DE “Wir haben nach einer Helpdesk-Lösung gesucht, wollten jedoch, dass die Anwendung lokal On-Prem ausgeführt wird
DE “Wir haben nach einer Helpdesk-Lösung gesucht, wollten jedoch, dass die Anwendung lokal On-Prem ausgeführt wird
RU “Мы долго искали простой хелп деск сервис и остановились на UseResponse после детального изучения
Transliteração “My dolgo iskali prostoj help desk servis i ostanovilisʹ na UseResponse posle detalʹnogo izučeniâ
DE “Wir haben nach einer Helpdesk-Lösung gesucht, wollten jedoch, dass die Anwendung lokal On-Prem ausgeführt wird
RU “Мы долго искали простой хелп деск сервис и остановились на UseResponse после детального изучения
Transliteração “My dolgo iskali prostoj help desk servis i ostanovilisʹ na UseResponse posle detalʹnogo izučeniâ
DE Zendesk ist die perfekte Lösung, um den Helpdesk für die Kunden zu erstellen
RU Zendesk - идеальное решение, предназначенное для создания службы поддержки клиентов
Transliteração Zendesk - idealʹnoe rešenie, prednaznačennoe dlâ sozdaniâ služby podderžki klientov
DE Weniger als ein Drittel der befragten Personen verwendet die Helpdesk-Integration mit ihren Issue-Trackern. Unter diesen ist Jira Service Desk die am meisten bevorzugte Lösung.
RU Менее трети респондентов интегрирует службу поддержки с инструментом управления задачами. Те, кто это делает, чаще выбирают Jira Service Desk.
Transliteração Menee treti respondentov integriruet službu podderžki s instrumentom upravleniâ zadačami. Te, kto éto delaet, čaŝe vybiraût Jira Service Desk.
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
DE Weniger als ein Drittel der befragten Personen verwendet die Helpdesk-Integration mit ihren Issue-Trackern. Unter diesen ist Jira Service Desk die am meisten bevorzugte Lösung.
RU Менее трети респондентов интегрирует службу поддержки с инструментом управления задачами. Те, кто это делает, чаще выбирают Jira Service Desk.
Transliteração Menee treti respondentov integriruet službu podderžki s instrumentom upravleniâ zadačami. Te, kto éto delaet, čaŝe vybiraût Jira Service Desk.
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
DE Speechelo ist die Lösung, nach der Sie gesucht haben. Es ist eine Sprache-zu-Text-App, die Ihre Stimme für Sie in Text verwandelt!
RU Speechelo - это решение, которое вы искали. Это приложение для преобразования речи в текст, которое превратит ваш голос в текст!
Transliteração Speechelo - éto rešenie, kotoroe vy iskali. Éto priloženie dlâ preobrazovaniâ reči v tekst, kotoroe prevratit vaš golos v tekst!
DE Helpdesk mit interaktiver Ticketlösung
RU Техподдержка с созданием заявок в процессе общения
Transliteração Tehpodderžka s sozdaniem zaâvok v processe obŝeniâ
DE Ihr Help Center ist bereit für eine optimale Benutzererfahrung, um den Support im Helpdesk-System zu organisieren
RU Используйте центр поддержки для удобного взаимодействия и обращения ваших клиентов
Transliteração Ispolʹzujte centr podderžki dlâ udobnogo vzaimodejstviâ i obraŝeniâ vaših klientov
DE On-Premise-Helpdesk-Software für große Teams
RU Help Desk система для больших команд
Transliteração Help Desk sistema dlâ bolʹših komand
alemão | russo |
---|---|
software | система |
für | для |
große | больших |
DE Es ist ein moderner, einfacher Ticketing-Helpdesk für alle, die Slack und Microsoft Teams lieben.
RU Это современная служба поддержки для людей, которым нравятся Slack и Microsoft Teams.
Transliteração Éto sovremennaâ služba podderžki dlâ lûdej, kotorym nravâtsâ Slack i Microsoft Teams.
alemão | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
DE Die Enterprise Editions beinhalten einen einjährigen Support durch unser Team und bieten Zugang zu unserem Helpdesk- und Beratungsservice
RU Enterprise версии решений включают годовую поддержку от нашей команды и получают доступ к нашей справочной службе и консультационным услугам
Transliteração Enterprise versii rešenij vklûčaût godovuû podderžku ot našej komandy i polučaût dostup k našej spravočnoj službe i konsulʹtacionnym uslugam
alemão | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
DE Für fortgeschrittene Teams, die mehr aus ihrem Helpdesk herausholen möchten
RU Для продвинутых команд, желающих извлечь больше пользы из своей службы поддержки
Transliteração Dlâ prodvinutyh komand, želaûŝih izvlečʹ bolʹše polʹzy iz svoej služby podderžki
DE Halp ist ein moderner, einfacher Helpdesk, mit dem du Anfragen direkt in Slack und Teams erstellen und verwalten kannst.
RU Halp — это простая и современная служба поддержки, которая позволяет создавать запросы и управлять ими прямо в Slack и Teams.
Transliteração Halp — éto prostaâ i sovremennaâ služba podderžki, kotoraâ pozvolâet sozdavatʹ zaprosy i upravlâtʹ imi prâmo v Slack i Teams.
DE Unterschiede zwischen den Begriffen "Servicedesk", "Helpdesk" und "ITSM"
RU Сравнение службы поддержки, справочной службы и ITSM
Transliteração Sravnenie služby podderžki, spravočnoj služby i ITSM
DE Online-Chat mit Helpdesk-Mitarbeiter
RU Онлайн-чат с оператором службы поддержки
Transliteração Onlajn-čat s operatorom služby podderžki
DE Internationale Helpdesk-Nachrichten
RU коммуникация службы технической поддержки
Transliteração kommunikaciâ služby tehničeskoj podderžki
DE LiveChat ist eine Online-Kundendienstsoftware mit Live-Support, Helpdesk-Unterstützung und Webanalysen.
RU LiveChat – это онлайн-программа для клиентов с живой поддержкой, со встроенной диспетчерской службой и веб-аналитикой.
Transliteração LiveChat – éto onlajn-programma dlâ klientov s živoj podderžkoj, so vstroennoj dispetčerskoj služboj i veb-analitikoj.
DE Passen Sie die Option „Support anfordern“ innerhalb des Produkts, an, um die Benutzer zum Helpdesk umzuleiten.
RU Возможность настроить опцию "Запрос в службу поддержки" так, чтобы при клике на нее пользователи попадали в собственную службу поддержки.
Transliteração Vozmožnostʹ nastroitʹ opciû "Zapros v službu podderžki" tak, čtoby pri klike na nee polʹzovateli popadali v sobstvennuû službu podderžki.
DE Der TorGuard Helpdesk besteht aus qualifizierten und engagierten Mitarbeitern
RU Служба поддержки TorGuard состоит из квалифицированных и преданных делу людей
Transliteração Služba podderžki TorGuard sostoit iz kvalificirovannyh i predannyh delu lûdej
DE Redmine Helpdesk Plugin: Kundendienst Ticketsystem für Redmine
RU Redmine Helpdesk система для качественной поддержки клиентов. Обработка запросов прямо с Redmine
Transliteração Redmine Helpdesk sistema dlâ kačestvennoj podderžki klientov. Obrabotka zaprosov prâmo s Redmine
DE Es beinhaltet auch 8×5 Standard-Support durch unseren Helpdesk.
RU Она также включает в себя стандартную техническую поддержку 8×5 через нашу службу поддержки.
Transliteração Ona takže vklûčaet v sebâ standartnuû tehničeskuû podderžku 8×5 čerez našu službu podderžki.
DE Schicken Sie uns ein Helpdesk-Ticket >>
RU Отправьте запрос в службу поддержки >>
Transliteração Otpravʹte zapros v službu podderžki >>
DE Sie können ein Formular zur Verwaltung von IT-Helpdesk-Anforderungen erstellen.
RU Вы создаете форму для управления запросами в службу технической поддержки.
Transliteração Vy sozdaete formu dlâ upravleniâ zaprosami v službu tehničeskoj podderžki.
DE Helfen Sie Ihren Benutzern im großen Rahmen. Erstellen Sie Ihre selbst gehostete Knowledge Base (Helpdesk) und stellen Sie Hilfeartikel für Ihre Benutzer bereit.
RU Помощь пользователям в масштабе. Создйте собственную базу знаний (Справки) и оформите их в виде статей. Это поможет Вашим пользователям.
Transliteração Pomoŝʹ polʹzovatelâm v masštabe. Sozdjte sobstvennuû bazu znanij (Spravki) i oformite ih v vide statej. Éto pomožet Vašim polʹzovatelâm.
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Passwortrücksetzungen stellen einen erheblichen Kostenfaktor dar und sind oft für 20–50 % der Anrufe beim IT-Helpdesk verantwortlich
RU Сбросы паролей являются крупной статьей затрат, на которую часто приходится 20–50 % звонков в службу технической поддержки
Transliteração Sbrosy parolej âvlâûtsâ krupnoj statʹej zatrat, na kotoruû často prihoditsâ 20–50 % zvonkov v službu tehničeskoj podderžki
DE Der IT-Helpdesk ist die Rolle, die perfekt zu diesem Programm passt.
RU Служба ИТ-поддержки ? это роль, которая идеально сочетается с этой программой.
Transliteração Služba IT-podderžki ? éto rolʹ, kotoraâ idealʹno sočetaetsâ s étoj programmoj.
DE Helfen Sie Ihren Benutzern im großen Rahmen. Erstellen Sie Ihre selbst gehostete Knowledge Base (Helpdesk) und stellen Sie Hilfeartikel für Ihre Benutzer bereit.
RU Помощь пользователям в масштабе. Создйте собственную базу знаний (Справки) и оформите их в виде статей. Это поможет Вашим пользователям.
Transliteração Pomoŝʹ polʹzovatelâm v masštabe. Sozdjte sobstvennuû bazu znanij (Spravki) i oformite ih v vide statej. Éto pomožet Vašim polʹzovatelâm.
DE Ihr Help Center ist bereit für eine optimale Benutzererfahrung, um den Support im Helpdesk-System zu organisieren
RU Используйте центр поддержки для удобного взаимодействия и обращения ваших клиентов
Transliteração Ispolʹzujte centr podderžki dlâ udobnogo vzaimodejstviâ i obraŝeniâ vaših klientov
DE On-Premise-Helpdesk-Software für große Teams
RU Help Desk система для больших команд
Transliteração Help Desk sistema dlâ bolʹših komand
alemão | russo |
---|---|
software | система |
für | для |
große | больших |
DE Die Enterprise Editions beinhalten einen einjährigen Support durch unser Team und bieten Zugang zu unserem Helpdesk- und Beratungsservice
RU Enterprise версии решений включают годовую поддержку от нашей команды и получают доступ к нашей справочной службе и консультационным услугам
Transliteração Enterprise versii rešenij vklûčaût godovuû podderžku ot našej komandy i polučaût dostup k našej spravočnoj službe i konsulʹtacionnym uslugam
alemão | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
DE Schicken Sie uns ein Helpdesk-Ticket >>
RU Отправьте запрос в службу поддержки >>
Transliteração Otpravʹte zapros v službu podderžki >>
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Der Helpdesk, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen
RU Служба поддержки с человеческим лицом
Transliteração Služba podderžki s čelovečeskim licom
DE Es beinhaltet auch 8×5 Standard-Support durch unseren Helpdesk.
RU Она также включает в себя стандартную техническую поддержку 8×5 через нашу службу поддержки.
Transliteração Ona takže vklûčaet v sebâ standartnuû tehničeskuû podderžku 8×5 čerez našu službu podderžki.
DE Online-Chat mit Helpdesk-Mitarbeiter
RU Онлайн-чат с оператором службы поддержки
Transliteração Onlajn-čat s operatorom služby podderžki
DE Internationale Helpdesk-Nachrichten
RU коммуникация службы технической поддержки
Transliteração kommunikaciâ služby tehničeskoj podderžki
DE * Gilt nicht für Kunden in Kanada und Mexiko. Bitte kontaktieren Sie im Falle von weiteren Fragen den technischen Service von Axis über den Helpdesk.
RU *Не применимо для клиентов в Канаде и Мексике. Свяжитесь со службой технической поддержки Axis для получения дополнительных разъяснений.
Transliteração *Ne primenimo dlâ klientov v Kanade i Meksike. Svâžitesʹ so služboj tehničeskoj podderžki Axis dlâ polučeniâ dopolnitelʹnyh razʺâsnenij.
DE Erstklassiger Helpdesk und priorisierte Unterstützung
RU Высококачественная служба поддержки клиентов и поддержка с высоким приоритетом
Transliteração Vysokokačestvennaâ služba podderžki klientov i podderžka s vysokim prioritetom
Mostrando 50 de 50 traduções