Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kannst ein nordpass abonnement" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kannst ein nordpass abonnement" de alemão para russo

Traduções de kannst ein nordpass abonnement

"kannst ein nordpass abonnement" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

kannst - а более в вас вот время все всех вы вы можете даже доступ его если есть же здесь и из или их к как когда которые который ли можете можешь можно мы на наш не несколько нет но один они от по получить с с помощью свой сможете так также то у у вас уже чем через что чтобы эти это этот
ein Больше Где а а также больше будет было быть в вам вас введите время все всего вы вы можете где два две день для до его если есть за затем здесь и из или к каждый как когда которые который ли любой может можете мы на например находится наш наши наших не несколько нет но номера о один одна одну он от очень по полностью после при просто раз с с помощью со создать так также то того только у у вас человек чем что чтобы это я является
abonnement План для использования план по подписка подписке подписки подписку с

Tradução de alemão para russo de kannst ein nordpass abonnement

alemão
russo

DE Ja! Du kannst die Hintergründe kostenlos von 3 Bildern entfernen. Um zusätzliche Bilder zu verarbeiten, erstelle einfach ein Konto und du kannst weitere hochladen.

RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.

Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.

DE Ja! Du kannst die Hintergründe kostenlos von 3 Bildern entfernen. Um zusätzliche Bilder zu verarbeiten, erstelle einfach ein Konto und du kannst weitere hochladen.

RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.

Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.

DE Ja! Du kannst die Hintergründe kostenlos von 3 Bildern entfernen. Um zusätzliche Bilder zu verarbeiten, erstelle einfach ein Konto und du kannst weitere hochladen.

RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.

Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.

DE Wenn du feststellst, dass du über die Medienbibliothek nicht nach einem GIF suchen kannst, kannst du aber trotzdem ein GIF hochladen, das in der Fotobibliothek deines Smartphones gespeichert ist.

RU Если выполнить поиск GIF-файлов с помощью библиотеки медиафайлов не удается, попробуйте загрузить GIF-файл, сохраненный в галерее телефона.

Transliteração Esli vypolnitʹ poisk GIF-fajlov s pomoŝʹû biblioteki mediafajlov ne udaetsâ, poprobujte zagruzitʹ GIF-fajl, sohranennyj v galeree telefona.

alemão russo
gif gif

DE Ja! Du kannst die Hintergründe kostenlos von 3 Bildern entfernen. Um zusätzliche Bilder zu verarbeiten, erstelle einfach ein Konto und du kannst weitere hochladen.

RU Да! Вы можете обработать 3 изображения бесплатно. Чтобы загрузить больше изображений, просто создайте аккаунт и залогиньтесь.

Transliteração Da! Vy možete obrabotatʹ 3 izobraženiâ besplatno. Čtoby zagruzitʹ bolʹše izobraženij, prosto sozdajte akkaunt i zaloginʹtesʹ.

DE Falls du ein Produkt siehst, das du haben möchtest, kannst du es kaufen. Klicke auf den Pin, um zur Website des Werbekunden geleitet zu werden, wo du den Kauf abschließen kannst.

RU Если вы увидели нужный товар, вы можете его купить. Нажмите на пин, чтобы перейти на веб-сайт рекламодателя и совершить покупку.

Transliteração Esli vy uvideli nužnyj tovar, vy možete ego kupitʹ. Nažmite na pin, čtoby perejti na veb-sajt reklamodatelâ i soveršitʹ pokupku.

DE Die meisten Probleme kannst du einfach selbst beheben – so kannst du noch heute anfangen, deine Website zu verbessern.

RU Большинство этих исправлений можно выполнить самостоятельно — вы можете повысить потенциал вашего веб-сайта уже сегодня.

Transliteração Bolʹšinstvo étih ispravlenij možno vypolnitʹ samostoâtelʹno — vy možete povysitʹ potencial vašego veb-sajta uže segodnâ.

DE Als Premium-Nutzer kannst du Lizenzen herunterladen, mit denen du unsere Icons ohne Urheberangabe verwenden kannst

RU Как премиум-пользователь вы сможете скачивать лицензии, которые позволят вам использовать наши значки без указания автора

Transliteração Kak premium-polʹzovatelʹ vy smožete skačivatʹ licenzii, kotorye pozvolât vam ispolʹzovatʹ naši znački bez ukazaniâ avtora

DE Du kannst das Video zuschneiden und die Anzeigedauer für Standbilder auswählen. Wenn du mit der Bearbeitung deines neuen Clips fertig bist, kannst du das Ausgabeformat frei wählen.

RU Вы можете кадрировать видео и выбрать длительность картинок. А также вы можете выбрать любой выходной формат для вашего нового слайд-шоу.

Transliteração Vy možete kadrirovatʹ video i vybratʹ dlitelʹnostʹ kartinok. A takže vy možete vybratʹ lûboj vyhodnoj format dlâ vašego novogo slajd-šou.

DE SimpleRockets 2 ist so aufgebaut, dass du deine Kreationen mit anderen teilen kannst, sodass du Fahrzeuge, Planeten, Mods und vieles mehr mit der Community tauschen kannst.

RU SimpleRockets 2 разработана с учетом публикации своих творений, поэтому вы сможете обмениваться летательными аппаратами, планетами, модами и т.д.

Transliteração SimpleRockets 2 razrabotana s učetom publikacii svoih tvorenij, poétomu vy smožete obmenivatʹsâ letatelʹnymi apparatami, planetami, modami i t.d.

DE Du kannst dann die Links durchgehen und wenn du einen einfordern möchtest, kannst du eine entsprechende E‑Mail versenden.

RU Затем вы сможете изучить ссылки и написать письма тем, кому захотите.

Transliteração Zatem vy smožete izučitʹ ssylki i napisatʹ pisʹma tem, komu zahotite.

alemão russo
kannst сможете
links ссылки
mail письма
und и

DE Wenn Du auf Pond5 suchst, kannst Du sicher sein, dass die Inhalte, die Du findest, authentisch sind und Du sie sicher in Deinen Projekten verwenden kannst

RU Будьте уверены, что любой контент на Pond5 законен и безопасен для использования в ваших проектах

Transliteração Budʹte uvereny, čto lûboj kontent na Pond5 zakonen i bezopasen dlâ ispolʹzovaniâ v vaših proektah

DE Dabei kannst du unterschiedliche Server auswählen, mit denen du eine Verbindung herstellen kannst

RU Затем вы можете выбрать разные серверы для подключения

Transliteração Zatem vy možete vybratʹ raznye servery dlâ podklûčeniâ

DE Du kannst das Video zuschneiden und die Anzeigedauer für Standbilder auswählen. Wenn du mit der Bearbeitung deines neuen Clips fertig bist, kannst du das Ausgabeformat frei wählen.

RU Вы можете кадрировать видео и выбрать длительность картинок. А также вы можете выбрать любой выходной формат для вашего нового слайд-шоу.

Transliteração Vy možete kadrirovatʹ video i vybratʹ dlitelʹnostʹ kartinok. A takže vy možete vybratʹ lûboj vyhodnoj format dlâ vašego novogo slajd-šou.

DE Wenn du die vergangene Leistung berücksichtigst, kannst du besser abschätzen, wann du die Epics aus deiner Roadmap bereitstellen kannst.

RU Получите более точное представление о сроках реализации эпиков на дорожной карте с учетом накопленных данных о производительности.

Transliteração Polučite bolee točnoe predstavlenie o srokah realizacii épikov na dorožnoj karte s učetom nakoplennyh dannyh o proizvoditelʹnosti.

DE Als Premium-Nutzer kannst du Lizenzen herunterladen, mit denen du unsere Icons ohne Urheberangabe verwenden kannst

RU Как премиум-пользователь вы сможете скачивать лицензии, которые позволят вам использовать наши значки без указания автора

Transliteração Kak premium-polʹzovatelʹ vy smožete skačivatʹ licenzii, kotorye pozvolât vam ispolʹzovatʹ naši znački bez ukazaniâ avtora

DE Wenn du mit Branches umgehen kannst, kannst du deine Dateien aktualisieren und Informationen gezielt erst dann veröffentlichen, wenn du dazu bereit bist.

RU Освоив работу с ветками, вы сможете обновлять файлы и делиться информацией, когда будете к этому готовы.

Transliteração Osvoiv rabotu s vetkami, vy smožete obnovlâtʹ fajly i delitʹsâ informaciej, kogda budete k étomu gotovy.

DE Die Anzahl der Geräte, die du gleichzeitig verbinden kannst, ist unbegrenzt. So kannst du Surfshark mit Familie und Freunden teilen!

RU Мы не ограничиваем количество устройств, которые можно подключать одновременно. Так вы можете делиться Surfshark с семьей и друзьями!

Transliteração My ne ograničivaem količestvo ustrojstv, kotorye možno podklûčatʹ odnovremenno. Tak vy možete delitʹsâ Surfshark s semʹej i druzʹâmi!

DE Ja, kannst Du. Es macht keinen Unterschied, ob Dein PDF Tabellen, Bilder oder mehrere Spalten an Text enthält – mit PDF2Go kannst Du Deine PDF Datei bearbeiten.

RU Конечно! PDF2Go позволяет редактировать любые PDF-файлы — с таблицами, изображениями, текстом.

Transliteração Konečno! PDF2Go pozvolâet redaktirovatʹ lûbye PDF-fajly — s tablicami, izobraženiâmi, tekstom.

DE Du kannst nicht bestimmen, wo die Punkte positioniert werden, kannst aber die Punkte nach Abschluss des Pfads bearbeiten

RU Пользователь не определяет положение этих точек в процессе рисования, но может настроить их положение по завершении создания контура

Transliteração Polʹzovatelʹ ne opredelâet položenie étih toček v processe risovaniâ, no možet nastroitʹ ih položenie po zaveršenii sozdaniâ kontura

DE Auch wenn du Anzeigen nicht vollständig deaktivieren kannst, kannst du zumindest die Arten der von uns verwendeten Informationen einschränken, die wir für die Auswahl der eingeblendeten Anzeigen verwenden.

RU Полностью отключить объявления невозможно, но вы можете ограничить то, какую информацию мы используем для подбора объявлений.

Transliteração Polnostʹû otklûčitʹ obʺâvleniâ nevozmožno, no vy možete ograničitʹ to, kakuû informaciû my ispolʹzuem dlâ podbora obʺâvlenij.

DE Du kannst deine Zielgruppe mit der Live Chat Funktion um ihre Kontaktdetails bitten, damit du nach dem Gespräch in Kontakt bleiben kannst.3

RU Используйте данную функцию и просите посетителей оставить емейл адрес для дальнейшего общения.3

Transliteração Ispolʹzujte dannuû funkciû i prosite posetitelej ostavitʹ emejl adres dlâ dalʹnejšego obŝeniâ.3

DE Ein Kühlschrank für 3 Zimmer sowie ein Staubsauger, ein Bügeleisen, ein Bügelbrett, ein Parkplatz auf einem umzäunten Grundstück und ein Grill stehen zur Verfügung

RU Имеется холодильник на 3 номера, а также пылесос, утюг, гладильная доска, парковка на огороженной территории, барбекю

Transliteração Imeetsâ holodilʹnik na 3 nomera, a takže pylesos, utûg, gladilʹnaâ doska, parkovka na ogorožennoj territorii, barbekû

DE Wohnung Iwona Ich lade Sie in die Wohnung ein, in Ustka, ca. 250 m oder breiter Strand und Meer. Im Komplex gibt es ein Rehabilitationszentrum, Physiotherapie, ein Restaurant, ein Café, ein Geschäft, ein Restaurant und einen Fahrradverleih. Eine…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.

RU Все наши обучающие материалы и некоторые инструменты остаются бесплатными, но вы можете поддержать нас, подписавшись на Ahrefs.

Transliteração Vse naši obučaûŝie materialy i nekotorye instrumenty ostaûtsâ besplatnymi, no vy možete podderžatʹ nas, podpisavšisʹ na Ahrefs.

DE Du kannst auch ein Tool erstellen, das ein Problem löst, das mit einer von dir angebotenen Dienstleistung oder einem von dir verkauften Produkt zusammenhängt

RU Вы можете создать инструмент, решающий проблему, связанную с предоставляемой вами услугой или продуктом, который вы продаете

Transliteração Vy možete sozdatʹ instrument, rešaûŝij problemu, svâzannuû s predostavlâemoj vami uslugoj ili produktom, kotoryj vy prodaete

DE Ein Website Builder ist ein Onlinetool, mit dem du nach dem Baukastenprinzip funktionale, ansprechende Websites erstellen kannst, ohne dass du dafür Programmierkenntnisse brauchst

RU Конструктор сайтов — это онлайн-инструмент для создания стильных функциональных сайтов без навыков программирования

Transliteração Konstruktor sajtov — éto onlajn-instrument dlâ sozdaniâ stilʹnyh funkcionalʹnyh sajtov bez navykov programmirovaniâ

DE Bist du ein großer Fan von Brett- und Kartenspielen? Wenn ja, hier sind ein paar weitere, die du als nächstes ausprobieren kannst!

RU Вам нравятся карточные и настольные игры? Вот еще несколько достойных внимания!

Transliteração Vam nravâtsâ kartočnye i nastolʹnye igry? Vot eŝe neskolʹko dostojnyh vnimaniâ!

DE Bei Pond5 kannst Du pro Artikel bezahlen, ein Prepaid-Guthabenpaket kaufen oder ein Abonnement wählen

RU На Pond5 можно оплатить только то, что нужно лично вам, купить предоплаченный кредитный пакет или приобрести подписку

Transliteração Na Pond5 možno oplatitʹ tolʹko to, čto nužno lično vam, kupitʹ predoplačennyj kreditnyj paket ili priobresti podpisku

DE Handelt es sich um ein neues Projekt, kannst ein leeres Repository anlegen

RU Если это новый проект, можно инициализировать пустой репозиторий

Transliteração Esli éto novyj proekt, možno inicializirovatʹ pustoj repozitorij

DE Ein Website Builder ist ein Onlinetool, mit dem du nach dem Baukastenprinzip funktionale, ansprechende Websites erstellen kannst, ohne dass du dafür Programmierkenntnisse brauchst

RU Конструктор сайтов — это онлайн-инструмент для создания стильных функциональных сайтов без навыков программирования

Transliteração Konstruktor sajtov — éto onlajn-instrument dlâ sozdaniâ stilʹnyh funkcionalʹnyh sajtov bez navykov programmirovaniâ

DE Wenn du dich nicht für ein bestimmtes Thema entscheiden kannst, hältst du deine Einreichung einfach möglichst allgemein und unsere Redakteure erarbeiten dann mit dir zusammen ein Thema.

RU Если вы не можете определиться с конкретной темой, отправьте общее описание, и наши редакторы помогут вам.

Transliteração Esli vy ne možete opredelitʹsâ s konkretnoj temoj, otpravʹte obŝee opisanie, i naši redaktory pomogut vam.

DE Sourcetree ist ein kostenloser Git-Client für Macs, der eine grafische Benutzeroberfläche und ein eigenes Git-Paket mitbringt. Herunterladen kannst du Sourcetree hier.

RU В Sourcetree, бесплатный графический клиент Git для Mac, включена собственная пакетная версия Git. Загрузите Sourcetree по ссылке.

Transliteração V Sourcetree, besplatnyj grafičeskij klient Git dlâ Mac, vklûčena sobstvennaâ paketnaâ versiâ Git. Zagruzite Sourcetree po ssylke.

alemão russo
macs mac

DE Sourcetree ist ein kostenloser Git-Client für Windows, der eine grafische Benutzeroberfläche und ein eigenes Git-Paket mitbringt. Herunterladen kannst du Sourcetree hier.

RU В Sourcetree, бесплатный графический клиент Git для Windows, включена собственная пакетная версия Git. Загрузите Sourcetree по ссылке.

Transliteração V Sourcetree, besplatnyj grafičeskij klient Git dlâ Windows, vklûčena sobstvennaâ paketnaâ versiâ Git. Zagruzite Sourcetree po ssylke.

alemão russo
windows windows

DE Du kannst ein eingebettetes Smartobjekt in ein verknüpftes Smartobjekt konvertieren

RU Можно преобразовать встроенный смарт-объект в связанный смарт-объект

Transliteração Možno preobrazovatʹ vstroennyj smart-obʺekt v svâzannyj smart-obʺekt

DE Du kannst ein eingebettetes oder verknüpftes Smartobjekt direkt in seine Komponentenebenen zurück in ein Photoshop-Dokument konvertieren

RU Можно преобразовать встроенный или связанный смарт-объект обратно в его компонентные слои непосредственно в документе Photoshop

Transliteração Možno preobrazovatʹ vstroennyj ili svâzannyj smart-obʺekt obratno v ego komponentnye sloi neposredstvenno v dokumente Photoshop

DE Das kann ein Webinar, ein eBook, ein Blogpost, ein YouTube-Video oder sogar ein Kurs sein

RU Это может быть веб-семинар, электронная книга, пост в блоге, видео на YouTube или даже курс

Transliteração Éto možet bytʹ veb-seminar, élektronnaâ kniga, post v bloge, video na YouTube ili daže kurs

alemão russo
youtube-video youtube

DE Ganz gleich, ob Sie ein Maschinenbau-, ein Bau-, ein Elektro-, ein Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie

RU Мы понимаем всех инженеров: механиков, строителей, технологов, химиков и программистов

Transliteração My ponimaem vseh inženerov: mehanikov, stroitelej, tehnologov, himikov i programmistov

DE Ganz gleich, ob Sie ein Maschinenbau-, ein Bau-, ein Elektro-, ein Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie

RU Мы понимаем всех инженеров: механиков, строителей, технологов, химиков и программистов

Transliteração My ponimaem vseh inženerov: mehanikov, stroitelej, tehnologov, himikov i programmistov

DE Diese außergewöhnliche Suite umfasst eine Terrasse, ein sehr geräumiges Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche, eine Bar, ein Arbeitszimmer und ein eigenes Fitnessstudio sowie ein großes Schlafzimmer

RU Люкс состоит из террасы, просторной гостиной, столовой, кухни, бара, рабочего кабинета, отдельного тренажерного зала и большой спальни

Transliteração Lûks sostoit iz terrasy, prostornoj gostinoj, stolovoj, kuhni, bara, rabočego kabineta, otdelʹnogo trenažernogo zala i bolʹšoj spalʹni

DE Lerne, wie du mithilfe von Photoshop-Werkzeugen ein Motiv an mehreren Stellen innerhalb einer Szene erscheinen lassen kannst.

RU Узнайте, как с помощью лучших инструментов Photoshop быстро скопировать объект съемки и разместить его в нужной области снимка.

Transliteração Uznajte, kak s pomoŝʹû lučših instrumentov Photoshop bystro skopirovatʹ obʺekt sʺemki i razmestitʹ ego v nužnoj oblasti snimka.

DE Sobald du ein Konto erstellt hast, kannst du nach Belieben unsere Sammlung an über 500 Vorlagen durchsuchen

RU Как только создадите аккаунт на Venngage, просмотрите нашу коллекцию, включающую более 500 шаблонов

Transliteração Kak tolʹko sozdadite akkaunt na Venngage, prosmotrite našu kollekciû, vklûčaûŝuû bolee 500 šablonov

DE Tauche ein in eine neue Welt! Bei Meetup gibt es so viele Dinge, die du tun kannst

RU Погружайтесь! На Meetup есть множество интересных занятий

Transliteração Pogružajtesʹ! Na Meetup estʹ množestvo interesnyh zanâtij

DE Für Data Center-Produkte kannst du direkt im Online-Warenkorb ein Angebot erstellen und das Produkt erwerben

RU Запросить расчет стоимости для продуктов Data Center и приобрести их можно непосредственно в корзине для покупок онлайн

Transliteração Zaprositʹ rasčet stoimosti dlâ produktov Data Center i priobresti ih možno neposredstvenno v korzine dlâ pokupok onlajn

alemão russo
data data

DE Damit kannst du für deine Produkte direkt bezahlen oder ein Preisangebot für später speichern

RU Используйте форму расчета стоимости и заказа, чтобы сразу оплатить продукты или сохранить расчет для дальнейшей оплаты

Transliteração Ispolʹzujte formu rasčeta stoimosti i zakaza, čtoby srazu oplatitʹ produkty ili sohranitʹ rasčet dlâ dalʹnejšej oplaty

DE Wenn du bereits über ein Angebot oder eine Rechnung verfügst, kannst du dieses Dokument unter my.atlassian.com aktualisieren

RU Обновить существующий расчет или счет можно на сайте my.atlassian.com

Transliteração Obnovitʹ suŝestvuûŝij rasčet ili sčet možno na sajte my.atlassian.com

alemão russo
atlassian atlassian

DE Wenn du bereits ein gutes Verständnis dafür hast, wer deine Zielkunden sind, kannst du diesen Schritt überspringen

RU Если вы считаете, что уже хорошо понимаете, кто ваш целевой клиент, можете пропустить этот шаг

Transliteração Esli vy sčitaete, čto uže horošo ponimaete, kto vaš celevoj klient, možete propustitʹ étot šag

DE Du kannst auch etwas “aggressiver” sein, indem du einen Anreiz anbietest — vielleicht ein

RU Вы можете быть немного более “агрессивными”, предложив “плюшки” — например, пост в формате

Transliteração Vy možete bytʹ nemnogo bolee “agressivnymi”, predloživ “plûški” — naprimer, post v formate

DE Du kannst dann diesen Traffic in Leads umwandeln, indem du auf ein Content-Upgrade des Gastbeitrags verlinkst.

RU Затем вы сможете конвертировать этот трафик в лиды, разместив ссылку на контент более высокого уровня из гостевого поста.

Transliteração Zatem vy smožete konvertirovatʹ étot trafik v lidy, razmestiv ssylku na kontent bolee vysokogo urovnâ iz gostevogo posta.

DE Daher möchte ich dich auf einige großartige Ressourcen hinweisen, die dir zeigen, wie du ein solches Event auf die Beine stellen kannst:

RU Поэтому я посоветую вам несколько отличных ресурсов, которые научат вас, как подготовить такой саммит:

Transliteração Poétomu â posovetuû vam neskolʹko otličnyh resursov, kotorye naučat vas, kak podgotovitʹ takoj sammit:

Mostrando 50 de 50 traduções