Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "umschalter" para português

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "umschalter" de alemão para português

Tradução de alemão para português de umschalter

alemão
português

DE In iOS 15 haben wir eine neue Safari mit einer Suchleiste und einem Tab-Umschalter am unteren Rand

PT No iOS 15, temos um novo Safari com uma barra de pesquisa e alternador de guias na parte inferior

alemão português
ios ios
neue novo
unteren inferior
safari safari
und e
in no
mit com

DE Um eine Korrektur als abgeschlossen zu markieren, öffnen Sie sie in Ihrem Blatt und klicken Sie auf den Umschalter für abgeschlossene Korrekturen oben in der Vollbildansicht.

PT Para marcar uma prova como concluída, abra-a na sua planilha e clique no botão de opção Comprovante Concluído, na parte superior do painel.

alemão português
abgeschlossen concluído
öffnen abra
blatt painel
markieren marcar
und e
klicken clique
eine uma
zu parte
in no

DE HINWEIS: Wenn Sie Kommentare wieder zulassen oder weitere Versions-Uploads für die Korrektur erlauben möchten, klicken Sie wieder auf den Umschalter, um die Korrektur wieder als nicht abgeschlossen zu markieren.

PT NOTA: Se você deseja permitir o envio de comentários ou de versões adicionais para o comprovante novamente, clique no mesmo botão de opção para marcar o comprovante novamente como não concluído.

alemão português
kommentare comentários
möchten deseja
abgeschlossen concluído
weitere adicionais
markieren marcar
oder ou
klicken clique
wenn se
sie você
wieder novamente
zu envio
als como
hinweis nota
den de

DE Der Umschalter in der Einstellungs-App soll sicherstellen, dass andere Personen nicht alle Ihre Sprachaufnahmen löschen können, ohne dass Sie davon wissen

PT O botão de alternância no aplicativo de configurações está lá para garantir que outras pessoas não possam excluir todas as suas gravações de voz sem que você saiba sobre isso

alemão português
andere outras
löschen excluir
app aplicativo
ohne sem
personen pessoas
nicht não
sicherstellen garantir
sie você
alle todas
in no
wissen para

DE Wenn Sie ein Feld mit dem Umschalter zum Ausblenden in den Feldeinstellungen ausblenden, werden sämtliche mit diesem Feld verknüpften Regeln überschrieben.

PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.

alemão português
feld campo
ausblenden ocultar
sämtliche todas
regeln regras
wenn se
sie você
ein um
werden ser
mit com

DE Baseline in Gantt anzeigen – Umschalter für die Aktivierung von Baselines in der Gantt-Ansicht.

PT Mostrar linha de referência em Gantt - Alterne para ativar a linha de referência na exibição de Gantt.

alemão português
gantt gantt
aktivierung ativar
anzeigen mostrar
ansicht exibição
die a
in em
für para
von de

DE NK-H62 6X 2 HDMI-Matrixschalter 4K-Audio EDID ARC-Audioextraktor 6-in-2-Out-Umschalter / Splitter-Unterstützung Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC-PIP mit IR-Fernbedienung und Netzteil

PT NK-H62 6X 2 HDMI Matrix Switch 4K Áudio EDID ARC Extrator de Áudio 6 em 2 Out Switcher / Divisor Suporte Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC PIP com controle remoto IR e adaptador de alimentação

alemão português
x x
ultra ultra
hd hd
hdmi hdmi
out out
unterstützung suporte
und e
in em
fernbedienung remoto
mit com

DE Der Sonos Move ist sowohl ein Bluetooth-Lautsprecher als auch ein Wi-Fi-Lautsprecher – mit einem Umschalter auf der Rückseite, um zwischen den beiden Modi zu wechseln.

PT O Sonos Move é um alto-falante Bluetooth e um alto-falante Wi-Fi - oferecendo um botão na parte traseira para alternar entre os dois modos.

alemão português
lautsprecher alto-falante
bluetooth bluetooth
rückseite traseira
wechseln alternar
modi modos
ist é
ein um
der o
um para
beiden dois
zwischen entre

DE Im Moment werden die Umschalter jedoch nicht einmal für 100 Prozent der Benutzer angezeigt, die sich in beiden Beta-Slices befinden, sodass sie nicht für alle verfügbar sind.

PT Por enquanto, porém, os alternadores nem estão aparecendo para 100 por cento dos usuários que estão em ambas as fatias beta, então não está exatamente prestes a ser implementado para todos.

alemão português
prozent por cento
benutzer usuários
beta beta
in em
nicht não
der o
beiden ambas
verfügbar é
die porém
alle todos
sodass a

DE In iOS 15 haben wir eine neue Safari mit einer Suchleiste und einem Tab-Umschalter am unteren Rand

PT No iOS 15, temos um novo Safari com uma barra de pesquisa e alternador de guias na parte inferior

alemão português
ios ios
neue novo
unteren inferior
safari safari
und e
in no
mit com

DE Hörer können mit einem einzigen Klick auf den Umschalter der Übersetzungssprache des Sonix Media Players zu einem übersetzten Transkript wechseln.

PT Os ouvintes podem mudar para uma transcrição traduzida com um único clique no botão de alternância de idioma de tradução do Sonix media player.

alemão português
hörer ouvintes
klick clique
sonix sonix
media media
transkript transcrição
wechseln mudar
zu com
einzigen uma
einem um

DE Wenn Sie ein Feld mit dem Umschalter zum Ausblenden in den Feldeinstellungen ausblenden, werden sämtliche mit diesem Feld verknüpften Regeln überschrieben.

PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.

alemão português
feld campo
ausblenden ocultar
sämtliche todas
regeln regras
wenn se
sie você
ein um
werden ser
mit com

DE Baseline in Gantt anzeigen – Umschalter für die Aktivierung von Baselines in der Gantt-Ansicht.

PT Mostrar linha de referência em Gantt - Alterne para ativar a linha de referência na exibição de Gantt.

alemão português
gantt gantt
aktivierung ativar
anzeigen mostrar
ansicht exibição
die a
in em
für para
von de

DE Klicke auf den Ansichts-Umschalter in der oberen linken Ecke deines Boards.

PT Clique no alternador de visualizações no canto superior esquerdo do quadro.

alemão português
klicke clique
linken esquerdo
ecke canto
boards quadro
der de

DE Außerdem kannst du mit der Einblendung "Quick Switcher" (Schnell-Umschalter) jetzt zu deinen Trello-Boards navigieren, ohne deine Tastatur verlassen zu müssen. Greife einfach über das Tastaturkürzel "b" darauf zu.

PT E tem mais: no Trello agora é possível acessar os quadros sem levantar a mão do teclado com o novo “alternador rápido” que você pode acessar com o atalho de teclado "b".

alemão português
quick rápido
jetzt agora
tastatur teclado
b b
ohne sem
kannst pode
zu com

DE Der Wert für den Umschalter in der oberen rechten Ecke des Modul-Editors in HubSpot. Bestimmt, ob das Modul im Inhalt verwendet werden kann.

PT O valor para a alternância no canto superior direito do editor de módulos no HubSpot. Determina se o módulo pode ser usado no conteúdo.

alemão português
wert valor
rechten direito
ecke canto
hubspot hubspot
inhalt conteúdo
verwendet usado
modul módulo
kann pode
werden ser
der de

DE Pagelang bedeutet, dass die Namen der Sprachen in der Sprache der Seite angezeigt werden, auf der sich der Umschalter befindet.

PT Pagelang significa que os nomes dos idiomas serão exibidos no idioma da página em que o botão está.

alemão português
bedeutet significa
namen nomes
angezeigt exibidos
seite página
sprachen idiomas
sprache idioma
der da
in em
die o
werden ser

Mostrando 17 de 17 traduções

Traduções semelhantes

umschalter