DE Doch in den 1990er Jahren hatten fast alle Skigebiete das Snowboarden akzeptiert, und die Skigebiete haben in den Snowboardern eine hervorragende neue Einnahmequelle gefunden.
Traduzir "skigebiete" para português
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "skigebiete" de alemão para português
Tradução de alemão para português de skigebiete
alemão
português
PT Pelos anos 1990, no entanto, quase todas as estações de esqui já aceitavam praticantes de snowboard, que viam neles uma excelente nova fonte de renda.
| alemão | português |
|---|---|
| hervorragende | excelente |
| neue | nova |
| jahren | anos |
| fast | quase |
| alle | todas |
| eine | uma |
| in | no |
| den | de |
DE Reisen in Skigebiete nehmen in den Wintermonaten zu – aber was bedeutet das für Sie? Wie können Sie eine Strategie entwickeln, um auf dieser Welle zu reiten und die Volumenverluste in der Nebensaison zu verringern?
PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?
| alemão | português |
|---|---|
| reisen | viagens |
| welle | onda |
| verringern | diminuir |
| und | e |
| entwickeln | criar |
| sie | os |
| können | pode |
| strategie | estratégia |
| in | de |
| eine | uma |
| aber | mas |
| die | as |
| für | para |
| wie | como |
DE Die höchstgelegenen Skigebiete Europas machen die Schweiz zu einem einzigartigen Reiseziel. 7'000 Pistenkilometer und Langlaufmöglichkeiten auf 5'500 Kilometer ziehen Skifahrer, Snowboarder und Langläufer in ihren Bann.
PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.
| alemão | português |
|---|---|
| schweiz | suíça |
| und | e |
| in | de |
| zu | aos |
| einem | um |
DE Viele Skigebiete könnten ohne künstliche Beschneiung kaum mehr überleben.
PT Muitas regiões de esqui não seriam capaz de sobreviver sem máquinas de neve artificial.
| alemão | português |
|---|---|
| künstliche | artificial |
| überleben | sobreviver |
| ohne | sem |
| viele | muitas |
DE Reno, Lake Tahoe und Park City: Erstklassige Skigebiete im Westen der USA | Visit The USA
PT Esqui de nível mundial aguarda você em Lake Tahoe, Reno e Park City | Visit The USA
| alemão | português |
|---|---|
| lake | lake |
| park | park |
| city | city |
| usa | usa |
| reno | reno |
| und | e |
DE Reno, Lake Tahoe und Park City: Erstklassige Skigebiete im Westen der USA
PT Esqui de nível mundial aguarda você em Lake Tahoe, Reno e Park City
| alemão | português |
|---|---|
| lake | lake |
| park | park |
| city | city |
| reno | reno |
| und | e |
DE Reno, Lake Tahoe und Park City: Erstklassige Skigebiete im Westen der USA | Visit The USA
PT Esqui de nível mundial aguarda você em Lake Tahoe, Reno e Park City | Visit The USA
| alemão | português |
|---|---|
| lake | lake |
| park | park |
| city | city |
| usa | usa |
| reno | reno |
| und | e |
DE Reno, Lake Tahoe und Park City: Erstklassige Skigebiete im Westen der USA
PT Esqui de nível mundial aguarda você em Lake Tahoe, Reno e Park City
| alemão | português |
|---|---|
| lake | lake |
| park | park |
| city | city |
| reno | reno |
| und | e |
DE Skifahren in einem der besten Skigebiete von Vermont in dieser Saison zu ermäßigten Preisen
PT Esquie em uma das principais áreas de esqui de Vermont nesta temporada a preços promocionais
| alemão | português |
|---|---|
| skifahren | esqui |
| saison | temporada |
| preisen | preços |
| in | em |
| der | de |
DE Die Skigebiete der Ostschweiz bieten allen Ski-, Snowboard- und Carvingfreunden traumhafte Abfahrten und schönste Aussichten auf Seen und Berge
PT As áreas de esqui da Suíça Oriental são perfeitas para todos os entusiastas de esqui, snowboard e carving – com descidas fabulosas e maravilhosas vistas sobre lagos e montanhas
| alemão | português |
|---|---|
| ostschweiz | suíça oriental |
| abfahrten | descidas |
| aussichten | vistas |
| seen | lagos |
| berge | montanhas |
DE Die höchstgelegenen Skigebiete Europas machen die Schweiz zu einem einzigartigen Reiseziel. 7'000 Pistenkilometer und Langlaufmöglichkeiten auf 5'500 Kilometer ziehen Skifahrer, Snowboarder und Langläufer in ihren Bann.
PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.
| alemão | português |
|---|---|
| schweiz | suíça |
| und | e |
| in | de |
| zu | aos |
| einem | um |
DE Viele Skigebiete könnten ohne künstliche Beschneiung kaum mehr überleben.
PT Muitas regiões de esqui não seriam capaz de sobreviver sem máquinas de neve artificial.
| alemão | português |
|---|---|
| künstliche | artificial |
| überleben | sobreviver |
| ohne | sem |
| viele | muitas |
DE Die Skigebiete der Ostschweiz bieten allen Ski-, Snowboard- und Carvingfreunden traumhafte Abfahrten und schönste Aussichten auf Seen und Berge
PT As áreas de esqui da Suíça Oriental são perfeitas para todos os entusiastas de esqui, snowboard e carving – com descidas fabulosas e maravilhosas vistas sobre lagos e montanhas
| alemão | português |
|---|---|
| ostschweiz | suíça oriental |
| abfahrten | descidas |
| aussichten | vistas |
| seen | lagos |
| berge | montanhas |
DE Lieben Sie frischen Tiefschnee? Oder sind präparierte Pisten Ihr Ding? Zwischen Bäumen oder in weiten Tälern? Ski oder Snowboard? Egal was Sie bevorzugen, mit Furkot finden Sie passende Skigebiete ? zur Verfügung gestellt von Liftopia.
PT Campo ou Praia ? Esquis ou snowboard? Independentemente da resposta, você pode usar Furkot para encontrar estâncias de esqui ? cortesia de Liftopia.
| alemão | português |
|---|---|
| ski | esqui |
| snowboard | snowboard |
| oder | ou |
| sie | você |
| finden | encontrar |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe