Standards und Best Practices. Sie sind mit allen gängigen Browsern und Retina Display-Geräten kompatibel. Jetzt kostenlos herunterladen.
RU Каждая тема удовлетворяет последним стандартрам HTML5 и CSS3 и совместима со всеми популярными браузерами, а так же retina дисплеями.
Transliteração Každaâ tema udovletvorâet poslednim standartram HTML5 i CSS3 i sovmestima so vsemi populârnymi brauzerami, a tak že retina displeâmi.
DE Jedes Theme verwendet HTML5 und CSS3-Standards und Best Practices. Sie sind mit allen gängigen Browsern und Retina Display-Geräten kompatibel.
RU Каждая тема разработана с использованием лучших практик и стандартов HTML5 и CSS3. Они поддеживают все популярные браузеры и ретина дисплеи.
Transliteração Každaâ tema razrabotana s ispolʹzovaniem lučših praktik i standartov HTML5 i CSS3. Oni poddeživaût vse populârnye brauzery i retina displei.
DE Display mit Hintergrundbeleuchtung (8001, 8001G, 8018)
RU Экран с подсветкой (8001, 8001G, 8018)
Transliteração Ékran s podsvetkoj (8001, 8001G, 8018)
DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.
RU Это может включать установку ноутбука на подставку или стопку книг, установку веб-камеры на верхней части экрана или установку штатива.
Transliteração Éto možet vklûčatʹ ustanovku noutbuka na podstavku ili stopku knig, ustanovku veb-kamery na verhnej časti ékrana ili ustanovku štativa.
DE Verwenden Sie es für ein sein und ihr Paar T-Shirt Blanko-Shirt Mockup Foto-Display
RU Используйте его для его и ее пару футболку пустой рубашки макет фото дисплей
Transliteração Ispolʹzujte ego dlâ ego i ee paru futbolku pustoj rubaški maket foto displej
DE Macchiato Font ist ein Display Font, dieser Stil gibt ein Gefühl von Vintage, klassisch, alt und handgefertigt
RU Macchiato Font - это экранный шрифт, этот стиль дает ощущение винтажного, классического, старого и ручной работы
Transliteração Macchiato Font - éto ékrannyj šrift, étot stilʹ daet oŝuŝenie vintažnogo, klassičeskogo, starogo i ručnoj raboty
DE Scrollen Sie nach unten und entdecken Sie unser Angebot an medizinischen Display-Controllern!
RU Прокрутите вниз, чтобы ознакомиться с ассортиментом контроллеров медицинских дисплеев.
Transliteração Prokrutite vniz, čtoby oznakomitʹsâ s assortimentom kontrollerov medicinskih displeev.
DE Die klinischen Tools von Barco werden von den MXRT-Display-Controllern angetrieben
RU Клинические инструменты Barco оснащены дисплейными контроллерами MXRT
Transliteração Kliničeskie instrumenty Barco osnaŝeny displejnymi kontrollerami MXRT
DE Die Verbindung vom Laptop zum TV-Gerät, Display, Projektor ist drahtlos
RU Подключение между ноутбуком и телевизором, дисплеем или проектором осуществляется по беспроводной связи
Transliteração Podklûčenie meždu noutbukom i televizorom, displeem ili proektorom osuŝestvlâetsâ po besprovodnoj svâzi
DE Natürlich benötigen Sie zu Hause ein Diagnose-Display für medizinische Anwendungen, um Ihre Bilder zu lesen
RU Дома вам, безусловно, понадобится медицинский диагностический дисплей для просмотра снимков
Transliteração Doma vam, bezuslovno, ponadobitsâ medicinskij diagnostičeskij displej dlâ prosmotra snimkov
DE Vernetzte Controller zur Verteilung und Anzeige jeder Quelle auf einem beliebigen Display.
RU Сетевые контроллеры для распространения и отображения сигнала от любого источника на любом дисплее.
Transliteração Setevye kontrollery dlâ rasprostraneniâ i otobraženiâ signala ot lûbogo istočnika na lûbom displee.
DE Lernen Sie MDPC-8127 kennen, unser medizinisches Ultra-High-Definition-Display, das ausschließlich für die digitale Pathologie entwickelt wurde
RU Представляем наши медицинские мониторы сверхвысокой четкости MDPC-8127, разработанные специально для сред цифровой патологии
Transliteração Predstavlâem naši medicinskie monitory sverhvysokoj četkosti MDPC-8127, razrabotannye specialʹno dlâ sred cifrovoj patologii
DE Das MDPC-8127 ist das medizinische Ultra-High-Definition-Display von Barco, das ausschließlich für die digitale Pathologie entwickelt wurde.
RU MDPC-8127 — это медицинские мониторы сверхвысокой четкости от Barco, разработанные специально для сред цифровой патологии.
Transliteração MDPC-8127 — éto medicinskie monitory sverhvysokoj četkosti ot Barco, razrabotannye specialʹno dlâ sred cifrovoj patologii.
alemão | russo |
---|---|
ist | - |
DE Ultra High Purity Transducer mit integriertem Display und optionalen Schaltkontakten
RU Преобразователь сверхвысокой степени чистоты Со встроенным индикатором и опциональными переключающими контактами
Transliteração Preobrazovatelʹ sverhvysokoj stepeni čistoty So vstroennym indikatorom i opcionalʹnymi pereklûčaûŝimi kontaktami
DE Ultra High Purity Transducer mit integriertem Display und optionalen Schaltkontakten
RU Преобразователь сверхвысокой степени чистоты Со встроенным индикатором и опциональными переключающими контактами
Transliteração Preobrazovatelʹ sverhvysokoj stepeni čistoty So vstroennym indikatorom i opcionalʹnymi pereklûčaûŝimi kontaktami
DE Ultra High Purity Transducer mit integriertem Display und optionalen Schaltkontakten
RU Преобразователь сверхвысокой степени чистоты Со встроенным индикатором и опциональными переключающими контактами
Transliteração Preobrazovatelʹ sverhvysokoj stepeni čistoty So vstroennym indikatorom i opcionalʹnymi pereklûčaûŝimi kontaktami
DE Das ultimative Display für Ihr Headset.
RU Для создания непревзойденного внешнего вида гарнитуры.
Transliteração Dlâ sozdaniâ neprevzojdennogo vnešnego vida garnitury.
DE Creality3D CR - 10S 3D Desktop DIY Drucker mit LCD Bildschirm Display
RU Настольный 3D-принтер DIY Creality3D CR - 10S с ЖК-дисплеем
Transliteração Nastolʹnyj 3D-printer DIY Creality3D CR - 10S s ŽK-displeem
DE Display-Anzeigen Für Google & Alle Großen Werbenetzwerke - Creatopy
RU Создание дисплейной рекламы для Google и других сетей — Creatopy
Transliteração Sozdanie displejnoj reklamy dlâ Google i drugih setej — Creatopy
alemão | russo |
---|---|
DE Apple iMac mit Retina 5K-Display
RU Apple iMac с дисплеем Retina 5K
Transliteração Apple iMac s displeem Retina 5K
alemão | russo |
---|---|
apple | apple |
imac | imac |
mit | с |
retina | retina |
Mostrando 50 de 50 traduções