Traduzir "automatischen" para russo

RU Выберите способ оплаты. Если хотите, поставьте флажок, чтобы продление вашего продукта или продуктов выполнялось автоматически.

Transliteração Vyberite sposob oplaty. Esli hotite, postavʹte flažok, čtoby prodlenie vašego produkta ili produktov vypolnâlosʹ avtomatičeski.

RU Подробнее об автоматическом исключении в

Transliteração Podrobnee ob avtomatičeskom isklûčenii v

RU Экономьте время при вводе личной и платежной информации с помощью автозаполнения для длинных веб-форм.

Transliteração Ékonomʹte vremâ pri vvode ličnoj i platežnoj informacii s pomoŝʹû avtozapolneniâ dlâ dlinnyh veb-form.

RU Выберите план подписки Whoer VPN без рисков. Гарантия возврата денег 30 дней. Отсутствие скрытых автоплатежей.

Transliteração Vyberite plan podpiski Whoer VPN bez riskov. Garantiâ vozvrata deneg 30 dnej. Otsutstvie skrytyh avtoplatežej.

RU Участок 3000 м² огорожен, закрыт автоматическими воротами

Transliteração Učastok 3000 m² ogorožen, zakryt avtomatičeskimi vorotami

RU Создайте ветку внутри задачи в Jira Software и настройте триггеры для изменения статусов при проверке или слиянии кода.

Transliteração Sozdajte vetku vnutri zadači v Jira Software i nastrojte triggery dlâ izmeneniâ statusov pri proverke ili sliânii koda.

RU Мгновенный доступ к новейшим возможностям благодаря автоматическим обновлениям

Transliteração Mgnovennyj dostup k novejšim vozmožnostâm blagodarâ avtomatičeskim obnovleniâm

RU Поручите Терминалу изменить отключение автоматического резервного копирования iTunes, введя следующую команду перед нажатием ⏎ Enter :

Transliteração Poručite Terminalu izmenitʹ otklûčenie avtomatičeskogo rezervnogo kopirovaniâ iTunes, vvedâ sleduûŝuû komandu pered nažatiem ⏎ Enter :

RU Пропуск автоматических резервных копий iTunes в Windows

Transliteração Propusk avtomatičeskih rezervnyh kopij iTunes v Windows

RU Если вы сомневаетесь, мы рекомендуем автоматический процесс, показанный выше, так как он не зависит от существующей резервной копии.

Transliteração Esli vy somnevaetesʹ, my rekomenduem avtomatičeskij process, pokazannyj vyše, tak kak on ne zavisit ot suŝestvuûŝej rezervnoj kopii.

RU Мы рекомендуем автоматический способ выше

Transliteração My rekomenduem avtomatičeskij sposob vyše

RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования

Transliteração Posle sozdaniâ novoj rezervnoj kopii iCloud otklûčite avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iCloud posle vypolneniâ rezervnogo kopirovaniâ

RU Беспроблемное сопряжение и искривление изображений благодаря технологиям автоматического выравнивания

Transliteração Besproblemnoe soprâženie i iskrivlenie izobraženij blagodarâ tehnologiâm avtomatičeskogo vyravnivaniâ

RU Добавлять можно любые контакты, даже если они не входят в ваш план "Бизнес" или "Корпоративный" или не являются пользователями Smartsheet

Transliteração Dobavlâtʹ možno lûbye kontakty, daže esli oni ne vhodât v vaš plan "Biznes" ili "Korporativnyj" ili ne âvlâûtsâ polʹzovatelâmi Smartsheet

RU Добавлена возможность автоматического запуска выбранного профиля при запуске сеанса

Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ avtomatičeskogo zapuska vybrannogo profilâ pri zapuske seansa

RU Хотите больше возможностей? См Bulk домена Рейтинг Checker, Domain Authority Checker, и автоматическое обратных Творца.

Transliteração Hotite bolʹše vozmožnostej? Sm Bulk domena Rejting Checker, Domain Authority Checker, i avtomatičeskoe obratnyh Tvorca.

RU Без управления рабочей нагрузкой. Ограниченная возможность автоматического масштабирования.

Transliteração Bez upravleniâ rabočej nagruzkoj. Ograničennaâ vozmožnostʹ avtomatičeskogo masštabirovaniâ.

RU Управление автоматическим подключением USB-устройств к работающей виртуальной машине.

Transliteração Upravlenie avtomatičeskim podklûčeniem USB-ustrojstv k rabotaûŝej virtualʹnoj mašine.

RU Смотрите пошаговое руководство по конфигурации автоматических выплат для вашей организации.

Transliteração Smotrite pošagovoe rukovodstvo po konfiguracii avtomatičeskih vyplat dlâ vašej organizacii.

RU Надежный механизм автообновления.

Transliteração Nadežnyj mehanizm avtoobnovleniâ.

RU Однако в большинстве случаев настройка подразумевает использование сценария автоматической конфигурации

Transliteração Odnako v bolʹšinstve slučaev nastrojka podrazumevaet ispolʹzovanie scenariâ avtomatičeskoj konfiguracii

RU Точность автоматизированной транскрипции

Transliteração Točnostʹ avtomatizirovannoj transkripcii

RU Они все сделаны по одному шаблону билета, а ваши личные данные вносятся автоматически

Transliteração Oni vse sdelany po odnomu šablonu bileta, a vaši ličnye dannye vnosâtsâ avtomatičeski

RU Однако использование автоматической программы для очистки Mac – гораздо более быстрый способ освободить место на диске.

Transliteração Odnako ispolʹzovanie avtomatičeskoj programmy dlâ očistki Mac – gorazdo bolee bystryj sposob osvoboditʹ mesto na diske.

RU Собрать локализованную версию можно также и автоматически, с помощью CLI (command line interface) или API локализационной платформы.

Transliteração Sobratʹ lokalizovannuû versiû možno takže i avtomatičeski, s pomoŝʹû CLI (command line interface) ili API lokalizacionnoj platformy.

RU При автозаполнении в формуле автоматически изменятся соответствующие ссылки на поля.

Transliteração Pri avtozapolnenii v formule avtomatičeski izmenâtsâ sootvetstvuûŝie ssylki na polâ.

RU использовать график работ с автоматическими расчётами для своевременной подготовки всех ресурсов;

Transliteração ispolʹzovatʹ grafik rabot s avtomatičeskimi rasčëtami dlâ svoevremennoj podgotovki vseh resursov;

RU  использовать график работ с автоматическими расчётами для своевременной подготовки заявок;

Transliteração  ispolʹzovatʹ grafik rabot s avtomatičeskimi rasčëtami dlâ svoevremennoj podgotovki zaâvok;

RU Частота автоматического обновления информации в минуту в приложениях Salesforce и Service Cloud ограничена

Transliteração Častota avtomatičeskogo obnovleniâ informacii v minutu v priloženiâh Salesforce i Service Cloud ograničena

RU Создайте столбец автоматической нумерации

Transliteração Sozdajte stolbec avtomatičeskoj numeracii

RU Сбросьте столбец автоматической нумерации

Transliteração Sbrosʹte stolbec avtomatičeskoj numeracii

RU {YY} или {YYYY} — отображение года создания автоматической нумерации в виде двух или четырех цифр.

Transliteração {YY} ili {YYYY} — otobraženie goda sozdaniâ avtomatičeskoj numeracii v vide dvuh ili četyreh cifr.

RU Использование системных столбцов для автоматического внесения данных в строку | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Ispolʹzovanie sistemnyh stolbcov dlâ avtomatičeskogo vneseniâ dannyh v stroku | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Использование системных столбцов для автоматического внесения данных в строку

Transliteração Ispolʹzovanie sistemnyh stolbcov dlâ avtomatičeskogo vneseniâ dannyh v stroku

RU Форма Вставить столбец обновится, и в ней отобразятся доступные столбцы автонумерации и системные столбцы

Transliteração Forma Vstavitʹ stolbec obnovitsâ, i v nej otobrazâtsâ dostupnye stolbcy avtonumeracii i sistemnye stolbcy

RU Создавайте сложные диалоговые потоки с условиями и сообщениями

Transliteração Sozdavajte složnye dialogovye potoki s usloviâmi i soobŝeniâmi

RU - выполнить все автоматические процедуры немедленно.

Transliteração - vypolnitʹ vse avtomatičeskie procedury nemedlenno.

RU Auto-Rewew: Это приведет вас к странице AUTO RELEW, где вы можете отключить или включить доступный список доменов в настоящее время.

Transliteração Auto-Rewew: Éto privedet vas k stranice AUTO RELEW, gde vy možete otklûčitʹ ili vklûčitʹ dostupnyj spisok domenov v nastoâŝee vremâ.

RU Лицензия для устройства не подразумевает никаких автоматических повторяющихся платежей.

Transliteração Licenziâ dlâ ustrojstva ne podrazumevaet nikakih avtomatičeskih povtorâûŝihsâ platežej.

RU Повышение эффективности компании с помощью программного обеспечения для автоматического мониторинга компьютера

Transliteração Povyšenie éffektivnosti kompanii s pomoŝʹû programmnogo obespečeniâ dlâ avtomatičeskogo monitoringa kompʹûtera

RU Зачем использовать KeeperFill вместо функции автозаполнения в браузере?

Transliteração Začem ispolʹzovatʹ KeeperFill vmesto funkcii avtozapolneniâ v brauzere?

RU Функция автозаполнения вашего браузера работает только при использовании этого конкретного браузера

Transliteração Funkciâ avtozapolneniâ vašego brauzera rabotaet tolʹko pri ispolʹzovanii étogo konkretnogo brauzera

RU KeeperFill предоставляет вам удобную и надежную функцию автоматического заполнения

Transliteração KeeperFill predostavlâet vam udobnuû i nadežnuû funkciû avtomatičeskogo zapolneniâ

RU Помимо автоматического ввода паролей, также сохраняются в хранилище ваши новые пароли для Opera.

Transliteração Pomimo avtomatičeskogo vvoda parolej, takže sohranâûtsâ v hraniliŝe vaši novye paroli dlâ Opera.

RU Приобретая Подписку, вы соглашаетесь с тем, что ваша Подписка будет подлежать описанному выше автоматическому продлению

Transliteração Priobretaâ Podpisku, vy soglašaetesʹ s tem, čto vaša Podpiska budet podležatʹ opisannomu vyše avtomatičeskomu prodleniû

RU 13.1.5    Создавать пользовательские учетные записи автоматизированными средствами или под ложным или мошенническим предлогом; и

Transliteração 13.1.5    Sozdavatʹ polʹzovatelʹskie učetnye zapisi avtomatizirovannymi sredstvami ili pod ložnym ili mošenničeskim predlogom; i

RU Инструмент для автоматического документирования баз данных MySQL и MariaDB

Transliteração Instrument dlâ avtomatičeskogo dokumentirovaniâ baz dannyh MySQL i MariaDB

RU Автоматическое напоминание об истечении срока действия сертификата.

Transliteração Avtomatičeskoe napominanie ob istečenii sroka dejstviâ sertifikata.

RU Хранение сертификатов в пределах вашей организации с применением сетевого обнаружения и автоматизированного импорта сертификатов.

Transliteração Hranenie sertifikatov v predelah vašej organizacii s primeneniem setevogo obnaruženiâ i avtomatizirovannogo importa sertifikatov.

RU Решение также поддерживает автоматический и беспрепятственный отзыв через Intune.

Transliteração Rešenie takže podderživaet avtomatičeskij i besprepâtstvennyj otzyv čerez Intune.