DE * Weitere Details zu den Blindtests unter DeepL.com/press.http://www.deepl.com/press
"press web" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE * Weitere Details zu den Blindtests unter DeepL.com/press.http://www.deepl.com/press
PT *Mais detalhes sobre os testes cegos podem ser encontrados em DeepL.com/press.
alemão | português |
---|---|
details | detalhes |
zu | com |
unter | em |
DE Ich sehe Leute, die über "Word Press Web Hosting" sprechen, also dachte ich, ich würde einen Beitrag darüber machen und ein paar Fragen und Sorge aufklären
PT Eu vejo pessoas falando sobre "Word Press Hosting," então eu percebi que faria uma postagem sobre isso e esclareceria algumas perguntas e preocupações sobre isso
alemão | português |
---|---|
ich | eu |
word | word |
fragen | perguntas |
und | e |
hosting | hosting |
über | sobre |
leute | pessoas |
paar | uma |
ein paar | algumas |
DE Wenn Sie begrenzten Raum mit Ihrer Web-Host haben dann zunächst, sollten Sie eine bessere Web-Host finden und zweitens, sollten Sie verfolgen, wie vielen Platz Sie verwenden, indem jede Web-Seite zu bewerten
PT Se você tem espaço limitado com o seu host, em seguida, em primeiro lugar, você deve encontrar um melhor acolhimento web e em segundo lugar, você deve manter o controle de quanto espaço você está usando, avaliando cada página web
alemão | português |
---|---|
begrenzten | limitado |
bessere | melhor |
zweitens | em segundo lugar |
host | host |
und | e |
seite | página |
web | web |
wenn | se |
sie | você |
dann | seguida |
finden | encontrar |
zu | com |
wie | o |
DE kleine JS Dateigröße auch bedeuten, dass Ihr Web-Besucher Web-Seiten schnell laden, weil sie ein kleiners nur brauchen kann, würde Having Menge Daten zum Download, wenn Sie Ihre Web-Seiten zu laden.
PT Tendo menor tamanho do arquivo JS significaria também que os visitantes da web podem rapidamente páginas da web de carga, porque eles só precisa baixar um menor de dados valor ao carregar suas páginas web.
alemão | português |
---|---|
schnell | rapidamente |
besucher | visitantes |
daten | dados |
web | web |
seiten | páginas |
download | baixar |
zu | ao |
dateigröße | tamanho |
auch | também |
laden | carregar |
weil | porque |
zum | de |
nur | um |
brauchen | precisa |
DE Das FortiGate SWG schützt vor Web-Angriffen mit URL Filtering, Transparenz und Kontrolle des verschlüsselten Web-Traffics durch SSL-Inspektion und Anwendung granularer Richtlinien für Web-Anwendungen
PT O SWG do FortiGate protege contra ataques na web com filtragem de URL, visibilidade e controle do tráfego da web criptografado por meio de inspeção SSL e aplicação de políticas de aplicativos web granulares
alemão | português |
---|---|
fortigate | fortigate |
swg | swg |
schützt | protege |
url | url |
transparenz | visibilidade |
kontrolle | controle |
verschlüsselten | criptografado |
richtlinien | políticas |
angriffen | ataques |
traffics | tráfego |
inspektion | inspeção |
ssl | ssl |
und | e |
anwendungen | aplicativos |
web | web |
mit | com |
anwendung | aplicação |
DE Im Gegensatz zu traditionellen client/server-Modelle, wie beispielsweise ein Web-server/Web-Seite-system, Web-services nicht bieten dem Anwender mit einer grafischen Benutzeroberfläche
PT Ao contrário do tradicional cliente/servidor de modelos, tais como um servidor Web/página Web do sistema, serviços da Web não fornecer ao usuário uma interface gráfica
alemão | português |
---|---|
traditionellen | tradicional |
server | servidor |
modelle | modelos |
system | sistema |
services | serviços |
benutzeroberfläche | interface |
web | web |
seite | página |
anwender | usuário |
zu | ao |
client | cliente |
nicht | não |
bieten | da |
DE Das FortiGate SWG schützt vor Web-Angriffen mit URL Filtering, Transparenz und Kontrolle des verschlüsselten Web-Traffics durch SSL-Inspektion und Anwendung granularer Richtlinien für Web-Anwendungen
PT O SWG do FortiGate protege contra ataques na web com filtragem de URL, visibilidade e controle do tráfego da web criptografado por meio de inspeção SSL e aplicação de políticas de aplicativos web granulares
alemão | português |
---|---|
fortigate | fortigate |
swg | swg |
schützt | protege |
url | url |
transparenz | visibilidade |
kontrolle | controle |
verschlüsselten | criptografado |
richtlinien | políticas |
angriffen | ataques |
traffics | tráfego |
inspektion | inspeção |
ssl | ssl |
und | e |
anwendungen | aplicativos |
web | web |
mit | com |
anwendung | aplicação |
DE Er ist der Gewinner eines Overseas Press Club Award für eine fünfteilige Serie über die japanische Bürokratie.
PT Ele também ganhou um Prêmio do Overseas Press Club por uma série de cinco artigos sobre a burocracia japonesa.
alemão | português |
---|---|
award | prêmio |
club | club |
er | ele |
ist | é |
serie | série |
der | de |
DE Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen von den Redakteueren der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihren Lizenzgeber.
PT Quaisquer opiniões nos exemplos não representam a opinião dos editores do dicionário ou seus licenciadores.
alemão | português |
---|---|
beispielen | exemplos |
repräsentieren | representam |
oder | ou |
meinungen | opiniões |
nicht | não |
in | nos |
der | o |
DE Sie hat für Bildungseinrichtungen auf der ganzen Welt gearbeitet, darunter Kaplan und Cambridge University Press, und ist auf die Bearbeitung von Lernmaterialien spezialisiert
PT Ela já trabalhou para instituições de ensino em todo o mundo, incluindo Kaplan e Cambridge University Press, e é especialista em edição de materiais de aprendizagem
alemão | português |
---|---|
gearbeitet | trabalhou |
cambridge | cambridge |
university | university |
bearbeitung | edição |
spezialisiert | especialista |
ist | é |
welt | mundo |
und | e |
ganzen | todo o mundo |
DE Pressevertretern bieten wir die Coursera- Presseseite von Coursera nutzen für allgemeine Informationen. Spezifische Fragen oder Anfragen für unser Presseteam senden Sie bitte per E-Mail an press@coursera.org.
PT Os membros da imprensa podem consultar o Coursera Página de Imprensa para informações gerais. Perguntas ou dúvidas específicas para nossa equipe de imprensa devem ser enviadas por e-mail para press@coursera.org.
alemão | português |
---|---|
coursera | coursera |
allgemeine | gerais |
informationen | informações |
spezifische | específicas |
press | imprensa |
org | org |
oder | ou |
senden | para |
fragen | dúvidas |
DE Kontaktieren Sie uns unter press@onlyoffice.com.
PT Fale conosco pelo press@onlyoffice.com.
alemão | português |
---|---|
kontaktieren | fale |
uns | conosco |
unter | com |
DE Wir freuen uns von Ihnen zu hören: press@onlyoffice.com
PT Aguardamos ansiosamente seu contato: press@onlyoffice.com
alemão | português |
---|---|
zu | com |
DE Haben Sie einen Vorschlag zu welchem Thema wir unbedingt ein Webinar halten sollten? Wenden Sie sich an unser Team unter press@onlyoffice.com oder über eine Direktnachricht auf Twitter.
PT Você tem uma ótima ideia de qual webinar precisamos realizar? Entre em contato com nossa equipe pelo press@onlyoffice.com ou deslize para as nossas DMs no Twitter.
alemão | português |
---|---|
webinar | webinar |
team | equipe |
sie | você |
oder | ou |
eine | uma |
an | com |
DE Über uns Jobs und Karriere Als Anbieter bewerben Press room Grants & Giving iStock Affiliates Kundenservice Blog
PT Sobre nós Emprego Candidate-se para ser um contribuidor Press room Doações e ofertas iStock Afiliados Apoio ao cliente Blog
alemão | português |
---|---|
affiliates | afiliados |
blog | blog |
room | room |
und | e |
als | se |
DE Er hat auch zu Kotaku UK, der Sunday Times, der Press Association und MUNDIAL beigetragen. Wenn er nicht arbeitet, ist seine Zeit besorgniserregend gleichmäßig zwischen Fußball, Kultur und Schlafen aufgeteilt.
PT Ele também contribuiu para o Kotaku UK, The Sunday Times, Press Association e MUNDIAL. Quando ele não está trabalhando, seu tempo é dividido de maneira preocupante entre futebol, cultura e sono.
alemão | português |
---|---|
arbeitet | trabalhando |
fußball | futebol |
schlafen | sono |
aufgeteilt | dividido |
association | association |
zeit | tempo |
auch | também |
kultur | cultura |
und | e |
er | ele |
nicht | não |
wenn | quando |
ist | é |
DE 24-7 Press Release Newswire wurde 2004 ins Leben gerufen und hat die Landschaft der Servicebranche für Pressemitteilungen verändert, indem sie Unternehmen jeder Größe eine kostengünstige und... Mehr erfahren
PT Lançado em 2004, o 24-7 Press Release Newswire mudou o cenário do setor de serviços de comunicados de imprensa, oferecendo uma distribuição eficaz e acessível a empresas de todos os tamanhos,... Leia mais
alemão | português |
---|---|
press | imprensa |
landschaft | cenário |
verändert | mudou |
unternehmen | empresas |
größe | tamanhos |
mehr | mais |
und | e |
eine | uma |
DE Das Redaktionsteam von HealthDay hat bereits zahlreiche Preise im Journalismus, unter anderem den Pulitzer-Preis oder den National Headliners Award gewonnen und Hauptpreise von den führenden Redakteuren der Associated Press erhalten
PT O corpo editorial da HealthDay ganhou vários prêmios em jornalismo, incluindo o prêmio Pulitzer, o prêmio National Headliners, e os principais prêmios da Associated Press Managing Editors
alemão | português |
---|---|
journalismus | jornalismo |
führenden | principais |
national | national |
gewonnen | ganhou |
und | e |
award | prêmio |
preise | prêmios |
DE Bei Presseanfragen wenden Sie sich bitte an press(at)DeepL.com
PT Contato de imprensa: press(at)DeepL.com
alemão | português |
---|---|
press | imprensa |
an | com |
bei | de |
DE © 2012-2020 Sandbox Interactive GmbH. Albion Online IST EINE EINGETRAGENE MARKE IN Deutschland UND/ODER ANDEREN LÄNDERN. | Pressekontakt: PRESS@ALBIONONLINE.COM
PT ©2012-2020 sandbox interactive gmbh. albion online É MARCA REGISTRADA NA alemanha, E/OU EM OUTROS PAÍSES. | imprensa contato: PRESS@ALBIONONLINE.COM
alemão | português |
---|---|
gmbh | gmbh |
eingetragene | registrada |
in | em |
press | imprensa |
marke | marca |
deutschland | alemanha |
oder | ou |
anderen | outros |
und | e |
online | online |
DE Die professionellen Press- und Schneidwerkzeuge von Klauke sind zudem die technologische Grundlage für kundenspezifische Lösungen in zahlreichen Branchen
PT As ferramentas de crimpagem e corte profissionais da Klauke também formam a base tecnológica para soluções personalizadas em muitos setores
alemão | português |
---|---|
technologische | tecnológica |
grundlage | base |
kundenspezifische | personalizadas |
lösungen | soluções |
branchen | setores |
zahlreichen | muitos |
und | e |
in | em |
professionellen | para |
DE ANFRAGEN ZU PRODUKTEN UND MARKEN: press@nianticlabs.com
PT PARA QUESTÕES RELACIONADAS À MARCA E AO PRODUTO:press@nianticlabs.com
alemão | português |
---|---|
produkten | produto |
marken | marca |
zu | para |
DE Was ist von der Acer Global Press Conference zu erwarten?
PT O que esperar da Acer Global Press Conference?
alemão | português |
---|---|
acer | acer |
global | global |
conference | conference |
erwarten | esperar |
der | da |
was | que |
DE Kaffee ist für viele von uns ein täglicher Bedarf. Die klassische French-Press-Kaffeemaschine verwendet einen einfachen Mechanismus, um eine
PT O café é uma necessidade diária para muitos de nós. A clássica cafeteira francesa usa um mecanismo simples para fornecer uma xícara de café
alemão | português |
---|---|
bedarf | necessidade |
verwendet | usa |
mechanismus | mecanismo |
kaffee | café |
ist | é |
viele | muitos |
DE Fiction War Magazine von WP Press | Blurb-Bücher Deutschland
PT Fiction War Magazine por WP Press | Livros do Blurb Brasil
alemão | português |
---|---|
magazine | magazine |
wp | wp |
deutschland | brasil |
bücher | livros |
DE Bitte senden Sie Ihre Presseanfragen per E-Mail an “press@blurb.com”.
PT Envie todas as necessidades de imprensa para “press@blurb.com.”
DE Für Presseanfragen senden Sie bitte eine E-Mail an press.office@burberry.com.
PT Para falar com a assessoria de imprensa, envie um e-mail para press.office@burberry.com.
alemão | português |
---|---|
press | imprensa |
office | office |
burberry | burberry |
an | com |
für | de |
eine | um |
senden | para |
sie | a |
DE Keeper ist stolz, seinen Beitrag zur Konversation rund um das Thema Cybersicherheit leisten zu können. Wenn Sie als Medienvertreter mit uns in Kontakt treten wollen, schicken Sie bitte eine E-Mail an press@keepersecurity.com
PT O Keeper acolhe a oportunidade de contribuir para a conversa sobre segurança cibernética. Se você é membro da imprensa e gostaria de conversar, envie um e-mail press@keepersecurity.com
alemão | português |
---|---|
press | imprensa |
cybersicherheit | cibernética |
wenn | se |
sie | você |
uns | e |
ist | é |
seinen | o |
rund | de |
konversation | conversa |
eine | um |
an | com |
DE Das Redaktionsteam von HealthDay hat bereits zahlreiche Preise im Journalismus, unter anderem den Pulitzer-Preis oder den National Headliners Award gewonnen und Hauptpreise von den führenden Redakteuren der Associated Press erhalten
PT O corpo editorial da HealthDay ganhou vários prêmios em jornalismo, incluindo o prêmio Pulitzer, o prêmio National Headliners, e os principais prêmios da Associated Press Managing Editors
alemão | português |
---|---|
journalismus | jornalismo |
führenden | principais |
national | national |
gewonnen | ganhou |
und | e |
award | prêmio |
preise | prêmios |
DE Global (USA, EMEA und APAC): press@parallels.com
PT Global (EUA, EMEA e APAC): press@parallels.com
alemão | português |
---|---|
global | global |
usa | eua |
emea | emea |
apac | apac |
und | e |
DE Press Briefing über die ergriffenen Maßnahme…
PT PM Modi discursa na India Ideas Summit por m…
DE Während Netflix eine zweite Staffel von Squid Game noch nicht bestätigen muss, sagte der Schöpfer, Autor und Regisseur Hwang Dong-hyuk der Associated Press am 9. November 2021, dass dies definitiv in Sicht ist.
PT Embora a Netflix ainda não tenha confirmado uma segunda temporada de Squid Game, seu criador, escritor e diretor, Hwang Dong-hyuk, disse à Associated Press em 9 de novembro de 2021 que está definitivamente nos planos.
alemão | português |
---|---|
netflix | netflix |
staffel | temporada |
game | game |
sagte | disse |
schöpfer | criador |
autor | escritor |
regisseur | diretor |
november | novembro |
definitiv | definitivamente |
und | e |
noch | ainda |
in | em |
nicht | não |
DE Wenden Sie sich für Medienanfragen bitte an press@landr.com
PT Para dúvidas sobre mídia, por favor contacte press@landr.com
alemão | português |
---|---|
an | com |
DE Er ist der Gewinner eines Overseas Press Club Award für eine fünfteilige Serie über die japanische Bürokratie.
PT Ele também ganhou um Prêmio do Overseas Press Club por uma série de cinco artigos sobre a burocracia japonesa.
alemão | português |
---|---|
award | prêmio |
club | club |
er | ele |
ist | é |
serie | série |
der | de |
DE Das Redaktionsteam von HealthDay hat bereits zahlreiche Preise im Journalismus, unter anderem den Pulitzer-Preis oder den National Headliners Award gewonnen und Hauptpreise von den führenden Redakteuren der Associated Press erhalten
PT O corpo editorial da HealthDay ganhou vários prêmios em jornalismo, incluindo o prêmio Pulitzer, o prêmio National Headliners, e os principais prêmios da Associated Press Managing Editors
alemão | português |
---|---|
journalismus | jornalismo |
führenden | principais |
national | national |
gewonnen | ganhou |
und | e |
award | prêmio |
preise | prêmios |
DE Es gibt auch eine One-Press-Record-Taste, neben der sich eine Schnellzugriffs-Menütaste befindet (eine Duplizierung der im D-Pad auf der Rückseite, die wirklich unnötig erscheint)
PT Há também um botão de gravação de um toque, ao lado do qual está um botão de menu de acesso rápido (uma duplicação do botão direcional na parte traseira, que parece realmente desnecessário)
alemão | português |
---|---|
rückseite | traseira |
erscheint | parece |
taste | botão |
menü | menu |
wirklich | realmente |
auch | também |
gibt | uma |
DE Er hat auch zu Kotaku UK, der Sunday Times, der Press Association und MUNDIAL beigetragen. Wenn er nicht arbeitet, ist seine Zeit besorgniserregend gleichmäßig zwischen Fußball, Kultur und Schlafen aufgeteilt.
PT Ele também contribuiu para o Kotaku UK, The Sunday Times, Press Association e MUNDIAL. Quando ele não está trabalhando, seu tempo é dividido de maneira preocupante entre futebol, cultura e sono.
alemão | português |
---|---|
arbeitet | trabalhando |
fußball | futebol |
schlafen | sono |
aufgeteilt | dividido |
association | association |
zeit | tempo |
auch | também |
kultur | cultura |
und | e |
er | ele |
nicht | não |
wenn | quando |
ist | é |
DE Für Presseanfragen senden Sie bitte eine E-Mail an press.office@burberry.com.
PT Para falar com a assessoria de imprensa, envie um e-mail para press.office@burberry.com.
alemão | português |
---|---|
press | imprensa |
office | office |
burberry | burberry |
an | com |
für | de |
eine | um |
senden | para |
sie | a |
DE Das Redaktionsteam von HealthDay hat bereits zahlreiche Preise im Journalismus, unter anderem den Pulitzer-Preis oder den National Headliners Award gewonnen und Hauptpreise von den führenden Redakteuren der Associated Press erhalten
PT O corpo editorial da HealthDay ganhou vários prêmios em jornalismo, incluindo o prêmio Pulitzer, o prêmio National Headliners, e os principais prêmios da Associated Press Managing Editors
alemão | português |
---|---|
journalismus | jornalismo |
führenden | principais |
national | national |
gewonnen | ganhou |
und | e |
award | prêmio |
preise | prêmios |
DE Laut einem Untersuchungsbericht von Associated Press sammelt Google immer noch auf minutiöser Basis Standortdaten und speichert dabei, wo Sie leben und wo Sie sie besuchen
PT O Google ainda coleta dados de localização minuciosamente, mantendo onde você mora e onde visita o tempo todo, de acordo com um relatório investigativo da Associated Press
alemão | português |
---|---|
sammelt | coleta |
leben | mora |
besuchen | visita |
wo | onde |
und | e |
noch | ainda |
laut | com |
sie | você |
von | de |
einem | um |
DE Keeper ist stolz, seinen Beitrag zur Konversation rund um das Thema Cybersicherheit leisten zu können.Wenn Sie als Medienvertreter mit uns in Kontakt treten wollen, schicken Sie bitte eine E-Mail an press@keepersecurity.com
PT O Keeper acolhe a oportunidade de contribuir para a conversa sobre segurança cibernética.Se você é membro da imprensa e gostaria de conversar, envie um e-mail press@keepersecurity.com
alemão | português |
---|---|
press | imprensa |
cybersicherheit | cibernética |
wenn | se |
sie | você |
uns | e |
ist | é |
seinen | o |
rund | de |
konversation | conversa |
eine | um |
an | com |
DE Das Redaktionsteam von HealthDay hat bereits zahlreiche Preise im Journalismus, unter anderem den Pulitzer-Preis oder den National Headliners Award gewonnen und Hauptpreise von den führenden Redakteuren der Associated Press erhalten
PT O corpo editorial da HealthDay ganhou vários prêmios em jornalismo, incluindo o prêmio Pulitzer, o prêmio National Headliners, e os principais prêmios da Associated Press Managing Editors
alemão | português |
---|---|
journalismus | jornalismo |
führenden | principais |
national | national |
gewonnen | ganhou |
und | e |
award | prêmio |
preise | prêmios |
DE Er hat auch für Kotaku UK, The Sunday Times, die Press Association und MUNDIAL geschrieben. Wenn er nicht arbeitet, verbringt er seine Zeit am liebsten mit Fußball, Kultur und Schlaf.
PT Ele também contribuiu para a Kotaku UK, The Sunday Times, a Associação de Imprensa e MUNDIAL. Quando ele não está trabalhando, seu tempo é dividido de forma preocupante e uniforme entre futebol, cultura e sono.
alemão | português |
---|---|
press | imprensa |
association | associação |
arbeitet | trabalhando |
fußball | futebol |
schlaf | sono |
zeit | tempo |
und | e |
kultur | cultura |
auch | também |
er | ele |
nicht | não |
wenn | quando |
seine | o |
DE 1998 Press Pass Kick Off Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
PT 1998 Press Pass Kick Off Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
alemão | português |
---|---|
karten | cartão |
pass | pass |
nicht | nota |
preise | valor |
off | off |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 1998 Press Pass Kick Off-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1998 Press Pass Kick Off vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
alemão | português |
---|---|
täglich | diariamente |
ebay | ebay |
marktplatz | mercado |
aktualisiert | atualizados |
pass | pass |
off | off |
preise | preços |
und | e |
basierend | com |
in | em |
unserem | a |
unsere | de |
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 1998 Press Pass Kick Off (Details)
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1998 Press Pass Kick Off ( detalhes )
alemão | português |
---|---|
durchschnittlicher | médio |
parallelen | paralelos |
details | detalhes |
pass | pass |
ohne | sem |
off | off |
DE 1998 Press Pass Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
PT 1998 Press Pass Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
alemão | português |
---|---|
karten | cartão |
pass | pass |
nicht | nota |
preise | valor |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 1998 Press Pass-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1998 Press Pass vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
alemão | português |
---|---|
täglich | diariamente |
ebay | ebay |
marktplatz | mercado |
aktualisiert | atualizados |
pass | pass |
preise | preços |
und | e |
basierend | com |
in | em |
unserem | a |
unsere | de |
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 1998 Press Pass (Details)
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1998 Press Pass ( detalhes )
alemão | português |
---|---|
durchschnittlicher | médio |
parallelen | paralelos |
details | detalhes |
pass | pass |
ohne | sem |
DE 1999 Press Pass Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
PT 1999 Press Pass Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
alemão | português |
---|---|
karten | cartão |
pass | pass |
nicht | nota |
preise | valor |
Mostrando 50 de 50 traduções