DE Es gibt keine garantierte Anzahl von Tests. Sie können 5 Tests pro Tag erhalten, Sie können in einem Jahr keine Tests erhalten.
"b tests erkennen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Es gibt keine garantierte Anzahl von Tests. Sie können 5 Tests pro Tag erhalten, Sie können in einem Jahr keine Tests erhalten.
RU Нет гарантированного количества тестов. Вы можете получить 5 тестов в день, а можете и не получить ни одного теста в течение года.
Transliteração Net garantirovannogo količestva testov. Vy možete polučitʹ 5 testov v denʹ, a možete i ne polučitʹ ni odnogo testa v tečenie goda.
DE Atlassian führt die Tests nicht selbst durch – alle App-Tests werden vom Anbieter der jeweiligen App durchgeführt.
RU Atlassian не проводит тестирование самостоятельно; тестированием приложений полностью занимается их поставщик.
Transliteração Atlassian ne provodit testirovanie samostoâtelʹno; testirovaniem priloženij polnostʹû zanimaetsâ ih postavŝik.
DE Atlassian führt die Tests nicht selbst durch – alle App-Tests werden vom Anbieter der jeweiligen App durchgeführt.
RU Atlassian не проводит тестирование самостоятельно; тестированием приложений полностью занимается их поставщик.
Transliteração Atlassian ne provodit testirovanie samostoâtelʹno; testirovaniem priloženij polnostʹû zanimaetsâ ih postavŝik.
DE Das Skript zur Durchführung von Tests wurde von run-test.php in run-tests.php umbenannt, damit es dem Namen in php-src entspricht.
RU Скрипт выполнения тестов был переименован из run-test.php в run-tests.php, чтобы соответствовать его имени в php-src.
Transliteração Skript vypolneniâ testov byl pereimenovan iz run-test.php v run-tests.php, čtoby sootvetstvovatʹ ego imeni v php-src.
alemão | russo |
---|---|
php | php |
DE Ein Unternehmen kann datengesteuert sein und trotzdem die Grenzen des A/B-Tests erkennen
RU Даже управляемая на основе анализа данных компания может осознавать ограничения, накладываемые A/B тестированием
Transliteração Daže upravlâemaâ na osnove analiza dannyh kompaniâ možet osoznavatʹ ograničeniâ, nakladyvaemye A/B testirovaniem
DE Falschinformationen über allgemein anerkannte Testmethoden, wie zum Beispiel, dass PCR-Tests das Virus nicht erkennen können
RU Ложные сведения о широко принятых способах тестирования, например, заявление о том, что ПЦР-тесты неспособны обнаружить вирус.
Transliteração Ložnye svedeniâ o široko prinâtyh sposobah testirovaniâ, naprimer, zaâvlenie o tom, čto PCR-testy nesposobny obnaružitʹ virus.
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen
RU Высшая сила, дай нам смирение, чтобы осознать свое невежество, признать свои ошибки и осознать нашу нужду
Transliteração Vysšaâ sila, daj nam smirenie, čtoby osoznatʹ svoe nevežestvo, priznatʹ svoi ošibki i osoznatʹ našu nuždu
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen
RU Высшая сила, дай нам смирение, чтобы осознать свое невежество, признать свои ошибки и осознать нашу нужду
Transliteração Vysšaâ sila, daj nam smirenie, čtoby osoznatʹ svoe nevežestvo, priznatʹ svoi ošibki i osoznatʹ našu nuždu
DE Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.
Transliteração Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.
DE Führe automatisierte Builds, Tests und Releases in einem einzigen Workflow zusammen.
RU Объедините автоматизированные сборки, тесты и релизы в единый жизненный цикл
Transliteração Obʺedinite avtomatizirovannye sborki, testy i relizy v edinyj žiznennyj cikl
DE Tests sind ein wichtiger Bestandteil von Continuous Integration
RU Тестирование — это важнейший этап непрерывной интеграции
Transliteração Testirovanie — éto važnejšij étap nepreryvnoj integracii
DE Automatisierte Tests in Bamboo sorgen für eine gründliche Regression bei jeder Änderung
RU Запускайте в Bamboo автоматизированные тесты, чтобы тщательно проверить каждое изменение
Transliteração Zapuskajte v Bamboo avtomatizirovannye testy, čtoby tŝatelʹno proveritʹ každoe izmenenie
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
RU Параллельные автоматизированные тесты раскрывают всю мощь agile-разработки и помогают найти баги проще и быстрее.
Transliteração Parallelʹnye avtomatizirovannye testy raskryvaût vsû moŝʹ agile-razrabotki i pomogaût najti bagi proŝe i bystree.
DE Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen
RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания
Transliteração Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ
DE Genehmigungen, Bearbeitungen, Tests, Nachverfolgung und Archive. Und noch vieles mehr.
RU элементы, получение одобрений, правки, тесты, уровень прогресса и архивы, а также управлять всем этим. И это далеко не все!
Transliteração élementy, polučenie odobrenij, pravki, testy, urovenʹ progressa i arhivy, a takže upravlâtʹ vsem étim. I éto daleko ne vse!
DE Tolle kostenlose Tests – genau unser Ding
RU Чемпионы бесплатных пробных версий
Transliteração Čempiony besplatnyh probnyh versij
DE Belegen Sie die positiven Auswirkungen von Deep Learning mithilfe von A/B-Tests
RU Убедитесь в эффективности Deep Learning с помощью высокоточного A/B тестирования
Transliteração Ubeditesʹ v éffektivnosti Deep Learning s pomoŝʹû vysokotočnogo A/B testirovaniâ
alemão | russo |
---|---|
learning | learning |
DE Weitere Informationen zu Optimierung und A/B-Tests
RU Подробнее об оптимизации и A/B-тестировании
Transliteração Podrobnee ob optimizacii i A/B-testirovanii
DE Eine einzige Plattform für die Personalisierung, Empfehlungen, Tests und das Messaging Ihrer mobilen App
RU Единая платформа для персонализации мобильных приложений, рекомендаций, тестирования и рассылок
Transliteração Edinaâ platforma dlâ personalizacii mobilʹnyh priloženij, rekomendacij, testirovaniâ i rassylok
DE Kombinieren Sie A/B-Tests und Personalisierung mit KI-basierte Optimierung
RU Сочетайте A/B-тестирование и персонализацию с оптимизацией на основе машинного обучения
Transliteração Sočetajte A/B-testirovanie i personalizaciû s optimizaciej na osnove mašinnogo obučeniâ
DE So erzielen Kunden enorme Wirkung mit A/B-Tests und Optimierung
RU Как наши клиенты производят фурор с помощью A/B-тестирования и оптимизации
Transliteração Kak naši klienty proizvodât furor s pomoŝʹû A/B-testirovaniâ i optimizacii
DE Server- und clientseitige Tests
RU Тестирование в клиентской и серверной части
Transliteração Testirovanie v klientskoj i servernoj časti
DE Die Mechanismen erfolgreicher und relevanter Tests
RU Механизмы успешного и результативного тестирования
Transliteração Mehanizmy uspešnogo i rezulʹtativnogo testirovaniâ
DE Der Haupt-KPI Ihres A/B-Tests ist falsch - So machen Sie es richtig
RU Ваша главная KPI-метрика для A/B-тестирования является неверной – как нужно правильно тестировать
Transliteração Vaša glavnaâ KPI-metrika dlâ A/B-testirovaniâ âvlâetsâ nevernoj – kak nužno pravilʹno testirovatʹ
DE Kontinuierliche A/B-Tests und Optimierung der Erlebnisse durch maschinelles Lernen
RU Постоянно проводите A/B-тестирование и оптимизируйте опыт с помощью машинного обучения
Transliteração Postoânno provodite A/B-testirovanie i optimizirujte opyt s pomoŝʹû mašinnogo obučeniâ
DE Durchführung server-seitiger A/B-Tests
RU Запускайте серверные A/B тесты
Transliteração Zapuskajte servernye A/B testy
DE Führen Sie geräte- und touchpointübergreifend Tests jeglicher Art durch.
RU Тестируйте любые гипотезы через весь технологический стэк.
Transliteração Testirujte lûbye gipotezy čerez vesʹ tehnologičeskij sték.
DE Herausforderungen, denen sich Publizisten heutzutage mit A/B-Tests stellen müssen
RU Проблемы, с которыми сталкиваются издатели при проведении A/B-тестирования
Transliteração Problemy, s kotorymi stalkivaûtsâ izdateli pri provedenii A/B-testirovaniâ
DE Weitere Informationen zu Optimierung & A/B-Tests
RU Больше об оптимизации и A/B-тестировании
Transliteração Bolʹše ob optimizacii i A/B-testirovanii
DE “Dynamic Yield integriert die Tests in jede von uns erstellte Kampagne, sodass wir für jeden einzelnen Kunden immer das beste Erlebnis bieten können.”
RU “С помощью Dynamic Yield мы можем тестировать каждую рекламную кампанию, что позволяет нам улучшить клиентский опыт наших покупателей."
Transliteração “S pomoŝʹû Dynamic Yield my možem testirovatʹ každuû reklamnuû kampaniû, čto pozvolâet nam ulučšitʹ klientskij opyt naših pokupatelej."
DE A/B-Tests der Filter, Facetten und Tools zum Sortieren auf Kategorieseiten
RU A/B-тестирование фильтров, фасетной навигации и инструментов сортировки на странице категории
Transliteração A/B-testirovanie filʹtrov, fasetnoj navigacii i instrumentov sortirovki na stranice kategorii
DE Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.
Transliteração Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.
DE Übernimm die Kontrolle und sorge mit mehr Tests und Balancen für einen einheitlichen Code.
RU Возьмите управление в свои руки и добейтесь единообразия кода благодаря большему числу проверок и балансировок.
Transliteração Vozʹmite upravlenie v svoi ruki i dobejtesʹ edinoobraziâ koda blagodarâ bolʹšemu čislu proverok i balansirovok.
DE Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen
RU Собирайте, тестируйте и развертывайте автоматически с помощью Bitbucket Pipelines
Transliteração Sobirajte, testirujte i razvertyvajte avtomatičeski s pomoŝʹû Bitbucket Pipelines
DE die Ergebnisse von Tests und Sicherheitsscans direkt in der Ansicht deiner Pull-Anfrage an
RU прямо в представлении запроса pull
Transliteração prâmo v predstavlenii zaprosa pull
DE Datenaktivierung Omni-Channel-Marketingkampagnen mit Echtzeit-Triggern, A/B-Tests und mehrsprachigem Support.
RU Использование данных Омниканальные маркетинговые кампании с триггерами в реальном времени, А/В-тестирование, мультиязычная поддержка.
Transliteração Ispolʹzovanie dannyh Omnikanalʹnye marketingovye kampanii s triggerami v realʹnom vremeni, A/V-testirovanie, mulʹtiâzyčnaâ podderžka.
DE Zusammmenfassung des Tests zu Geschäftskontinuität und Disaster Recovery
RU Результаты теста на устойчивость бизнеса и аварийное восстановление
Transliteração Rezulʹtaty testa na ustojčivostʹ biznesa i avarijnoe vosstanovlenie
DE Ab sofort kostenpflichtige Corona-Tests: Das müssen Sie wissen
RU Евросоюз готовится к новым эпидемиям
Transliteração Evrosoûz gotovitsâ k novym épidemiâm
DE Kontinuierliche Tests nach Wunsch
RU Постоянное масштабное тестирование
Transliteração Postoânnoe masštabnoe testirovanie
DE Das sagen Kunden über unsere Lösungen für A/B-Tests und weitere Testings
RU Наши партнёры о возможностях A/B тестирования и экспериментах на базе платформы
Transliteração Naši partnëry o vozmožnostâh A/B testirovaniâ i éksperimentah na baze platformy
DE Machine-Learning-basierte Optimierung im Vergleich mit A/B-Tests Video ansehen
RU Оптимизация на базе машинного обучения по сравнению с A/B тестированием Посмотреть видео
Transliteração Optimizaciâ na baze mašinnogo obučeniâ po sravneniû s A/B testirovaniem Posmotretʹ video
DE Ein Überblick über Multi-Touch-Tests
RU Обзор тестирования по нескольким точкам контакта
Transliteração Obzor testirovaniâ po neskolʹkim točkam kontakta
DE Ermitteln und messen Sie mit Hilfe von Multi-Touch-Tests die Gesamtwirkung unterschiedlicher Erfahrungen und Varianten.
RU Определяйте и измеряйте общую эффективность различных шаблонов и вариаций с помощью тестирования по нескольким точкам контакта.
Transliteração Opredelâjte i izmerâjte obŝuû éffektivnostʹ različnyh šablonov i variacij s pomoŝʹû testirovaniâ po neskolʹkim točkam kontakta.
DE Automatisierte Qualitätsprüfung und -tests
RU Автоматизированный контроль качества
Transliteração Avtomatizirovannyj kontrolʹ kačestva
DE Mit der sofort einsatzbereiten, optimierten KI-Software lassen sich langwierige Einstellungen und Tests vermeiden.
RU Откажитесь от долгой настройки и тестирования с использованием оптимизированного ПО для ИИ.
Transliteração Otkažitesʹ ot dolgoj nastrojki i testirovaniâ s ispolʹzovaniem optimizirovannogo PO dlâ II.
DE Alle DGX-Systeme verfügen über das gleiche Basisbetriebssystem und durchlaufen die gleichen Tests zur Qualitätssicherung
RU Все системы DGX имеют одинаковую базовую операционную систему и прошли проверку обеспечения качества
Transliteração Vse sistemy DGX imeût odinakovuû bazovuû operacionnuû sistemu i prošli proverku obespečeniâ kačestva
DE Top-Agenturen für SEO-A/B-Tests
RU Топ агентств в категории «SEO A/B тестирование»
Transliteração Top agentstv v kategorii «SEO A/B testirovanie»
DE Um vor dem Ende des Tests abzubrechen, senden Sie einfach eine E-Mail an den Kundenservice
RU Чтобы отменить до окончания теста, просто отправьте электронное письмо в службу поддержки клиентов
Transliteração Čtoby otmenitʹ do okončaniâ testa, prosto otpravʹte élektronnoe pisʹmo v službu podderžki klientov
DE Senden Sie einfach eine E-Mail an den Kundendienst, um den Vorgang vor dem Ende des Tests abzubrechen. Es gibt keine versteckten Gebühren.
RU Просто отправьте электронное письмо в службу поддержки клиентов, чтобы отменить его до окончания теста. Никаких скрытых платежей.
Transliteração Prosto otpravʹte élektronnoe pisʹmo v službu podderžki klientov, čtoby otmenitʹ ego do okončaniâ testa. Nikakih skrytyh platežej.
DE Unsere Tests haben gezeigt, dass ein Gerät mit nur wenigen Anruflisteneinträgen den iCloud-Synchronisierungsprozess nicht auslöst.
RU Наши тесты показали, что устройство с парой записей истории вызовов не будет запускать процесс синхронизации iCloud.
Transliteração Naši testy pokazali, čto ustrojstvo s paroj zapisej istorii vyzovov ne budet zapuskatʹ process sinhronizacii iCloud.
Mostrando 50 de 50 traduções