DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.
DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.
RU Откройте для себя потрясающий кулинарный мир шеф-повара Анн-Софи Пик в ресторане «La Dame de Pic» в отеле Raffles Singapore.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ potrâsaûŝij kulinarnyj mir šef-povara Ann-Sofi Pik v restorane «La Dame de Pic» v otele Raffles Singapore.
DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.
RU Откройте для себя потрясающий кулинарный мир шеф-повара Анн-Софи Пик в ресторане «La Dame de Pic» в отеле Raffles Singapore.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ potrâsaûŝij kulinarnyj mir šef-povara Ann-Sofi Pik v restorane «La Dame de Pic» v otele Raffles Singapore.
DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.
RU Откройте для себя потрясающий кулинарный мир шеф-повара Анн-Софи Пик в ресторане «La Dame de Pic» в отеле Raffles Singapore.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ potrâsaûŝij kulinarnyj mir šef-povara Ann-Sofi Pik v restorane «La Dame de Pic» v otele Raffles Singapore.
DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.
RU Откройте для себя потрясающий кулинарный мир шеф-повара Анн-Софи Пик в ресторане «La Dame de Pic» в отеле Raffles Singapore.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ potrâsaûŝij kulinarnyj mir šef-povara Ann-Sofi Pik v restorane «La Dame de Pic» v otele Raffles Singapore.
DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.
RU Откройте для себя потрясающий кулинарный мир шеф-повара Анн-Софи Пик в ресторане «La Dame de Pic» в отеле Raffles Singapore.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ potrâsaûŝij kulinarnyj mir šef-povara Ann-Sofi Pik v restorane «La Dame de Pic» v otele Raffles Singapore.
DE So stellen Sie Pic Lock 3-Daten von einem iPhone wieder her
RU Как восстановить данные Pic Lock 3 с iPhone
Transliteração Kak vosstanovitʹ dannye Pic Lock 3 s iPhone
alemão | russo |
---|---|
wieder | восстановить |
daten | данные |
iphone | iphone |
von | с |
DE Stellen Sie verlorene Pic Lock 3-Daten nach einem iOS-Upgrade wieder her.
RU Восстановите потерянные данные Pic Lock 3 после обновления iOS.
Transliteração Vosstanovite poterânnye dannye Pic Lock 3 posle obnovleniâ iOS.
DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 Daten aus der Pic Lock 3-App (von i-App Creation Co., Ltd
RU Если вы потеряли данные из приложения Pic Lock 3 (от i-App Creation Co., Ltd
Transliteração Esli vy poterâli dannye iz priloženiâ Pic Lock 3 (ot i-App Creation Co., Ltd
DE Wiederherstellen von Daten aus Pic Lock 3 mit iPhone Backup Extractor
RU Восстановление данных из Pic Lock 3 с помощью iPhone Backup Extractor
Transliteração Vosstanovlenie dannyh iz Pic Lock 3 s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
alemão | russo |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
daten | данных |
iphone | iphone |
mit | с |
DE Pic Lock 3 wurde aus dem AppStore entfernt, verwaiste Benutzerdaten
RU Pic Lock 3 был удален из AppStore, потеряв пользовательские данные
Transliteração Pic Lock 3 byl udalen iz AppStore, poterâv polʹzovatelʹskie dannye
DE Die Beschreibung lautete "Mit Pic Lock können Sie alle Ihre privaten Medien an einem sehr sicheren Ort verstecken und schützen"
RU Его описание звучало так: «С помощью Pic Lock вы можете спрятать и защитить все ваши личные медиа в очень безопасном месте»
Transliteração Ego opisanie zvučalo tak: «S pomoŝʹû Pic Lock vy možete sprâtatʹ i zaŝititʹ vse vaši ličnye media v očenʹ bezopasnom meste»
DE So stellen Sie Pic Lock 3-Daten von einem iPhone wieder her
RU Как восстановить данные Pic Lock 3 с iPhone
Transliteração Kak vosstanovitʹ dannye Pic Lock 3 s iPhone
alemão | russo |
---|---|
wieder | восстановить |
daten | данные |
iphone | iphone |
von | с |
DE Stellen Sie verlorene Pic Lock 3-Daten nach einem iOS-Upgrade wieder her.
RU Восстановите потерянные данные Pic Lock 3 после обновления iOS.
Transliteração Vosstanovite poterânnye dannye Pic Lock 3 posle obnovleniâ iOS.
DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 Daten aus der Pic Lock 3-App (von i-App Creation Co., Ltd
RU Если вы потеряли данные из приложения Pic Lock 3 (от i-App Creation Co., Ltd
Transliteração Esli vy poterâli dannye iz priloženiâ Pic Lock 3 (ot i-App Creation Co., Ltd
DE Wiederherstellen von Daten aus Pic Lock 3 mit iPhone Backup Extractor
RU Восстановление данных из Pic Lock 3 с помощью iPhone Backup Extractor
Transliteração Vosstanovlenie dannyh iz Pic Lock 3 s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
alemão | russo |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
daten | данных |
iphone | iphone |
mit | с |
DE Pic Lock 3 wurde aus dem AppStore entfernt, verwaiste Benutzerdaten
RU Pic Lock 3 был удален из AppStore, потеряв пользовательские данные
Transliteração Pic Lock 3 byl udalen iz AppStore, poterâv polʹzovatelʹskie dannye
DE Die Beschreibung lautete "Mit Pic Lock können Sie alle Ihre privaten Medien an einem sehr sicheren Ort verstecken und schützen"
RU Его описание звучало так: «С помощью Pic Lock вы можете спрятать и защитить все ваши личные медиа в очень безопасном месте»
Transliteração Ego opisanie zvučalo tak: «S pomoŝʹû Pic Lock vy možete sprâtatʹ i zaŝititʹ vse vaši ličnye media v očenʹ bezopasnom meste»
DE Tippen Sie erneut auf das blaue + , um die Set Orientation Lock , und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Orientation Lock Off
RU Нажмите синий + еще раз, чтобы добавить Set Orientation Lock , и нажмите, чтобы изменить сценарий, чтобы Turn Orientation Lock Off
Transliteração Nažmite sinij + eŝe raz, čtoby dobavitʹ Set Orientation Lock , i nažmite, čtoby izmenitʹ scenarij, čtoby Turn Orientation Lock Off
alemão | russo |
---|---|
set | set |
DE Andoer V-Lock V-Lock-Batterieplattenadapter mit 15-mm-Doppelloch-Klemmhalterung NP-FW50 Dummy-Akkuadapter für BMCC BMPCC Sony A7 A7S A7 A7 II A7 II A7 II A7 III A7 III A7 III A7 III für Monitor Audio Recorder Mikrofon Frequenzteiler
RU Золотая гора V Гора батареи адаптер пластина преобразователь с D-выстучайте порт для Panasonic батарея для камеры Sony S-GP-A
Transliteração Zolotaâ gora V Gora batarei adapter plastina preobrazovatelʹ s D-vystučajte port dlâ Panasonic batareâ dlâ kamery Sony S-GP-A
DE BT Smart Keyless Lock Wasserdichte APP Taste / Fingerabdruck / Passwort Entsperren Diebstahlsicherung Tür Gepäck Fall Locker Lock für Android iOS System
RU BT Smart Keyless Lock Водонепроницаемая кнопка APP / Отпечаток пальца / разблокировка пароля Anti-Theft Padlock Дверной замок для камеры Locker Lock для Android iOS System
Transliteração BT Smart Keyless Lock Vodonepronicaemaâ knopka APP / Otpečatok palʹca / razblokirovka parolâ Anti-Theft Padlock Dvernoj zamok dlâ kamery Locker Lock dlâ Android iOS System
alemão | russo |
---|---|
smart | smart |
app | app |
android | android |
ios | ios |
system | system |
DE Smart Lock und Schlüsselsafe mit App: MASTER LOCK
RU HIKU поможет вам для смарт-списка покупок
Transliteração HIKU pomožet vam dlâ smart-spiska pokupok
DE Die von Greater Anglia betriebenen Zug von Enfield Lock nach London fahren vom Bahnhof Enfield Lock ab.
RU Рейсы на поезд из Enfield Lock в Лондон, обслуживаемые Greater Anglia, отправляются от станции Enfield Lock.
Transliteração Rejsy na poezd iz Enfield Lock v London, obsluživaemye Greater Anglia, otpravlâûtsâ ot stancii Enfield Lock.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Enfield Lock und London beträgt 12 Meilen. Es dauert ungefähr 24 Min., um von Enfield Lock nach London zu fahren.
RU Да, дорога между Enfield Lock и Лондон составляет 12 миль. Поездка на машине из Enfield Lock в Лондон займет примерно 24 мин..
Transliteração Da, doroga meždu Enfield Lock i London sostavlâet 12 milʹ. Poezdka na mašine iz Enfield Lock v London zajmet primerno 24 min..
DE Tippen Sie auf das blaue + , um Set Orientation Lock hinzuzufügen, und tippen Sie auf , um die Skripterstellung in Turn Orientation Lock Off
RU Коснитесь синего + чтобы добавить Set Orientation Lock , и коснитесь, чтобы изменить сценарий, чтобы Turn Orientation Lock Off
Transliteração Kosnitesʹ sinego + čtoby dobavitʹ Set Orientation Lock , i kosnitesʹ, čtoby izmenitʹ scenarij, čtoby Turn Orientation Lock Off
alemão | russo |
---|---|
set | set |
DE Smart Lock und Schlüsselsafe mit App: MASTER LOCK
RU 8 лучших уличных лампочек для декора, патио, безопасности и многого другого
Transliteração 8 lučših uličnyh lampoček dlâ dekora, patio, bezopasnosti i mnogogo drugogo
DE bezogen auf Disintegration, LP, Album, Ltd, Pic, RE, FIXHP 14, 841 946-1, 841 946 1
RU относится к Disintegration, LP, Album, Ltd, Pic, RE, FIXHP 14, 841 946-1, 841 946 1
Transliteração otnositsâ k Disintegration, LP, Album, Ltd, Pic, RE, FIXHP 14, 841 946-1, 841 946 1
alemão | russo |
---|---|
album | album |
ltd | ltd |
DE Aber was sind diese Qualitätsfragen? Finden Sie es in diesem SuperHumans At Work heraus #podcast Folge… pic.twitter.com/1cmzzxj9Uz
RU Но что это за вопросы качества? Узнайте в этом SuperHumans At Work #podcast эпизод… pic.twitter.com/1cmzzxj9Uz
Transliteração No čto éto za voprosy kačestva? Uznajte v étom SuperHumans At Work #podcast épizod… pic.twitter.com/1cmzzxj9Uz
DE (Und Joanna merkt an, dass Laptop-Hersteller sich der Blödheit bewusst sind.) https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6
RU (И Джоанна отмечает, что производители ноутбуков знают об этой отстойности.) Https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6
Transliteração (I Džoanna otmečaet, čto proizvoditeli noutbukov znaût ob étoj otstojnosti.) Https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6
alemão | russo |
---|---|
https | https |
DE 5 Minuten mein iPhone als Webcam mit Camo verwenden und ich werfe mein Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu
RU 5 минут использования моего iPhone в качестве веб-камеры с камуфляжем, и я выбрасываю свой Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
Transliteração 5 minut ispolʹzovaniâ moego iPhone v kačestve veb-kamery s kamuflâžem, i â vybrasyvaû svoj Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
alemão | russo |
---|---|
iphone | iphone |
DE Ich habe das Gefühl, dass meine Webcam- Einstellungen zu #synthwave für die Arbeit sind. Ich bin damit zufrieden. Danke @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk
RU Мне кажется, что настройки моей веб-камеры могут быть слишком #synthwave для работы. Меня это устраивает. Спасибо @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk
Transliteração Mne kažetsâ, čto nastrojki moej veb-kamery mogut bytʹ sliškom #synthwave dlâ raboty. Menâ éto ustraivaet. Spasibo @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk
alemão | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
DE #ProTip . Ein Monat in schickem Reis hat mein iPhone nicht gerettet, nachdem es den Schleudergang der Waschmaschine durchlaufen hatte. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
RU #ProTip . Месяц в модном рисе не спас мой iPhone после отжима в стиральной машине. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
Transliteração #ProTip . Mesâc v modnom rise ne spas moj iPhone posle otžima v stiralʹnoj mašine. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
alemão | russo |
---|---|
iphone | iphone |
DE – Fahren Sie dann auf der 138 East weiter, bis Sie in La Malbaie – Pointe-au-Pic ankommen (60 Minuten)
RU – Продолжайте движение по трассе 138 в восточном направлении до La Malbaie/Pointe-au-Pic (60 минут)
Transliteração – Prodolžajte dviženie po trasse 138 v vostočnom napravlenii do La Malbaie/Pointe-au-Pic (60 minut)
DE Bitte beachten Sie, dass private Boote nicht im Hafen von Pointe-au-Pic anlegen dürfen, da dieser kommerziellen Schiffen vorbehalten ist.
RU Обратите внимание, что частные судна не могут заходить в док Пуант-О-Пик, поскольку он предназначен только для коммерческих судов.
Transliteração Obratite vnimanie, čto častnye sudna ne mogut zahoditʹ v dok Puant-O-Pik, poskolʹku on prednaznačen tolʹko dlâ kommerčeskih sudov.
DE Wenn Sie Ihr Bild die Größe eines Online-pic Resizer oder Foto Resizer verwenden, dann werden Sie kein Problem haben.
RU Если изменить размер изображения с помощью онлайн рис Resizer или Photo Resizer, то у Вас не будет никакой проблемы.
Transliteração Esli izmenitʹ razmer izobraženiâ s pomoŝʹû onlajn ris Resizer ili Photo Resizer, to u Vas ne budet nikakoj problemy.
alemão | russo |
---|---|
foto | photo |
DE Das Partner Interaction Center (PIC) beantwortet Ihre Fragen zu PartnerConnect und allen Aspekten der Geschäftsbeziehung mit Zebra.
RU ЦВП (центр взаимодействия с партнерами) может ответить на ваши вопросы о программе PartnerConnect и любых аспектах построения отношений с Zebra.
Transliteração CVP (centr vzaimodejstviâ s partnerami) možet otvetitʹ na vaši voprosy o programme PartnerConnect i lûbyh aspektah postroeniâ otnošenij s Zebra.
alemão | russo |
---|---|
zebra | zebra |
DE Falls Sie Fragen zum Antragsformular haben, wenden Sie sich bitte an unser Partner Interaction Center (PIC).
RU Наш ЦВП (центр взаимодействия с партнерами) может предоставить ответы на любые вопросы о форме заявки.
Transliteração Naš CVP (centr vzaimodejstviâ s partnerami) možet predostavitʹ otvety na lûbye voprosy o forme zaâvki.
DE – Fahren Sie dann auf der 138 East weiter, bis Sie in La Malbaie – Pointe-au-Pic ankommen (60 Minuten)
RU – Продолжайте движение по трассе 138 в восточном направлении до La Malbaie/Pointe-au-Pic (60 минут)
Transliteração – Prodolžajte dviženie po trasse 138 v vostočnom napravlenii do La Malbaie/Pointe-au-Pic (60 minut)
DE Bitte beachten Sie, dass private Boote nicht im Hafen von Pointe-au-Pic anlegen dürfen, da dieser kommerziellen Schiffen vorbehalten ist.
RU Обратите внимание, что частные судна не могут заходить в док Пуант-О-Пик, поскольку он предназначен только для коммерческих судов.
Transliteração Obratite vnimanie, čto častnye sudna ne mogut zahoditʹ v dok Puant-O-Pik, poskolʹku on prednaznačen tolʹko dlâ kommerčeskih sudov.
DE Das Partner Interaction Center (PIC) beantwortet Ihre Fragen zu PartnerConnect und allen Aspekten der Geschäftsbeziehung mit Zebra.
RU ЦВП (центр взаимодействия с партнерами) может ответить на ваши вопросы о программе PartnerConnect и любых аспектах построения отношений с Zebra.
Transliteração CVP (centr vzaimodejstviâ s partnerami) možet otvetitʹ na vaši voprosy o programme PartnerConnect i lûbyh aspektah postroeniâ otnošenij s Zebra.
alemão | russo |
---|---|
zebra | zebra |
DE Falls Sie Fragen zum Antragsformular haben, wenden Sie sich bitte an unser Partner Interaction Center (PIC).
RU Наш ЦВП (центр взаимодействия с партнерами) может предоставить ответы на любые вопросы о форме заявки.
Transliteração Naš CVP (centr vzaimodejstviâ s partnerami) možet predostavitʹ otvety na lûbye voprosy o forme zaâvki.
DE – Fahren Sie dann auf der 138 East weiter, bis Sie in La Malbaie – Pointe-au-Pic ankommen (60 Minuten)
RU – Продолжайте движение по трассе 138 в восточном направлении до La Malbaie/Pointe-au-Pic (60 минут)
Transliteração – Prodolžajte dviženie po trasse 138 v vostočnom napravlenii do La Malbaie/Pointe-au-Pic (60 minut)
DE Bitte beachten Sie, dass private Boote nicht im Hafen von Pointe-au-Pic anlegen dürfen, da dieser kommerziellen Schiffen vorbehalten ist.
RU Обратите внимание, что частные судна не могут заходить в док Пуант-О-Пик, поскольку он предназначен только для коммерческих судов.
Transliteração Obratite vnimanie, čto častnye sudna ne mogut zahoditʹ v dok Puant-O-Pik, poskolʹku on prednaznačen tolʹko dlâ kommerčeskih sudov.
DE (Und Joanna merkt an, dass Laptop-Hersteller sich der Blödheit bewusst sind.) https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6
RU (И Джоанна отмечает, что производители ноутбуков знают об этой отстойности.) Https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6
Transliteração (I Džoanna otmečaet, čto proizvoditeli noutbukov znaût ob étoj otstojnosti.) Https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6
alemão | russo |
---|---|
https | https |
DE 5 Minuten mein iPhone als Webcam mit Camo verwenden und ich werfe mein Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu
RU 5 минут использования моего iPhone в качестве веб-камеры с камуфляжем, и я выбрасываю свой Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
Transliteração 5 minut ispolʹzovaniâ moego iPhone v kačestve veb-kamery s kamuflâžem, i â vybrasyvaû svoj Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
alemão | russo |
---|---|
iphone | iphone |
DE Ich habe das Gefühl, dass meine Webcam- Einstellungen zu #synthwave für die Arbeit sind. Ich bin damit zufrieden. Danke @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk
RU Мне кажется, что настройки моей веб-камеры могут быть слишком #synthwave для работы. Меня это устраивает. Спасибо @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk
Transliteração Mne kažetsâ, čto nastrojki moej veb-kamery mogut bytʹ sliškom #synthwave dlâ raboty. Menâ éto ustraivaet. Spasibo @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk
alemão | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
DE Tötete den Home-Button und bekam nach 30 Sekunden Wasser in die 7 Plus-Kamera in einer Schüssel mit Wasser. ???? pic.twitter.com/amXTg8H72C
RU Убила кнопку Home и через 30 секунд в таз с водой попала вода внутрь камеры 7 Plus. ???? pic.twitter.com/amXTg8H72C
Transliteração Ubila knopku Home i čerez 30 sekund v taz s vodoj popala voda vnutrʹ kamery 7 Plus. ???? pic.twitter.com/amXTg8H72C
DE #ProTip . Ein Monat in schickem Reis hat mein iPhone nicht gerettet, nachdem es den Schleudergang der Waschmaschine durchlaufen hatte. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
RU #ProTip . Месяц в модном рисе не спас мой iPhone после отжима в стиральной машине. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
Transliteração #ProTip . Mesâc v modnom rise ne spas moj iPhone posle otžima v stiralʹnoj mašine. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
alemão | russo |
---|---|
iphone | iphone |
DE Ein Webcam-Showdown wurde fast ausschließlich mit der wirklich schlechten Webcam des neuen MacBook Air gedreht: https://t.co/4ydVO4UAw6 pic.twitter.com/sECZWvu0hi
RU Схватка с веб-камеры была почти полностью снята с действительно плохой веб-камеры MacBook Air: https://t.co/4ydVO4UAw6 pic.twitter.com/sECZWvu0hi
Transliteração Shvatka s veb-kamery byla počti polnostʹû snâta s dejstvitelʹno plohoj veb-kamery MacBook Air: https://t.co/4ydVO4UAw6 pic.twitter.com/sECZWvu0hi
alemão | russo |
---|---|
https | https |
DE Wrike Lock - Add-on für erweiterte Sicherheit in der Enterprise-Stufe, mit vom Kunden verwalteten Kodierungsschlüsseln
RU Wrike Lock — дополнение, повышающее уровень безопасности аккаунтов Wrike Enterprise и позволяющее клиентам управлять ключами шифрования
Transliteração Wrike Lock — dopolnenie, povyšaûŝee urovenʹ bezopasnosti akkauntov Wrike Enterprise i pozvolâûŝee klientam upravlâtʹ klûčami šifrovaniâ
DE Mit Wrike Lock besitzen und verwalten Sie selbst die Schlüssel Ihrer verschlüsselten Wrike-Daten, sodass Sie eine erhöhte Kontrolle haben, obwohl sich Ihre Daten in der Cloud befinden.
RU Wrike Lock позволяет самостоятельно управлять ключами шифрования для данных Wrike и эффективнее контролировать данные в облаке.
Transliteração Wrike Lock pozvolâet samostoâtelʹno upravlâtʹ klûčami šifrovaniâ dlâ dannyh Wrike i éffektivnee kontrolirovatʹ dannye v oblake.
Mostrando 50 de 50 traduções