DE Rendering-Algorithmen, die sehr komplexe Lichtwege simulieren, etwa solche, die Kaustik erzeugen.
Traduzir "sehr komplexe lichtwege" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehr komplexe lichtwege" de alemão para russo
Traduções de sehr komplexe lichtwege
"sehr komplexe lichtwege" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de alemão para russo de sehr komplexe lichtwege
alemão
russo
RU Алгоритмы рендеринга, которые позволяют моделировать сложные световые пути, например созданные каустикой.
Transliteração Algoritmy renderinga, kotorye pozvolâût modelirovatʹ složnye svetovye puti, naprimer sozdannye kaustikoj.
DE Rendering-Algorithmen, die sehr komplexe Lichtwege simulieren, etwa solche, die Kaustik erzeugen.
RU Алгоритмы рендеринга, которые позволяют моделировать сложные световые пути, например созданные каустикой.
Transliteração Algoritmy renderinga, kotorye pozvolâût modelirovatʹ složnye svetovye puti, naprimer sozdannye kaustikoj.
DE ViPApart, über Luxus-Wohnung befindet sich im Zentrum der neuen Promenade, 100 m von der Ostsee Park Molo Komplexe. Die Wohnung ist Teil einer neu gebauten Wohnung Komplexe Aquamarina Swinemunde, ausgezeichnete Lage (Zone A der KURZONE…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Grundsätzlich sollten komplexe, sichere Passwörter sehr lang und schwierig zu merken sein.
RU В целом, надежные пароли должны быть длинными, сложными и трудными для запоминания.
Transliteração V celom, nadežnye paroli dolžny bytʹ dlinnymi, složnymi i trudnymi dlâ zapominaniâ.
DE Eine JS Datei hat ein enormes Potenzial und kann sehr komplexe Funktionen ausführen
RU Файлы JS обладают огромным потенциалом и могут выполнять большое кол-во сложнейших операций
Transliteração Fajly JS obladaût ogromnym potencialom i mogut vypolnâtʹ bolʹšoe kol-vo složnejših operacij
| alemão | russo |
|---|---|
| js | js |
DE Grundsätzlich sollten komplexe, sichere Passwörter sehr lang und schwierig zu merken sein.
RU В целом, надежные пароли должны быть длинными, сложными и трудными для запоминания.
Transliteração V celom, nadežnye paroli dolžny bytʹ dlinnymi, složnymi i trudnymi dlâ zapominaniâ.
DE Komplexe Daten in einer sehr einfachen Struktur für Datenbankeingaben exportieren
RU экспортировать комплексные данные с простой структурой для добавления в базы данных;
Transliteração éksportirovatʹ kompleksnye dannye s prostoj strukturoj dlâ dobavleniâ v bazy dannyh;
DE Mit der Drag & Drop Benutzeroberfläche können wir selbst komplexe Automation-Baumstrukturen sehr einfach erstellen.
RU Удобный блочный интерфейс сделал создание сложных сценариев автоматизации очень простой задачей.
Transliteração Udobnyj bločnyj interfejs sdelal sozdanie složnyh scenariev avtomatizacii očenʹ prostoj zadačej.
DE Obwohl wir in der Mitte des Sommers waren, war es sehr ruhig, sehr wypoczęliśmy und würde diesen wunderbaren Ort sehr empfehlen.
RU Несмотря на то, что мы были в середине лета, это было очень спокойно, очень wypoczęliśmy и очень рекомендую это замечательное место.
Transliteração Nesmotrâ na to, čto my byli v seredine leta, éto bylo očenʹ spokojno, očenʹ wypoczęliśmy i očenʹ rekomenduû éto zamečatelʹnoe mesto.
DE Hat mur sehr geholfen meine Handysucht in Griff zu kriegen. Sehr sehr süßes Design.
RU Добавьте, пожалуйста, мою бывшую в приложение. Будет отлично смотреться
Transliteração Dobavʹte, požalujsta, moû byvšuû v priloženie. Budet otlično smotretʹsâ
DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer
RU Мы от всей души рекомендуем размещение в этом месте, потому что все очень высоко, и цена очень выгодно! Очень хорошие хозяева
Transliteração My ot vsej duši rekomenduem razmeŝenie v étom meste, potomu čto vse očenʹ vysoko, i cena očenʹ vygodno! Očenʹ horošie hozâeva
DE Erstellen Sie komplexe Segmentierungs- und Targeting-Regeln
RU Разрабатывайте сложные правила сегментации и таргетинга
Transliteração Razrabatyvajte složnye pravila segmentacii i targetinga
DE Hinzufügen von Handbüchern für die Entwicklungsteams, die sowohl für APIs als auch für komplexe Integrationen verwendet werden können
RU Добавьте руководства для команд разработчиков, которые можно использовать как для API, так и для сложных интеграций
Transliteração Dobavʹte rukovodstva dlâ komand razrabotčikov, kotorye možno ispolʹzovatʹ kak dlâ API, tak i dlâ složnyh integracij
| alemão | russo |
|---|---|
| apis | api |
DE Fürchterlich komplexe Softwareprojekte
RU Нелепо сложные проекты по разработке ПО
Transliteração Nelepo složnye proekty po razrabotke PO
DE Sprechen Sie direkt mit Kunden, um persönliche Lösungen für komplexe Probleme zu finden.
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
DE Optimiert für hoch komplexe Dokumente
RU Оптимизирован для работы с документами любой сложности
Transliteração Optimizirovan dlâ raboty s dokumentami lûboj složnosti
DE Erstellen Sie komplexe Dokumente, professionelle Tabellenkalkulationen und beeindruckende Präsentationen
RU Создавайте сложные документы, профессиональные электронные таблицы и впечатляющие презентации
Transliteração Sozdavajte složnye dokumenty, professionalʹnye élektronnye tablicy i vpečatlâûŝie prezentacii
DE Entdecken Sie alle Möglichkeiten, wie NVIDIA Virtual GPUs komplexe Probleme auf der ganzen Welt lösen können.
RU Изучите все возможности использования NVIDIA Virtual GPU для решения сложных задач по всему миру.
Transliteração Izučite vse vozmožnosti ispolʹzovaniâ NVIDIA Virtual GPU dlâ rešeniâ složnyh zadač po vsemu miru.
| alemão | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| virtual | virtual |
| gpus | gpu |
DE Das Finanz- und Rechtsteam sind die Problemlöser für komplexe Probleme
RU Команда финансового и юридического отдела решает сложные проблемы
Transliteração Komanda finansovogo i ûridičeskogo otdela rešaet složnye problemy
DE Sichere Produktivitätsplattform für große und komplexe Teams.
RU Безопасная платформа продуктивности для больших и комплексных команд.
Transliteração Bezopasnaâ platforma produktivnosti dlâ bolʹših i kompleksnyh komand.
DE Schließen Sie komplexe Kundenvorgänge, indem Sie Live-Salesforce-Daten, Echtzeit-Chat und Aufgaben für Serviceteams an einem Ort zusammenstellen.
RU Закрывайте сложные обращения, объединяя оперативные данные Salesforce, живой чат и задачи централизированно для отделов продаж.
Transliteração Zakryvajte složnye obraŝeniâ, obʺedinââ operativnye dannye Salesforce, živoj čat i zadači centralizirovanno dlâ otdelov prodaž.
DE Das Anwesen verfügt über mehrere Komplexe Bad
RU В отеле есть несколько комплексов ванная
Transliteração V otele estʹ neskolʹko kompleksov vannaâ
| alemão | russo |
|---|---|
| verfügt | есть |
| mehrere | несколько |
| bad | ванная |
DE Wir organisieren komplexe Kajak auf der Drau und die umliegenden Flüsse
RU Комплексно организовать байдарках по реке Драва и прилегающих рек
Transliteração Kompleksno organizovatʹ bajdarkah po reke Drava i prilegaûŝih rek
DE Wir laden Sie zu unserem Ferienhaus „U Winnie.“ Das Gebäude befindet sich im Zentrum von Bialka, in der Nähe der Fluss „Proteine“, und Ski-Komplexe „Bania“ und „Kotelnica Bałczańska“ 250 m
RU Мы приглашаем Вас в наш дом отдыха "U Винни-Пух"
Transliteração My priglašaem Vas v naš dom otdyha "U Vinni-Puh"
DE Erhältlich sind komfortabel Doppelzimmer und klimatisierte Studio-Apartment-Komplexe eingerichtet
RU Доступно комфортабельно оборудованы двухместными номерами с кондиционерами и студия жилых комплексов
Transliteração Dostupno komfortabelʹno oborudovany dvuhmestnymi nomerami s kondicionerami i studiâ žilyh kompleksov
DE NVIDIA Omniverse™ Enterprise ist eine durchgängige Kollaborations- und Simulationsplattform, die komplexe Design-Workflows grundlegend transformiert
RU NVIDIA Omniverse™ Enterprise — это комплексная платформа для совместной работы и моделирования, которая трансформирует процесс создания продукта
Transliteração NVIDIA Omniverse™ Enterprise — éto kompleksnaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty i modelirovaniâ, kotoraâ transformiruet process sozdaniâ produkta
DE Komplexe Angriffe können Endgeräte in wenigen Minuten – wenn nicht Sekunden – infizieren
RU Для поражения конечных точек продвинутым атакам достаточно нескольких минут, а то и секунд
Transliteração Dlâ poraženiâ konečnyh toček prodvinutym atakam dostatočno neskolʹkih minut, a to i sekund
DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung
RU Как мы помогаем Мы обеспечиваем дополнительное стратегическое планирование и руководство при выполнении больших или сложных миграций
Transliteração Kak my pomogaem My obespečivaem dopolnitelʹnoe strategičeskoe planirovanie i rukovodstvo pri vypolnenii bolʹših ili složnyh migracij
DE Wir wissen, dass unsere größeren Kunden komplexe Anforderungen und Bedürfnisse haben
RU Мы знаем, что у крупных клиентов более сложные требования и потребности
Transliteração My znaem, čto u krupnyh klientov bolee složnye trebovaniâ i potrebnosti
DE Komplexe Sicherheitsfunktionen, einfach erklärt
RU Ключевые факты с детализированной инфографикой
Transliteração Klûčevye fakty s detalizirovannoj infografikoj
DE Sams Marketingkarriere begann 2012 in Los Angeles, und sein Interesse an der Erstellung interessanter Inhalte für komplexe Themen blieb bestehen
RU Маркетинговая карьера Сэма началась в 2012 году в Лос Анджелесе, и все это время он создает интересный контент на важные темы
Transliteração Marketingovaâ karʹera Séma načalasʹ v 2012 godu v Los Andželese, i vse éto vremâ on sozdaet interesnyj kontent na važnye temy
DE Sams Marketingkarriere begann in Los Angeles im Jahr 2012 und sein Interesse, spannende Inhalte für komplexe Themen zu erstellen, hat sich fortgesetzt
RU Маркетинговая карьера Сэма началась в 2012 году в Лос Анджелесе, и все это время он создает интересный контент на важные темы
Transliteração Marketingovaâ karʹera Séma načalasʹ v 2012 godu v Los Andželese, i vse éto vremâ on sozdaet interesnyj kontent na važnye temy
DE Komplexe Workflows einfach umsetzen – mit dem Szenario-Editor
RU Легко создавайте сложные алгоритмы при помощи конструктора сценариев
Transliteração Legko sozdavajte složnye algoritmy pri pomoŝi konstruktora scenariev
DE Das ist eine komplexe Kombination von Zahlen, die nicht so leicht zu merken ist
RU Эту длинную цепочку чисел запомнить непросто
Transliteração Étu dlinnuû cepočku čisel zapomnitʹ neprosto
DE , um komplexe Apps mithilfe Ihrer Kundenservicedaten zu erstellen
RU для создания многофункциональных приложений с использованием ваших данных об обслуживании клиентов
Transliteração dlâ sozdaniâ mnogofunkcionalʹnyh priloženij s ispolʹzovaniem vaših dannyh ob obsluživanii klientov
DE Advanced Case Solutions™ für komplexe medizinische Systeme
RU Технические решения Advanced Case Solution™ для комплексных систем медицинского оборудования
Transliteração Tehničeskie rešeniâ Advanced Case Solution™ dlâ kompleksnyh sistem medicinskogo oborudovaniâ
DE Bei gemeinsam genutztem Arbeitsspeicher lassen sich solch komplexe Dokumente also viel schneller öffnen und ändern.“
RU Наличие унифицированной памяти позволяет обрабатывать такие сложные документы намного быстрее.
Transliteração Naličie unificirovannoj pamâti pozvolâet obrabatyvatʹ takie složnye dokumenty namnogo bystree.
DE Fügen Sie komplexe Objekte hinzu und bearbeiten Sie diese, um informative und gutaussehende Texte zu erstellen
RU Добавляйте и редактируйте сложные объекты для создания информативных, визуально насыщенных текстов
Transliteração Dobavlâjte i redaktirujte složnye obʺekty dlâ sozdaniâ informativnyh, vizualʹno nasyŝennyh tekstov
DE Umfangreiche, skalierbare Speicherkapazität mit Unterstützung für 8K-RAW-Videoinhalte sowie besonders komplexe Szenen und Datensätze
RU Масштабируемая память поддерживает Raw-видеофайлы в формате 8K HDR и позволяет работать с самыми сложными сценами и наборами данных
Transliteração Masštabiruemaâ pamâtʹ podderživaet Raw-videofajly v formate 8K HDR i pozvolâet rabotatʹ s samymi složnymi scenami i naborami dannyh
DE IBM und Mellanox ermöglichen hochverfügbaren, elastischen Speicher für komplexe Modellierungen, Analysen usw.
RU IBM и представляют широкодоступную СХД для сложного моделирования, анализа данных и других функций
Transliteração IBM i predstavlâût širokodostupnuû SHD dlâ složnogo modelirovaniâ, analiza dannyh i drugih funkcij
| alemão | russo |
|---|---|
| ibm | ibm |
DE Die Highend-Serie Jetson AGX Xavier™ für komplexe und vollautonome Maschinen wie Lieferroboter oder industrielle UAV.
RU Продвинутые решения Jetson AGX Xavier™ были разработаны для сложных полностью автономных машин, таких как роботы для логистики или крупные БПЛА.
Transliteração Prodvinutye rešeniâ Jetson AGX Xavier™ byli razrabotany dlâ složnyh polnostʹû avtonomnyh mašin, takih kak roboty dlâ logistiki ili krupnye BPLA.
DE SFF ist für Autobahnfahrten, komplexe Situationen im Stadtverkehr und Fahrten bei schlechten Sichtverhältnissen geeignet
RU Она легко обеспечивает движение по автомагистралям, в сложных городских ситуациях и в условиях плохой видимости
Transliteração Ona legko obespečivaet dviženie po avtomagistralâm, v složnyh gorodskih situaciâh i v usloviâh plohoj vidimosti
DE Ingenieure in den Bereichen Maschinenbau, Geowissenschaften und Fertigung modellieren komplexe Designs auf GPU-gestützten Systemen, um ihre Arbeit zu analysieren.
RU Инженеры-механики, геоученые и специалисты промышленного машиностроения моделируют сложные проекты на системах с ускорением на GPU.
Transliteração Inženery-mehaniki, geoučenye i specialisty promyšlennogo mašinostroeniâ modeliruût složnye proekty na sistemah s uskoreniem na GPU.
DE Entwurfsbasierter Arbeitsablauf automatisiert komplexe Aufgaben wie MDM-Registrierung oder Migration
RU Автоматизация сложных рабочих процессов, таких как перенос или регистрация на сервере MDM, с помощью blueprint-образов
Transliteração Avtomatizaciâ složnyh rabočih processov, takih kak perenos ili registraciâ na servere MDM, s pomoŝʹû blueprint-obrazov
DE Erhalten Sie volle Kontrolle über iMazing und automatisieren Sie komplexe Abläufe dank unserer CLI
RU Интерфейс командной строки (CLI) iMazing поможет автоматизировать даже самые сложные рабочие процессы
Transliteração Interfejs komandnoj stroki (CLI) iMazing pomožet avtomatizirovatʹ daže samye složnye rabočie processy
DE Definieren Sie komplexe Entwürfe und wenden Sie sie mühelos lokal an
RU Создание сложных blueprint-образов и их удобное локальное развертывание
Transliteração Sozdanie složnyh blueprint-obrazov i ih udobnoe lokalʹnoe razvertyvanie
DE Fortgeschrittene Entwürfe für komplexe Automationen.
RU Поддержка blueprint-образов и различных возможностей автоматизации.
Transliteração Podderžka blueprint-obrazov i različnyh vozmožnostej avtomatizacii.
DE Erfahren Sie, wie Teradata Unternehmen dabei unterstützt, komplexe Analysen zu nutzen, die weitverzweigte Gefahren noch vor ihrer Entstehung aufdecken können, und so ein effektives Risikomanagement ermöglicht.
RU Узнайте, как Teradata помогает компаниям использовать сложные средства аналитики и выявлять риски до их распространения.
Transliteração Uznajte, kak Teradata pomogaet kompaniâm ispolʹzovatʹ složnye sredstva analitiki i vyâvlâtʹ riski do ih rasprostraneniâ.
DE Stellen Sie komplexe Animationen dar und gehen Sie Projekte im Handumdrehen mit Stakeholdern durch – direkt in Ihrem Modell oder in der virtuellen Realität im Maßstab 1:1.
RU Создавайте сложную анимацию и демонстрируйте проекты заказчикам прямо в модели или в виртуальной реальности в масштабе 1:1.
Transliteração Sozdavajte složnuû animaciû i demonstrirujte proekty zakazčikam prâmo v modeli ili v virtualʹnoj realʹnosti v masštabe 1:1.
DE Verwandeln Sie komplexe, umfangreiche Scandatensätze in ein einsatzbereites 3D-Modell.
RU Превратите сложные большие наборы данных сканирования в удобную для использования 3D-модель.
Transliteração Prevratite složnye bolʹšie nabory dannyh skanirovaniâ v udobnuû dlâ ispolʹzovaniâ 3D-modelʹ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lichtwege sehr sehr süßes komplexe komplexe architektur komplexe transaktionen komplexe tools komplexe ideen komplexe probleme komplexe konfiguration komplexe funktionen komplexe migrationen komplexe teile komplexe aufgaben komplexe angriffe komplexe anwendungen modellieren sie komplexe tunnelbohrmaschinen sind komplexe komplexe geschäftliche herausforderungen besonders komplexe betriebsanforderungen komplexe organisatorische informationen komplexe unternehmensstrukturen abbilden zunehmend komplexe risikoteilungsvereinbarungen komplexe wettbewerbslandschaft reagieren ski komplexe komplexe integrationen verwendet gleichzeitig komplexe budgetierungsprozesse park molo komplexe komplexe standortbedingungen größeren kunden komplexe komplexe herausforderungen definieren sie komplexe verwandeln sie komplexe organisieren komplexe kajak traditionell komplexe datenarchitekturen komplexe workflows einfach center komplexe unternehmensanforderungen schließen sie komplexe fürchterlich komplexe softwareprojekte komplexe technologische herausforderungen komplexe unternehmensprozesse transparent besonders komplexe szenen erstellen sie komplexe sehr sehr ruhiger sehr ruhigen sehr dankbar sehr bequemen betten sehr freundlich app sehr war sehr hilfreich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe