DE Hab Zugang zu exklusiven Hilfsmitteln, Gutscheinen, Werbeartikeln, Insider-Informationen des Doist-Teams und mehr.
"lieferung von werbeartikeln" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Hab Zugang zu exklusiven Hilfsmitteln, Gutscheinen, Werbeartikeln, Insider-Informationen des Doist-Teams und mehr.
RU Получите доступ к партнерским ресурсам, купонам и инсайдерской информации от команды Doist.
Transliteração Polučite dostup k partnerskim resursam, kuponam i insajderskoj informacii ot komandy Doist.
DE Echtzeit-Synchronisation von Lagerbestand und Bestellstatus, schnelle Antwort und Versand mit Lieferung innerhalb von 24-48 Stunden.
RU Синхронизация в реальном времени инвентаря и статуса заказа, быстрое реагирование и доставка с доставкой в течение 24-48 часов.
Transliteração Sinhronizaciâ v realʹnom vremeni inventarâ i statusa zakaza, bystroe reagirovanie i dostavka s dostavkoj v tečenie 24-48 časov.
DE (5) Sollte die Lieferung der von Ihnen bestellten Postkarten nicht möglich sein, sehen wir von einer Annahmerklärung ab
RU (5) В случае, если доставка заказанных Вами открытках невозможна, мы воздерживаемся от заявления о приеме заказа
Transliteração (5) V slučae, esli dostavka zakazannyh Vami otkrytkah nevozmožna, my vozderživaemsâ ot zaâvleniâ o prieme zakaza
DE Express Worldwide Lieferung innerhalb von 5 Arbeitstagen Der Kurier DHL liefert von Montag bis Freitag
RU ЭКСПРЕСС-ДОСТАВКА ПО ВСЕМУ МИРУ Доставка в течение 5 рабочих дней Курьерская служба DHL осуществляет доставку с понедельника по пятницу
Transliteração ÉKSPRESS-DOSTAVKA PO VSEMU MIRU Dostavka v tečenie 5 rabočih dnej Kurʹerskaâ služba DHL osuŝestvlâet dostavku s ponedelʹnika po pâtnicu
DE Echtzeit-Synchronisation von Lagerbestand und Bestellstatus, schnelle Antwort und Versand mit Lieferung innerhalb von 24-48 Stunden.
RU Синхронизация в реальном времени инвентаря и статуса заказа, быстрое реагирование и доставка с доставкой в течение 24-48 часов.
Transliteração Sinhronizaciâ v realʹnom vremeni inventarâ i statusa zakaza, bystroe reagirovanie i dostavka s dostavkoj v tečenie 24-48 časov.
DE Zu den verschiedenen Nachrichten zählten u.a.: „Nimm an unserem Quiz teil“ und „Kostenloser Versand und Lieferung innerhalb von zwei Tagen“
RU Варианты сообщений включали такие как «пройдите опрос» и «получите бесплатную доставку в течение 2-х дней»
Transliteração Varianty soobŝenij vklûčali takie kak «projdite opros» i «polučite besplatnuû dostavku v tečenie 2-h dnej»
DE Die Lieferung von hier, nicht wahr Hektik…
RU Подача здесь, вы не протолкнуться и суматохи, но только в тесном…
Transliteração Podača zdesʹ, vy ne protolknutʹsâ i sumatohi, no tolʹko v tesnom…
DE Verlinke Mitarbeiter, Aufgaben und Zeiten über alle Unternehmensebenen hinweg – von der Festlegung der Strategie bis hin zur Lieferung im Team.
RU Свяжите людей, задачи и время на каждом уровне компании, начиная с этапа определения стратегии и заканчивая выпуском продукта.
Transliteração Svâžite lûdej, zadači i vremâ na každom urovne kompanii, načinaâ s étapa opredeleniâ strategii i zakančivaâ vypuskom produkta.
DE Dazu gehören alle Prozesse und Aktivitäten rund um die Planung, Zusammenstellung, Lieferung und den Support von IT-Services.
RU Он охватывает все процессы и действия по проектированию, созданию, предоставлению и поддержке ИТ-услуг.
Transliteração On ohvatyvaet vse processy i dejstviâ po proektirovaniû, sozdaniû, predostavleniû i podderžke IT-uslug.
DE Nutzen Sie unsere ganz besondere Art Zimmerservice mit kostenloser Lieferung von Lebensmitteln direkt an Ihre Tür.
RU Попробуйте другой тип обслуживания в номерах – бесплатную доставку продуктов к вашей двери.
Transliteração Poprobujte drugoj tip obsluživaniâ v nomerah – besplatnuû dostavku produktov k vašej dveri.
DE COVID-19: Erste Bilder von der Lieferung des Corona-Impfstoffes an ein Krankenhaus in Großbritannien vor der nationalen Einführung
RU COVID-19: Первые фотографии, показывающие доставку вакцины в британские больницы перед ее массовым выпуском в масштабах всей страны
Transliteração COVID-19: Pervye fotografii, pokazyvaûŝie dostavku vakciny v britanskie bolʹnicy pered ee massovym vypuskom v masštabah vsej strany
DE Express-logo Für Die Lieferung Von Lebensmitteln
RU Экспресс Доставка Еды Логотип
Transliteração Ékspress Dostavka Edy Logotip
DE Vorzeitige Lieferung von Ersatzteilen für die Ankunft am nächsten Arbeitstag
RU Доставка запасных компонентов на следующий рабочий день
Transliteração Dostavka zapasnyh komponentov na sleduûŝij rabočij denʹ
DE Wir können auch Catering oder Lieferung von Produkten Hausmannskost um eine vorgegebene Liste ordnen
RU Мы также можем организовать питание или доставку продуктов домашнего приготовления по заранее определенному списку
Transliteração My takže možem organizovatʹ pitanie ili dostavku produktov domašnego prigotovleniâ po zaranee opredelennomu spisku
DE Lieferung von lokalisierten Texten
RU Отдаём локализованные тексты
Transliteração Otdaëm lokalizovannye teksty
DE 2. Lokale Lieferung mit höherer Effizienz innerhalb von 48 Stunden;
RU 2. Местная доставка с более высокой эффективностью в течение 48 часов;
Transliteração 2. Mestnaâ dostavka s bolee vysokoj éffektivnostʹû v tečenie 48 časov;
alemão | russo |
---|---|
lieferung | доставка |
stunden | часов |
mit | с |
DE Fast 50-jährige Erfahrung in der Entwicklung und Lieferung kompletter elektrischer Anlagen für alle Arten von Kraftwerken
RU КПочти 50-летний опыт проектирования и поставки комплексного электрооборудования для электростанций всех типов
Transliteração KPočti 50-letnij opyt proektirovaniâ i postavki kompleksnogo élektrooborudovaniâ dlâ élektrostancij vseh tipov
DE Mit den Kundenbewertungen von Trusted Shops ist es möglich, Sterne für die Lieferung, den Zustand der Ware und den Kundenservice zu vergeben
RU "Trusted Shops"позволяет клиентам оценить магазин по следующим параметрам: доставка, состояние товара и обслуживание клиентов
Transliteração "Trusted Shops"pozvolâet klientam ocenitʹ magazin po sleduûŝim parametram: dostavka, sostoânie tovara i obsluživanie klientov
DE Verlassen Sie sich auf einen von Entrust zertifizierten Techniker, der die Lieferung und Installation sämtlicher Materialien Ihres Systems übernimmt
RU Обращайтесь к сертифицированному специалисту компании Entrust для поставки и установки всех материалов вашей системы
Transliteração Obraŝajtesʹ k sertificirovannomu specialistu kompanii Entrust dlâ postavki i ustanovki vseh materialov vašej sistemy
DE Die Möglichkeit der Verpflegung Frühstück mit Lieferung auf das Zimmer zu einem Preis von 20 PLN pro Person
RU Возможность питания завтраками с доставкой в номер по цене 20 злотых с человека
Transliteração Vozmožnostʹ pitaniâ zavtrakami s dostavkoj v nomer po cene 20 zlotyh s čeloveka
DE Kaufen Sie am besten coolsten Gadgets, neueste Elektronik, Mode, RC Heli und Quads, Lieferung in 7 Tagen von Italien-Lager im tomtop.com
RU Покупать лучшие крутые гаджеты, последние электроники, моды, RC Heli и квадрациклы, доставка в течение 7 дней с момента Склад в Италии на tomtop.com
Transliteração Pokupatʹ lučšie krutye gadžety, poslednie élektroniki, mody, RC Heli i kvadracikly, dostavka v tečenie 7 dnej s momenta Sklad v Italii na tomtop.com
DE Kaufen Sie am besten coolsten Gadgets, neueste Elektronik, Mode, RC Heli und Quads, Lieferung in 7 Tagen von Russland Lager im tomtop.com
RU Покупать лучшие крутые гаджеты, последние электроники, моды, RC Heli и квадрациклы, доставка в течение 7 дней с момента Склад в России на tomtop.com
Transliteração Pokupatʹ lučšie krutye gadžety, poslednie élektroniki, mody, RC Heli i kvadracikly, dostavka v tečenie 7 dnej s momenta Sklad v Rossii na tomtop.com
DE Der ultimative Leitfaden für die Lieferung von Drohnen
RU Полное руководство по доставке дронами
Transliteração Polnoe rukovodstvo po dostavke dronami
DE 2. Lokale Lieferung mit höherer Effizienz innerhalb von 48 Stunden;
RU 2. Местная доставка с более высокой эффективностью в течение 48 часов;
Transliteração 2. Mestnaâ dostavka s bolee vysokoj éffektivnostʹû v tečenie 48 časov;
alemão | russo |
---|---|
lieferung | доставка |
stunden | часов |
mit | с |
DE COVID-19: Erste Bilder von der Lieferung des Corona-Impfstoffes an ein Krankenhaus in Großbritannien vor der nationalen Einführung
RU COVID-19: Первые фотографии, показывающие доставку вакцины в британские больницы перед ее массовым выпуском в масштабах всей страны
Transliteração COVID-19: Pervye fotografii, pokazyvaûŝie dostavku vakciny v britanskie bolʹnicy pered ee massovym vypuskom v masštabah vsej strany
DE Lieferung von lokalisierten Texten
RU Отдаём локализованные тексты
Transliteração Otdaëm lokalizovannye teksty
DE Mit den Kundenbewertungen von Trusted Shops ist es möglich, Sterne für die Lieferung, den Zustand der Ware und den Kundenservice zu vergeben
RU "Trusted Shops"позволяет клиентам оценить магазин по следующим параметрам: доставка, состояние товара и обслуживание клиентов
Transliteração "Trusted Shops"pozvolâet klientam ocenitʹ magazin po sleduûŝim parametram: dostavka, sostoânie tovara i obsluživanie klientov
DE LIEFERUNG VON NORMALEN GESCHÄFTSZEITEN
RU ДОСТАВКА ИЗ ОБЫЧНЫЕ РАБОЧИЕ ЧАСЫ
Transliteração DOSTAVKA IZ OBYČNYE RABOČIE ČASY
DE Dazu gehören alle Prozesse und Aktivitäten rund um die Planung, Zusammenstellung, Lieferung und den Support von IT-Services.
RU Он охватывает все процессы и действия по проектированию, созданию, предоставлению и поддержке ИТ-услуг.
Transliteração On ohvatyvaet vse processy i dejstviâ po proektirovaniû, sozdaniû, predostavleniû i podderžke IT-uslug.
DE Verlinke Mitarbeiter, Aufgaben und Zeiten über alle Unternehmensebenen hinweg – von der Festlegung der Strategie bis hin zur Lieferung im Team.
RU Свяжите людей, задачи и время на каждом уровне компании, начиная с этапа определения стратегии и заканчивая выпуском продукта.
Transliteração Svâžite lûdej, zadači i vremâ na každom urovne kompanii, načinaâ s étapa opredeleniâ strategii i zakančivaâ vypuskom produkta.
DE Nutzen Sie unsere ganz besondere Art Zimmerservice mit kostenloser Lieferung von Lebensmitteln direkt an Ihre Tür.
RU Попробуйте другой тип обслуживания в номерах – бесплатную доставку продуктов к вашей двери.
Transliteração Poprobujte drugoj tip obsluživaniâ v nomerah – besplatnuû dostavku produktov k vašej dveri.
DE Unkomplizierte Lieferung von Designs für UI-Assets
RU Простота реализации проектов с элементами интерфейса
Transliteração Prostota realizacii proektov s élementami interfejsa
DE Sichere Online-Lieferung von Bildern
RU Безопасная онлайн-доставка изображений
Transliteração Bezopasnaâ onlajn-dostavka izobraženij
DE Der ultimative Leitfaden für die Lieferung von Drohnen
RU Лучшие интеграторы Интернета вещей, о которых вы должны знать
Transliteração Lučšie integratory Interneta veŝej, o kotoryh vy dolžny znatʹ
DE Es bietet Premium-SSL-Zertifikate und schnelle Lieferung zu einem erschwinglichen Preis und umfasst eine Reihe von DigiCert-, Norton- und GeoTrust True Site-Siegeln.
RU Он предлагает SSL сертификаты премиум-класса и быструю доставку по доступной цене и включает в себя ряд DigiCert, Norton и GeoTrust True Печати Сайта.
Transliteração On predlagaet SSL sertifikaty premium-klassa i bystruû dostavku po dostupnoj cene i vklûčaet v sebâ râd DigiCert, Norton i GeoTrust True Pečati Sajta.
alemão | russo |
---|---|
true | true |
DE Unmittelbare Lieferung von Modellen an Kunden in einer einsatzbereiten Cloud-Umgebung.
RU Делитесь моделями с клиентами в готовой облачной среде, без установки дополнительного ПО.
Transliteração Delitesʹ modelâmi s klientami v gotovoj oblačnoj srede, bez ustanovki dopolnitelʹnogo PO.
DE Wie bereits erwähnt, ist die ePacket-Lieferung eine der Versandoptionen beim Kauf von oder dropshipping aus China
RU Как уже упоминалось, доставка ePacket является одним из вариантов доставки при покупке или dropshipping из Китая
Transliteração Kak uže upominalosʹ, dostavka ePacket âvlâetsâ odnim iz variantov dostavki pri pokupke ili dropshipping iz Kitaâ
DE Viele Ihrer Kunden werden wissen, dass ein Händler, der die Lieferung von ePackets anbietet, dieses Paket viel schneller versenden und ausliefern wird
RU Многие из ваших клиентов знают, что продавец, предлагающий доставку ePacket, отправит и доставит этот пакет намного быстрее
Transliteração Mnogie iz vaših klientov znaût, čto prodavec, predlagaûŝij dostavku ePacket, otpravit i dostavit étot paket namnogo bystree
DE Im Allgemeinen werden nicht viele Länder tatsächlich unterstützt - In einer der folgenden Listen sehen Sie, dass in rund 30 Ländern die Lieferung von ePackets zulässig ist
RU Не многие страны вообще поддерживаются - В одном из приведенных ниже списков вы увидите, что доставка ePacket разрешена примерно в 30 странах
Transliteração Ne mnogie strany voobŝe podderživaûtsâ - V odnom iz privedennyh niže spiskov vy uvidite, čto dostavka ePacket razrešena primerno v 30 stranah
DE Erlaubt Ihr Land die Lieferung und den Versand von ePacket?
RU Допускает ли ваша страна доставку и доставку электронных пакетов?
Transliteração Dopuskaet li vaša strana dostavku i dostavku élektronnyh paketov?
DE Wie lange dauert die Lieferung von ePackets?
RU Сколько времени занимает доставка ePacket?
Transliteração Skolʹko vremeni zanimaet dostavka ePacket?
DE Davon abgesehen, ist es eine gute Faustregel, Ihre ePacket-Lieferung innerhalb von 10 bis 20 Tagen zu erwarten.
RU Тем не менее, это хорошее эмпирическое правило ожидать, что ваша доставка ePacket в течение дней от 10 до 20.
Transliteração Tem ne menee, éto horošee émpiričeskoe pravilo ožidatʹ, čto vaša dostavka ePacket v tečenie dnej ot 10 do 20.
DE Wir haben viel über Tracking-Codes, Lieferzeiten und die Vorteile dieser Versandcodes bei der Lieferung von ePacket gesprochen.
RU Мы довольно много говорили о кодах отслеживания, сроках доставки и преимуществах этих кодов доставки при всех способах доставки ePacket.
Transliteração My dovolʹno mnogo govorili o kodah otsleživaniâ, srokah dostavki i preimuŝestvah étih kodov dostavki pri vseh sposobah dostavki ePacket.
DE Scharneck stimmte zu und hob die Bedeutung der pünktlichen und zuverlässigen Lieferung von maßgeschneiderten Produkten hervor
RU Шарнек согласился, подчеркнув важность своевременной и надежной доставки настраиваемых продуктов
Transliteração Šarnek soglasilsâ, podčerknuv važnostʹ svoevremennoj i nadežnoj dostavki nastraivaemyh produktov
DE Schnelle und kostenlose Lieferung
RU Быстрая и бесплатная доставка
Transliteração Bystraâ i besplatnaâ dostavka
DE Schnelle und kostenlose Lieferung
RU Быстрая и бесплатная доставка
Transliteração Bystraâ i besplatnaâ dostavka
DE MÖGLICHE LIEFERUNG IN FORM EINER AUSZIEHBAREN MATRATZE FÜR 4 PERSONEN
RU ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА В ФОРМЕ РАЗДВИЖНОГО МАТРАСА НА 4 ЧЕЛОВЕКА
Transliteração VOZMOŽNA DOSTAVKA V FORME RAZDVIŽNOGO MATRASA NA 4 ČELOVEKA
DE Dazu können Zahlungsabwicklung, Lieferung und Marketing gehören
RU К ним могут относиться обработка платежей, доставка и маркетинг
Transliteração K nim mogut otnositʹsâ obrabotka platežej, dostavka i marketing
DE Bestellt und geliefert: JD X wählt NVIDIA als Partner für KI in Logistik und Lieferung
RU NVIDIA Isaac запускает новую эру автономных машин
Transliteração NVIDIA Isaac zapuskaet novuû éru avtonomnyh mašin
alemão | russo |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Kunden priorisieren die Lieferung am meisten beim Online-Shopping-Erlebnis
RU Клиенты отдают предпочтение доставке в первую очередь при совершении покупок в Интернете
Transliteração Klienty otdaût predpočtenie dostavke v pervuû očeredʹ pri soveršenii pokupok v Internete
Mostrando 50 de 50 traduções