DE Bitte geben Sie ein gültiges Reiseziel ein.
Traduzir "gültiges" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gültiges" de alemão para russo
Tradução de alemão para russo de gültiges
alemão
russo
RU Пожалуйста, введите направление.
Transliteração Požalujsta, vvedite napravlenie.
DE Bitte gebe ein gültiges Reiseziel ein.
RU Повалуйста введите направление
Transliteração Povalujsta vvedite napravlenie
DE SPF ist erfolgreich, wenn eine A-Eintragsabfrage der aufgelisteten Domain ein gültiges Ergebnis liefert
RU SPF проходит, если поиск записи в списке доменов возвращает действительный результат.
Transliteração SPF prohodit, esli poisk zapisi v spiske domenov vozvraŝaet dejstvitelʹnyj rezulʹtat.
| alemão | russo |
|---|---|
| spf | spf |
DE Wenn du über ein gültiges Angebot verfügst, bleibt dieses weiterhin für Lizenzen bestehen, die nach diesem Datum erworben wurden.
RU Все существующие расчеты стоимости действительны для приобретения лицензий после этой даты.
Transliteração Vse suŝestvuûŝie rasčety stoimosti dejstvitelʹny dlâ priobreteniâ licenzij posle étoj daty.
DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).
RU Пожалуйста, введите корректную альтернативную дату (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû alʹternativnuû datu (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Ankunftsdatum ein (TT-MM-JJJJ).
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (например, дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (naprimer, dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Abreisedatum ein (TT-MM-JJJJ).
RU Пожалуйста, введите корректную дату отъезда (например, дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu otʺezda (naprimer, dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Alter ein (nur Zahlen)
RU Пожалуйста, укажите ваш возраст (только цифры)
Transliteração Požalujsta, ukažite vaš vozrast (tolʹko cifry)
DE Inaktiv: Gültige Metadaten, gültiges Sicherheitszertifikat
RU Неактивно — указаны верные метаданные и действительный сертификат безопасности
Transliteração Neaktivno — ukazany vernye metadannye i dejstvitelʹnyj sertifikat bezopasnosti
DE Ich bin Staatsbürger eines teilnahmeberechtigten Landes und habe ein gültiges Arbeitsvisum in einem anderen teilnahmeberechtigen Land
RU Я гражданин одной из допущенных к участию стран, однако у меня есть рабочая виза для другой
Transliteração  graždanin odnoj iz dopuŝennyh k učastiû stran, odnako u menâ estʹ rabočaâ viza dlâ drugoj
DE Diese können jederzeit heruntergeladen werden; eine Anmeldung über ein gültiges Zebra.com-Konto ist jedoch erforderlich.
RU Они доступны для скачивания в любое время; тем не менее, необходимо выполнить вход на сайте Zebra.com с данными действующей учетной записи.
Transliteração Oni dostupny dlâ skačivaniâ v lûboe vremâ; tem ne menee, neobhodimo vypolnitʹ vhod na sajte Zebra.com s dannymi dejstvuûŝej učetnoj zapisi.
| alemão | russo |
|---|---|
| zebra | zebra |
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).
RU Пожалуйста, введите корректную альтернативную дату (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû alʹternativnuû datu (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).
RU Пожалуйста, введите корректную альтернативную дату (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû alʹternativnuû datu (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Reiseziel ein.
RU Пожалуйста, введите направление.
Transliteração Požalujsta, vvedite napravlenie.
DE Bitte geben Sie ein gültiges Reiseziel ein.
RU Повалуйста введите направление
Transliteração Povalujsta vvedite napravlenie
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).
RU Пожалуйста, введите корректную альтернативную дату (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû alʹternativnuû datu (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Ankunftsdatum ein (TT-MM-JJJJ).
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (например, дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (naprimer, dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Abreisedatum ein (TT-MM-JJJJ).
RU Пожалуйста, введите корректную дату отъезда (например, дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu otʺezda (naprimer, dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).
RU Пожалуйста, введите корректную альтернативную дату (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû alʹternativnuû datu (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Ankunftsdatum ein (TT-MM-JJJJ).
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (например, дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (naprimer, dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Abreisedatum ein (TT-MM-JJJJ).
RU Пожалуйста, введите корректную дату отъезда (например, дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu otʺezda (naprimer, dd-MMM-gggg).
DE SPF ist erfolgreich, wenn eine A-Eintragsabfrage der aufgelisteten Domain ein gültiges Ergebnis liefert
RU SPF проходит, если поиск записи в списке доменов возвращает действительный результат.
Transliteração SPF prohodit, esli poisk zapisi v spiske domenov vozvraŝaet dejstvitelʹnyj rezulʹtat.
| alemão | russo |
|---|---|
| spf | spf |
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).
RU Пожалуйста, введите корректную альтернативную дату (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû alʹternativnuû datu (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).
RU Пожалуйста, введите корректную альтернативную дату (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû alʹternativnuû datu (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).
RU Пожалуйста, введите корректную альтернативную дату (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû alʹternativnuû datu (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).
RU Пожалуйста, введите корректную альтернативную дату (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû alʹternativnuû datu (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).
RU Пожалуйста, введите корректную альтернативную дату (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû alʹternativnuû datu (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).
RU Пожалуйста, введите корректную альтернативную дату (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû alʹternativnuû datu (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.
RU Пожалуйста, введите корректную дату прибытия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite korrektnuû datu pribytiâ (dd-MMM-gggg).
DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.
RU Пожалуйста, введите действительную дату мероприятия (дд-МММ-гггг).
Transliteração Požalujsta, vvedite dejstvitelʹnuû datu meropriâtiâ (dd-MMM-gggg).
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe