Traduzir "grenzen der künstlichen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grenzen der künstlichen" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de grenzen der künstlichen

alemão
russo

DE Wir arbeiten ständig daran, die Grenzen der künstlichen Intelligenz zu erweitern

RU Мы непрерывно работаем для того, чтобы раздвинуть рамки технологий искусственного интеллекта

Transliteração My nepreryvno rabotaem dlâ togo, čtoby razdvinutʹ ramki tehnologij iskusstvennogo intellekta

DE Engpässe können auch anhand von WIP-Grenzen (Work-in-Progress-Grenzen) bewältigt werden

RU Другое средство борьбы с проблемными местами — лимиты незавершенной работы (WIP)

Transliteração Drugoe sredstvo borʹby s problemnymi mestami — limity nezaveršennoj raboty (WIP)

DE Der Weihnachtsmann hat mehrere Innovationen im Bereich der künstlichen Intelligenz installiert, damit die Lieferung der Geschenke nicht ins Stocken gerät

RU Рождество в Финляндии отмечают несколько дней

Transliteração Roždestvo v Finlândii otmečaût neskolʹko dnej

alemão russo
die в
mehrere несколько

DE Mit NVIDIA können Gesundheitseinrichtungen die Macht der Künstlichen Intelligenz nutzen und die Zukunft der Medizin neu definieren.

RU Благодаря NVIDIA медицинские учреждения могут использовать возможности искусственного интеллекта для создания будущего медицины.

Transliteração Blagodarâ NVIDIA medicinskie učreždeniâ mogut ispolʹzovatʹ vozmožnosti iskusstvennogo intellekta dlâ sozdaniâ buduŝego mediciny.

alemão russo
nvidia nvidia

DE Heute, in der Hochphase der Künstlichen Intelligenz, ist das DFKI ein internationaler Leuchtturm

RU Сегодня, на пике искусственного интеллекта, DFKI является международным светящимся ориентиром

Transliteração Segodnâ, na pike iskusstvennogo intellekta, DFKI âvlâetsâ meždunarodnym svetâŝimsâ orientirom

DE Verbessere das Einkaufserlebnis deiner Kunden mit der Power der künstlichen Intelligenz. Erfahre mehr über die KI-gesteuerten Empfehlungen in unserem GetResponse MAX Plan.

RU По данным отрасли, почти 80% клиентов с большей вероятностью совершат покупку у компаний, которые отправляют им более целевые предложения.

Transliteração Po dannym otrasli, počti 80% klientov s bolʹšej veroâtnostʹû soveršat pokupku u kompanij, kotorye otpravlâût im bolee celevye predloženiâ.

DE DeepL veröffentlicht heute ein neues Übersetzungssystem, das auf den zahlreichen Weiterentwicklungen des Unternehmens im Bereich der Künstlichen Intelligenz basiert

RU Сегодня DeepL выпускает новую систему перевода, основанную на многочисленных новшествах в области искусственного интеллекта

Transliteração Segodnâ DeepL vypuskaet novuû sistemu perevoda, osnovannuû na mnogočislennyh novšestvah v oblasti iskusstvennogo intellekta

DE Die rasante Entwicklung der künstlichen Intelligenz (KI) und die Verbreitung von Billionen von IoT-Geräten verändern fast jede Branche

RU Стремительное развитие искусственного интеллекта (ИИ) и распространение триллионов IoT-устройств трансформируют практически все отрасли

Transliteração Stremitelʹnoe razvitie iskusstvennogo intellekta (II) i rasprostranenie trillionov IoT-ustrojstv transformiruût praktičeski vse otrasli

DE Unser Bauernhof in der reizvollen Umgebung von Berezka befindet sich nur 4 km entfernt von dem künstlichen Solina-See

RU Усадьба на Moor находится в Бещад в кривых, с большой кольцевой дороги в долине ручья Dołżyckiego

Transliteração Usadʹba na Moor nahoditsâ v Beŝad v krivyh, s bolʹšoj kolʹcevoj dorogi v doline ručʹâ Dołżyckiego

DE Fortinet arbeitet mit verschiedenen Formen der künstlichen Intelligenz (KI) in unterschiedlichen Bereichen, die sich sinnvoll ergänzen

RU Компания Fortinet используется различные типы искусственного интеллекта в различных местах для дополнительных целей

Transliteração Kompaniâ Fortinet ispolʹzuetsâ različnye tipy iskusstvennogo intellekta v različnyh mestah dlâ dopolnitelʹnyh celej

alemão russo
fortinet fortinet

DE Wenn der Plan von SpaceX erfolgreich ist, wird unser Himmel von künstlichen Objekten überschwemmt, die Licht reflektieren

RU Если план SpaceX воплотится в жизнь, наше небо будет заполнено искусственными объектами

Transliteração Esli plan SpaceX voplotitsâ v žiznʹ, naše nebo budet zapolneno iskusstvennymi obʺektami

alemão russo
plan план
unser наше
himmel небо
wird будет
die в

DE Gefahren der künstlichen intelligenz

RU Опасности искусственного интеллекта

Transliteração Opasnosti iskusstvennogo intellekta

alemão russo
intelligenz интеллекта

DE Wie ist Deutschland im Bereich der Künstlichen Intelligenz aufgestellt? Drei Fragen an den KI-Experten Professor Antonio Krüger.

RU Фармаиндустрия в Германии успешно среагировала на коронавирус. Но один кластер особенно отличился.

Transliteração Farmaindustriâ v Germanii uspešno sreagirovala na koronavirus. No odin klaster osobenno otličilsâ.

DE Wie ist Deutschland im Bereich der Künstlichen Intelligenz aufgestellt? Drei Fragen an den KI-Experten Professor Antonio Krüger.

RU Германия и развитие искусственного интеллекта. Три вопроса эксперту в области ИИ профессору Антонио Крюгеру.

Transliteração Germaniâ i razvitie iskusstvennogo intellekta. Tri voprosa ékspertu v oblasti II professoru Antonio Krûgeru.

DE Deutschland fördert den internationalen Austausch auch im Bereich der Künstlichen Intelligenz. Drei Beispiele.

RU Германия поддерживает международный обмен в том числе в области искусственного интеллекта. Три примера.

Transliteração Germaniâ podderživaet meždunarodnyj obmen v tom čisle v oblasti iskusstvennogo intellekta. Tri primera.

DE Nutzen Sie die Kraft der künstlichen Intelligenz, um Hashtags und Bildunterschriften zu erstellen.

RU Используйте всю мощь искусственного интеллекта для генерации хештегов и подписей к постам

Transliteração Ispolʹzujte vsû moŝʹ iskusstvennogo intellekta dlâ generacii heštegov i podpisej k postam

DE zusätzliche Süße ohne Zusatz von Zucker oder künstlichen Süßungsmitteln sowie

RU получить более сладкий вкус без добавления сахара и искусственных подсластителей;

Transliteração polučitʹ bolee sladkij vkus bez dobavleniâ sahara i iskusstvennyh podslastitelej;

DE Deshalb tragen wir mit unserer fortschrittlichen künstlichen Intelligenz dazu bei, die Zugänglichen zugänglicher zu machen

RU Вот почему благодаря нашему продвинутому искусственному интеллекту мы помогаем сделать доступ к ним более доступным

Transliteração Vot počemu blagodarâ našemu prodvinutomu iskusstvennomu intellektu my pomogaem sdelatʹ dostup k nim bolee dostupnym

DE Im Dorf gibt es einen künstlichen See Siamoszyce…

RU Каждая квартира состоит из: - две или три комнаты - отдельная и функциональная кухня - ванная комната - зал - гардеробная…

Transliteração Každaâ kvartira sostoit iz: - dve ili tri komnaty - otdelʹnaâ i funkcionalʹnaâ kuhnâ - vannaâ komnata - zal - garderobnaâ…

DE zusätzliche Süße ohne Zusatz von Zucker oder künstlichen Süßungsmitteln sowie

RU получить более сладкий вкус без добавления сахара и искусственных подсластителей;

Transliteração polučitʹ bolee sladkij vkus bez dobavleniâ sahara i iskusstvennyh podslastitelej;

DE Chancen sind eine Garantie dafür, dass jeder Einzelne gleich behandelt wird, frei von künstlichen Barrieren, Vorurteilen oder Präferenzen.

RU Возможность — это гарантия справедливого отношения к людям без искусственных препятствий, предубеждений или предпочтений.

Transliteração Vozmožnostʹ — éto garantiâ spravedlivogo otnošeniâ k lûdâm bez iskusstvennyh prepâtstvij, predubeždenij ili predpočtenij.

DE Deshalb tragen wir mit unserer fortschrittlichen künstlichen Intelligenz dazu bei, die Zugänglichen zugänglicher zu machen

RU Вот почему благодаря нашему продвинутому искусственному интеллекту мы помогаем сделать доступ к ним более доступным

Transliteração Vot počemu blagodarâ našemu prodvinutomu iskusstvennomu intellektu my pomogaem sdelatʹ dostup k nim bolee dostupnym

DE Das Resort befindet sich im Wald, an der Lagune (5 ha) in der Ferienanlage „blockartig“ innerhalb der administrativen Grenzen der Stadt Przysucha

RU Курорт расположен в лесу, на лагуну (5HA) в туристической деревне «блочной» в пределах административных границ города Пшисуха

Transliteração Kurort raspoložen v lesu, na lagunu (5HA) v turističeskoj derevne «bločnoj» v predelah administrativnyh granic goroda Pšisuha

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Die administrativen Grenzen der Stadt ist Teil der Hohen Tatra (der höchste Punkt, von denen die obere Świnica - 2301 m über dem Meeresspiegel)

RU В административных границах города является частью Татр (самая высокая точка, которая является вершиной Świnica - 2301 м над уровнем моря)

Transliteração V administrativnyh granicah goroda âvlâetsâ častʹû Tatr (samaâ vysokaâ točka, kotoraâ âvlâetsâ veršinoj Świnica - 2301 m nad urovnem morâ)

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Transliteração Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Wir waren der Meinung, dass Dynamic Yield das Beste war, weil es uns ermöglichte, ausserhalb der Grenzen zu arbeiten

RU Мы решили, что Dynamic Yield было наиболее подходящим решением, поскольку позволяло нам сделать всё очень быстро

Transliteração My rešili, čto Dynamic Yield bylo naibolee podhodâŝim rešeniem, poskolʹku pozvolâlo nam sdelatʹ vsë očenʹ bystro

DE In den administrativen Grenzen der Stadt ist es auch ein großer Teil des Tatra-Nationalparks (von der Dry Valleys Water Valley nach Little Meadows)

RU Административные границы города также значительная часть Национального парка Татр (от Сухие долины Вода долины Малый луг)

Transliteração Administrativnye granicy goroda takže značitelʹnaâ častʹ Nacionalʹnogo parka Tatr (ot Suhie doliny Voda doliny Malyj lug)

DE Seit über 40 Jahren haben IMAX-Kameras die Grenzen der Technologie verschoben und sind in der gesamten Branche als beste Premium-Instrumente fürs Filmemachen bekannt, die heute zur Verfügung stehen.

RU Уже более 40 лет они раздвигают границы возможного и по праву считаются самым совершенным достижением инженерной мысли в киноиндустрии.

Transliteração Uže bolee 40 let oni razdvigaût granicy vozmožnogo i po pravu sčitaûtsâ samym soveršennym dostiženiem inženernoj mysli v kinoindustrii.

DE Der Rapper Childish Gambino und die Agentur Media.Monks haben die Grenzen der Unterhaltung gesprengt und eine Multiplayer-AR-Konzerterfahrung geschaffen, um Fans zusammenzubringen.

RU Рэпер Childish Gambino и агентство Media.Monks вывели развлекательный контент на новый уровень, организовав концерт для поклонников исполнителя в AR.

Transliteração Réper Childish Gambino i agentstvo Media.Monks vyveli razvlekatelʹnyj kontent na novyj urovenʹ, organizovav koncert dlâ poklonnikov ispolnitelâ v AR.

DE Mit der Option CodeSafe können Sie Code innerhalb der Grenzen von HSM nShield ausführen und so Ihre Anwendungen und die von ihnen verarbeiteten Daten schützen.

RU Функция CodeSafe позволяет выполнять код в пределах nShield, защищая приложения и обрабатываемые ими данные.

Transliteração Funkciâ CodeSafe pozvolâet vypolnâtʹ kod v predelah nShield, zaŝiŝaâ priloženiâ i obrabatyvaemye imi dannye.

DE CodeSafe ist eine leistungsstarke, sichere Umgebung, mit der Sie Anwendungen innerhalb der sicheren Grenzen von nShield HSMs ausführen können

RU CodeSafe — это мощная безопасная среда, позволяющая выполнять приложения в пределах безопасных границ модуля HSM nShield

Transliteração CodeSafe — éto moŝnaâ bezopasnaâ sreda, pozvolâûŝaâ vypolnâtʹ priloženiâ v predelah bezopasnyh granic modulâ HSM nShield

DE Mit der Option CodeSafe können Sie Code innerhalb der Grenzen von nShield HSM ausführen und so Ihre Anwendungen und die von ihnen verarbeiteten Daten schützen.

RU Функция CodeSafe позволяет выполнять код в пределах nShield HSM, защищая приложения и криптографическую обработку данных.

Transliteração Funkciâ CodeSafe pozvolâet vypolnâtʹ kod v predelah nShield HSM, zaŝiŝaâ priloženiâ i kriptografičeskuû obrabotku dannyh.

DE Mit der Option CodeSafe können Sie Code innerhalb der Grenzen von Entrust nShield ausführen und so Ihre Anwendungen und die von ihnen verarbeiteten Daten schützen.

RU Функция CodeSafe позволяет выполнять код в пределах Entrust nShield, защищая приложения и обрабатываемые ими данные.

Transliteração Funkciâ CodeSafe pozvolâet vypolnâtʹ kod v predelah Entrust nShield, zaŝiŝaâ priloženiâ i obrabatyvaemye imi dannye.

DE Mit der Option CodeSafe können Sie Code innerhalb der Grenzen von nShield ausführen und so Ihre Anwendungen und die von ihnen verarbeiteten Daten schützen.

RU Функция CodeSafe позволяет выполнять код в пределах nShield, защищая приложения и обрабатываемые ими данные.

Transliteração Funkciâ CodeSafe pozvolâet vypolnâtʹ kod v predelah nShield, zaŝiŝaâ priloženiâ i obrabatyvaemye imi dannye.

DE Lublin Pulawy Bezirk, der Sitz des Stadt-Land-Nałęczów, innerhalb der Grenzen des Kazimierz Landschaftsparks - ein Teil des touristischen Dreiecks: Pulawy - Kazimierz Dolny - Nałęczów

RU В каждом коттедже: -3 дивана -одно-одного дивана-холодильника

Transliteração V každom kottedže: -3 divana -odno-odnogo divana-holodilʹnika

DE Entwicklung eines Etikettendruckers, der die Grenzen der aktuellen Technologie und des konventionellen Denkens in Frage stellte

RU Разработка принтера для печати наклеек как попытка вырваться за пределы существующих технологий и привычного мышления

Transliteração Razrabotka printera dlâ pečati nakleek kak popytka vyrvatʹsâ za predely suŝestvuûŝih tehnologij i privyčnogo myšleniâ

DE Der SONOFF TH16 Smart Switch zur Temperatur- und Feuchtigkeitsüberwachung setzt der Konnektivität keine Grenzen

RU SONOFF TH16 Интеллектуальный переключатель для мониторинга температуры и влажности не ограничивает возможности подключения

Transliteração SONOFF TH16 Intellektualʹnyj pereklûčatelʹ dlâ monitoringa temperatury i vlažnosti ne ograničivaet vozmožnosti podklûčeniâ

DE Seit über 40 Jahren haben IMAX-Kameras die Grenzen der Technologie verschoben und sind in der gesamten Branche als beste Premium-Instrumente fürs Filmemachen bekannt, die heute zur Verfügung stehen.

RU Уже более 40 лет они раздвигают границы возможного и по праву считаются самым совершенным достижением инженерной мысли в киноиндустрии.

Transliteração Uže bolee 40 let oni razdvigaût granicy vozmožnogo i po pravu sčitaûtsâ samym soveršennym dostiženiem inženernoj mysli v kinoindustrii.

DE Der Wegbereiter der Bioökonomie, Christian Patermann, erläutert das Potenzial und die Grenzen einer Wirtschaft, die auf biologische Rohstoffe setzt.

RU Пионер биоэкономики Кристиан Патерманн рассказывает о возможностях и границах экономики, которая делает ставку на биологическое сырье.

Transliteração Pioner bioékonomiki Kristian Patermann rasskazyvaet o vozmožnostâh i granicah ékonomiki, kotoraâ delaet stavku na biologičeskoe syrʹe.

Mostrando 50 de 50 traduções