DE Beibehaltung von visuellen, strukturellen und semantischen Informationen
"semantischen technologien smarter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
technologien | в из использования использовать используют используя мы по с с помощью технологии технологий технология технологиям технологиями технологиях |
DE Beibehaltung von visuellen, strukturellen und semantischen Informationen
RU Сохранение визуальной, структурной и семантической информации
Transliteração Sohranenie vizualʹnoj, strukturnoj i semantičeskoj informacii
DE der Anzahl der beworbenen Seiten und der Größe des semantischen Kerns,
RU количества продвигаемых страниц и размера семантического ядра;
Transliteração količestva prodvigaemyh stranic i razmera semantičeskogo âdra;
DE Beibehaltung von visuellen, strukturellen und semantischen Informationen
RU Сохранение визуальной, структурной и семантической информации
Transliteração Sohranenie vizualʹnoj, strukturnoj i semantičeskoj informacii
DE der Anzahl der beworbenen Seiten und der Größe des semantischen Kerns,
RU количества продвигаемых страниц и размера семантического ядра;
Transliteração količestva prodvigaemyh stranic i razmera semantičeskogo âdra;
DE Smarter als der Wettbewerb durch datengestützte Kundenbindung
RU Обойдите своих конкурентов благодаря коммуникации, основанной на данных
Transliteração Obojdite svoih konkurentov blagodarâ kommunikacii, osnovannoj na dannyh
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter Service und exzellente Küche nach Ihrem Geschmack
RU Качественное обслуживание и вкусная еда по вашему расписанию
Transliteração Kačestvennoe obsluživanie i vkusnaâ eda po vašemu raspisaniû
DE Ihr Smartphone ist jetzt noch smarter
RU Ваш смартфон станет еще умнее
Transliteração Vaš smartfon stanet eŝe umnee
DE Perfekte Arbeitsabläufe dank smarter Integration:\nBrainstormen und planen Sie in MindMeister, dokumentieren Sie Pläne, Kampagnen und Spezifikationen in MeisterNote und setzen Sie Ideen mithilfe von MeisterTask schließlich in die Tat um
RU Используйте MeisterTask для легкой интеграции с Meister Suite для безупречного и непрерывного управления рабочим процессом
Transliteração Ispolʹzujte MeisterTask dlâ legkoj integracii s Meister Suite dlâ bezuprečnogo i nepreryvnogo upravleniâ rabočim processom
DE Neuigkeiten von WWDC: Smarter Siri, Facebook-Integration, gemeinsame Fotostreams, Apple Maps
RU Новости WWDC: умнее Siri, интеграция с Facebook, общие фотопотоки, Apple Maps
Transliteração Novosti WWDC: umnee Siri, integraciâ s Facebook, obŝie fotopotoki, Apple Maps
alemão | russo |
---|---|
apple | apple |
DE Smarter, mehrsprachiger Siri - Weitere Sprachen werden zur Unterstützung von Siri-Sprachen hinzugefügt, darunter Italienisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Koreanisch
RU Умнее, полиглот Siri - в языковую поддержку Siri добавлено больше языков, включая итальянский, французский, немецкий, испанский, корейский
Transliteração Umnee, poliglot Siri - v âzykovuû podderžku Siri dobavleno bolʹše âzykov, vklûčaâ italʹânskij, francuzskij, nemeckij, ispanskij, korejskij
DE Was ist Cardano: Ein smarter Vertrag
RU Сравнение маркет мейкеров и маркет тейкеров: Все, что Вам нужно знать
Transliteração Sravnenie market mejkerov i market tejkerov: Vse, čto Vam nužno znatʹ
DE Perfekte Arbeitsabläufe dank smarter Integration: Brainstormen und planen Sie in MindMeister, dokumentieren Sie Pläne, Kampagnen und Spezifikationen in MeisterNote und setzen Sie Ideen mithilfe von MeisterTask schließlich in die Tat um
RU Используйте MeisterTask для легкой интеграции с Meister Suite для безупречного и непрерывного управления рабочим процессом
Transliteração Ispolʹzujte MeisterTask dlâ legkoj integracii s Meister Suite dlâ bezuprečnogo i nepreryvnogo upravleniâ rabočim processom
DE Mit Innr kann jeder smart sein. Der Komfort von smarter Beleuchtung für alle.
RU Каждый может иметь умный дом с Innr: это удобства умного освещения для всех.
Transliteração Každyj možet imetʹ umnyj dom s Innr: éto udobstva umnogo osveŝeniâ dlâ vseh.
alemão | russo |
---|---|
kann | может |
mit | с |
für | для |
smart | умного |
alle | всех |
DE Lassen Sie uns intelligentes Leben genießen und Ihr Zuhause smarter machen.
RU Давайте наслаждаться умной жизнью и сделать свой дом умнее.
Transliteração Davajte naslaždatʹsâ umnoj žiznʹû i sdelatʹ svoj dom umnee.
alemão | russo |
---|---|
genießen | наслаждаться |
leben | жизнью |
und | и |
zuhause | дом |
machen | сделать |
sie | свой |
DE Um eine Lösung für das Problem zu finden, entwarf der Startup Smarter eine intelligente Kamera für den Kühlschrank: FridgeCam
RU Чтобы найти решение проблемы, Startup Smarter разработал смарт-камеру для холодильника: FridgeCam
Transliteração Čtoby najti rešenie problemy, Startup Smarter razrabotal smart-kameru dlâ holodilʹnika: FridgeCam
DE Intelligente Kaffeemaschine Guten Morgen für Sie SMARTER KAFFEE
RU Лучшие умные разветвители питания Wi-Fi для умного дома
Transliteração Lučšie umnye razvetviteli pitaniâ Wi-Fi dlâ umnogo doma
DE Smarter Schmuck ist das perfekte Geschenk, zu machen oder zu machen, für alle Frauen, die sich für Technologie begeistern.
RU Умные украшения — это идеальный подарок для всех женщин, которые увлечены технологиями.
Transliteração Umnye ukrašeniâ — éto idealʹnyj podarok dlâ vseh ženŝin, kotorye uvlečeny tehnologiâmi.
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
Transliteração Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku
DE Mit Innr kann jeder smart sein. Der Komfort von smarter Beleuchtung für alle.
RU Каждый может иметь умный дом с Innr: это удобства умного освещения для всех.
Transliteração Každyj možet imetʹ umnyj dom s Innr: éto udobstva umnogo osveŝeniâ dlâ vseh.
alemão | russo |
---|---|
kann | может |
mit | с |
für | для |
smart | умного |
alle | всех |
DE Perfekte Arbeitsabläufe dank smarter Integration: Brainstormen und planen Sie in MindMeister, dokumentieren Sie Pläne, Kampagnen und Spezifikationen in MeisterNote und setzen Sie Ideen mithilfe von MeisterTask schließlich in die Tat um
RU Используйте MeisterTask для легкой интеграции с Meister Suite для безупречного и непрерывного управления рабочим процессом
Transliteração Ispolʹzujte MeisterTask dlâ legkoj integracii s Meister Suite dlâ bezuprečnogo i nepreryvnogo upravleniâ rabočim processom
DE Auch Şahin ist mehr zurückhaltender Wissenschaftler als smarter CEO des aktuellen Stars der Weltbörsen
RU Сахин тоже в большей степени скромный ученый, нежели предприимчивый директор нынешней звезды мировых фондовых бирж
Transliteração Sahin tože v bolʹšej stepeni skromnyj učenyj, neželi predpriimčivyj direktor nynešnej zvezdy mirovyh fondovyh birž
DE Smarter arbeiten, mehr schaffen.
RU Работайте Умнее, а Не Тяжелее
Transliteração Rabotajte Umnee, a Ne Tâželee
DE Offene Technologieplattformen sind ein riesiger Schritt hin zum Bau wirklich smarter Gebäude
RU Технологии на базе открытых платформ — это гигантский шаг к созданию действительно интеллектуальных зданий
Transliteração Tehnologii na baze otkrytyh platform — éto gigantskij šag k sozdaniû dejstvitelʹno intellektualʹnyh zdanij
DE Smarter Service und exzellente Küche nach Ihrem Geschmack
RU Качественное обслуживание и вкусная еда по вашему расписанию
Transliteração Kačestvennoe obsluživanie i vkusnaâ eda po vašemu raspisaniû
DE Neuigkeiten von WWDC: Smarter Siri, Facebook-Integration, gemeinsame Fotostreams, Apple Maps
RU Новости WWDC: умнее Siri, интеграция с Facebook, общие фотопотоки, Apple Maps
Transliteração Novosti WWDC: umnee Siri, integraciâ s Facebook, obŝie fotopotoki, Apple Maps
alemão | russo |
---|---|
apple | apple |
DE Smarter, mehrsprachiger Siri - Weitere Sprachen werden zur Unterstützung von Siri-Sprachen hinzugefügt, darunter Italienisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Koreanisch
RU Умнее, полиглот Siri - в языковую поддержку Siri добавлено больше языков, включая итальянский, французский, немецкий, испанский, корейский
Transliteração Umnee, poliglot Siri - v âzykovuû podderžku Siri dobavleno bolʹše âzykov, vklûčaâ italʹânskij, francuzskij, nemeckij, ispanskij, korejskij
DE Intelligente Kaffeemaschine Guten Morgen für Sie SMARTER KAFFEE
RU Цифровое касание для цифровых объектов с нервной стимуляцией
Transliteração Cifrovoe kasanie dlâ cifrovyh obʺektov s nervnoj stimulâciej
DE Ein Unterfeld von Technologien, die auf einer Website innerhalb der Kategorie des Technologiedatensatzes zu finden sind (d. h. alle analysebezogenen Technologien).
RU Подрешет технологий, найденных на сайте в категории набора технологических данных (т.е. все технологии, связанные с аналитикой).
Transliteração Podrešet tehnologij, najdennyh na sajte v kategorii nabora tehnologičeskih dannyh (t.e. vse tehnologii, svâzannye s analitikoj).
DE Barco vereinfacht zudem bei Bedarf auch den Einsatz von neuen Technologien sowie Technologien von Drittanbietern.
RU Barco также упрощает установку, при необходимости, новых или сторонних технологий.
Transliteração Barco takže uproŝaet ustanovku, pri neobhodimosti, novyh ili storonnih tehnologij.
DE Indigene F & E für neue und aufkommende Technologien und Verbesserung der verfügbaren Technologien
RU Местные НИОКР по новым и появляющимся технологиям и совершенствованию имеющихся технологий
Transliteração Mestnye NIOKR po novym i poâvlâûŝimsâ tehnologiâm i soveršenstvovaniû imeûŝihsâ tehnologij
DE Wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden | Twitter Hilfe
RU Использование нами файлов cookie и аналогичных технологий | Справка Твиттера
Transliteração Ispolʹzovanie nami fajlov cookie i analogičnyh tehnologij | Spravka Tvittera
alemão | russo |
---|---|
cookies | cookie |
DE So verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien
RU Использование файлов cookie и аналогичных технологий
Transliteração Ispolʹzovanie fajlov cookie i analogičnyh tehnologij
alemão | russo |
---|---|
cookies | cookie |
DE Warum verwenden unsere Dienste diese Technologien?
RU Почему наши службы используют эти технологии?
Transliteração Počemu naši služby ispolʹzuût éti tehnologii?
alemão | russo |
---|---|
unsere | наши |
dienste | службы |
verwenden | используют |
diese | эти |
technologien | технологии |
DE Unsere Dienste verwenden diese Technologien, um unsere Dienste auf vielfältige Weise anzubieten, zu messen und zu optimieren
RU Наши службы используют эти технологии для предоставления, измерения и улучшения наших служб различными способами
Transliteração Naši služby ispolʹzuût éti tehnologii dlâ predostavleniâ, izmereniâ i ulučšeniâ naših služb različnymi sposobami
DE Wo verwendet Twitter diese Technologien?
RU Где используются эти технологии?
Transliteração Gde ispolʹzuûtsâ éti tehnologii?
alemão | russo |
---|---|
wo | Где |
verwendet | используются |
diese | эти |
technologien | технологии |
DE Beachten Sie bitte, dass wir bei der Erbringung unserer Dienstleistungen die Cookies und ähnliche Technologien verwenden
RU Сообщаем, что на наших страницах в целях предоставления услуг мы применяем файлы cookies и подобные технологии
Transliteração Soobŝaem, čto na naših stranicah v celâh predostavleniâ uslug my primenâem fajly cookies i podobnye tehnologii
alemão | russo |
---|---|
cookies | cookies |
DE Die Integration mit branchenführenden Technologien sorgt für ein reibungsloses
RU Возьмите на вооружение передовые технологии, чтобы эффективно
Transliteração Vozʹmite na vooruženie peredovye tehnologii, čtoby éffektivno
Mostrando 50 de 50 traduções