DE Wenn Sie von Ihrem iPhone dazu aufgefordert werden, dem angeschlossenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.
Traduzir "kunden mehr vertrauen" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden mehr vertrauen" de alemão para russo
Traduções de kunden mehr vertrauen
"kunden mehr vertrauen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de alemão para russo de kunden mehr vertrauen
alemão
russo
RU Если ваш iPhone предложит вам доверять подключенному компьютеру, нажмите «Доверие» и введите свой пароль.
Transliteração Esli vaš iPhone predložit vam doverâtʹ podklûčennomu kompʹûteru, nažmite «Doverie» i vvedite svoj parolʹ.
| alemão | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn Ihr iPhone Sie dazu auffordert, dem verbundenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.
RU Если ваш iPhone попросит вас доверять подключенному компьютеру, нажмите «Доверьтесь» и введите свой пароль.
Transliteração Esli vaš iPhone poprosit vas doverâtʹ podklûčennomu kompʹûteru, nažmite «Doverʹtesʹ» i vvedite svoj parolʹ.
| alemão | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Daher sei bitte höflich und respektvoll – wir vertrauen unseren Benutzern, verantwortungsbewusst zu sein, und erwarten, dass alle Mitglieder der Community dieses Vertrauen respektieren.
RU Поэтому запасись вежливостью и будь уважителен - мы верим в твою сознательность и ждем того же от всех участников сообщества.
Transliteração Poétomu zapasisʹ vežlivostʹû i budʹ uvažitelen - my verim v tvoû soznatelʹnostʹ i ždem togo že ot vseh učastnikov soobŝestva.
DE Als ersten Schritt können wir mit jemandem sprechen, dem wir vertrauen und dem wir vertrauen
RU В качестве первого шага мы можем поговорить с тем, кому доверяем и которому доверяем
Transliteração V kačestve pervogo šaga my možem pogovoritʹ s tem, komu doverâem i kotoromu doverâem
DE Die Organisationen, denen weltweit das meiste Vertrauen entgegengebracht wird, vertrauen uns
RU Нам доверяют самые надежные организации мира
Transliteração Nam doverâût samye nadežnye organizacii mira
DE Wenn Sie von Ihrem iPhone dazu aufgefordert werden, dem angeschlossenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.
RU Если ваш iPhone предложит вам доверять подключенному компьютеру, нажмите «Доверие» и введите свой пароль.
Transliteração Esli vaš iPhone predložit vam doverâtʹ podklûčennomu kompʹûteru, nažmite «Doverie» i vvedite svoj parolʹ.
| alemão | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn Ihr iPhone Sie dazu auffordert, dem verbundenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.
RU Если ваш iPhone попросит вас доверять подключенному компьютеру, нажмите «Доверьтесь» и введите свой пароль.
Transliteração Esli vaš iPhone poprosit vas doverâtʹ podklûčennomu kompʹûteru, nažmite «Doverʹtesʹ» i vvedite svoj parolʹ.
| alemão | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Daher sei bitte höflich und respektvoll – wir vertrauen unseren Benutzern, verantwortungsbewusst zu sein, und erwarten, dass alle Mitglieder der Community dieses Vertrauen respektieren.
RU Поэтому запасись вежливостью и будь уважителен - мы верим в твою сознательность и ждем того же от всех участников сообщества.
Transliteração Poétomu zapasisʹ vežlivostʹû i budʹ uvažitelen - my verim v tvoû soznatelʹnostʹ i ždem togo že ot vseh učastnikov soobŝestva.
DE Als ersten Schritt können wir mit jemandem sprechen, dem wir vertrauen und dem wir vertrauen
RU В качестве первого шага мы можем поговорить с тем, кому доверяем и которому доверяем
Transliteração V kačestve pervogo šaga my možem pogovoritʹ s tem, komu doverâem i kotoromu doverâem
DE Help-Desk-Software, der mehr als 160.000 Kunden vertrauen – Zendesk
RU Программное обеспечение для служб поддержки, которому доверяют более 160 000 клиентов - Zendesk
Transliteração Programmnoe obespečenie dlâ služb podderžki, kotoromu doverâût bolee 160 000 klientov - Zendesk
DE Millionen von Kunden und mehr als 100.000 Unternehmen vertrauen 1Password, um ihre wichtigsten Informationen sicher zu halten.
RU Миллионы клиентов и более 100 000 компаний доверяют 1Password безопасное хранение своей самой важной информации.
Transliteração Milliony klientov i bolee 100 000 kompanij doverâût 1Password bezopasnoe hranenie svoej samoj važnoj informacii.
DE Mehr als 1.000 Kunden vertrauen auf App Annie
RU На App Annie полагается более 1000 клиентов
Transliteração Na App Annie polagaetsâ bolee 1000 klientov
| alemão | russo |
|---|---|
| app | app |
| annie | annie |
| kunden | клиентов |
| mehr | более |
DE Millionen von Kunden und mehr als 100.000 Unternehmen vertrauen 1Password, um ihre wichtigsten Informationen sicher zu halten.
RU Миллионы клиентов и более 100 000 компаний доверяют 1Password безопасное хранение своей самой важной информации.
Transliteração Milliony klientov i bolee 100 000 kompanij doverâût 1Password bezopasnoe hranenie svoej samoj važnoj informacii.
DE Mehr als 152.000 zahlende Kunden weltweit schenken uns ihr Vertrauen
RU Нам доверяют 152 000+ клиентов по всему миру
Transliteração Nam doverâût 152 000+ klientov po vsemu miru
DE Kunden sind eher bereit, einem Service-Provider zu vertrauen, der in der Lage ist, mehr zu tun, um die Sicherheit ihrer Domain zu gewährleisten.
RU Клиенты больше готовы доверять провайдеру услуг, который способен пойти дальше и обеспечить безопасность своего домена.
Transliteração Klienty bolʹše gotovy doverâtʹ provajderu uslug, kotoryj sposoben pojti dalʹše i obespečitʹ bezopasnostʹ svoego domena.
DE Mehr als 200.000 Kunden vertrauen auf diese Lösung
RU Нам доверяют более 200 000 клиентов
Transliteração Nam doverâût bolee 200 000 klientov
DE In solchen Fällen kannst du mit Statuspage deine Kunden transparent auf dem Laufenden halten und so das Vertrauen stärken
RU Используйте Statuspage во время этих простоев, чтобы укрепить доверие клиентов благодаря прозрачности взаимодействия
Transliteração Ispolʹzujte Statuspage vo vremâ étih prostoev, čtoby ukrepitʹ doverie klientov blagodarâ prozračnosti vzaimodejstviâ
DE Über 50.000 Kunden vertrauen Freshworks
RU Более 50000 клиентов доверяют Freshworks
Transliteração Bolee 50000 klientov doverâût Freshworks
DE Diese Kurse geben potenziellen Kunden Vertrauen
RU Эти курсы вселяют уверенность в потенциальных клиентов
Transliteração Éti kursy vselâût uverennostʹ v potencialʹnyh klientov
DE Erfahren Sie, was unsere Kunden mit unseren APIs gebaut haben und warum einige der größten Marken der Welt der Technologie von Reincubate vertrauen.
RU Узнайте, что наши клиенты создали с помощью наших API, и почему некоторые из крупнейших брендов в мире доверяют технологии Reincubate.
Transliteração Uznajte, čto naši klienty sozdali s pomoŝʹû naših API, i počemu nekotorye iz krupnejših brendov v mire doverâût tehnologii Reincubate.
| alemão | russo |
|---|---|
| apis | api |
| reincubate | reincubate |
DE Apps, den Millionen Kunden weltweit vertrauen
RU Приложения, которым доверяют миллионы пользователей
Transliteração Priloženiâ, kotorym doverâût milliony polʹzovatelej
DE Ihre Marke wäre das Gesicht eines großen Phishing-Betrugs, und die Kunden würden ihr Vertrauen in Sie verlieren, was Ihr Geschäft in Zukunft stark beeinträchtigen würde.
RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.
Transliteração Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.
DE Aber ohne den richtigen Schutz kann E-Mail Ihr Unternehmen einem sehr realen Risiko aussetzen, das Vertrauen der Kunden zu verlieren
RU Но без надлежащей защиты электронная почта может поставить вашу организацию под очень реальный риск потери доверия клиентов
Transliteração No bez nadležaŝej zaŝity élektronnaâ počta možet postavitʹ vašu organizaciû pod očenʹ realʹnyj risk poteri doveriâ klientov
DE Vertrauen von 2 Millionen Kunden
RU Нам доверяют 2 миллиона клиентов
Transliteração Nam doverâût 2 milliona klientov
DE Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht das Vertrauen unserer Kunden, und Sicherheit hat für uns oberste Priorität.
RU Доверие клиентов всегда в центре нашего внимания, а обеспечение безопасности всегда остается первоочередной задачей.
Transliteração Doverie klientov vsegda v centre našego vnimaniâ, a obespečenie bezopasnosti vsegda ostaetsâ pervoočerednoj zadačej.
DE Das Vertrauen der Kunden in unsere Produkte, Dienstleistungen und Verhaltensweisen – die Grundlage für bessere Umsätze
RU клиенты доверяют нашим продуктам, услугам, стилю работы компании (а если они нам доверяют, наши доходы растут);
Transliteração klienty doverâût našim produktam, uslugam, stilû raboty kompanii (a esli oni nam doverâût, naši dohody rastut);
DE Eine Gelegenheit, das Vertrauen zwischen uns und unseren Kunden zu stärken
RU Возможность усилить доверие между нами и нашими клиентами
Transliteração Vozmožnostʹ usilitʹ doverie meždu nami i našimi klientami
DE Diese Farben werden das Vertrauen der Kunden in Ihr Geschäft wecken und sie werden Sie besuchen wollen
RU Эти цвета вызовут у покупателя доверие к вашему магазину, и им захочется зайти именно к вам
Transliteração Éti cveta vyzovut u pokupatelâ doverie k vašemu magazinu, i im zahočetsâ zajti imenno k vam
DE Sozialer Beweis: Social Proof ist wichtig, um das Vertrauen der Kunden zu gewinnen
RU Социальное доказательство: Социальное доказательство важно для завоевания доверия клиентов
Transliteração Socialʹnoe dokazatelʹstvo: Socialʹnoe dokazatelʹstvo važno dlâ zavoevaniâ doveriâ klientov
DE Wenn es um Ihre Gesundheit und die Gesundheit Ihrer Kunden geht, sollten Sie unserer Wissenschaft vertrauen!
RU Когда дело касается вашего здоровья и здоровья ваших клиентов, позвольте нашим научным специалистам выполнить свою работу!
Transliteração Kogda delo kasaetsâ vašego zdorovʹâ i zdorovʹâ vaših klientov, pozvolʹte našim naučnym specialistam vypolnitʹ svoû rabotu!
DE DMARC steigert nicht nur die Reputation einer Domain und verbessert die Zustellbarkeit, sondern sichert auch das Vertrauen der Kunden in eine Marke
RU DMARC не только повышает репутацию домена и улучшает качество доставки, но и обеспечивает доверие клиентов к бренду
Transliteração DMARC ne tolʹko povyšaet reputaciû domena i ulučšaet kačestvo dostavki, no i obespečivaet doverie klientov k brendu
| alemão | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Dies erfordert ein hohes Maß an Vertrauen von potenziellen Kunden und kann sehr komplex sein
RU Для этого требуется высокий уровень доверия потенциальных клиентов и глубокие знания
Transliteração Dlâ étogo trebuetsâ vysokij urovenʹ doveriâ potencialʹnyh klientov i glubokie znaniâ
DE Chat für Live-Kundenbetreuung kann das Vertrauen der Kunden und die Glaubwürdigkeit einer Website erheblich steigern
RU Чат поддержки клиентов в реальном времени значительно повышает доверие клиентов и репутацию любого сайта, где он используется
Transliteração Čat podderžki klientov v realʹnom vremeni značitelʹno povyšaet doverie klientov i reputaciû lûbogo sajta, gde on ispolʹzuetsâ
DE Kunden vertrauen auf Microsoft und Citrix, um ihre wichtigsten Ressourcen in den Mittelpunkt zu stellen: ihre Mitarbeiter.
RU Клиенты доверяют компаниям Microsoft и Citrix предоставление новых возможностей для своего важнейшего актива — своих сотрудников.
Transliteração Klienty doverâût kompaniâm Microsoft i Citrix predostavlenie novyh vozmožnostej dlâ svoego važnejšego aktiva — svoih sotrudnikov.
| alemão | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
DE 25 Millionen zufriedene Kunden weltweit vertrauen uns
RU Нам доверяют 25 миллионов счастливых пользователей по всему миру
Transliteração Nam doverâût 25 millionov sčastlivyh polʹzovatelej po vsemu miru
DE Wir machen weiterhin Vertrauen zur Basis allen unseren Tuns. Unsere Mission ist und bleibt dieselbe: Wir möchten Ihnen und Ihren Kunden die Freiheit geben, die Welt sicher zu erleben.
RU Мы продолжаем ценить доверие в любой работе. Наша миссия остается прежней: предоставлять вам и вашим клиентам свободу без компромиссов.
Transliteração My prodolžaem cenitʹ doverie v lûboj rabote. Naša missiâ ostaetsâ prežnej: predostavlâtʹ vam i vašim klientam svobodu bez kompromissov.
DE Bereits seit 2010 vertrauen uns Kunden aus 99 Ländern und verschiedenen Branchen bei der Lösung ihrer Probleme und Unterstützung ihres Unternehmenserfolges.
RU Свяжитесь с нами, чтобы обсудить все детали. Если вы точно знаете, что вам нужно, закажите разработку программного обеспечения уже сегодня.
Transliteração Svâžitesʹ s nami, čtoby obsuditʹ vse detali. Esli vy točno znaete, čto vam nužno, zakažite razrabotku programmnogo obespečeniâ uže segodnâ.
DE DMARC steigert nicht nur den Ruf einer Domain und verbessert die Zustellbarkeit, sondern gewährleistet auch das Vertrauen der Kunden in eine Marke
RU DMARC не только повышает репутацию домена и улучшает доставляемость, но и обеспечивает доверие клиентов к бренду
Transliteração DMARC ne tolʹko povyšaet reputaciû domena i ulučšaet dostavlâemostʹ, no i obespečivaet doverie klientov k brendu
| alemão | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Es ist die Art und Weise, wie Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden das Vertrauen haben, auf Ihre E-Mails zu klicken, wenn sie sie sehen
RU Это то, как вы собираетесь обеспечить вашим клиентам уверенность в том, что они смогут нажать на вашу электронную почту, когда увидят ее
Transliteração Éto to, kak vy sobiraetesʹ obespečitʹ vašim klientam uverennostʹ v tom, čto oni smogut nažatʹ na vašu élektronnuû počtu, kogda uvidât ee
DE Dies ist aus zwei Gründen sinnvoll: Die Sichtbarkeit der Marke und das Vertrauen der Kunden
RU Это полезно по двум причинам: Наглядность бренда и доверие Клиентов
Transliteração Éto polezno po dvum pričinam: Naglâdnostʹ brenda i doverie Klientov
DE Gewinnen Sie das Vertrauen von Verbrauchern und Kunden
RU Заслужите доверие потребителей и клиентов
Transliteração Zaslužite doverie potrebitelej i klientov
DE Kunden vertrauen beim Betrieb ihrer Unternehmen auf die Lösungen von Keysight. Erfahren Sie in den folgenden Fallstudien, wie wir sie unterstützen:
RU Клиенты доверяют решениям Keysight для ведения своего бизнеса. Узнайте об их реализации из следующих практических примеров:
Transliteração Klienty doverâût rešeniâm Keysight dlâ vedeniâ svoego biznesa. Uznajte ob ih realizacii iz sleduûŝih praktičeskih primerov:
DE Millionen von Kunden vertrauen MeisterTask ihre Daten an – aus gutem Grund
RU Миллионы клиентов доверяют MeisterTask свои данные, и не без оснований
Transliteração Milliony klientov doverâût MeisterTask svoi dannye, i ne bez osnovanij
DE Du musst uns nicht blind vertrauen! Schau dir an, was unsere Kunden sagen:
RU Не стоит верить нам на слово! Посмотрите, что говорят другие наши клиенты:
Transliteração Ne stoit veritʹ nam na slovo! Posmotrite, čto govorât drugie naši klienty:
DE Wenn es um Ihre Gesundheit und die Gesundheit Ihrer Kunden geht, sollten Sie unserer Wissenschaft vertrauen!
RU Когда дело касается вашего здоровья и здоровья ваших клиентов, позвольте нашим научным специалистам выполнить свою работу!
Transliteração Kogda delo kasaetsâ vašego zdorovʹâ i zdorovʹâ vaših klientov, pozvolʹte našim naučnym specialistam vypolnitʹ svoû rabotu!
DE DMARC stärkt nicht nur den Ruf einer Domain und verbessert die Zustellbarkeit, sondern sorgt auch für das Vertrauen der Kunden in eine Marke
RU DMARC не только повышает репутацию домена и улучшает доставляемость, но и обеспечивает доверие клиентов к бренду
Transliteração DMARC ne tolʹko povyšaet reputaciû domena i ulučšaet dostavlâemostʹ, no i obespečivaet doverie klientov k brendu
| alemão | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Aber ohne den richtigen Schutz kann E-Mail Ihr Unternehmen einem sehr realen Risiko aussetzen, das Vertrauen der Kunden zu verlieren
RU Но без надлежащей защиты электронная почта может поставить вашу организацию под очень реальный риск потери доверия клиентов
Transliteração No bez nadležaŝej zaŝity élektronnaâ počta možet postavitʹ vašu organizaciû pod očenʹ realʹnyj risk poteri doveriâ klientov
DE Du musst uns nicht blind vertrauen! Schau dir an, was unsere Kunden sagen:
RU Не стоит верить нам на слово! Посмотрите, что говорят другие наши клиенты:
Transliteração Ne stoit veritʹ nam na slovo! Posmotrite, čto govorât drugie naši klienty:
DE Gewinnen Sie das Vertrauen von Verbrauchern und Kunden
RU Заслужите доверие потребителей и клиентов
Transliteração Zaslužite doverie potrebitelej i klientov
DE Diese farbenfrohe Fallstudienvorlage ist ein unverzichtbares Hilfsmittel für Teams, die Vertrauen bei Kunden aufbauen und Social Proof in ihre Marketingstrategie integrieren möchten
RU Этот многоцветный и яркий шаблон презентации особенно хорошо подойдет командам, которым важны доверие клиентов и их поддержка
Transliteração Étot mnogocvetnyj i ârkij šablon prezentacii osobenno horošo podojdet komandam, kotorym važny doverie klientov i ih podderžka
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
denen kunden vertrauen vertrauen zwischen kunden kunden vertrauen vertrauen der kunden vertrauen unserer kunden kannst mehr kunden kunden ihre kunden kunden unserer kunden vertrauen vertrauen daher tausende unternehmen vertrauen vertrauen aufzubauen vertrauen nutzen internetwebsites vertrauen welt vertrauen darauf vertrauen sehr vertrauen vertrauen bedeutet vertrauen schaffen internet vertrauen vertrauen zwischen millionen unternehmen vertrauen ganzen welt vertrauen bauen vertrauen vertrauen basiert millionen benutzer vertrauen vertrauen steht benutzer vertrauen unternehmen vertrauen warum vertrauen vertrauen sie ihre rundfunkanstalten vertrauen vertrauen auf ahrefs innen vertrauen führende bildungseinrichtungen vertrauen kuehlkette vertrauen arzneimittelhersteller zusätzliches vertrauen entgegenzubringen marketingstrategen vertrauen bereits explizites identitätsbasiertes vertrauen größten sicherheitsbewusstsein vertrauen jegliches vertrauen unternehmen activecampaign vertrauen vertrauen unseren benutzern denen sie vertrauen vertrauen sie hotspot itagile bildet vertrauen mehr viel mehr noch mehr be… mehr erfahren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe