DE Mit AWS App Mesh können Sie in wenigen Minuten ein Service-Mesh einrichten und erstellen.
"mesh mit aws" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Mit AWS App Mesh können Sie in wenigen Minuten ein Service-Mesh einrichten und erstellen.
RU С помощью AWS App Mesh вы можете настроить и создать сетку сервисов в считанные минуты
Transliteração S pomoŝʹû AWS App Mesh vy možete nastroitʹ i sozdatʹ setku servisov v sčitannye minuty
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
DE Eine Liste der mit AWS Organizations integrierten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services, die Sie mit AWS Organizations verwenden können.
RU Полный список сервисов AWS, интегрированных с AWS Organizations, см. в разделе Сервисы AWS, которые можно использовать с AWS Organizations.
Transliteração Polnyj spisok servisov AWS, integrirovannyh s AWS Organizations, sm. v razdele Servisy AWS, kotorye možno ispolʹzovatʹ s AWS Organizations.
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
DE Sie können App Mesh mit AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS und Kubernetes auf AWS verwenden, um Ihre Anwendung mit einer besseren Skalierbarkeit auszuführen
RU Для эффективного запуска приложения в любом масштабе можно использовать App Mesh вместе с AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS и Kubernetes на AWS
Transliteração Dlâ éffektivnogo zapuska priloženiâ v lûbom masštabe možno ispolʹzovatʹ App Mesh vmeste s AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS i Kubernetes na AWS
alemão | russo |
---|---|
app | app |
aws | aws |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
DE Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.
Transliteração Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
tun | сделать |
konsole | консоли |
lambda | lambda |
api | api |
sam | sam |
können | можно |
und | и |
DE Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.
Transliteração Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
tun | сделать |
konsole | консоли |
lambda | lambda |
api | api |
sam | sam |
können | можно |
und | и |
DE Unsere Bibliothek mit Service-Mesh-Inhalten kann Ihnen helfen, App Mesh auf Ihre Anwendungsfälle zuzuschneiden
RU Настройка App Mesh под ваши примеры использования с помощью нашей библиотеки контента сетки сервисов
Transliteração Nastrojka App Mesh pod vaši primery ispolʹzovaniâ s pomoŝʹû našej biblioteki kontenta setki servisov
alemão | russo |
---|---|
app | app |
DE Folgen Sie unserem „Erste Schritte Handbuch“ oder dem App Mesh Workshop, um noch heute Ihr erstes Mesh zu erstellen
RU Ознакомьтесь с руководством по началу работы или пройдите семинар по App Mesh, чтобы создать свою первую сетку уже сегодня
Transliteração Oznakomʹtesʹ s rukovodstvom po načalu raboty ili projdite seminar po App Mesh, čtoby sozdatʹ svoû pervuû setku uže segodnâ
DE Autositz Aufbewahrung Mesh Organizer Mesh Cargo Net Aufkleber Organizer Beutel Tasche für Auto
DE AWS-Referenzbereitstellungen für den Schnelleinstieg: Mit den AWS-Referenzbereitstellungen für den Schnelleinstieg können Sie Unternehmenssoftware mit allen Funktionen rasch in der AWS Cloud bereitstellen
RU Краткое руководство AWS по началу эталонного развертывания
Transliteração Kratkoe rukovodstvo AWS po načalu étalonnogo razvertyvaniâ
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
DE Melden Sie sich bei AWS Artifact in der AWS-Managementkonsole an oder erfahren Sie mehr unter Erste Schritte mit AWS Artifact.
RU подробности на странице Начало работы с AWS Artifact.
Transliteração podrobnosti na stranice Načalo raboty s AWS Artifact.
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
DE Um mit der Verwendung eines in die AWS Organization integrierten AWS-Services zu beginnen, navigieren Sie in der AWS-Managementkonsole zu diesem Service und aktivieren Sie die Integration.
RU Чтобы начать использовать сервис AWS, интегрированный с AWS Organization, включите интеграцию для этого сервиса в Консоли управления AWS.
Transliteração Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ servis AWS, integrirovannyj s AWS Organization, vklûčite integraciû dlâ étogo servisa v Konsoli upravleniâ AWS.
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
DE AWS-Kunden sind in der Lage, ihre AWS-Umgebung so zu entwerfen und zu implementieren und AWS-Services so zu nutzen, dass sie ihren Verpflichtungen unter dem HIA jederzeit nachkommen.
RU Клиенты AWS имеют возможность проектировать и формировать среду AWS, а также использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям HIA.
Transliteração Klienty AWS imeût vozmožnostʹ proektirovatʹ i formirovatʹ sredu AWS, a takže ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm HIA.
DE AWS-Kunden sind in der Lage, eine AWS-Umgebung so zu entwerfen und zu implementieren und AWS-Services so zu nutzen, dass sie ihren NL PHIA-Verpflichtungen jederzeit nachkommen.
RU Клиенты AWS имеют возможность проектировать среду AWS и использовать сервисы AWS в соответствии с требованиями NL PHIA.
Transliteração Klienty AWS imeût vozmožnostʹ proektirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS v sootvetstvii s trebovaniâmi NL PHIA.
DE AWS-Kunden sind jedoch in der Lage, eine AWS-Umgebung so zu entwerfen und zu implementieren und AWS-Dienste so zu nutzen, dass sie ihren PHIPA-Verpflichtungen jederzeit nachkommen.
RU Клиенты AWS могут формировать среду AWS и использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям PHIPA.
Transliteração Klienty AWS mogut formirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm PHIPA.
DE AWS-Kunden sind in der Lage, eine AWS-Umgebung so zu entwerfen und zu implementieren und AWS-Dienste so zu nutzen, dass sie ihren PHIPA-Verpflichtungen jederzeit nachkommen.
RU Клиенты AWS могут формировать среду AWS и использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям PHIPA.
Transliteração Klienty AWS mogut formirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm PHIPA.
DE Alternativ können Sie zum Hinzufügen von AWS-Konten zu einer OU auch die AWS-Befehlszeilenschnittstelle oder die AWS-APIs verwenden.
RU Кроме того, для добавления аккаунтов AWS в OU можно использовать интерфейс командной строки или API AWS.
Transliteração Krome togo, dlâ dobavleniâ akkauntov AWS v OU možno ispolʹzovatʹ interfejs komandnoj stroki ili API AWS.
DE F: Wenn ich einem AWS-Konto eine leere SCP zuweise, sind dann für dieses AWS-Konto alle Aktionen der AWS-Services erlaubt?
RU Вопрос. Если аккаунту AWS назначена пустая SCP, значит ли это, что в данном аккаунте AWS разрешены все операции сервисов AWS?
Transliteração Vopros. Esli akkauntu AWS naznačena pustaâ SCP, značit li éto, čto v dannom akkaunte AWS razrešeny vse operacii servisov AWS?
DE Du kannst AWS KMS in deinem AWS-Konto in AWS CloudTrail integrieren, um Protokolle zur Schlüsselnutzung zu erhalten
RU AWS KMS можно интегрировать с AWS CloudTrail в аккаунте AWS, чтобы получить журналы использования ключей
Transliteração AWS KMS možno integrirovatʹ s AWS CloudTrail v akkaunte AWS, čtoby polučitʹ žurnaly ispolʹzovaniâ klûčej
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
DE Erste Schritte mit AWS App Mesh
RU Начать работу с AWS App Mesh
Transliteração Načatʹ rabotu s AWS App Mesh
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
DE Verbinden Sie Ihre Dienste mit AWS App Mesh
RU Подключение сервисов с помощью AWS App Mesh
Transliteração Podklûčenie servisov s pomoŝʹû AWS App Mesh
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
DE AWS App Mesh mit Amazon EKS verwenden
RU Использование AWS App Mesh с Amazon EKS
Transliteração Ispolʹzovanie AWS App Mesh s Amazon EKS
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
amazon | amazon |
DE Erfahren Sie, wie Sie AWS App Mesh mit Anwendungen, die auf Amazon EKS bereitgestellt sind, verwenden können
RU Узнайте, как использовать AWS App Mesh с приложениями, развернутыми в Amazon EKS
Transliteração Uznajte, kak ispolʹzovatʹ AWS App Mesh s priloženiâmi, razvernutymi v Amazon EKS
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
amazon | amazon |
DE Ausgefallener werden mit AWS App Mesh auf Amazon EKS
RU Расширенные возможности AWS App Mesh в среде Amazon EKS
Transliteração Rasširennye vozmožnosti AWS App Mesh v srede Amazon EKS
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
amazon | amazon |
DE Amazonas-übergreifendes EKS-Cluster App Mesh mit AWS Cloud Map
RU Межфункциональный кластер Amazon EKS для App Mesh с использованием AWS Cloud Map
Transliteração Mežfunkcionalʹnyj klaster Amazon EKS dlâ App Mesh s ispolʹzovaniem AWS Cloud Map
alemão | russo |
---|---|
app | app |
aws | aws |
cloud | cloud |
DE Erste Schritte mit AWS App Mesh und Amazon EKS
RU Начало работы с AWS App Mesh и Amazon EKS
Transliteração Načalo raboty s AWS App Mesh i Amazon EKS
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
amazon | amazon |
DE Verwendung der Sidecar Injection auf Amazon EKS mit AWS App Mesh
RU Использование внешнего внедрения в среде Amazon EKS с AWS App Mesh
Transliteração Ispolʹzovanie vnešnego vnedreniâ v srede Amazon EKS s AWS App Mesh
alemão | russo |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
app | app |
DE Einführung in die AWS App Mesh
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
in | в |
DE Eine praktische Einführung in die Funktionen und die Verwendung von AWS App Mesh
RU Практическое руководство для начинающих по возможностям и использованию AWS App Mesh
Transliteração Praktičeskoe rukovodstvo dlâ načinaûŝih po vozmožnostâm i ispolʹzovaniû AWS App Mesh
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
DE AWS App Mesh, Amazon EKS, ECS, EC2 und mehr...
RU AWS App Mesh, Amazon EKS, ECS, EC2 и не только...
Transliteração AWS App Mesh, Amazon EKS, ECS, EC2 i ne tolʹko...
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
und | и |
DE Einführung von Ingress-Support im AWS App Mesh
RU Знакомство с поддержкой приема данных в AWS App Mesh
Transliteração Znakomstvo s podderžkoj priema dannyh v AWS App Mesh
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
DE Häufig gestellte Fragen zu AWS App Mesh
RU Вопросы и ответы по AWS App Mesh
Transliteração Voprosy i otvety po AWS App Mesh
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
DE Häufig gestellte Fragen zu AWS App Mesh
RU Вопросы и ответы по AWS App Mesh
Transliteração Voprosy i otvety po AWS App Mesh
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
app | app |
DE Beginnen Sie mit der Entwicklung mit AWS Backup in der AWS-Konsole.
RU Создание решений с использованием AWS Backup в консоли AWS.
Transliteração Sozdanie rešenij s ispolʹzovaniem AWS Backup v konsoli AWS.
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
backup | backup |
DE Gemeinsame Kampagne von AWS & NVIDIA: Kreativität neu erdacht – mit AWS
RU Совместная кампания AWS & NVIDIA: AWS переосмысливает работу с графикой
Transliteração Sovmestnaâ kampaniâ AWS & NVIDIA: AWS pereosmyslivaet rabotu s grafikoj
DE Das AWS Toolkit for Rider ist ein kostenloses Plugin, mit dem Sie serverlose Anwendungen auf AWS erstellen, debuggen und bereitstellen können
RU AWS Toolkit для Rider — это бесплатный плагин, который помогает создавать, отлаживать и развертывать бессерверные приложения в AWS
Transliteração AWS Toolkit dlâ Rider — éto besplatnyj plagin, kotoryj pomogaet sozdavatʹ, otlaživatʹ i razvertyvatʹ besservernye priloženiâ v AWS
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
DE Die ersten Schritte mit AWS Auto Scaling unter Verwendung der AWS Management Console, der Befehlszeilenschnittstelle oder des SDK lassen sich einfach ausführen
RU С сервисом AWS Auto Scaling можно просто начать работу через Консоль управления AWS, интерфейс командной строки или SDK
Transliteração S servisom AWS Auto Scaling možno prosto načatʹ rabotu čerez Konsolʹ upravleniâ AWS, interfejs komandnoj stroki ili SDK
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
sdk | sdk |
DE Sie können AWS-Services mit der Gewissheit nutzen, dass Ihre Kundendaten in der von Ihnen ausgewählten AWS-Region verbleiben
RU Используя сервисы AWS, вы можете быть уверены, что данные ваших клиентов останутся в выбранном вами регионе AWS
Transliteração Ispolʹzuâ servisy AWS, vy možete bytʹ uvereny, čto dannye vaših klientov ostanutsâ v vybrannom vami regione AWS
DE .NET auf AWS | Erschließen Sie die Leistung der Cloud mit .NET auf AWS
RU .NET на AWS | Откройте силу облака с .NET на AWS
Transliteração .NET na AWS | Otkrojte silu oblaka s .NET na AWS
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
DE AWS setzt sich seit langem für .NET ein und verfügt über ein Jahrzehnt an Erfahrung mit der Ausführung von Microsoft Windows und .NET auf AWS.
RU AWS в течение долгого времени работает с .NET и уже на протяжении десяти лет запускает Microsoft Windows и .NET на AWS.
Transliteração AWS v tečenie dolgogo vremeni rabotaet s .NET i uže na protâženii desâti let zapuskaet Microsoft Windows i .NET na AWS.
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
DE Pandas auf AWS für eine einfache Integration mit vielen AWS-Services.
RU Pandas на AWS для простой интеграции со множеством сервисов AWS.
Transliteração Pandas na AWS dlâ prostoj integracii so množestvom servisov AWS.
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
DE Ein zweiteiliges Tutorial, das zeigt, wie einfach der Einstieg in Spring Boot und Amazon Web Services (AWS) mit Spring Cloud für AWS ist.
RU Учебное пособие из двух частей научит, как легко начать работу с Spring Boot и Amazon Web Services (AWS) с помощью Spring Cloud для AWS.
Transliteração Učebnoe posobie iz dvuh častej naučit, kak legko načatʹ rabotu s Spring Boot i Amazon Web Services (AWS) s pomoŝʹû Spring Cloud dlâ AWS.
alemão | russo |
---|---|
amazon | amazon |
services | services |
cloud | cloud |
aws | aws |
DE Ein Laravel-Plugin, das AWS-Services mit Ihrer Anwendung integriert und die neueste Version des AWS SDK für PHP verwendet.
RU Подключаемый модуль Laravel интегрирует сервисы AWS в приложение, используя последнюю версию AWS SDK для PHP.
Transliteração Podklûčaemyj modulʹ Laravel integriruet servisy AWS v priloženie, ispolʹzuâ poslednûû versiû AWS SDK dlâ PHP.
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
sdk | sdk |
php | php |
DE Praxisorientiertes Tutorial zum Entwickeln mit AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB und Amazon Cognito.
RU Практическое руководство по созданию интернет-приложения с помощью AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB и Amazon Cognito.
Transliteração Praktičeskoe rukovodstvo po sozdaniû internet-priloženiâ s pomoŝʹû AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB i Amazon Cognito.
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
api | api |
DE Mit AWS Lambda können Sie benutzerdefinierte Logik zu AWS-Ressourcen wie Amazon-S3-Buckets und Amazon-DynamoDB-Tabellen hinzufügen
RU AWS Lambda позволяет добавлять свой код к ресурсам AWS, например к корзинам сервиса Amazon S3 и таблицам Amazon DynamoDB
Transliteração AWS Lambda pozvolâet dobavlâtʹ svoj kod k resursam AWS, naprimer k korzinam servisa Amazon S3 i tablicam Amazon DynamoDB
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
DE AWS Online Tech Talks: Vereinfachen Sie Ihre Cloud-Transformation mit VMware Cloud™ auf AWS
RU AWS Online Tech Talks: упростите преобразование в облако с помощью VMware Cloud on AWS
Transliteração AWS Online Tech Talks: uprostite preobrazovanie v oblako s pomoŝʹû VMware Cloud on AWS
DE In diesem Video erfahren Sie, wie PennyMac die unternehmenseigene VDI-Umgebung mit VMware Cloud™ on AWS zu AWS migriert.
RU Посмотрите это видео и узнайте, как компания PennyMac воспользовалась VMware Cloud™ on AWS, чтобы провести миграцию своей среды VDI на AWS.
Transliteração Posmotrite éto video i uznajte, kak kompaniâ PennyMac vospolʹzovalasʹ VMware Cloud™ on AWS, čtoby provesti migraciû svoej sredy VDI na AWS.
DE Greifen Sie mit AWS PrivateLink einfach und sicher auf AWS gehostete Services zu
RU Простой и безопасный доступ к размещенным в AWS сервисам с AWS PrivateLink
Transliteração Prostoj i bezopasnyj dostup k razmeŝennym v AWS servisam s AWS PrivateLink
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
DE Was geschieht, wenn ich die FedRAMP-spezifischen AWS-Workloads oder -Architekturen meines Unternehmens mit AWS besprechen muss?
RU Что делать, если организации требуется обсудить с AWS рабочие нагрузки или архитектурные решения на AWS, подпадающие под действие FedRAMP?
Transliteração Čto delatʹ, esli organizacii trebuetsâ obsuditʹ s AWS rabočie nagruzki ili arhitekturnye rešeniâ na AWS, podpadaûŝie pod dejstvie FedRAMP?
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
DE Welche Services kann ich in meinem AWS-Konto nutzen, wenn ich eine Geschäftspartnervereinbarung (BAA) mit AWS habe?
RU Какие сервисы можно использовать в аккаунте AWS, если с AWS заключен договор делового партнерства?
Transliteração Kakie servisy možno ispolʹzovatʹ v akkaunte AWS, esli s AWS zaklûčen dogovor delovogo partnerstva?
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
DE AWS weiß, dass Kunden sich auf die sichere Bereitstellung der AWS-Infrastruktur verlassen und wie wichtig es ist, über Funktionen zu verfügen, mit denen sie sichere Umgebungen erstellen können
RU AWS осознает значимость возможности безопасного развертывания инфраструктуры AWS и самостоятельного создания безопасных сред на ее основе
Transliteração AWS osoznaet značimostʹ vozmožnosti bezopasnogo razvertyvaniâ infrastruktury AWS i samostoâtelʹnogo sozdaniâ bezopasnyh sred na ee osnove
alemão | russo |
---|---|
aws | aws |
Mostrando 50 de 50 traduções